This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 41
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "86", "963", "819"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "WRITER/SCRIPTWRITER/EDITOR/SUPERVISOR", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/4.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "118", "325", "214"], "fr": "QUOI ?", "id": "Ngapain?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne var?"}, {"bbox": ["614", "72", "872", "210"], "fr": "LES POINTS IMPORTANTS SONT SOULIGN\u00c9S...", "id": "Poin-poin pentingnya sudah kutandai...", "pt": "OS PONTOS IMPORTANTES FORAM MARCADOS...", "text": "I\u0027VE HIGHLIGHTED THE MAIN POINTS...", "tr": "\u00d6nemli k\u0131s\u0131mlar\u0131 i\u015faretledim..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/5.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "134", "348", "259"], "fr": "COMPRIS.", "id": "Aku tahu.", "pt": "ENTENDI.", "text": "GOT IT.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/7.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "84", "434", "277"], "fr": "POURQUOI TU ME PIQUES TOUT LE TEMPS ?", "id": "Kenapa kau terus-terusan menyenggolku?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FICA ME CUTUCANDO?", "text": "WHY DO YOU KEEP POKING ME?", "tr": "Neden s\u00fcrekli beni d\u00fcrt\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/8.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "68", "507", "200"], "fr": "JE... JE LIS.", "id": "Baca, baca buku.", "pt": "LENDO... ESTUDANDO.", "text": "STUDY, STUDYING.", "tr": "Bak\u0131yorum, kitaba bak\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/9.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "561", "859", "738"], "fr": "PUTAIN, QUE C\u0027EST BARBANT ! J\u0027ARRIVE PAS \u00c0 \u00c9TUDIER !", "id": "Sial, kenapa bertele-tele sekali! Sial, pelajarannya tidak masuk!", "pt": "MERDA, POR QUE T\u00c3O ENROLADO! MERDA, N\u00c3O CONSIGO APRENDER ASSIM.", "text": "DAMN, THIS IS SO LONG-WINDED! DAMN, I CAN\u0027T STUDY", "tr": "Kahretsin, ne kadar da geveze! Kahretsin, ders \u00e7al\u0131\u015fam\u0131yorum."}, {"bbox": ["266", "121", "687", "506"], "fr": "L\u0027\u00c9CONOMIE EST L\u0027\u00c9TUDE DES LOIS DE L\u0027ACTIVIT\u00c9 \u00c9CONOMIQUE HUMAINE, C\u0027EST-\u00c0-DIRE LES LOIS DE LA CR\u00c9ATION, DE LA TRANSFORMATION ET DE LA R\u00c9ALISATION DE LA VALEUR...", "id": "Ilmu ekonomi adalah ilmu yang mempelajari hukum kegiatan ekonomi manusia, yaitu hukum penciptaan, transformasi, dan realisasi nilai...", "pt": "ECONOMIA \u00c9 O ESTUDO DAS LEIS DA ATIVIDADE ECON\u00d4MICA HUMANA, ISTO \u00c9, AS LEIS DA CRIA\u00c7\u00c3O, TRANSFORMA\u00c7\u00c3O E REALIZA\u00c7\u00c3O DO VALOR...", "text": "ECONOMICS IS THE STUDY OF THE LAWS OF HUMAN ECONOMIC ACTIVITY, THAT IS, THE LAW OF THE CREATION, TRANSFORMATION, AND REALIZATION OF VALUE...", "tr": "\u0130ktisat, insan ekonomik faaliyetlerinin yasalar\u0131n\u0131, yani de\u011ferin yarat\u0131lmas\u0131, d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesi ve ger\u00e7ekle\u015ftirilmesinin yasalar\u0131n\u0131 inceleyen bilim dal\u0131d\u0131r..."}, {"bbox": ["708", "732", "932", "829"], "fr": "PUTAIN, J\u0027ARRIVE PLUS \u00c0 APPRENDRE !", "id": "Sial, pelajarannya tidak masuk ke otak!", "pt": "MERDA, N\u00c3O CONSIGO MAIS APRENDER.", "text": "DAMN, I CAN\u0027T STUDY ANYMORE", "tr": "Kahretsin, ders \u00e7al\u0131\u015fam\u0131yorum."