This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "86", "963", "819"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "Production, Screenwriter, Original Author, Responsible Editor, Chief Editor, General Supervisor, Producer, Artist, Supervisor", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "150", "422", "275"], "fr": "Tout le monde doit avoir soif \u00e0 cette heure-ci, en plein midi.", "id": "SEKARANG SUDAH SIANG, SEMUANYA PASTI HAUS, KAN?", "pt": "A ESTA HORA DO ALMO\u00c7O, TODOS DEVEM ESTAR COM SEDE, CERTO?", "text": "Everyone must be thirsty at this time of day.", "tr": "Bu \u00f6\u011flen vakti herkes susam\u0131\u015ft\u0131r herhalde."}, {"bbox": ["678", "321", "1057", "470"], "fr": "Et si, Xiao Yu\u0027er, tu allais nous acheter de l\u0027eau ?", "id": "BAGAIMANA KALAU BEGINI, XIAO YU\u0027ER, KAU BANTU BELIKAN AIR?", "pt": "QUE TAL ASSIM, XIAOYUER, VOC\u00ca AJUDA A COMPRAR UM POUCO DE \u00c1GUA?", "text": "How about this, Xiaoyu\u0027er, can you help buy some water?", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, Xiao Yu\u0027er, sen biraz su almaya yard\u0131m eder misin?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "67", "302", "209"], "fr": "Pas la peine, j\u0027ai de l\u0027eau.", "id": "TIDAK PERLU, AKU PUNYA AIR.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, EU TENHO \u00c1GUA.", "text": "No need, I have water.", "tr": "Gerek yok, bende su var."}, {"bbox": ["541", "667", "1012", "785"], "fr": "On ne va pas se contenter de te regarder boire ! C\u0027est ma tourn\u00e9e, je vous offre des boissons \u00e0 tous !", "id": "SEMUANYA TIDAK MUNGKIN HANYA MELIHATMU MINUM SAJA, KAN? AKU AKAN MENTRAKTIR SEMUANYA MINUMAN!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS S\u00d3 FICAR TE OLHANDO BEBER. EU PAGO BEBIDAS PARA TODOS!", "text": "You can\u0027t just watch yourself drink! I\u0027ll treat everyone to a drink!", "tr": "Herkesin sadece senin i\u00e7meni izlemesine izin veremeyiz! Herkese i\u00e7ecek \u0131smarl\u0131yorum!"}, {"bbox": ["451", "156", "627", "277"], "fr": "Qu\u0027est-ce que ce sale gosse est encore en train de manigancer ?", "id": "APA LAGI YANG SEDANG DIPIRIKAN ANAK SIALAN INI?", "pt": "O QUE ESSE MOLEQUE EST\u00c1 APRONTANDO DE NOVO?", "text": "What\u0027s this brat up to again?", "tr": "Bu velet yine neyin pe\u015finde acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "803", "1033", "974"], "fr": "Tant que vous deux ne vous croisez pas, je remercierai le ciel et la terre !", "id": "ASAL KALIAN BERDUA TIDAK BERTEMU, AKU SUDAH BERSYUKUR SEKALI.", "pt": "DESDE QUE VOC\u00caS DOIS N\u00c3O SE ENCONTREM, J\u00c1 ESTOU GRATO.", "text": "As long as you two don\u0027t run into each other, I\u0027ll be thankful to heaven and earth.", "tr": "Siz ikiniz kar\u015f\u0131la\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece \u015f\u00fckredece\u011fim."}, {"bbox": ["100", "793", "358", "956"], "fr": "Tante Liang~ On va mettre Xiao Chen sur la paille \u00e0 force de boire !", "id": "BIBI LIANG~ KITA BUAT XIAO CHEN BANGKRUT KARENA MENTRAKTIR MINUM!", "pt": "TIA LIANG~ VAMOS BEBER \u00c0S CUSTAS DO PEQUENO CHEN AT\u00c9 ELE FICAR SEM DINHEIRO!", "text": "Aunt Liang~ Let\u0027s drink Xiao Chen dry!", "tr": "Liang Teyze~ Hadi K\u00fc\u00e7\u00fck Chen\u0027i i\u00e7erek bat\u0131ral\u0131m!"}, {"bbox": ["739", "300", "995", "448"], "fr": "Ce n\u0027est pas cette petite somme qui va me ruiner.", "id": "UANG SEGINI TIDAK AKAN MEMBUATKU BANGKRUT.", "pt": "ESSA QUANTIA DE DINHEIRO REALMENTE N\u00c3O VAI ME LEVAR \u00c0 FAL\u00caNCIA.", "text": "This little bit of money won\u0027t drink me dry.", "tr": "Bu kadar parayla beni ger\u00e7ekten bat\u0131ramazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["50", "534", "319", "685"], "fr": "Alors, je prendrai le nouveau jus d\u0027orange !", "id": "KALAU BEGITU AKU MAU JUS JERUK YANG BARU ITU.", "pt": "ENT\u00c3O EU QUERO O SUCO DE LARANJA NOVO.", "text": "Then I want the new orange juice.", "tr": "O zaman yeni \u00e7\u0131kan portakal suyundan istiyorum."}, {"bbox": ["71", "84", "339", "259"], "fr": "Si tu le dis comme \u00e7a, alors je ne me g\u00eane plus !", "id": "KALAU KAU BILANG BEGITU, AKU TIDAK AKAN SEGAN-SEGAN LAGI.", "pt": "SE VOC\u00ca DIZ ISSO, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU ME CONTER.", "text": "If you put it that way, I won\u0027t be polite.", "tr": "Madem \u00f6yle diyorsun, o zaman \u00e7ekinmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["661", "163", "857", "258"], "fr": "Tout me va, tout me va.", "id": "BOLEH, BOLEH.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM.", "text": "Anything is fine.", "tr": "Olur, olur."