This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 391
[{"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/0.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "2593", "777", "2755"], "fr": "R\u00c9VEILLE-MOI QUAND ON ARRIVE \u00c0 DESTINATION, JE VAIS D\u0027ABORD PIQUER UN SOMME.", "id": "KALAU SUDAH SAMPAI, BANGUNKAN AKU YA, AKU MAU TIDUR DULU SEBENTAR.", "pt": "ME AVISE QUANDO CHEGARMOS, VOU DORMIR UM POUCO PRIMEIRO.", "text": "WAKE ME UP WHEN WE GET THERE. I\u0027M GOING TO SLEEP FOR A BIT.", "tr": "Var\u0131nca haber ver, biraz uyuyaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/1.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "791", "768", "986"], "fr": "IL EST D\u00c9J\u00c0 22H, ELLE DOIT \u00caTRE VRAIMENT FATIGU\u00c9E.", "id": "SUDAH JAM 10, SEPERTINYA DIA BENAR-BENAR LELAH.", "pt": "J\u00c1 S\u00c3O 10 HORAS, PARECE QUE ELA EST\u00c1 REALMENTE CANSADA.", "text": "IT\u0027S ALREADY 10 PM. LOOKS LIKE SHE\u0027S REALLY TIRED.", "tr": "Saat 10 olmu\u015f, ger\u00e7ekten yorulmu\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/3.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "191", "595", "405"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/4.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1450", "1025", "1628"], "fr": "C\u0027EST FICHU, DEVRAIS-JE LA R\u00c9VEILLER ?", "id": "GAWAT, APA AKU HARUS MEMBANGUNKANNYA?", "pt": "DROGA, DEVO ACORD\u00c1-LA OU N\u00c3O?", "text": "OH NO, SHOULD I WAKE HER UP?", "tr": "Mahvoldum, onu uyand\u0131rsam m\u0131 acaba?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/5.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "863", "711", "1171"], "fr": "UNIVERSIT\u00c9 DE DONGHAI ! TOUT LE MONDE DESCEND !", "id": "UNIVERSITAS DONGHAI SUDAH SAMPAI! YANG MAU TURUN, AYO CEPAT TURUN!", "pt": "CHEGAMOS \u00c0 UNIVERSIDADE DONGDA! QUEM FOR DESCER, DES\u00c7A LOGO!", "text": "DONGDU UNIVERSITY! THOSE GETTING OFF, PLEASE HURRY!", "tr": "Donghai \u00dcniversitesi\u0027ne geldik! \u0130necek olanlar \u00e7abuk insin!"}], "width": 1200}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/6.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "414", "784", "583"], "fr": "MERCI DE M\u0027AVOIR ACCOMPAGN\u00c9E JUSQU\u0027AUSSI TARD. \u00c0 LA PROCHAINE.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENEMANI SAMPAI SELARUT INI, SAMPAI JUMPA LAGI.", "pt": "OBRIGADA POR ME ACOMPANHAR AT\u00c9 T\u00c3O TARDE, AT\u00c9 A PR\u00d3XIMA.", "text": "THANKS FOR STAYING WITH ME SO LATE. SEE YOU NEXT TIME.", "tr": "Bu kadar ge\u00e7 saate kadar bana e\u015flik etti\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, bir dahaki sefere g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["292", "3666", "870", "3885"], "fr": "MERCI DE M\u0027AVOIR LAISS\u00c9 FAIRE SEMBLANT D\u0027AVOIR UNE PETITE AMIE PENDANT VINGT MINUTES.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MEMBUATKU BERPURA-PURA MEMILIKI PACAR SELAMA DUA PULUH MENIT.", "pt": "OBRIGADO POR ME DEIXAR FINGIR QUE TIVE UMA NAMORADA POR VINTE MINUTOS.", "text": "THANK YOU FOR LETTING ME PRETEND TO HAVE A GIRLFRIEND FOR TWENTY MINUTES.", "tr": "Bana yirmi dakikal\u0131\u011f\u0131na bir k\u0131z arkada\u015f\u0131m varm\u0131\u015f gibi davranma f\u0131rsat\u0131 verdi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/8.