}, {"bbox": ["184", "879", "284", "944"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/10.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "166", "389", "348"], "fr": "COMMENT AS-TU EU 60 POINTS ?", "id": "Bagaimana caramu bisa dapat nilai 60?", "pt": "COMO VOC\u00ca CONSEGUIU TIRAR 60 PONTOS?", "text": "HOW DID YOU EVEN GET 60 MARKS?", "tr": "S\u0131navdan nas\u0131l 60 alabildin?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/11.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "214", "967", "521"], "fr": "SI JE N\u0027AVAIS PAS FAIT LES DERNI\u00c8RES QUESTIONS OUVERTES, J\u0027AURAIS SANS DOUTE EU 60 POINTS.", "id": "Kalau beberapa soal esai terakhir tidak kujawab, seharusnya bisa dapat 60.", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE FEITO AS \u00daLTIMAS QUEST\u00d5ES DISSERTATIVAS, PROVAVELMENTE TERIA TIRADO 60 PONTOS.", "text": "IF I HADN\u0027T ANSWERED THE LAST FEW SUBJECTIVE QUESTIONS, I PROBABLY WOULD HAVE GOTTEN 60 MARKS.", "tr": "E\u011fer son birka\u00e7 a\u00e7\u0131k u\u00e7lu soruyu yazmasayd\u0131m, 60 alabilirdim."}, {"bbox": ["564", "63", "705", "196"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/12.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "55", "444", "139"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/13.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "108", "484", "326"], "fr": "POUR LES VACANCES D\u0027HIVER, TU VEUX VENIR CHEZ MOI ?", "id": "Liburan musim dingin tahun ini, apa kau mau ikut pulang denganku?", "pt": "NESTAS F\u00c9RIAS DE INVERNO, VOC\u00ca QUER IR PARA MINHA CASA COMIGO?", "text": "DO YOU WANT TO GO HOME WITH ME THIS WINTER BREAK?", "tr": "Bu k\u0131\u015f tatilinde benimle eve gelmek ister misin?"}, {"bbox": ["848", "519", "948", "604"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["193", "782", "397", "959"], "fr": "ALORS, TU VEUX ?", "id": "Mau tidak?", "pt": "QUER OU N\u00c3O?", "text": "DO YOU WANT TO?", "tr": "\u0130ster misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/14.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "202", "347", "418"], "fr": "JE... JE DOIS ACCOMPAGNER MA GRAND-M\u00c8RE.", "id": "Aku, aku harus menemani nenek.", "pt": "EU... EU TENHO QUE ACOMPANHAR MINHA AV\u00d3.", "text": "I, I NEED TO BE WITH MY GRANDMA.", "tr": "Ben... B\u00fcy\u00fckannemle kalmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/15.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "907", "452", "1092"], "fr": "TU VIS AVEC TA GRAND-M\u00c8RE ?", "id": "Kau tinggal bersama nenekmu?", "pt": "VOC\u00ca MORA COM SUA AV\u00d3?", "text": "YOU LIVE WITH YOUR GRANDMA?", "tr": "B\u00fcy\u00fckannenle mi ya\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["203", "94", "578", "303"], "fr": "MA GRAND-M\u00c8RE N\u0027EST PAS EN BONNE SANT\u00c9, JE DOIS RENTRER POUR M\u0027OCCUPER D\u0027ELLE.", "id": "Kondisi nenek kurang baik, aku harus pulang untuk merawatnya.", "pt": "A SA\u00daDE DA MINHA AV\u00d3 N\u00c3O EST\u00c1 BOA, TENHO QUE VOLTAR PARA CUIDAR DELA.", "text": "GRANDMA\u0027S HEALTH ISN\u0027T GOOD. I NEED TO GO BACK AND TAKE CARE OF HER.", "tr": "B\u00fcy\u00fckannemin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 iyi de\u011fil, ona bakmak i\u00e7in geri d\u00f6nmem gerek."