}, {"bbox": ["115", "349", "340", "461"], "fr": "Je veux du lait.", "id": "AKU MAU SUSU.", "pt": "EU QUERO LEITE.", "text": "I want milk.", "tr": "S\u00fct istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "101", "554", "321"], "fr": "Vas-y avec Xiao Yu\u0027er. Ne laissons pas ce salaud de Gao Jialiang s\u0027en tirer \u00e0 si bon compte !", "id": "KAU PERGI BERSAMA XIAO YU\u0027ER SAJA, JANGAN SAMPAI MENGUNTUNGKAN SI BAJINGAN GAO JIALIANG ITU.", "pt": "V\u00c1 COM A XIAOYUER, N\u00c3O DEIXE AQUELE NETO DO GAO JIALIANG SE DAR BEM.", "text": "You go with Xiaoyu\u0027er, don\u0027t let that grandson Gao Jialiang take advantage.", "tr": "Sen Xiao Yu\u0027er ile git de o Gao Jialiang p*\u00e7ine yaramas\u0131n."}, {"bbox": ["344", "440", "465", "523"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "Okay!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1328", "398", "1534"], "fr": "H\u00e9, c\u0027est plut\u00f4t pas mal, non ? Et dire qu\u0027il ne voulait m\u00eame pas qu\u0027on vienne.", "id": "WAH, BUKANKAH INI BAGUS SEKALI? KAU MALAH TIDAK MENGIZINKAN KAMI DATANG.", "pt": "AH, ISSO N\u00c3O \u00c9 \u00d3TIMO? E AINDA N\u00c3O QUERIAM QUE A GENTE VIESSE.", "text": "Oh, isn\u0027t this nice? You wouldn\u0027t let us come.", "tr": "Vay, bu gayet iyi de\u011fil mi? Gelmemize bile izin vermemi\u015fti."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "821", "859", "1001"], "fr": "Heureusement que Youchu n\u0027est pas l\u00e0. On dirait qu\u0027elle a d\u00e9pos\u00e9 les affaires de nettoyage et qu\u0027elle est rentr\u00e9e avant.", "id": "UNTUNG SAJA YOUCHU TIDAK ADA. SEPERTINYA DIA SUDAH MELETAKKAN ALAT PEMBERSIH DAN PULANG DULU.", "pt": "AINDA BEM QUE A YOUCHU N\u00c3O EST\u00c1. PARECE QUE ELA DEIXOU AS COISAS DE LIMPEZA E VOLTOU PRIMEIRO.", "text": "It\u0027s good that Youchu isn\u0027t here. It seems she put away the cleaning tools and went back first.", "tr": "Neyse ki Youchu burada de\u011fil. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re temizlik malzemelerini b\u0131rak\u0131p erkenden d\u00f6nm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["456", "96", "686", "295"], "fr": "N\u0027\u00e9tait-ce pas pour faire une surprise \u00e0 tout le monde ?", "id": "BUKANKAH AKU INGIN MEMBERI KEJUTAN PADA SEMUANYA!", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA FAZER UMA SURPRESA PARA TODOS VOC\u00caS?", "text": "Wasn\u0027t this meant to be a surprise for everyone?!", "tr": "Herkese bir s\u00fcrpriz yapmak istemi\u015ftim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "92", "457", "276"], "fr": "On est rentr\u00e9s !", "id": "KAMI KEMBALI!", "pt": "VOLTAMOS!", "text": "We\u0027re back!", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fck!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "488", "991", "731"], "fr": "Xiao Chen, ce pothos est magnifique ! C\u0027est la fille de tout \u00e0 l\u0027heure qui te l\u0027a offert ?", "id": "XIAO CHEN, POT TANAMAN SIRIH GADING INI CANTIK SEKALI. APAKAH GADIS YANG SEBELUMNYA MEMBERIKANNYA PADAMU?", "pt": "PEQUENO CHEN, ESTA JIBOIA \u00c9 T\u00c3O BONITA. FOI AQUELA GAROTA DE ANTES QUE TE DEU?", "text": "Xiao Chen, this pot of green dill is so pretty. Did that girl give it to you before?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, bu sarma\u015f\u0131k ne kadar g\u00fczel. Sana \u00f6nceki k\u0131z m\u0131 verdi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "63", "696", "258"], "fr": "Tu parles de Shang Yanyan ? Tu trouves qu\u0027elle a le profil de quelqu\u0027un qui cultive des pothos ?", "id": "MAKSUDMU SHANG YANYAN? APA MENURUTMU DIA TIPE ORANG YANG AKAN MERAWAT SIRIH GADING?", "pt": "VOC\u00ca DIZ SHANG YANYAN? VOC\u00ca ACHA QUE O TEMPERAMENTO DELA COMBINA COM ALGU\u00c9M QUE CRIA JIBOIAS?", "text": "Are you talking about Shang Yanyan? Do you think her temperament is like someone who raises green dill?", "tr": "Shang Yanyan m\u0131? Sence onun karakteri sarma\u015f\u0131k yeti\u015ftirecek birine benziyor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "57", "920", "248"], "fr": "Tant mieux, alors.", "id": "KALAU BEGITU BAGUSLAH.", "pt": "QUE BOM ENT\u00c3O.", "text": "That\u0027s good.", "tr": "O zaman iyi."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "764", "810", "988"], "fr": "D\u0027accord, partez devant. Je vais emmener mes parents trouver un endroit o\u00f9 loger.", "id": "IYA, KALIAN PERGI DULU SAJA. AKU AKAN MENGANTAR AYAH DAN IBU MENCARI TEMPAT TINGGAL.", "pt": "CERTO, VOC\u00caS V\u00c3O NA FRENTE. VOU LEVAR MEUS PAIS PARA ENCONTRAR UM LUGAR PARA FICAR.", "text": "Okay, you guys go first. I\u0027ll take my parents to find a place to stay.", "tr": "Tamam, siz \u00f6nden gidin. Ben annemle babama kalacak bir yer bulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["328", "64", "677", "238"], "fr": "Il se fait tard, on rentre d\u0027abord !", "id": "HARI SUDAH MAU MALAM, KAMI PULANG DULU!", "pt": "EST\u00c1 QUASE ANOITECENDO, VAMOS VOLTAR PRIMEIRO!", "text": "It\u0027s getting late, so we\u0027ll go back first!", "tr": "Hava kararmak \u00fczere, biz art\u0131k d\u00f6nelim!