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "708", "662", "898"], "fr": "LA DEUXI\u00c8ME SUCCURSALE DU SALON DE TH\u00c9 A OFFICIELLEMENT OUVERT SES PORTES.", "id": "CABANG KEDUA KEDAI MINUMAN TEH SUSU RESMI DIBUKA.", "pt": "A SEGUNDA FILIAL DA LOJA DE CH\u00c1 COM LEITE FOI INAUGURADA OFICIALMENTE.", "text": "THE MILK TEA SHOP\u0027S SECOND BRANCH HAS OFFICIALLY OPENED.", "tr": "S\u00fctl\u00fc \u00e7ay d\u00fckkan\u0131n\u0131n ikinci \u015fubesi resmen a\u00e7\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["373", "13", "1006", "223"], "fr": "SANS M\u0027EN RENDRE COMPTE, FIN NOVEMBRE A GLISS\u00c9 VERS D\u00c9CEMBRE.", "id": "TANPA TERASA, AKHIR NOVEMBER TELAH BERGANTI MENJADI DESEMBER.", "pt": "SEM PERCEBER, O FINAL DE NOVEMBRO DEU LUGAR A DEZEMBRO.", "text": "TIME REALLY FLIES. IT\u0027S ALREADY DECEMBER FROM THE END OF NOVEMBER.", "tr": "Fark\u0131nda olmadan Kas\u0131m sonundan Aral\u0131k ay\u0131na ge\u00e7tik."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/9.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "1091", "928", "1273"], "fr": "LE CABINET D\u0027AVOCATS EST EN COURS D\u0027ENREGISTREMENT AUPR\u00c8S DU MINIST\u00c8RE DE LA JUSTICE, EN ATTENDANT QUE LE PROFESSEUR SUN PROC\u00c8DE \u00c0 L\u0027INAUGURATION.", "id": "KANTOR HUKUM SEDANG DALAM PROSES PENDAFTARAN DI BIRO KEHAKIMAN, TINGGAL MENUNGGU PROFESOR SUN MERESMIKANNYA.", "pt": "O ESCRIT\u00d3RIO DE ADVOCACIA EST\u00c1 SE REGISTRANDO NO DEPARTAMENTO DE JUSTI\u00c7A, ESPERANDO APENAS O PROFESSOR SUN INAUGURAR.", "text": "THE LAW FIRM IS BEING REGISTERED WITH THE JUDICIAL BUREAU. WE\u0027RE JUST WAITING FOR PROFESSOR SUN TO OFFICIALLY OPEN IT.", "tr": "Hukuk b\u00fcrosu Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda tescil ediliyor, son olarak Profes\u00f6r Sun\u0027\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 yapmas\u0131 bekleniyor."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/10.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "876", "1051", "1199"], "fr": "LA SEULE CHOSE QUI PREND UN PEU DE RETARD, C\u0027EST L\u0027USINE D\u0027\u00c9LECTRONIQUE. APR\u00c8S EN AVOIR DISCUT\u00c9 AVEC KONG JING, NOUS AVONS D\u00c9CID\u00c9 DE R\u00c9SERVER 600 MU DE TERRAIN ET DE LE LOUER D\u0027UN COUP POUR 20 ANS.", "id": "SATU-SATUNYA YANG SEDIKIT TERTUNDA ADALAH PABRIK ELEKTRONIK. SETELAH BERDISKUSI DENGAN KONG JING, KAMI MEMUTUSKAN UNTUK MENYEWA LAHAN SELUAS 600 MU SELAMA 20 TAHUN SEKALIGUS.", "pt": "A \u00daNICA PEND\u00caNCIA \u00c9 A F\u00c1BRICA DE ELETR\u00d4NICOS. DEPOIS DE DISCUTIR COM KONG JING, DECIDIMOS ADQUIRIR UM TERRENO DE 600 MU E ALUG\u00c1-LO DE UMA VEZ POR 20 ANOS.", "text": "THE ONLY THING THAT\u0027S A BIT BEHIND SCHEDULE IS THE ELECTRONICS FACTORY. KONG JING AND I DECIDED TO LEASE 600 MU OF LAND FOR 20 YEARS.", "tr": "Tek aksayan \u015fey, elektronik fabrikas\u0131 i\u00e7in Kong Jing ile g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fckten sonra 600 mu\u0027luk bir araziyi 20 y\u0131ll\u0131\u011f\u0131na kiralamaya karar vermemizdi."}, {"bbox": ["148", "876", "1051", "1199"], "fr": "LA SEULE CHOSE QUI PREND UN PEU DE RETARD, C\u0027EST L\u0027USINE D\u0027\u00c9LECTRONIQUE. APR\u00c8S EN AVOIR DISCUT\u00c9 AVEC KONG JING, NOUS AVONS D\u00c9CID\u00c9 DE R\u00c9SERVER 600 MU DE TERRAIN ET DE LE LOUER D\u0027UN COUP POUR 20 ANS.", "id": "SATU-SATUNYA YANG SEDIKIT TERTUNDA ADALAH PABRIK ELEKTRONIK. SETELAH BERDISKUSI DENGAN KONG JING, KAMI MEMUTUSKAN UNTUK MENYEWA LAHAN SELUAS 600 MU SELAMA 20 TAHUN SEKALIGUS.", "pt": "A \u00daNICA PEND\u00caNCIA \u00c9 A F\u00c1BRICA DE ELETR\u00d4NICOS. DEPOIS DE DISCUTIR COM KONG JING, DECIDIMOS ADQUIRIR UM TERRENO DE 600 MU E ALUG\u00c1-LO DE UMA VEZ POR 20 ANOS.", "text": "THE ONLY THING THAT\u0027S A BIT BEHIND SCHEDULE IS THE ELECTRONICS FACTORY. KONG JING AND I DECIDED TO LEASE 600 MU OF LAND FOR 20 YEARS.", "tr": "Tek aksayan \u015fey, elektronik fabrikas\u0131 i\u00e7in Kong Jing ile g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fckten sonra 600 mu\u0027luk bir araziyi 20 y\u0131ll\u0131\u011f\u0131na kiralamaya karar vermemizdi."