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/16.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "49", "494", "297"], "fr": "MES PARENTS SONT MORTS T\u00d4T, ALORS J\u0027AI V\u00c9CU AVEC MA GRAND-M\u00c8RE. C\u0027EST ELLE QUI M\u0027A \u00c9LEV\u00c9E.", "id": "Ayah dan ibuku meninggal lebih dulu, jadi aku tinggal bersama nenek. Dialah yang membesarkanku.", "pt": "MEUS PAIS FALECERAM CEDO, ENT\u00c3O MOREI COM MINHA AV\u00d3. FOI ELA QUEM ME CRIOU.", "text": "MY PARENTS DIED EARLY, SO I LIVED WITH MY GRANDMA. SHE RAISED ME.", "tr": "Annemle babam erken vefat etti, bu y\u00fczden b\u00fcy\u00fckannemle ya\u015f\u0131yorum. O beni b\u00fcy\u00fctt\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/17.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "812", "883", "951"], "fr": "MOI NON PLUS, JE N\u0027AI PAS LE C\u0152UR \u00c0 LES MANGER...", "id": "Aku juga sayang mau memakannya...", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO CORAGEM DE COMER...", "text": "SHE\u0027S RELUCTANT TO SPEND MONEY ON HERSELF...", "tr": "Ben de yemeye k\u0131yam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["663", "484", "1044", "737"], "fr": "MA GRAND-M\u00c8RE NE PEUT PAS GAGNER D\u0027ARGENT, MAIS S\u0027IL Y A QUELQUE CHOSE DE BON \u00c0 MANGER, ELLE NE LE MANGE PAS ELLE-M\u00caME ET ME LE DONNE TOUJOURS...", "id": "Nenek tidak bisa mencari uang, tapi kalau ada makanan enak, dia sendiri tidak tega memakannya dan selalu memberikannya untukku...", "pt": "MINHA AV\u00d3 N\u00c3O CONSEGUE GANHAR DINHEIRO, MAS QUALQUER COISA GOSTOSA QUE TEM, ELA N\u00c3O COME E GUARDA TUDO PARA MIM...", "text": "GRANDMA CAN\u0027T EARN MONEY, BUT WHENEVER THERE\u0027S GOOD FOOD, SHE SAVES IT FOR ME...", "tr": "B\u00fcy\u00fckannem para kazanam\u0131yor ama ne zaman g\u00fczel bir yiyecek olsa kendine k\u0131y\u0131p yemez, hep bana verir..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/18.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "370", "1002", "691"], "fr": "CETTE FOIS, J\u0027AI \u00c9CONOMIS\u00c9 BEAUCOUP D\u0027ARGENT, DONC JE DOIS RENTRER PLUS T\u00d4T POUR ACHETER PLEIN DE BONNES CHOSES \u00c0 MANGER POUR MA GRAND-M\u00c8RE.", "id": "Kali ini aku juga sudah menabung banyak uang, jadi aku harus lebih cepat pulang untuk membelikan nenek banyak makanan enak.", "pt": "DESTA VEZ, CONSEGUI GUARDAR MUITO DINHEIRO, ENT\u00c3O PRECISO VOLTAR LOGO PARA COMPRAR MUITAS COISAS GOSTOSAS PARA A VOV\u00d3.", "text": "SHE SAVED A LOT OF MONEY THIS TIME, SO I NEED TO GO BACK EARLY AND BUY HER LOTS OF GOOD FOOD.", "tr": "Bu sefer epey para biriktirdim, o y\u00fczden daha erken d\u00f6n\u00fcp b\u00fcy\u00fckanneme bir s\u00fcr\u00fc g\u00fczel yiyecek almal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/19.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "297", "918", "474"], "fr": "C\u0027EST LONG, PLUS DE 30 HEURES.", "id": "Lama sekali, butuh lebih dari 30 jam.", "pt": "MUITO TEMPO. MAIS DE 30 HORAS.", "text": "A LONG TIME, OVER 30 HOURS.", "tr": "\u00c7ok uzun, 30 saatten fazla s\u00fcrer."}, {"bbox": ["226", "256", "485", "442"], "fr": "DE JIANYOU \u00c0 CHEZ TOI, \u00c7A PREND COMBIEN DE TEMPS ?", "id": "Dari Jianye ke rumahmu butuh berapa lama?", "pt": "QUANTO TEMPO LEVA DE JIANYOU AT\u00c9 A SUA CASA?", "text": "HOW LONG DOES IT TAKE TO GET TO YOUR PLACE FROM JIANYE?", "tr": "Jianyou\u0027dan senin evine gitmek ne kadar s\u00fcrer?