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "362", "993", "561"], "fr": "Papa, Maman, reposez-vous bien. Je retourne \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "AYAH, IBU, KALIAN ISTIRAHAT LEBIH AWAL YA, AKU KEMBALI KE SEKOLAH.", "pt": "M\u00c3E, PAI, DESCANSEM CEDO. EU VOU VOLTAR PARA A ESCOLA.", "text": "Mom and Dad, rest early, I\u0027m going back to school.", "tr": "Anne, baba, siz erkenden dinlenin, ben okula d\u00f6n\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "599", "1017", "775"], "fr": "Lao Chen, tu crois que Xiao Yu\u0027er sort avec notre petit vaurien ?", "id": "LAO CHEN, MENURUTMU APAKAH XIAO YU\u0027ER PACARAN DENGAN ANAK BAJINGAN KITA ITU?", "pt": "VELHO CHEN, VOC\u00ca ACHA QUE A XIAOYUER EST\u00c1 NAMORANDO AQUELE NOSSO PEQUENO DELINQUENTE?", "text": "Old Chen, do you think Xiaoyu\u0027er is dating our little bastard?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Chen, sence Xiao Yu\u0027er bizim o veletle mi \u00e7\u0131k\u0131yor?"}, {"bbox": ["538", "70", "835", "147"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "[SFX] DONG (SUARA PINTU DITUTUP)", "pt": "[SFX] BAM! (SOM DA PORTA FECHANDO)", "text": "[SFX] Wei Dong (door closing sound)", "tr": "[SFX] G\u00dcM (KAPI SES\u0130)"}, {"bbox": ["679", "450", "759", "486"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "89", "528", "292"], "fr": "Comment veux-tu que je le sache ? N\u0027y pense pas trop, peut-\u00eatre qu\u0027ils sont juste camarades de classe.", "id": "MANA AKU TAHU. KAU JUGA JANGAN TERLALU BANYAK BERPIKIR, MUNGKIN MEREKA HANYA TEMAN SEKELAS SAJA.", "pt": "COMO EU VOU SABER? N\u00c3O PENSE DEMAIS, TALVEZ ELES SEJAM APENAS COLEGAS DE CLASSE.", "text": "How would I know? Don\u0027t overthink it, maybe they\u0027re just classmates.", "tr": "Bunu nereden bileyim? Sen de fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme, belki sadece s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131d\u0131rlar."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "111", "669", "366"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que quelque chose cloche. Ton fils a \u00e9t\u00e9 sur des charbons ardents toute la journ\u00e9e.", "id": "AKU SELALU MERASA ADA YANG ANEH, HARI INI ANAKMU TERLIHAT SANGAT TEGANG.", "pt": "SINTO QUE ALGO EST\u00c1 ERRADO. SEU FILHO ESTEVE MUITO NERVOSO HOJE.", "text": "It just feels wrong. Your son has been nervous all day.", "tr": "Bir tuhafl\u0131k var gibi hissediyorum. O\u011flun bug\u00fcn hep gergindi."}, {"bbox": ["384", "909", "747", "1124"], "fr": "C\u0027est bon. Demain, on se prom\u00e8nera un peu dans le coin, puis on rentrera. Les enfants ont grandi, laissons-les faire leur vie.", "id": "SUDAHLAH, BESOK KITA JALAN-JALAN SEBENTAR LALU PULANG. ANAK-ANAK SUDAH BESAR, BIARKAN SAJA MEREKA.", "pt": "TUDO BEM, AMANH\u00c3 VAMOS DAR UMA VOLTA POR A\u00cd E DEPOIS VOLTAMOS. AS CRIAN\u00c7AS CRESCERAM, DEIXE-AS EM PAZ.", "text": "Alright, we\u0027ll go walk around tomorrow and then go back. The kids are grown up, let them be.", "tr": "Tamam, yar\u0131n etrafta biraz dola\u015f\u0131r sonra d\u00f6neriz. \u00c7ocuklar b\u00fcy\u00fcd\u00fc, b\u0131rakal\u0131m kendi hallerine."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "627", "521", "856"], "fr": "Les deux jours suivants, Chen Hansheng fit visiter Jianye \u00e0 ses parents.", "id": "DUA HARI BERIKUTNYA, CHEN HANSHENG MENGAJAK ORANG TUANYA JALAN-JALAN DI SEKITAR JIANYE.", "pt": "NOS DOIS DIAS SEGUINTES, CHEN HANSHENG LEVOU SEUS PAIS PARA PASSEAR POR JIANYE.", "text": "In the following two days, Chen Hansheng took his parents to see Jianye everywhere.", "tr": "Sonraki iki g\u00fcn, Chen Hansheng annesiyle babas\u0131n\u0131 Jianye\u0027de gezdirdi."}, {"bbox": ["748", "856", "893", "990"], "fr": "OUISTITI~ !", "id": "CHEESE~", "pt": "DIGA XIS~", "text": "[SFX] Cheese~", "tr": "PEYN\u0130R~"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "73", "436", "284"], "fr": "Et bien s\u00fbr, Xiao Rongyu qui s\u0027est obstin\u00e9ment incrust\u00e9e.", "id": "TENTU SAJA ADA JUGA XIAO RONGYU YANG MEMAKSA IKUT.", "pt": "CLARO, TAMB\u00c9M TINHA XIAO RONGYU, QUE INSISTIU EM VIR JUNTO.", "text": "Of course, there was also Xiao Rongyu, who insisted on coming along.", "tr": "Tabii bir de pe\u015flerine tak\u0131lan Xiao Rongyu vard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "693", "956", "869"], "fr": "Pas du tout ! Tes yeux \u00e9taient \u00e9carquill\u00e9s comme des soucoupes, et ils \u00e9tincelaient !", "id": "MANA ADA, JELAS-JELAS MATAKU TERBELALAK SEPERTI BOHLAM, BERKILAUAN!", "pt": "QUE NADA, OS OLHOS DELA ESTAVAM ARREGALADOS COMO L\u00c2MPADAS, BRILHANDO INTENSAMENTE!", "text": "No way, you were clearly staring with your eyes wide open, bright and twinkling!", "tr": "Ne alakas\u0131 var, g\u00f6zleri kocaman a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, p\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131l parl\u0131yordu!"