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/11.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1205", "828", "1390"], "fr": "POUR CHEN HANSHENG, IL Y A DEUX CHOSES EN ATTENTE : LA PREMI\u00c8RE EST L\u0027APPROBATION, LA SECONDE EST L\u0027ARRIV\u00c9E DE LIANG MEIJUAN \u00c0 JIANYE.", "id": "CHEN HANSHENG, PERTAMA MENUNGGU PERSETUJUAN, KEDUA MENUNGGU LIANG MEIJUAN DATANG KE JIANYE.", "pt": "CHEN HANSHENG EST\u00c1, PRIMEIRO, ESPERANDO A APROVA\u00c7\u00c3O E, SEGUNDO, ESPERANDO LIANG MEIJUAN VIR PARA JIANYE.", "text": "FOR CHEN HANSHENG\u0027S FACTORY, IT\u0027S WAITING FOR APPROVAL AND FOR LIANG MEIJUAN TO COME TO JIANYE.", "tr": "Chen Hansheng bir yandan onay\u0131n ge\u00e7mesini bekliyor, di\u011fer yandan da Liang Meijuan\u0027\u0131n Jianye\u0027ye gelmesini bekliyor."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/13.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1308", "1003", "1443"], "fr": "\u00b7.\u00b7CHEN TIANYU", "id": "\u00b7.\u00b7CHEN TIANYU", "pt": "\u00b7.\u00b7 CHEN TIANYU", "text": "CHEN TIANYU...", "tr": "\u00b7.\u00b7Chen Tianyu"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/14.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1043", "1016", "1290"], "fr": "PAS DE JOLIES FILLES, MAIS DES GAILLARDS COSTAUDES, \u00c7A OUI, IL Y EN A QUELQUES-UNS. JE SUIS AU DORTOIR.", "id": "GADIS KECIL TIDAK ADA, TAPI PRIA BESAR DAN KASAR ADA BEBERAPA. AKU DI ASRAMA.", "pt": "GAROTAS N\u00c3O, MAS ALGUNS BRUTAMONTES SIM. ESTOU NO DORMIT\u00d3RIO.", "text": "THERE AREN\u0027T ANY YOUNG GIRLS HERE, JUST A FEW BIG, BURLY GUYS. I\u0027M AT THE DORM.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z yok, ama birka\u00e7 tane iri yar\u0131 adam var, yurttay\u0131m."}, {"bbox": ["518", "246", "991", "435"], "fr": "POURQUOI CET APPEL SOUDAIN ? QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA MENELEPON? ADA APA?", "pt": "POR QUE LIGOU DE REPENTE? O QUE ACONTECEU?", "text": "WHY THE SUDDEN CALL? WHAT\u0027S UP?", "tr": "Neden aniden arad\u0131n, ne oldu?"}, {"bbox": ["155", "662", "651", "862"], "fr": "ES-TU DISPONIBLE ? Y A-T-IL UNE FILLE QUI DORT PR\u00c8S DE TOI ?", "id": "APAKAH KAU SEDANG SIBUK? APA ADA GADIS KECIL YANG TIDUR DI SAMPINGMU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 LIVRE AGORA? TEM ALGUMA GAROTA DORMINDO A\u00cd COM VOC\u00ca?", "text": "ARE YOU FREE RIGHT NOW? ARE THERE ANY SLEEPING GIRLS AROUND YOU?", "tr": "\u015eu an m\u00fcsait misin, yan\u0131nda uyuyan k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/16.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1068", "639", "1262"], "fr": "H\u00c9, QUEL ANCIEN PR\u00c9SIDENT AUTORITAIRE.", "id": "HEI, BENAR-BENAR MANTAN KETUA YANG OTORITER.", "pt": "HEI, QUE EX-PRESIDENTE AUTORIT\u00c1RIO.", "text": "HEH, SUCH A BOSSY FORMER PRESIDENT.", "tr": "Hey, ger\u00e7ekten de otoriter eski ba\u015fkan."}, {"bbox": ["167", "53", "630", "258"], "fr": "OK, JE DESCENDS T\u0027ATTENDRE.", "id": "BAIKLAH, AKU TUNGGU DI BAWAH.", "pt": "OK, ENT\u00c3O. VOU TE ESPERAR L\u00c1 EMBAIXO.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL WAIT FOR YOU DOWNSTAIRS.", "tr": "Tamam o zaman, a\u015fa\u011f\u0131da seni bekliyorum."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/18.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "967", "695", "1189"], "fr": "PAS MAL, TU AS CHANG\u00c9 DE TENUE, HEIN ? LA CLASSE TOTALE !", "id": "BOLEH JUGA, PAKAIAN BARU YA? GAYAMU KEREN SEKALI.", "pt": "NADA MAL, AT\u00c9 TROCOU DE ROUPA, HEIN? ESTILO NO M\u00c1XIMO!", "text": "WOW, YOU\u0027VE EVEN GOT A NEW OUTFIT. LOOKING SHARP!", "tr": "Olur, yeni bir k\u0131yafet de giymi\u015fsin ha, karizman tavan yapm\u0131\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/19.