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/20.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "86", "391", "282"], "fr": "CETTE IDIOTE N\u0027A S\u00dbREMENT PAS VOULU PAYER POUR UNE COUCHETTE.", "id": "Gadis lugu ini pasti sayang uangnya untuk beli tiket kereta tidur.", "pt": "ESSA BOBA CERTAMENTE N\u00c3O VAI QUERER COMPRAR UMA PASSAGEM DE LEITO.", "text": "THIS SILLY GIRL IS PROBABLY RELUCTANT TO BUY A SLEEPER TICKET.", "tr": "Bu saf k\u0131z kesin yatakl\u0131 vagona para vermeye k\u0131yamam\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["145", "1141", "428", "1245"], "fr": "DONNE-MOI TA CARTE D\u0027IDENTIT\u00c9.", "id": "Berikan KTP-mu.", "pt": "ME D\u00ca SUA IDENTIDADE.", "text": "GIVE ME YOUR ID CARD.", "tr": "Kimli\u011fini ver bana."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/21.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "102", "726", "222"], "fr": "AH ?", "id": "Ah?", "pt": "AH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/22.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "106", "424", "322"], "fr": "JE T\u0027ACH\u00c8TERAI LE BILLET ET JE TE RACCOMPAGNERAI.", "id": "Nanti aku bantu belikan tiket, aku antar kau pulang.", "pt": "DEPOIS EU COMPRO SUA PASSAGEM E TE LEVO PARA CASA.", "text": "I\u0027LL HELP YOU BUY YOUR TICKET AND TAKE YOU HOME.", "tr": "Zaman\u0131 gelince sana bilet al\u0131r\u0131m, seni eve b\u0131rak\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["799", "1004", "920", "1143"], "fr": "QUOI ?", "id": "Ah?", "pt": "AH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/23.webp", "translations": [{"bbox": ["788", "990", "1001", "1157"], "fr": "TIENS... MA CARTE D\u0027IDENTIT\u00c9.", "id": "Ini... KTP-ku.", "pt": "AQUI... MINHA IDENTIDADE.", "text": "GIVE... ME YOUR ID CARD.", "tr": "Al... kimli\u011fim."}, {"bbox": ["31", "373", "546", "698"], "fr": "IL FAUT QUE JE PR\u00c9VIENNE LIANG MEIJUAN QUE JE RENTRERAI TARD POUR LE NOUVEL AN. LE P\u00c8RE DE XIAO RONGYU VIENDRA S\u00dbREMENT LA CHERCHER. JE DOIS TROUVER QUELQU\u0027UN POUR M\u0027ACCOMPAGNER \u00c0 GANGCHENG.", "id": "Aku masih harus memberitahu Liang Meijuan kalau aku akan pulang terlambat untuk Tahun Baru. Ayahnya Xiao Rongyu seharusnya datang menjemputnya, aku harus mencari seseorang untuk menemaniku pulang ke Kota Pelabuhan.", "pt": "PRECISO AVISAR LIANG MEIJUAN QUE VOLTAREI PARA CASA MAIS TARDE NO ANO NOVO. O PAI DA XIAO RONGYU DEVE VIR BUSC\u00c1-LA, PRECISO ENCONTRAR ALGU\u00c9M PARA VOLTAR COMIGO PARA GANGCHENG.", "text": "I ALSO NEED TO TELL LIANG MEIJUAN THAT I\u0027LL BE HOME LATE FOR THE NEW YEAR. XIAO RONGYU\u0027S DAD SHOULD BE PICKING HER UP. I NEED TO FIND SOMEONE TO GO BACK TO HONG KONG WITH ME.", "tr": "Liang Meijuan\u0027a Y\u0131lba\u015f\u0131\u0027nda eve ge\u00e7 d\u00f6nece\u011fimi s\u00f6ylemem laz\u0131m. Xiao Rongyu\u0027nun babas\u0131 onu almaya gelmeli. Gangcheng\u0027e benimle birlikte d\u00f6necek birini bulmam gerekiyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/24.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "426", "475", "627"], "fr": "TU \u00c9TAIS AUSSI GROSSE AVANT ?", "id": "Kau dulu segemuk ini?", "pt": "VOC\u00ca ERA T\u00c3O GORDA ASSIM ANTES?", "text": "WERE YOU THIS FAT BEFORE?", "tr": "Eskiden bu kadar kilolu muydun?"