}, {"bbox": ["361", "77", "635", "230"], "fr": "Sur cette photo que tu as prise, j\u0027ai clign\u00e9 des yeux...", "id": "DI FOTO YANG KAU AMBIL INI, AKU BERKEDIP...", "pt": "NESTA FOTO QUE VOC\u00ca TIROU, EU PISQUEI...", "text": "You blinked in the one you took of me...", "tr": "Bu \u00e7ekti\u011fin foto\u011frafta g\u00f6z\u00fcm\u00fc k\u0131rpm\u0131\u015f\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "62", "758", "299"], "fr": "Oncle, Tante, je rentre d\u0027abord. Le dortoir a un couvre-feu.", "id": "PAMAN, BIBI, AKU PULANG DULU YA, ASRAMA ADA JAM MALAM.", "pt": "TIO, TIA, VOU VOLTAR PRIMEIRO. O DORMIT\u00d3RIO TEM TOQUE DE RECOLHER.", "text": "Uncle and Aunt, I\u0027ll go back first. There\u0027s a curfew at the dorm.", "tr": "Amca, Teyze, ben art\u0131k gideyim. Yurdun son giri\u015f saati var."}, {"bbox": ["368", "915", "595", "1095"], "fr": "D\u0027accord, faites attention sur la route !", "id": "BAIK, KALIAN HATI-HATI DI JALAN!", "pt": "OK, TOMEM CUIDADO NO CAMINHO!", "text": "Okay, be careful on the way!", "tr": "Tamam, yolda dikkatli olun!"}, {"bbox": ["646", "562", "941", "729"], "fr": "Moi aussi. Papa, Maman, reposez-vous bien !", "id": "AKU JUGA, AYAH, IBU, KALIAN ISTIRAHAT LEBIH AWAL YA!", "pt": "EU TAMB\u00c9M. M\u00c3E, PAI, DESCANSEM CEDO!", "text": "Me too, Mom and Dad, rest early!", "tr": "Ben de gidiyorum. Anne, baba, siz erkenden dinlenin!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "66", "525", "303"], "fr": "Retournons jeter un \u0153il \u00e0 l\u0027\u00e9cole de Hansheng. Qui sait quand nous aurons l\u0027occasion de revenir.", "id": "KITA PERGI LIHAT SEKOLAH HANSHENG LAGI, LAIN KALI BELUM TENTU KAPAN BISA DATANG LAGI.", "pt": "VAMOS DAR MAIS UMA OLHADA NA ESCOLA DO HANSHENG. QUEM SABE QUANDO PODEREMOS VIR DE NOVO.", "text": "Let\u0027s go see Hansheng\u0027s school again. Who knows when we\u0027ll be able to come again?", "tr": "Hansheng\u0027in okuluna bir daha bakal\u0131m, kim bilir bir daha ne zaman gelebiliriz."}, {"bbox": ["715", "448", "853", "562"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "Okay.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/31.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "651", "941", "793"], "fr": "Comment se fait-il que Hansheng soit encore venu travailler ? Si j\u0027avais su, je n\u0027aurais pas fl\u00e2n\u00e9 si tard.", "id": "KENAPA HANSHENG DATANG BEKERJA LAGI? KALAU TAHU BEGINI, TIDAK SEHARUSNYA KITA MAIN SAMPAI SELARUT INI.", "pt": "HANSHENG, POR QUE ELE VEIO TRABALHAR DE NOVO? SE EU SOUBESSE, N\u00c3O TERIA ME DIVERTIDO AT\u00c9 T\u00c3O TARDE.", "text": "Hansheng, why is he working again? I knew we shouldn\u0027t have played so late.", "tr": "Hansheng neden yine \u00e7al\u0131\u015fmaya gelmi\u015f? B\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 bilseydim bu kadar ge\u00e7e kalmazd\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/33.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "438", "419", "574"], "fr": "Bonjour.", "id": "HALO.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "Hello.", "tr": "Merhaba."}, {"bbox": ["312", "152", "532", "215"], "fr": "Ce n\u0027est pas Hansheng ?", "id": "BUKAN HANSHENG?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O HANSHENG?", "text": "Not Hansheng?", "tr": "Hansheng de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/34.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1624", "772", "1708"], "fr": "Quelle adorable jeune fille !", "id": "GADIS YANG CANTIK SEKALI.", "pt": "QUE MO\u00c7A BONITA!", "text": "What a handsome girl.", "tr": "Ne kadar da g\u00fczel bir k\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/35.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "884", "608", "1036"], "fr": "Non merci, Tante, j\u0027ai les mains sales.", "id": "TIDAK PERLU, BIBI, TANGANKU KOTOR.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, TIA. MINHAS M\u00c3OS EST\u00c3O SUJAS.", "text": "No need, Auntie, my hands are dirty.", "tr": "Hay\u0131r teyzeci\u011fim, ellerim kirli."}, {"bbox": ["351", "239", "635", "393"], "fr": "Viens vite t\u0027asseoir ici.", "id": "AYO, DUDUK DI SINI.", "pt": "VENHA, SENTE-SE AQUI.", "text": "Come over here and sit.", "tr": "\u00c7abuk gel buraya otur."