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1556", "1044", "1795"], "fr": "TU VIENS FAIRE QUOI ? TU VAS FAIRE TOURNER LA T\u00caTE \u00c0 TOUTES LES \u00c9TUDIANTES.", "id": "UNTUK APA KAU KE SINI? SEMUA MAHASISWI NANTI BISA KAU GODA.", "pt": "O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER AQUI? TODAS AS ESTUDANTES V\u00c3O ACABAR FUGINDO COM VOC\u00ca.", "text": "WHAT ARE YOU DOING HERE? ARE YOU TRYING TO STEAL ALL THE FEMALE STUDENTS?", "tr": "Ne yapmaya geldin buraya, b\u00fct\u00fcn k\u0131z \u00f6\u011frenciler senin y\u00fcz\u00fcnden ka\u00e7acak."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/20.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "522", "888", "747"], "fr": "J\u0027AI BESOIN DE TOI POUR UNE URGENCE. DIS-MOI, EST-CE QUE YANYAN EST ALL\u00c9E EN COURS CES DEUX DERNIERS JOURS ?", "id": "ADA URUSAN PENTING DENGANMU. AKU MAU TANYA, APAKAH YANYAN MASUK KELAS BEBERAPA HARI INI?", "pt": "PRECISO FALAR COM VOC\u00ca URGENTEMENTE. ME DIGA, YANYAN FOI PARA A AULA ESSES DIAS?", "text": "I HAVE SOMETHING URGENT TO ASK YOU. HAS YANYAN BEEN GOING TO CLASS THESE PAST TWO DAYS?", "tr": "Sana acil bir i\u015fim d\u00fc\u015ft\u00fc. Soruyorum sana, Yanyan bu aralar derslere girdi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/21.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1512", "533", "1813"], "fr": "TU TE CROIS ENCORE UN HOMME ?!", "id": "APA KAU MASIH BISA DISEBUT PRIA?!", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE CONSIDERA UM HOMEM?!", "text": "ARE YOU EVEN A MAN?!", "tr": "Sen erkek misin be!"}, {"bbox": ["371", "323", "946", "577"], "fr": "COMMENT JE LE SAURAIS ? JE NE SUIS M\u00caME PAS ALL\u00c9 EN COURS. QUI SE SOUCIERAIT D\u0027ELLE ?", "id": "MANA AKU TAHU? AKU SENDIRI SAJA TIDAK MASUK KELAS, SIAPA YANG AKAN PEDULI PADANYA?", "pt": "COMO EU VOU SABER? EU MESMO N\u00c3O FUI \u00c0 AULA, QUEM SE IMPORTARIA COM ELA?", "text": "HOW WOULD I KNOW? I HAVEN\u0027T BEEN GOING TO CLASS MYSELF. WHO WOULD CARE ABOUT HER?", "tr": "Nereden bileyim, ben kendim bile derslere gitmedim, kim onu umursar ki."}, {"bbox": ["661", "1150", "983", "1434"], "fr": "[SFX] MERDE !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "SHIT!", "tr": "[SFX] Siktir!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/22.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "878", "1011", "1081"], "fr": "CALME-TOI, JE VAIS D\u0027ABORD ME RENSEIGNER.", "id": "JANGAN PANIK, AKU TANYA DULU.", "pt": "CALMA, VOU PERGUNTAR PRIMEIRO.", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027LL ASK AROUND.", "tr": "Acele etme, \u00f6nce bir soray\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/23.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "698", "1017", "857"], "fr": "LE NUM\u00c9RO QUE VOUS AVEZ COMPOS\u00c9 EST \u00c9TEINT.", "id": "NOMOR YANG ANDA TUJU SEDANG TIDAK AKTIF.", "pt": "O TELEFONE PARA O QUAL VOC\u00ca LIGOU EST\u00c1 DESLIGADO.", "text": "THE NUMBER YOU HAVE DIALED IS POWERED OFF.", "tr": "Arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z numara kapal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["240", "343", "764", "519"], "fr": "LE NUM\u00c9RO QUE VOUS AVEZ COMPOS\u00c9 EST \u00c9TEINT.", "id": "NOMOR YANG ANDA TUJU SEDANG TIDAK AKTIF.", "pt": "O TELEFONE PARA O QUAL VOC\u00ca LIGOU EST\u00c1 DESLIGADO.", "text": "THE NUMBER YOU HAVE DIALED IS POWERED OFF.", "tr": "Arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z numara kapal\u0131d\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/24.