}, {"bbox": ["507", "836", "895", "977"], "fr": "O\u00d9... O\u00d9 EST-CE QUE JE SUIS GROSSE... ?", "id": "Ma, mana ada gemuk...", "pt": "ON-ONDE EU ESTOU GORDA...?", "text": "I\u0027M NOT, I\u0027M NOT FAT...", "tr": "N-neresi kiloluymu\u015f..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/26.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "32", "339", "164"], "fr": "VACANCES !", "id": "Liburan!", "pt": "F\u00c9RIAS", "text": "BREAK", "tr": "TAT\u0130L"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/27.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "119", "474", "377"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, IL Y A EU UN IMPR\u00c9VU \u00c0 L\u0027INCUBATEUR, JE NE PEUX PAS RENTRER AVEC TOI.", "id": "Maaf, tiba-tiba ada urusan di pusat wirausaha, jadi tidak bisa pulang bersamamu.", "pt": "DESCULPE, SURGIU UM IMPREVISTO NA INCUBADORA DE STARTUPS, N\u00c3O POSSO VOLTAR COM VOC\u00ca.", "text": "SORRY, SOMETHING SUDDENLY CAME UP AT THE ENTREPRENEURSHIP BASE. I WON\u0027T BE ABLE TO GO BACK WITH YOU.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, giri\u015fimcilik merkezinde aniden bir i\u015fim \u00e7\u0131kt\u0131, seninle d\u00f6nemeyece\u011fim."}, {"bbox": ["554", "288", "848", "470"], "fr": "J\u0027IRAI TE RENDRE VISITE CHEZ TOI POUR LE NOUVEL AN CHINOIS.", "id": "Saat Festival Musim Semi, aku akan berkunjung ke rumahmu.", "pt": "NO FESTIVAL DA PRIMAVERA, EU VISITO SUA CASA.", "text": "I\u0027LL VISIT YOUR FAMILY DURING THE SPRING FESTIVAL.", "tr": "Bahar \u015eenli\u011fi\u0027nde evinizi tekrar ziyaret ederim."}, {"bbox": ["68", "958", "455", "1071"], "fr": "D\u0027ACCORD ALORS. NE REVIENS PAS SUR TA PAROLE ENCORE UNE FOIS !", "id": "Baiklah kalau begitu, jangan ingkar janji lagi ya!", "pt": "ENT\u00c3O T\u00c1 BOM. MAS N\u00c3O QUEBRE SUA PROMESSA DE NOVO!", "text": "ALRIGHT, BUT DON\u0027T BREAK YOUR PROMISE AGAIN!", "tr": "Peki o zaman, ama s\u00f6z\u00fcnden d\u00f6nme sak\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/28.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "209", "786", "362"], "fr": "XIAO CHEN.", "id": "Xiao Chen.", "pt": "PEQUENO CHEN.", "text": "XIAO CHEN.", "tr": "Xiao Chen."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/29.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "55", "455", "336"], "fr": "PETIT MALIN, TU N\u0027AVAIS PAS DIT QUE TU ALLAIS EN VOYAGE DANS LE SICHUAN ET LE CHONGQING ? TU N\u0027AS M\u00caME PAS PRIS TES BAGAGES ?", "id": "Bocah, bukannya kau bilang mau liburan ke Chuan-Yu? Kau bahkan tidak bawa koper?", "pt": "GAROTO, VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE IA VIAJAR PARA CHUANYU? NEM PEGOU SUAS MALAS?", "text": "WASN\u0027T THIS KID SAYING HE WAS GOING TO TRAVEL TO CHUANYU? WHERE\u0027S HIS LUGGAGE?", "tr": "Seni velet, Chuan-Yu b\u00f6lgesine tatile gidece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin? E\u015fyalar\u0131n\u0131 bile almam\u0131\u015fs\u0131n?"}, {"bbox": ["667", "132", "960", "364"], "fr": "TOUT EST PR\u00caT, JE LES AI LAISS\u00c9S \u00c0 L\u0027INCUBATEUR.", "id": "Semuanya sudah kusiapkan dan kutaruh di pusat wirausaha.", "pt": "ARRUMEI TUDO E DEIXEI L\u00c1 NA INCUBADORA.", "text": "IT\u0027S ALL PACKED UP AND STORED AT THE ENTREPRENEURSHIP BASE.", "tr": "Hepsi topland\u0131, giri\u015fimcilik merkezinde duruyor."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/30.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "75", "424", "298"], "fr": "D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, TU PEUX VENIR M\u0027AIDER ?", "id": "Ketua kelas, bisa bantu sebentar?", "pt": "REPRESENTANTE DE TURMA, PODE VIR AJUDAR UM POUCO?", "text": "CLASS MONITOR, CAN YOU COME OVER AND HELP?", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, gelip yard\u0131m edebilir misin?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/31.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "325", "272", "431"], "fr": "MERCI !", "id": "Terima kasih!", "pt": "OBRIGADO!", "text": "THANK YOU!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["175", "91", "317", "215"], "fr": "OK.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/32.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "88", "558", "287"], "fr": "MAMAN, C\u0027EST CHEN HANSHENG, CELUI DONT JE T\u0027AI PARL\u00c9.", "id": "Bu, ini Chen Hansheng yang pernah kuceritakan padamu.", "pt": "M\u00c3E, ESTE \u00c9 O CHEN HANSHENG DE QUEM EU TE FALEI.", "text": "MOM, THIS IS CHEN HANSHENG, WHOM I MENTIONED TO YOU BEFORE.", "tr": "Anne, bu sana bahsetti\u011fim Chen Hansheng."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/33.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "164", "425", "356"], "fr": "MERCI \u00c0 VOUS,", "id": "Terima kasih ya.", "pt": "OBRIGADO A VOC\u00caS,", "text": "THANK YOU BOTH.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim size,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/35.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "68", "713", "304"], "fr": "LA FILLE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027EST ELLE QUE TU VOULAIS ME PR\u00c9SENTER ?", "id": "Gadis yang tadi itu orang yang kau bilang mau kau kenalkan padaku?", "pt": "A GAROTA DE ANTES \u00c9 AQUELA QUE VOC\u00ca DISSE QUE IA ME APRESENTAR?", "text": "WAS THAT GIRL JUST NOW THE PERSON YOU SAID YOU WANTED TO INTRODUCE ME TO?", "tr": "Az \u00f6nceki k\u0131z, beni tan\u0131\u015ft\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011fin ki\u015fi miydi?"}, {"bbox": ["716", "297", "963", "460"], "fr": "ELLE EST LOIN D\u0027ARRIVER \u00c0 LA CHEVILLE DE XIAO YU\u0027ER.", "id": "Tapi dia jauh sekali bedanya dengan Xiao Yu\u0027er.", "pt": "MAS ELA EST\u00c1 LONGE DE SER COMO A XIAOYUER.", "text": "SHE\u0027S NOWHERE NEAR AS GOOD AS XIAO YU\u0027ER.", "tr": "Ama Xiao Yu\u0027er\u0027den \u00e7ok daha k\u00f6t\u00fcyd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/36.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "57", "774", "206"], "fr": "H\u00c9, ATTENDS-MOI !", "id": "Eh, tunggu aku dong!", "pt": "EI, ESPERA A\u00cd!", "text": "HUH, WAIT FOR ME.", "tr": "Hey, bekle beni!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/37.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "88", "987", "430"], "fr": "TU AS L\u0027HABITUDE DES GRANDS PLATS ET TU VEUX CHANGER UN PEU ? ELLE A PEUT-\u00caTRE DE L\u0027ARGENT, MAIS XIAO YU\u0027ER N\u0027EST PAS MAL NON PLUS, HEIN.", "id": "Apa kau sudah bosan dengan hidangan mewah sampai harus mencari selera baru? Mungkin keluarganya memang agak kaya, tapi Xiao Yu\u0027er juga tidak kalah, kan?", "pt": "VOC\u00ca SE CANSOU DE COMIDA FINA E QUER VARIAR O PALADAR? TALVEZ A FAM\u00cdLIA DELA TENHA ALGUM DINHEIRO, MAS A XIAOYUER N\u00c3O FICA ATR\u00c1S.", "text": "ARE YOU TIRED OF FINE DINING AND WANT TO TRY SOMETHING DIFFERENT? MAYBE SHE\u0027S RICH, BUT XIAO YU\u0027ER ISN\u0027T BAD EITHER.", "tr": "Hep iyi yemekler yedi\u011fin i\u00e7in de\u011fi\u015fiklik mi ar\u0131yorsun? Belki ailesi biraz zengindir ama Xiao Yu\u0027er de fena de\u011fil hani."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/38.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "148", "408", "386"], "fr": "H\u00c9, XIAO CHEN, JE SUIS S\u00c9RIEUX !", "id": "Hei, Xiao Chen, aku serius lho!", "pt": "EI, PEQUENO CHEN, ESTOU FALANDO S\u00c9RIO!", "text": "HEY, XIAO CHEN, I\u0027M SERIOUS!", "tr": "Hey Xiao Chen, ben ciddiyim!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/39.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "63", "841", "273"], "fr": "SI TU FR\u00c9QUENTES CETTE FILLE, MOI, LE VIEUX WANG, JE SERAI LE PREMIER \u00c0 DIRE NON !", "id": "Kalau kau sampai terlibat dengannya, aku, Lao Wang, yang pertama tidak setuju!", "pt": "SE VOC\u00ca SE ENVOLVER COM ELA, EU, VELHO WANG, SEREI O PRIMEIRO A DISCORDAR!", "text": "IF YOU GET INVOLVED WITH HER, I, OLD WANG, WILL BE THE FIRST TO DISAPPROVE!", "tr": "E\u011fer onunla tak\u0131l\u0131rsan, ben, Ya\u015fl\u0131 Wang, kesinlikle kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131m!"}, {"bbox": ["904", "312", "1002", "348"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/40.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "451", "902", "580"], "fr": "JE LE SAVAIS.", "id": "Sudah kuduga.", "pt": "EU SABIA.", "text": "I KNEW IT.", "tr": "Biliyordum."}, {"bbox": ["194", "66", "569", "306"], "fr": "BON, ARR\u00caTE UN PEU. CELLE-L\u00c0, ELLE NE ME PLA\u00ceT VRAIMENT PAS.", "id": "Sudahlah, istirahat saja. Aku benar-benar tidak tertarik dengan yang itu.", "pt": "CHEGA, PODE PARAR. AQUELA L\u00c1, EU REALMENTE N\u00c3O ESTOU A FIM.", "text": "ALRIGHT, JUST DROP IT. I\u0027M REALLY NOT INTERESTED IN HER.", "tr": "Tamam, rahat ol. O k\u0131z\u0131 ger\u00e7ekten de be\u011fenmedim."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/41.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "90", "475", "296"], "fr": "C\u0027EST MON CAMARADE, WANG ZIBO.", "id": "Ini teman sekelasku, Wang Zibo.", "pt": "ESTE \u00c9 MEU COLEGA, WANG ZIBO.", "text": "THIS IS MY CLASSMATE, WANG ZIBO.", "tr": "Bu benim s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131m Wang Zibo."}, {"bbox": ["793", "460", "935", "530"], "fr": "JE N\u0027AVAIS M\u00caME PAS REMARQU\u00c9 QU\u0027IL Y AVAIT QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE.", "id": "Aku bahkan tidak sadar ada orang lain.", "pt": "NEM NOTEI QUE TINHA OUTRA PESSOA.", "text": "I DIDN\u0027T EVEN NOTICE THERE WAS ANOTHER PERSON.", "tr": "Ba\u015fka biri oldu\u011funu fark etmemi\u015ftim bile."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/42.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "106", "461", "229"], "fr": "BONJOUR.", "id": "Halo.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "HELLO.", "tr": "Merhaba."