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/36.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "76", "440", "317"], "fr": "Sales ou pas, \u00e7a n\u0027a pas d\u0027importance, tu nettoies pour Chen Hansheng !", "id": "KOTOR JUGA TIDAK APA-APA, KAU MEMBERSIHKAN UNTUK CHEN HANSHENG, KAN!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE EST\u00c3O SUJAS, VOC\u00ca EST\u00c1 LIMPANDO PARA O CHEN HANSHENG!", "text": "It doesn\u0027t matter if they\u0027re dirty, you\u0027re cleaning for Chen Hansheng!", "tr": "Kirli olmas\u0131 m\u00fchim de\u011fil, Chen Hansheng i\u00e7in temizlik yap\u0131yordun!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/37.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "55", "400", "210"], "fr": "Comment t\u0027appelles-tu, ma belle ?", "id": "SIAPA NAMAMU, NAK?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU NOME, MOCINHA?", "text": "What\u0027s your name, dear?", "tr": "Ad\u0131n ne k\u0131z\u0131m?"}, {"bbox": ["777", "866", "1017", "985"], "fr": "Shen... Shen Youchu.", "id": "SHEN... SHEN YOUCHU.", "pt": "SHEN, SHEN YOUCHU.", "text": "Shen, Shen Youchu.", "tr": "Shen, Shen Youchu."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/38.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "34", "791", "169"], "fr": "Quel joli nom.", "id": "NAMA YANG BAGUS.", "pt": "QUE NOME BONITO.", "text": "What a nice name.", "tr": "G\u00fczel isimmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/39.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1571", "304", "1704"], "fr": "Cette petite est vraiment attendrissante.", "id": "GADIS KECIL INI BENAR-BENAR MEMBUAT ORANG SAYANG.", "pt": "QUE MOCINHA ADOR\u00c1VEL.", "text": "This little girl is so lovable.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z ne kadar da sevimli."}, {"bbox": ["156", "70", "413", "231"], "fr": "Viens, Tante va essuyer tes larmes...", "id": "SINI, BIAR BIBI HAPUS AIR MATAMU...", "pt": "VENHA, A TIA VAI ENXUGAR SUAS L\u00c1GRIMAS...", "text": "Come, Auntie will wipe your tears...", "tr": "Gel, teyze g\u00f6zya\u015flar\u0131n\u0131 silsin..."}, {"bbox": ["450", "1348", "769", "1499"], "fr": "N\u0027aie pas peur, Tante ne craint pas la poussi\u00e8re.", "id": "JANGAN TAKUT, BIBI TIDAK TAKUT DEBU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, A TIA N\u00c3O TEM MEDO DE POEIRA.", "text": "Don\u0027t worry, Auntie isn\u0027t afraid of dust.", "tr": "Korkma, teyze tozdan korkmaz."}, {"bbox": ["431", "685", "672", "800"], "fr": "...J\u0027ai de la poussi\u00e8re sur le visage.", "id": "...WAJAHKU BERDEBU.", "pt": "...TEM POEIRA NO MEU ROSTO.", "text": "...There\u0027s dust on your face.", "tr": "...Y\u00fcz\u00fcnde toz var."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/40.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "777", "893", "968"], "fr": "Il fait trop froid dehors, et \u00e7a g\u00e8le les mains. Repose-toi vite.", "id": "DI LUAR DINGIN SEKALI, TANGANMU BISA BEKU. ISTIRAHATLAH LEBIH AWAL.", "pt": "L\u00c1 FORA EST\u00c1 MUITO FRIO, E SUAS M\u00c3OS DEVEM ESTAR CONGELANDO. DESCANSE CEDO.", "text": "It\u0027s too cold outside, and your hands are freezing. Rest early.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131s\u0131 \u00e7ok so\u011fuk, ellerin de \u00fc\u015f\u00fcr. Erken dinlen."}, {"bbox": ["356", "353", "663", "559"], "fr": "C\u0027est bon, c\u0027est bon, arr\u00eate de nettoyer. Tante va te raccompagner.", "id": "SUDAH, SUDAH, JANGAN MEMBERSIHKAN LAGI. BIAR BIBI ANTAR KAU PULANG.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, N\u00c3O PRECISA MAIS LIMPAR. A TIA TE LEVA DE VOLTA.", "text": "Okay, okay, don\u0027t clean anymore. Auntie will take you back.", "tr": "Tamam, tamam, temizli\u011fi b\u0131rak art\u0131k. Teyzen seni eve b\u0131raks\u0131n."}, {"bbox": ["568", "1109", "761", "1221"], "fr": "OH.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "Okay.", "tr": "Peki."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/41.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "240", "636", "342"], "fr": "Au revoir.", "id": "SAMPAI JUMPA.", "pt": "ADEUS.", "text": "Goodbye.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["487", "831", "595", "900"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/42.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "67", "559", "304"], "fr": "Lao Chen, ton fils est un v\u00e9ritable ma\u00eetre dans l\u0027art de mener une double vie ! Il est 22 heures, il fait un froid de canard, et elle vient encore lui faire le m\u00e9nage !", "id": "LAO CHEN, ANAKMU ITU BENAR-BENAR PANDAI BERMAIN DUA KAKI! MALAM-MALAM JAM 10 DI CUACA SEDINGIN INI, ADA ORANG YANG MASIH MEMBERSIHKAN UNTUKNYA!", "pt": "VELHO CHEN, SEU FILHO \u00c9 UM MESTRE EM ENGANAR DUAS AO MESMO TEMPO! S\u00c3O 10 DA NOITE, NUM FRIO DESSES, E ELA AINDA VEM LIMPAR PARA ELE!", "text": "Old Chen, your son is really good at playing two boats at once! It\u0027s a freezing night and she\u0027s still cleaning up for him at 10 o\u0027clock!