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "193", "904", "448"], "fr": "N\u0027APPELLE PLUS. J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 APPEL\u00c9 DES DIZAINES DE FOIS DEPUIS HIER SOIR.", "id": "JANGAN TELEPON LAGI, DARI SEMALAM SAMPAI SEKARANG AKU SUDAH MENELEPON PULUHAN KALI.", "pt": "N\u00c3O LIGUE MAIS, EU J\u00c1 LIGUEI DEZENAS DE VEZES DESDE ONTEM \u00c0 NOITE.", "text": "STOP CALLING. I\u0027VE CALLED DOZENS OF TIMES SINCE LAST NIGHT.", "tr": "Arama art\u0131k, d\u00fcn geceden beri onlarca kez arad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/25.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "420", "752", "695"], "fr": "LES FILLES DE LA CLASSE DISENT QUE SHANG YANYAN A PRIS UN CONG\u00c9 POUR RENTRER CHEZ ELLE. TU AS DES NOUVELLES DE TON C\u00d4T\u00c9 ?", "id": "MAHASISWI DI KELAS BILANG SHANG YANYAN IZIN PULANG. APA ADA KABAR DARIMU?", "pt": "AS GAROTAS DA TURMA DISSERAM QUE SHANG YANYAN PEDIU LICEN\u00c7A E FOI PARA CASA. VOC\u00ca TEM ALGUMA NOT\u00cdCIA?", "text": "THE GIRLS IN CLASS SAID SHANG YANYAN ASKED FOR LEAVE TO GO HOME. DO YOU HAVE ANY NEWS?", "tr": "S\u0131n\u0131ftaki k\u0131zlar Shang Yanyan\u0027\u0131n izin al\u0131p eve gitti\u011fini s\u00f6yledi, sende bir haber var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/27.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "576", "478", "734"], "fr": "OH~ ET QU\u0027AS-TU R\u00c9PONDU ?", "id": "OH~ BAGAIMANA JAWABANMU?", "pt": "OH~ E O QUE VOC\u00ca RESPONDEU?", "text": "OH~ WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Oh~ Sen nas\u0131l cevap verdin?"}, {"bbox": ["315", "56", "970", "435"], "fr": "EN AUSTRALIE, LES SAISONS SONT INVERS\u00c9ES PAR RAPPORT \u00c0 LA CHINE. NOUS VENONS DE COMMENCER LES VACANCES D\u0027\u00c9T\u00c9. J\u0027AVAIS PR\u00c9VU DE ME REPOSER UN PEU AVANT DE VOUS REJOINDRE, MAIS HIER SOIR, YANYAN M\u0027A SOUDAINEMENT ENVOY\u00c9 UN MESSAGE POUR ME DEMANDER SI JE POUVAIS LUI PR\u00caTER 2 MILLIONS.", "id": "MUSIM DI AUSTRALIA BERKEBALIKAN DENGAN CHINA. KAMI BARU SAJA LIBUR MUSIM PANAS, AWALNYA BERENCANA BERISTIRAHAT SEBENTAR SEBELUM MENCARI KALIAN. TAPI, YANYAN TIBA-TIBA MENGIRIM PESAN SEMALAM, BERTANYA APAKAH AKU BISA MEMINJAMINYA DUA JUTA.", "pt": "AS ESTA\u00c7\u00d5ES NA AUSTR\u00c1LIA S\u00c3O O OPOSTO DA CHINA. N\u00d3S ACABAMOS DE ENTRAR NAS F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O. EU PLANEJAVA DESCANSAR UM POUCO ANTES DE PROCURAR VOC\u00caS, MAS YANYAN ME MANDOU UMA MENSAGEM DE REPENTE ONTEM \u00c0 NOITE, PERGUNTANDO SE EU PODERIA EMPRESTAR 2 MILH\u00d5ES.", "text": "THE SEASONS IN AUSTRALIA ARE OPPOSITE TO CHINA\u0027S. WE JUST STARTED SUMMER BREAK. I WAS PLANNING TO REST FOR A WHILE BEFORE LOOKING FOR YOU GUYS, BUT YANYAN SUDDENLY MESSAGED ME LAST NIGHT, ASKING IF I COULD LEND HER 2 MILLION YUAN.", "tr": "Avustralya\u0027da mevsimler \u00c7in\u0027in tam tersi, bizde yaz tatili yeni ba\u015flad\u0131. Asl\u0131nda biraz dinlendikten sonra sizinle bulu\u015fmay\u0131 planl\u0131yordum ama Yanyan d\u00fcn gece aniden bana mesaj at\u0131p 2 milyon bor\u00e7 isteyip isteyemeyece\u011fimi sordu."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/28.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "81", "1020", "248"], "fr": "O\u00d9 TROUVERAIS-JE 2 MILLIONS ?", "id": "MANA AKU PUNYA DUA JUTA.", "pt": "ONDE EU ARRANJARIA 2 MILH\u00d5ES?", "text": "WHERE WOULD I GET 2 MILLION YUAN?", "tr": "Bende nerede 2 milyon var ki?"