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/43.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "184", "877", "349"], "fr": "BONJOUR CAMARADE.", "id": "Halo, teman sekelas.", "pt": "OL\u00c1, COLEGA.", "text": "HELLO, CLASSMATE.", "tr": "Merhaba s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/44.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "45", "534", "266"], "fr": "C\u0027EST MON AMI D\u0027ENFANCE.", "id": "Dia temanku sejak kecil.", "pt": "ELE \u00c9 MEU AMIGO DE INF\u00c2NCIA.", "text": "HE\u0027S MY CHILDHOOD FRIEND.", "tr": "O benim \u00e7ocukluk arkada\u015f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/45.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "113", "347", "320"], "fr": "C\u0027EST... UN AMI D\u0027ENFANCE ?", "id": "Te... teman bermain sejak kecil?", "pt": "\u00c9... AMIGO DE INF\u00c2NCIA?", "text": "IS... CHILDHOOD PLAYMATE?", "tr": "...\u00c7ocukluk arkada\u015f\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/48.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "297", "792", "522"], "fr": "TU RESSEMBLES \u00c0 TORTANK.", "id": "Kau mirip Blastoise.", "pt": "VOC\u00ca PARECE O BLASTOISE.", "text": "YOU LOOK LIKE SQUIRTLE.", "tr": "Blastoise\u0027a benziyorsun."}], "width": 1080}, {"height": 2077, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/41/49.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1309", "470", "1485"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS AVEC VOS TICKETS MENSUELS ~ AJOUTEZ-NOUS \u00c0 VOS FAVORIS ~", "id": "MOHON TIKET BULANAN~ MOHON DI-BOOKMARK~", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS~ PE\u00c7O QUE FAVORITEM~", "text": "PLEASE VOTE WITH YOUR MONTHLY PASSES AND ADD US TO YOUR FAVORITES~", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin~ L\u00fctfen favorilerinize ekleyin~"}, {"bbox": ["82", "646", "992", "1134"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS D\u0027APPR\u00c9CIER NOTRE \u0152UVRE. DANS LES CHAPITRES SUIVANTS, LES MEMBRES VIP POURRONT D\u00c9BLOQUER 10 \u00c9PISODES EN AVANCE. LES NON-MEMBRES VIP NE SONT PAS AFFECT\u00c9S ET POURRONT CONTINUER \u00c0 REGARDER GRATUITEMENT EN ATTENDANT.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYUKAI KARYA KAMI. DI BAB-BAB BERIKUTNYA, ANGGOTA V AKAN BISA MEMBUKA 10 EPISODE LANJUTAN LEBIH DULU. ANGGOTA NON-V TIDAK TERPENGARUH, TUNGGU SAJA UNTUK TERUS MENONTON GRATIS.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR GOSTAREM DO NOSSO TRABALHO! NOS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS, MEMBROS VIP TER\u00c3O ACESSO ANTECIPADO AOS PR\u00d3XIMOS 10 CAP\u00cdTULOS. OS DEMAIS LEITORES N\u00c3O SER\u00c3O AFETADOS E PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO GRATUITAMENTE AP\u00d3S A ESPERA NORMAL.", "text": "THANK YOU ALL FOR LIKING OUR WORK. IN THE NEXT CHAPTERS, 10 CHAPTERS WILL BE AVAILABLE FOR EARLY UNLOCK FOR V-MEMBERS. NON-V MEMBERS WILL NOT BE AFFECTED AND CAN CONTINUE TO WATCH FOR FREE AFTER A WAIT.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmam\u0131z\u0131 be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki b\u00f6l\u00fcmlerde, VIP \u00fcyeler sonraki 10 b\u00f6l\u00fcm\u00fc erken a\u00e7abilecek. VIP olmayan \u00fcyeler etkilenmeyecek olup, bekleyerek \u00fccretsiz okumaya devam edebilirler."}], "width": 1080}]
Manhua