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Chen, o\u011flun iki k\u0131z\u0131 birden idare etme i\u015fini iyi beceriyor! Bu so\u011fukta ak\u015fam\u0131n 10\u0027unda bir k\u0131z gelip onun i\u00e7in temizlik yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["843", "298", "997", "385"], "fr": "[SFX] GLOUPS !", "id": "", "pt": "", "text": "throatl", "tr": "[SFX] KIPIRTI"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/44.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "922", "735", "1018"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "Mm.", "tr": "H\u0131mm."}, {"bbox": ["268", "107", "629", "287"], "fr": "Tu es venue faire le m\u00e9nage hier soir, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "KAU DATANG MEMBERSIHKAN SEMALAM, YA?", "pt": "VOC\u00ca VEIO LIMPAR ONTEM \u00c0 NOITE, N\u00c9?", "text": "You came to clean up last night?", "tr": "D\u00fcn gece temizlik yapmaya m\u0131 geldin?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/47.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "884", "697", "1029"], "fr": "C\u0027est pour Tante Liang.", "id": "INI UNTUK BIBI LIANG.", "pt": "\u00c9 PARA A TIA LIANG.", "text": "For Aunt Liang.", "tr": "Liang Teyze i\u00e7in."}, {"bbox": ["138", "114", "422", "301"], "fr": "Pour moi ?", "id": "UNTUKKU?", "pt": "PARA MIM?", "text": "For me?", "tr": "Benim i\u00e7in mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/48.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "50", "672", "313"], "fr": "Tu as vu ma m\u00e8re ? Qu\u0027est-ce qu\u0027elle venait faire toute seule de l\u0027h\u00f4tel jusqu\u0027\u00e0 mon \u00e9cole ?", "id": "KAU BERTEMU IBUKU? UNTUK APA DIA DATANG SENDIRIAN DARI HOTEL KE SEKOLAHKU?", "pt": "VOC\u00ca VIU MINHA M\u00c3E? O QUE ELA VEIO FAZER NA MINHA ESCOLA, SOZINHA, DO HOTEL?", "text": "Did you see my mom? What was she doing coming to my school alone from the hotel?", "tr": "Annemi mi g\u00f6rd\u00fcn? Otelden tek ba\u015f\u0131na okulumda ne i\u015fi vard\u0131?"}, {"bbox": ["384", "917", "760", "1105"], "fr": "Tante Liang et Oncle Chen sont venus ensemble. Hier soir, elle a dit qu\u0027elle avait froid aux mains.", "id": "BIBI LIANG DAN PAMAN CHEN DATANG BERSAMA. SEMALAM DIA BILANG TANGANYA DINGIN.", "pt": "A TIA LIANG E O TIO CHEN VIERAM JUNTOS. ELA DISSE ONTEM \u00c0 NOITE QUE ESTAVA COM AS M\u00c3OS FRIAS.", "text": "Aunt Liang and Uncle Chen came together. She said her hands were cold last night.", "tr": "Liang Teyze ve Chen Amca birlikte gelmi\u015flerdi. Liang Teyze d\u00fcn gece ellerinin \u00fc\u015f\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/49.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "906", "455", "1092"], "fr": "D\u0027accord, alors je le lui transmettrai de ta part.", "id": "BAIKLAH, AKAN KUANTARKAN UNTUKNYA.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O EU ENTREGO PARA ELA.", "text": "Okay, then I\u0027ll help you bring it to her.", "tr": "Tamam, o zaman senin i\u00e7in ona g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["251", "208", "624", "405"], "fr": "Tu as veill\u00e9 toute la nuit pour les tricoter ?", "id": "APAKAH KAU MERAJUTNYA SEMALAMAN TADI MALAM?", "pt": "VOC\u00ca PASSOU A NOITE TRICOTANDO ISSO?", "text": "Did you knit this all night?", "tr": "D\u00fcn gece sabaha kadar bunu mu \u00f6rd\u00fcn?"}, {"bbox": ["709", "659", "919", "764"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/51.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "1529", "980", "1750"], "fr": "Ce matin, Xiao Yu\u0027er a pris cong\u00e9 pour aller m\u0027acheter des gants en cuir au grand magasin Dongshan. Et toi ?", "id": "PAGI INI XIAO YU\u0027ER IZIN PERGI KE TOKO SERBA ADA DONGSHAN UNTUK MEMBELIKANKU SARUNG TANGAN KULIT. KAU BAGAIMANA?", "pt": "A XIAOYUER PEDIU LICEN\u00c7A DE MANH\u00c3 PARA IR \u00c0 LOJA DE DEPARTAMENTOS DONGSHAN COMPRAR LUVAS DE COURO PARA MIM. E VOC\u00ca?", "text": "Xiaoyu\u0027er took leave this morning to help me buy real leather gloves at Dongshan Department Store, what about you?", "tr": "Xiao Yu\u0027er sabah izin al\u0131p Dongshan Al\u0131\u015fveri\u015f Merkezi\u0027nden bana deri eldiven ald\u0131, ya sen?"}, {"bbox": ["414", "1279", "777", "1496"], "fr": "Hmph, et comment ! Depuis que je suis arriv\u00e9e \u00e0 Jianyou, j\u0027ai eu des engelures aux mains,", "id": "HMPH, BUKAN BEGITU? SEJAK AKU DATANG KE JIANYE, TANGANKU SAMPAI BENTOL KECIL KARENA KEDINGINAN.", "pt": "HMPH, N\u00c3O \u00c9 MESMO? VIM PARA JIANYOU E MINHAS M\u00c3OS FICARAM COM FRIEIRAS,", "text": "Hmph, isn\u0027t that right? After coming to Jianye, I got a small bump on my hand from the cold.", "tr": "Hmph, tabii ki! Jianyou\u0027ya geldi\u011fimden beri elimde k\u00fc\u00e7\u00fck bir so\u011fuk \u0131s\u0131rmas\u0131 oldu,"}, {"bbox": ["473", "520", "849", "734"], "fr": "Tiens, tiens, toute la petite famille est r\u00e9unie. On dirait que c\u0027est moi l\u0027intruse, finalement.", "id": "YO, KALIAN BERTIGA SEPERTI SATU KELUARGA SAJA, YA. SEPERTINYA AKU INI ORANG LUAR.", "pt": "OH, VOC\u00caS TR\u00caS DA FAM\u00cdLIA EST\u00c3O TODOS AQUI. PARECE QUE EU SOU O DE FORA.", "text": "Oh, your family of three is all here, it seems like I\u0027m the outsider.", "tr": "Vay, siz \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcz tam bir ailesiniz, demek ki ben burada yabanc\u0131 kalm\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["96", "2220", "464", "2463"], "fr": "Pas la peine d\u0027aller jusqu\u0027au grand magasin Dongshan, il suffisait d\u0027en acheter une paire au march\u00e9 de petites marchandises de Yiwu.", "id": "UNTUK APA PERGI KE TOKO SERBA ADA DONGSHAN, BELI SAJA SEPASANG DI PASAR BARANG MURAH YIWU SUDAH CUKUP.", "pt": "PARA QUE IR \u00c0 LOJA DE DEPARTAMENTOS DONGSHAN? ERA S\u00d3 COMPRAR UM PAR QUALQUER NO MERCADO DE PEQUENAS MERCADORIAS DE YIWU.", "text": "WHY BOTHER GOING TO DONGSHAN DEPARTMENT STORE? I CAN JUST BUY A PAIR FROM YIWU SMALL COMMODITIES MARKET.", "tr": "Dongshan Al\u0131\u015fveri\u015f Merkezi\u0027ne gitmeye ne gerek var ki? Yiwu K\u00fc\u00e7\u00fck E\u015fya Pazar\u0131\u0027ndan herhangi bir \u00e7ift alsan olurdu."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/52.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "163", "636", "386"], "fr": "Oncle Chen, Tante Liang, je dois y aller. Le conseiller p\u00e9dagogique a appel\u00e9 pour prendre des nouvelles.", "id": "PAMAN CHEN, BIBI LIANG, AKU HARUS PULANG DULU, DOSEN PEMBIMBING MENELEPON MENANYAKAN KEADAAN.", "pt": "TIO CHEN, TIA LIANG, PRECISO IR EMBORA PRIMEIRO. O CONSELHEIRO LIGOU PARA SABER DA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "UNCLE CHEN, AUNT LIANG, I HAVE TO GO BACK FIRST. THE COUNSELOR CALLED TO ASK ABOUT THE SITUATION.", "tr": "Chen Amca, Liang Teyze, benim gitmem laz\u0131m. Dan\u0131\u015fman \u00f6\u011fretmen aray\u0131p ne oldu\u011funu sordu."}, {"bbox": ["327", "967", "646", "1117"], "fr": "D\u0027accord, fais bien attention \u00e0 toi.", "id": "BAIKLAH, HATI-HATI DI JALAN YA.", "pt": "CERTO, TOME CUIDADO.", "text": "OKAY, BE CAREFUL.", "tr": "Tamam, dikkatli ol."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/54.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "64", "578", "243"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est Shen Youchu qui l\u0027a tricot\u00e9 pour toi en veillant toute la nuit hier.", "id": "INI DIRAJUT OLEH SHEN YOUCHU UNTUKMU SEMALAMAN TADI MALAM.", "pt": "ISTO FOI O QUE SHEN YOUCHU TRICOTOU PARA VOC\u00ca, PASSANDO A NOITE ACORDADA.", "text": "THIS IS WHAT SHEN YOUCHU KNITTED FOR YOU OVERNIGHT.", "tr": "Bu, Shen Youchu\u0027nun d\u00fcn gece sabaha kadar senin i\u00e7in \u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/56.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "953", "941", "1152"], "fr": "Allez-y doucement ! Si je me br\u00fble pour de vrai, c\u0027est encore vous qui serez pein\u00e9e.", "id": "PELAN-PELAN, BU! KALAU AKU SAMPAI TERLUKA, NANTI IBU JUGA YANG SEDIH.", "pt": "V\u00c1 COM CALMA! SE EU ME QUEIMAR DE VERDADE, QUEM VAI FICAR TRISTE \u00c9 VOC\u00ca.", "text": "TAKE IT EASY! YOU\u0027LL BE THE ONE WHO\u0027S SAD IF I GET BURNED.", "tr": "Dikkatli olun! Ger\u00e7ekten yanarsam \u00fcz\u00fclecek olan yine siz olursunuz."}, {"bbox": ["41", "57", "426", "257"], "fr": "Petit vaurien ! Regarde un peu ce que tu as fait !", "id": "ANAK SIALAN, LIHAT APA YANG SUDAH KAU LAKUKAN!", "pt": "SEU PEQUENO PATIFE, OLHE S\u00d3 O QUE VOC\u00ca FEZ!", "text": "YOU LITTLE BASTARD, LOOK AT WHAT YOU\u0027VE DONE!", "tr": "Seni velet, bak ne haltlar kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/57.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "186", "966", "305"], "fr": "Dans la grande bo\u00eete, il y a des bottes fourr\u00e9es. En hiver, Youchu a les pieds gel\u00e9s dans ses chaussures en toile.", "id": "DI KOTAK BESAR ADA SEPATU BOT KATUN. SEPATU KANVAS YOUCHU AKAN MEMBUAT KAKINYA KEDINGINAN DI MUSIM DINGIN.", "pt": "NA CAIXA GRANDE H\u00c1 BOTAS DE ALGOD\u00c3O. OS SAPATOS DE LONA DA YOUCHU CONGELAM OS P\u00c9S DELA NO INVERNO.", "text": "THE BIG BOX CONTAINS COTTON BOOTS, YOUCHU\u0027S CANVAS SHOES WILL FREEZE HER FEET IN THE WINTER.", "tr": "B\u00fcy\u00fck kutuda k\u0131\u015fl\u0131k botlar var. K\u0131\u015f\u0131n Youchu\u0027nun bez ayakkab\u0131lar\u0131 ayaklar\u0131n\u0131 \u00fc\u015f\u00fct\u00fcr."