}, {"bbox": ["298", "271", "1127", "682"], "fr": "TOUTES MES AFFAIRES VALENT \u00c0 PEINE PLUS DE 10 000, MON ARGENT DE POCHE MENSUEL N\u0027EST QUE DE QUELQUES MILLIERS. M\u00caME SI JE VENDAIS TOUT CE QUE J\u0027AI CHEZ MOI, \u00c7A NE D\u00c9PASSERAIT PAS 300 000. JE NE COMPRENDS PAS CE QU\u0027ELLE VEUT FAIRE AVEC 2 MILLIONS !", "id": "SEMUA PAKAIANKU PALING HANYA BERNILAI SEPULUH RIBUAN LEBIH, UANG SAKU SETIAP BULAN HANYA BEBERAPA RIBU. RUMAH KELUARGAKU, KALAU DIJUAL PUN PALING HANYA TIGA RATUS RIBU. AKU BENAR-BENAR TIDAK MENGERTI UNTUK APA DIA BUTUH DUA JUTA!", "pt": "MINHAS ROUPAS TODAS JUNTAS N\u00c3O VALEM MAIS QUE 10 MIL, MINHA MESADA \u00c9 DE ALGUNS MILHARES POR M\u00caS.\nMINHA CASA, MESMO SE VENDIDA, DARIA NO M\u00c1XIMO TREZENTOS MIL.\nEU SIMPLESMENTE N\u00c3O ENTENDO PARA QUE ELA QUER 2 MILH\u00d5ES!", "text": "MY ENTIRE OUTFIT COSTS A LITTLE OVER 10,000 YUAN, AND MY MONTHLY LIVING EXPENSES ARE ONLY A FEW THOUSAND. EVEN IF I SOLD EVERYTHING I OWN, I\u0027D ONLY GET 300,000. I DON\u0027T EVEN KNOW WHAT SHE NEEDS 2 MILLION YUAN FOR!", "tr": "K\u0131yafetlerim toplasan 10 bin k\u00fcsur eder, ayl\u0131k har\u00e7l\u0131\u011f\u0131m da birka\u00e7 bin. Evdeki e\u015fyalar\u0131 satsam en fazla \u00fc\u00e7 y\u00fcz bin eder, onun 2 milyonla ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 anlam\u0131yorum bile!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/30.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1692", "896", "1962"], "fr": "VU LE CARACT\u00c8RE DE YANYAN, \u00c0 MOINS QU\u0027IL NE LUI SOIT ARRIV\u00c9 QUELQUE CHOSE DE TR\u00c8S GRAVE, ELLE AURAIT PLUT\u00d4T TENDANCE \u00c0 EN RIRE ET \u00c0 PASSER \u00c0 AUTRE CHOSE.", "id": "DENGAN SIFAT YANYAN, KECUALI MENGHADAPI MASALAH BESAR, BIASANYA DIA HANYA AKAN MENANGGAPINYA DENGAN SENYUMAN.", "pt": "COM A PERSONALIDADE DA YANYAN, A MENOS QUE ALGO MUITO S\u00c9RIO TENHA ACONTECIDO, COM A EXPERI\u00caNCIA DELA, ELA GERALMENTE APENAS RIRIA E ESQUECERIA.", "text": "WITH YANYAN\u0027S PERSONALITY, UNLESS SOMETHING BIG HAPPENED, SHE USUALLY JUST BRUSHES THINGS OFF.", "tr": "Yanyan\u0027\u0131n karakteriyle, \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir \u015fey olmad\u0131k\u00e7a, tecr\u00fcbelerine dayanarak \u00e7o\u011fu zaman g\u00fcl\u00fcp ge\u00e7erdi."}, {"bbox": ["243", "67", "1020", "400"], "fr": "ENSUITE, YANYAN A DIT QUE CE N\u0027\u00c9TAIT RIEN, QU\u0027ELLE DEMANDAIT JUSTE COMME \u00c7A. SON DERNIER MESSAGE \u00c9TAIT DE PRENDRE BIEN SOIN DE MOI ET DE TROUVER UNE FILLE QUI M\u0027AIME.", "id": "KEMUDIAN YANYAN BILANG TIDAK APA-APA, HANYA BERTANYA SAJA. PESAN TERAKHIRNYA UNTUKKU ADALAH AGAR AKU BAIK-BAIK SAJA DAN MENCARI GADIS YANG MENCINTAIKU.", "pt": "DEPOIS, YANYAN DISSE QUE N\u00c3O ERA NADA, S\u00d3 PERGUNTOU POR PERGUNTAR. A \u00daLTIMA COISA QUE ELA ME DISSE FOI PARA EU ME CUIDAR BEM E ENCONTRAR UMA GAROTA QUE ME AMASSE.", "text": "LATER, YANYAN SAID IT WAS NOTHING, JUST A CASUAL QUESTION. HER LAST WORDS TO ME WERE TO TAKE CARE AND FIND A GIRL WHO LOVES ME.", "tr": "Sonra Yanyan sorun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00f6ylesine sordu\u011funu s\u00f6yledi. Bana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 son s\u00f6z, kendine iyi bakmam ve beni seven bir k\u0131z bulmamd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/31.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "479", "833", "780"], "fr": "L\u0027USINE DE CONFECTION DE SA FAMILLE A FAIT FAILLITE, SES PARENTS SONT AU BORD DE LA CRISE DE NERFS. LES 2 MILLIONS, C\u0027EST POUR SAUVER L\u0027USINE ET SES PARENTS.", "id": "PABRIK PAKAIAN KELUARGANYA BANGKRUT, ORANG TUANYA JUGA HAMPIR GILA. DUA JUTA ITU UNTUK MENYELAMATKAN PABRIK, SEKALIGUS MENYELAMATKAN ORANG TUANYA.", "pt": "A F\u00c1BRICA DE ROUPAS DA FAM\u00cdLIA DELA FALIU, SEUS PAIS TAMB\u00c9M EST\u00c3O \u00c0 BEIRA DE UM COLAPSO. OS 2 MILH\u00d5ES S\u00c3O PARA SALVAR A F\u00c1BRICA E TAMB\u00c9M OS PAIS DELA.", "text": "HER FAMILY\u0027S GARMENT FACTORY WENT BANKRUPT, AND HER PARENTS ARE ON THE VERGE OF A BREAKDOWN. THE 2 MILLION IS TO SAVE THE FACTORY, AND ALSO TO SAVE HER PARENTS.", "tr": "Ailesinin konfeksiyon fabrikas\u0131 iflas etti, ailesinin de morali \u00e7\u00f6kmek \u00fczere. 2 milyon, fabrikay\u0131 ve ailesini kurtarmak i\u00e7indi."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/32.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "579", "550", "662"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/33.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1092", "894", "1275"], "fr": "ELLE M\u0027EN AVAIT PARL\u00c9, Y COMPRIS DE LA FAILLITE.", "id": "DIA PERNAH MENYINGGUNGNYA PADAKU, TERMASUK SOAL KEBANGKRUTAN.", "pt": "ELA MENCIONOU PARA MIM, INCLUSIVE SOBRE A FAL\u00caNCIA.", "text": "SHE MENTIONED IT TO ME, INCLUDING THE BANKRUPTCY.", "tr": "Bana bahsetmi\u015fti, iflas meselesi de dahil."}, {"bbox": ["567", "58", "1062", "277"], "fr": "EN FAIT, ELLE EST ASSEZ PROCHE DE SON P\u00c8RE.", "id": "SEBENARNYA, HUBUNGANNYA DENGAN AYAHNYA CUKUP DALAM.", "pt": "NA VERDADE, ELA E O PAI DELA S\u00c3O BEM PR\u00d3XIMOS.", "text": "ACTUALLY, SHE\u0027S QUITE CLOSE TO HER DAD.", "tr": "Asl\u0131nda babas\u0131yla aras\u0131 olduk\u00e7a iyiydi."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/34.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1098", "602", "1222"], "fr": "ROCKET 101 A AUSSI FAIT FAILLITE.", "id": "ROCKET 101 JUGA BANGKRUT.", "pt": "FOGUETE 101 TAMB\u00c9M FALIU.", "text": "ROCKET 101 ALSO WENT BANKRUPT.", "tr": "Roket 101 de iflas etti."}, {"bbox": ["249", "232", "570", "380"], "fr": "ALORS TOI...", "id": "LALU KAU...", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca...", "text": "THEN YOU...", "tr": "O zaman sen..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/35.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "802", "445", "915"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/36.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "50", "427", "165"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT.", "id": "PANTAS SAJA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR.", "text": "NO WONDER.", "tr": "\u015ea\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["360", "162", "927", "417"], "fr": "SI TU N\u0027AVAIS PAS FAIT FAILLITE, ELLE NE M\u0027AURAIT JAMAIS DEMAND\u00c9 \u00c7A.", "id": "KALAU KAU TIDAK BANGKRUT, DIA TIDAK AKAN MEMINTA BANTUAN PADAKU.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE FALIDO, ELA N\u00c3O TERIA ME PEDIDO ISSO.", "text": "IF YOU WEREN\u0027T BANKRUPT, SHE WOULDN\u0027T HAVE ASKED ME.", "tr": "E\u011fer sen iflas etmeseydin, benden bunu istemezdi."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/37.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1418", "756", "1638"], "fr": "2 MILLIONS", "id": "DUA JUTA.", "pt": "2 MILH\u00d5ES", "text": "2 MILLION YUAN...", "tr": "2 Milyon"}, {"bbox": ["1099", "44", "1199", "133"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/38.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1732", "939", "1968"], "fr": "YANYAN, SI COQUETTE, UNE FILLE SEULE QUI NE SAIT RIEN FAIRE, COMMENT POURRAIT-ELLE R\u00c9UNIR UNE TELLE SOMME ?", "id": "YANYAN YANG SELALU TAMPIL MODIS, SEORANG GADIS YANG TIDAK BISA APA-APA, BAGAIMANA CARANYA DIA BISA MENGUMPULKAN UANG SEBANYAK ITU?", "pt": "YANYAN, SEMPRE T\u00c3O GLAMUROSA... SENDO APENAS UMA GAROTA SEM MUITOS RECURSOS, QUE OUTRA MANEIRA ELA TERIA PARA CONSEGUIR O DINHEIRO?", "text": "YANYAN, ALL DRESSED UP... SHE\u0027S A GIRL WHO DOESN\u0027T KNOW ANYTHING. HOW COULD SHE POSSIBLY RAISE THAT MUCH MONEY?", "tr": "G\u00f6steri\u015fli Yanyan, tek ba\u015f\u0131na bir k\u0131z olarak, hi\u00e7bir \u015fey bilmeden bu paray\u0131 nas\u0131l toplayabilir ki?"