}, {"bbox": ["91", "79", "274", "172"], "fr": "DEUX JOURS PLUS TARD.", "id": "DUA HARI KEMUDIAN.", "pt": "DOIS DIAS DEPOIS.", "text": "TWO DAYS LATER", "tr": "\u0130ki g\u00fcn sonra"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/58.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "280", "535", "514"], "fr": "Apr\u00e8s-demain, nous rentrons \u00e0 Gangcheng. Ce que tu deviens ne me regarde pas, mais je ne peux pas accepter les gants de deux jeunes filles sans rien donner en retour.", "id": "LUSA KITA AKAN KEMBALI KE GANGCHENG. AKU TIDAK BISA MENGURUS BAGAIMANA KEADAANMU, TAPI AKU TIDAK BISA MENERIMA SARUNG TANGAN DARI DUA GADIS ITU SECARA CUMA-CUMA.", "pt": "DEPOIS DE AMANH\u00c3 VOLTAMOS PARA GANGCHENG. O QUE ACONTECE COM VOC\u00ca, N\u00c3O POSSO CONTROLAR, MAS N\u00c3O POSSO ACEITAR AS LUVAS DE DUAS MO\u00c7AS DE GRA\u00c7A.", "text": "WE\u0027RE GOING BACK TO HARBOR CITY THE DAY AFTER TOMORROW. I CAN\u0027T CONTROL WHAT HAPPENS TO YOU, BUT I CAN\u0027T ACCEPT THE TWO GIRLS\u0027 GLOVES FOR NOTHING.", "tr": "Ertesi g\u00fcn Gangcheng\u0027e d\u00f6n\u00fcyoruz. Senin ne yapaca\u011f\u0131n beni ilgilendirmez ama iki gen\u00e7 k\u0131z\u0131n eldivenlerini kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z kabul edemem."}, {"bbox": ["279", "29", "729", "170"], "fr": "Dans la petite bo\u00eete, il y a une barrette \u00e0 perles. Xiao Yu\u0027er adore ce genre de petites choses.", "id": "DI KOTAK KECIL ADA JEPIT RAMBUT MUTIARA. XIAO YU\u0027ER SUKA BENDA-BENDA KECIL SEPERTI INI.", "pt": "NA CAIXA PEQUENA H\u00c1 UM GRAMPO DE CABELO DE P\u00c9ROLA. A XIAOYUER GOSTA DESSAS COISINHAS.", "text": "THE SMALL BOX CONTAINS PEARL HAIRPINS. XIAOYU LIKES THESE LITTLE THINGS.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck kutudaki inci tokalar. Xiao Yu\u0027er b\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feyleri sever."}, {"bbox": ["714", "490", "896", "591"], "fr": "OUI, OUI, OUI !", "id": "IYA, IYA, IYA!", "pt": "SIM, SIM, SIM!", "text": "YES, YES, YES!", "tr": "Tamam, tamam, tamam!"}, {"bbox": ["709", "972", "1014", "1094"], "fr": "Je vais enfin pouvoir vivre des jours tranquilles !", "id": "AKHIRNYA AKU AKAN MENJALANI HARI-HARI YANG DAMAI.", "pt": "FINALMENTE VOU TER UMA VIDA TRANQUILA.", "text": "I\u0027M FINALLY GOING TO LIVE IN PEACE.", "tr": "Sonunda huzurlu g\u00fcnlerime kavu\u015faca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2078, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/34/59.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1310", "470", "1486"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS AVEC VOS TICKETS MENSUELS ~ AJOUTEZ-NOUS \u00c0 VOS FAVORIS ~", "id": "MOHON TIKET BULANAN~ MOHON DI-BOOKMARK~", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS~ PE\u00c7O QUE ADICIONEM AOS FAVORITOS~", "text": "SEEKING MONTHLY VOTES~SEEKING FAVORITES~", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin~ L\u00fctfen favorilerinize ekleyin~"}, {"bbox": ["82", "647", "993", "1137"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027appr\u00e9cier notre \u0153uvre. Dans les chapitres suivants, les membres VIP pourront d\u00e9bloquer 10 \u00e9pisodes en avance. Les non-membres VIP ne sont pas affect\u00e9s et pourront continuer \u00e0 regarder gratuitement apr\u00e8s un certain d\u00e9lai.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYUKAI KARYA KAMI. DI BAB-BAB BERIKUTNYA, ANGGOTA V BISA MEMBUKA 10 EPISODE LANJUTAN LEBIH DULU. ANGGOTA NON-V TIDAK TERPENGARUH, TUNGGU SAJA UNTUK TERUS MENONTON GRATIS.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR GOSTAREM DO NOSSO TRABALHO! NOS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS, MEMBROS VIP TER\u00c3O ACESSO ANTECIPADO AOS PR\u00d3XIMOS 10 CAP\u00cdTULOS. OS DEMAIS LEITORES N\u00c3O SER\u00c3O AFETADOS E PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO GRATUITAMENTE AP\u00d3S A ESPERA NORMAL.", "text": "THANKS FOR LIKING OUR WORK. IN THE FOLLOWING CHAPTERS, V MEMBERS CAN UNLOCK THE NEXT 10 EPISODES EARLY. NON-V MEMBERS WILL NOT BE AFFECTED AND CAN CONTINUE WATCHING FOR FREE AFTER WAITING.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmam\u0131z\u0131 be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. Gelecek b\u00f6l\u00fcmlerde, VIP \u00fcyeler sonraki 10 b\u00f6l\u00fcm\u00fc erken a\u00e7abilecek. VIP olmayan \u00fcyeler etkilenmeyecek olup, bekleyerek \u00fccretsiz okumaya devam edebilirler."}], "width": 1080}]
Manhua