}, {"bbox": ["573", "2853", "964", "3016"], "fr": "\u00c0 MOINS QUE...", "id": "KECUALI...", "pt": "A MENOS QUE...", "text": "UNLESS...", "tr": "Me\u011fer ki..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/41.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "135", "850", "362"], "fr": "PUTAIN DE MERDE,", "id": "SIALAN,", "pt": "PUTA MERDA,", "text": "DAMN IT,", "tr": "[SFX] Anas\u0131n\u0131 satay\u0131m,"}, {"bbox": ["260", "1928", "982", "2267"], "fr": "SHANG YANYAN T\u0027AIME, TU SAIS ? EN FAIT, ELLE NE M\u0027AIME PAS. CELUI QU\u0027ELLE AIME, C\u0027EST TOI !", "id": "SHANG YANYAN MENYUKAIMU, KAU TAHU? DIA SEBENARNYA TIDAK MENYUKAIKU, ORANG YANG DIA SUKAI ADALAH KAU!", "pt": "SHANG YANYAN GOSTA DE VOC\u00ca, SABIA? ELA NA VERDADE N\u00c3O GOSTA DE MIM, A PESSOA DE QUEM ELA GOSTA \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "SHANG YANYAN LIKES YOU, YOU KNOW? SHE DOESN\u0027T ACTUALLY LIKE ME, SHE LIKES YOU!", "tr": "Shang Yanyan\u0027\u0131n senden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor muydun? Asl\u0131nda benden ho\u015flanm\u0131yor, ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 ki\u015fi sensin!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/43.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "933", "966", "1251"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS. UNE \"MAUVAISE FILLE\" COMME SHANG YANYAN, ELLE EST COMME MOI. M\u00caME LE CIEL NE VOUDRAIT PAS S\u0027EN M\u00caLER POUR \u00c9VITER LES ENNUIS.", "id": "JANGAN KHAWATIR, WANITA LICIK SEPERTI SHANG YANYAN ITU SAMA SEPERTIKU, TUHAN PUN TIDAK MAU BERURUSAN DENGANNYA, AGAR TIDAK TERTIMPA MASALAH.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, UMA MULHER M\u00c1 COMO SHANG YANYAN... ELA \u00c9 COMO EU, NEM O C\u00c9U QUER SE METER COM ELA, PARA N\u00c3O ARRANJAR UM MONTE DE PROBLEMAS.", "text": "DON\u0027T WORRY, A BAD WOMAN LIKE SHANG YANYAN, SHE\u0027S JUST LIKE ME. EVEN HEAVEN DOESN\u0027T WANT TO MESS WITH US, TO AVOID GETTING TROUBLE.", "tr": "Endi\u015felenme, Shang Yanyan gibi k\u00f6t\u00fc bir kad\u0131n, o da benim gibi, Tanr\u0131 bile bula\u015fmak istemez, ba\u015f\u0131na bela almamak i\u00e7in."}, {"bbox": ["378", "52", "782", "224"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, UNE \"MAUVAISE FILLE\" COMME SHANG YANYAN...", "id": "JANGAN KHAWATIR, WANITA LICIK SEPERTI SHANG YANYAN ITU...", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, UMA MULHER M\u00c1 COMO SHANG YANYAN...", "text": "DON\u0027T WORRY, A BAD WOMAN LIKE SHANG YANYAN...", "tr": "Endi\u015felenme, Shang Yanyan gibi k\u00f6t\u00fc bir kad\u0131n..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/44.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1636", "842", "1806"], "fr": "RASSURE-TOI, J\u0027AI UN MOYEN DE LA TROUVER.", "id": "TENANG SAJA, AKU PUNYA CARA UNTUK MENEMUKANNYA.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, TENHO UM JEITO DE ENCONTR\u00c1-LA.", "text": "REST ASSURED, I HAVE A WAY TO FIND HER.", "tr": "Merak etme, onu bulman\u0131n bir yolunu biliyorum."}, {"bbox": ["516", "46", "823", "178"], "fr": "HANSHENG.", "id": "HANSHENG.", "pt": "HANSHENG.", "text": "HANSHENG.", "tr": "Hansheng."}], "width": 1200}, {"height": 2145, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/391/45.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua