This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 45
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "86", "963", "819"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "WRITER/SCRIPTWRITER/EDITOR/SUPERVISOR", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "672", "738", "794"], "fr": "Maman, je suis rentr\u00e9.", "id": "BU, AKU PULANG.", "pt": "M\u00c3E, VOLTEI.", "text": "Mom, I\u0027m home.", "tr": "Anne, ben geldim."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "802", "453", "991"], "fr": "Je vous l\u0027ai achet\u00e9 expr\u00e8s, j\u0027ai fait un long chemin pour \u00e7a. Votre fils est attentionn\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU SENGAJA MEMBELIKANNYA UNTUK IBU, AKU BERLARI JAUH SEKALI, LHO. ANAK BERBAKTI, KAN?", "pt": "COMPREI ESPECIALMENTE PARA VOC\u00ca, ANDEI UM TEMP\u00c3O. SEU FILHO \u00c9 OBEDIENTE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "I bought this especially for you. It took me a while to find. Am I a good son or what?", "tr": "Bunu \u00f6zellikle sizin i\u00e7in ald\u0131m, uzun bir yol geldim. O\u011flunuz \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnceli de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["503", "270", "679", "356"], "fr": "Pas du tout.", "id": "MASA SIH?", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "Of course not.", "tr": "Ne m\u00fcnasebet."}, {"bbox": ["559", "79", "857", "218"], "fr": "Tu sais encore comment rentrer \u00e0 la maison ? Autant aller vivre chez les autres, tiens !", "id": "MASIH TAHU JALAN PULANG, YA? KENAPA TIDAK TINGGAL DI RUMAH ORANG LAIN SAJA SEKALIAN.", "pt": "AH, AINDA SABE VOLTAR PARA CASA? POR QUE N\u00c3O MORA COM ELES DE UMA VEZ?", "text": "So you finally decided to come home? Why don\u0027t you just live with them?", "tr": "Eve d\u00f6nmeyi ak\u0131l edebildin demek, git onlarda kal daha iyi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "98", "989", "266"], "fr": "Hmm, va t\u0027asseoir sur le canap\u00e9, j\u0027ai quelque chose \u00e0 te dire.", "id": "HMM, KAU DUDUKLAH DI SOFA SANA, ADA YANG INGIN KUBICARAKAN DENGANMU.", "pt": "HUM, V\u00c1 SENTAR NO SOF\u00c1, TENHO ALGO PARA TE DIZER.", "text": "Okay, go sit on the sofa. I need to talk to you.", "tr": "Hmm, sen kanepeye ge\u00e7 otur, seninle konu\u015facaklar\u0131m var."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "206", "891", "261"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "76", "880", "226"], "fr": "Lao Chen, pourquoi me regardes-tu comme \u00e7a ?", "id": "LAO CHEN, KENAPA KAU MELIHATKU?", "pt": "VELHO CHEN, POR QUE EST\u00c1 ME OLHANDO?", "text": "Lao Chen, why are you looking at me?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Chen, bana neden \u00f6yle bak\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "150", "865", "243"], "fr": "...Rien.", "id": "...TIDAK APA-APA.", "pt": ".NADA.", "text": "It\u0027s nothing.", "tr": "...Bir \u015fey yok."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "82", "536", "307"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, quand ta m\u00e8re te frappera, essaie de te retenir un peu, ne d\u00e9range pas les voisins.", "id": "NANTI KALAU IBUMU MEMUKULMU, TAHAN SEDIKIT, JANGAN SAMPAI MENGGANGGU TETANGGA DI ATAS DAN BAWAH.", "pt": "DAQUI A POUCO, QUANDO SUA M\u00c3E TE BATER, AGUENTE FIRME. N\u00c3O PERTURBE OS VIZINHOS DE CIMA E DE BAIXO.", "text": "When your mom hits you later, just bear it. Don\u0027t disturb the neighbors.", "tr": "Annen birazdan seni d\u00f6vd\u00fc\u011f\u00fcnde sabret, \u00fcst ve alt kattaki kom\u015fular\u0131 rahats\u0131z etme."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1168", "452", "1341"], "fr": "Non, Maman, qu\u0027est-ce qui te prend ? C\u0027est le Nouvel An, ne sors pas les armes !", "id": "BUKAN BEGITU, BU. ADA APA DENGANMU? INI KAN TAHUN BARU, JANGAN MAIN-MAIN DENGAN PISAU DAN SENJATA!", "pt": "N\u00c3O, M\u00c3E, O QUE DEU EM VOC\u00ca? \u00c9 ANO NOVO, N\u00c3O PRECISA DE VIOL\u00caNCIA!", "text": "Mom, what\u0027s wrong? It\u0027s New Year\u0027s. Let\u0027s not get violent!", "tr": "Hay\u0131r anne, neyin var senin? Yeni y\u0131l arifesinde b\u00f6yle \u015feyler yapma!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "555", "1004", "690"], "fr": "Attends... Pas au visage !", "id": "TUNGGU... JANGAN PUKUL WAJAHKU!", "pt": "ESPERE... N\u00c3O NO ROSTO!", "text": "Wait... Don\u0027t hit my face!", "tr": "Dur... Y\u00fcz\u00fcme vurma!"}, {"bbox": ["642", "195", "1038", "314"], "fr": "Regarde-moi ce bulletin ! 12 points en maths sup !", "id": "LIHAT NILAI RAPORMU INI, MATEMATIKA TINGKAT LANJUT CUMA 12!", "pt": "OLHA S\u00d3 ESSE SEU BOLETIM! C\u00c1LCULO, 12 PONTOS!", "text": "Look at your grades! 12 points in advanced math!", "tr": "\u015eu karnene bir bak, y\u00fcksek matematikten 12 alm\u0131\u015fs\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "393", "1046", "627"], "fr": "Putain, envoyer les bulletins en plein Nouvel An, c\u0027est fait expr\u00e8s pour pourrir l\u0027ambiance familiale des \u00e9tudiants, ou quoi ?", "id": "SIALAN, KENAPA JUGA HARUS MENGIRIM RAPOR SAAT TAHUN BARU, SENGAJA MAU MERUSAK KEHARMONISAN KELUARGA SISWA, YA.", "pt": "QUE MERDA, MANDAR BOLETIM NO ANO NOVO? S\u00d3 PARA ATRAPALHAR A HARMONIA FAMILIAR DOS ESTUDANTES, N\u00c9?", "text": "What the hell? Sending out report cards during the New Year? Are they trying to ruin students\u0027 family harmony?", "tr": "Kahrolas\u0131 herifler, yeni y\u0131l arifesinde karne mi g\u00f6nderilir, resmen \u00f6\u011frencilerin aile huzurunu bozmak istiyorlar."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "114", "572", "346"], "fr": "D\u0027ailleurs, les vacances d\u0027hiver sont si longues, je devrais passer mon permis de conduire. Si je demande \u00e0 Oncle Xiao d\u0027intervenir, \u00e7a pourrait acc\u00e9l\u00e9rer un peu les d\u00e9marches.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, LIBURAN MUSIM DINGIN INI PANJANG SEKALI, SEBAIKNYA AKU AMBIL SIM, BELAJAR MENYETIR, LALU CARI PAMAN XIAO, MINTA TOLONG PADANYA, MUNGKIN PROSESNYA BISA LEBIH CEPAT.", "pt": "FALANDO NISSO, AS F\u00c9RIAS DE INVERNO S\u00c3O LONGAS. DEVO TIRAR A CARTEIRA DE MOTORISTA, APRENDER A DIRIGIR. VOU PROCURAR O TIO XIAO, PEDIR PARA ELE DAR UMA FOR\u00c7A, TALVEZ ACELERE O PROCESSO.", "text": "Speaking of which, you should get your driver\u0027s license during the long winter break. Ask Uncle Xiao to help. He might be able to speed up the process.", "tr": "K\u0131\u015f tatili bu kadar uzunken ehliyet al\u0131p araba kullanmay\u0131 \u00f6\u011frenmeliyim. Xiao Amca\u0027y\u0131 bulup ondan yard\u0131m istesem i\u015flemler daha h\u0131zl\u0131 olabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "758", "595", "917"], "fr": "Je suis rentr\u00e9 et j\u0027ai fini de d\u00eener.", "id": "AKU SUDAH SAMPAI DI RUMAH DAN SELESAI MAKAN.", "pt": "CHEGUEI EM CASA E J\u00c1 JANTEI.", "text": "I just got home and finished eating.", "tr": "Eve geldim, yeme\u011fimi bitirdim."}, {"bbox": ["404", "983", "891", "1180"], "fr": "Si vite ? Tu ne venais pas de dire que tu \u00e9tais \u00e0 la gare ?", "id": "CEPAT SEKALI, BUKANKAH TADI KAU BILANG BARU SAMPAI DI STASIUN KERETA?", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO? VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE TINHA ACABADO DE CHEGAR NA ESTA\u00c7\u00c3O DE TREM?", "text": "So fast? I thought you just said you arrived at the train station.", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk mu? Az \u00f6nce tren istasyonuna yeni vard\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "665", "623", "868"], "fr": "De quoi avoir peur ? Ce n\u0027est que rencontrer les parents.", "id": "APA YANG PERLU DITAKUTKAN, HANYA BERTEMU ORANG TUA SAJA.", "pt": "DO QUE TER MEDO? \u00c9 S\u00d3 CONHECER OS PAIS.", "text": "What\u0027s there to be afraid of? It\u0027s just meeting the parents.", "tr": "Korkacak ne var ki, sadece ailesiyle tan\u0131\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["310", "958", "886", "1172"], "fr": "Hmph, \u00e0 t\u0027entendre, on dirait que tu as d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 les parents d\u0027autres filles.", "id": "HMPH, BICARAMU ITU SEOLAH-OLAH KAU PERNAH BERTEMU ORANG TUA GADIS LAIN SAJA.", "pt": "HMPH, VOC\u00ca FALANDO ASSIM, PARECE AT\u00c9 QUE J\u00c1 CONHECEU OS PAIS DE OUTRAS GAROTAS.", "text": "Hmph, you say that like you\u0027ve met other girls\u0027 parents.", "tr": "Hmph, \u00f6yle bir konu\u015fuyorsun ki sanki ba\u015fka k\u0131zlar\u0131n aileleriyle de tan\u0131\u015fm\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["347", "354", "888", "541"], "fr": "Tu veux venir le voir ? Ces jours-ci, ma maison est pleine de parents.", "id": "KAU MAU MENCARINYA? BEBERAPA HARI INI RUMAHKU PENUH DENGAN KERABAT.", "pt": "VOC\u00ca VAI PROCUR\u00c1-LO? ESTES DIAS MINHA CASA EST\u00c1 CHEIA DE PARENTES.", "text": "You\u0027re coming to see him? My house is full of relatives these days.", "tr": "Onu g\u00f6rmeye mi geleceksin? Bu aralar evim akrabalarla dolu."}, {"bbox": ["233", "43", "810", "244"], "fr": "Je t\u0027ai achet\u00e9 un bracelet. Si j\u0027ai le temps demain, je te le donnerai. Oncle Xiao est \u00e0 la maison ?", "id": "AKU MEMBELIKANMU GELANG, BESOK KALAU ADA WAKTU AKAN KUBERIKAN PADAMU. APAKAH PAMAN XIAO ADA DI RUMAH?", "pt": "COMPREI UMA PULSEIRA PARA VOC\u00ca, TE ENTREGO AMANH\u00c3 SE TIVER TEMPO. O TIO XIAO EST\u00c1 EM CASA?", "text": "I bought you a bracelet. I\u0027ll give it to you tomorrow if you\u0027re free. Is Uncle Xiao home?", "tr": "Sana bir bileklik ald\u0131m, yar\u0131n vaktim olursa getiririm. Xiao Amca evde mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "174", "366", "308"], "fr": "Hehe, tu plaisantes bien.", "id": "HEHE, PINTAR SEKALI BERCANDA.", "pt": "HEHE, QUE PIADISTA.", "text": "Haha, you\u0027re funny.", "tr": "Hehe, \u015faka yapmay\u0131 iyi biliyorsun."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "745", "459", "862"], "fr": "Hansheng est l\u00e0 !", "id": "HANSHENG SUDAH DATANG, YA.", "pt": "HANSHENG CHEGOU, HEIN?", "text": "Hansheng, you\u0027re here.", "tr": "Hansheng gelmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "55", "925", "206"], "fr": "Oncle Xiao, Tante L\u00fc, bonne ann\u00e9e !", "id": "PAMAN XIAO, BIBI LU, SELAMAT TAHUN BARU.", "pt": "TIO XIAO, TIA LU, FELIZ ANO NOVO!", "text": "Uncle Xiao, Auntie Lu, Happy New Year!", "tr": "Xiao Amca, Lu Teyze, yeni y\u0131l\u0131n\u0131z kutlu olsun."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "99", "665", "315"], "fr": "Hansheng, \u00e7a fait longtemps que tu n\u0027es pas venu. Il y a quelque temps, nous avons encore d\u00een\u00e9 avec tes parents.", "id": "HANSHENG, SUDAH LAMA TIDAK DATANG KE RUMAH. BEBERAPA WAKTU LALU KAMI MASIH MAKAN MALAM BERSAMA ORANG TUAMU.", "pt": "HANSHENG, FAZ TEMPO QUE N\u00c3O VEM. UM TEMPO ATR\u00c1S JANTAMOS COM SEUS PAIS.", "text": "Hansheng, it\u0027s been a while since you came by. We just had dinner with your parents recently.", "tr": "Hansheng, uzun zamand\u0131r bize gelmedin. Ge\u00e7enlerde annenle babanla yemek yemi\u015ftik."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "64", "437", "163"], "fr": "Bonjour, Tante.", "id": "HALO, BIBI.", "pt": "OL\u00c1, TIA.", "text": "Hello, Auntie.", "tr": "Merhaba teyze."}, {"bbox": ["617", "73", "933", "260"], "fr": "C\u0027est le fils de Chen Zhaojun. Sa m\u00e8re et moi sommes de bonnes amies.", "id": "ANAK CHEN ZHAOJUN, IBUNYA DAN AKU ADALAH TEMAN BAIK.", "pt": "\u00c9 O FILHO DO CHEN ZHAOJUN. EU E A M\u00c3E DELE SOMOS BOAS AMIGAS.", "text": "Chen Zhaojun\u0027s son. His mom and I are good friends.", "tr": "Chen Zhaojun\u0027un o\u011flu. Annesiyle iyi arkada\u015f\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["172", "687", "502", "873"], "fr": "Oh, alors c\u0027est le gamin de Lao Chen. Je me disais bien qu\u0027il me semblait familier.", "id": "OH, TERNYATA ANAKNYA LAO CHEN. PANTAS SAJA TERLIHAT FAMILIER.", "pt": "OH, ENT\u00c3O \u00c9 O FILHO DO VELHO CHEN. POR ISSO PARECIA T\u00c3O FAMILIAR.", "text": "Oh, so it\u0027s Lao Chen\u0027s kid. I thought you looked familiar.", "tr": "Oo, demek Ya\u015fl\u0131 Chen\u0027in o\u011flu. Neden bu kadar tan\u0131d\u0131k geldi\u011fini \u015fimdi anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/22.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "72", "600", "196"], "fr": "Il y a tant de monde chez toi ?", "id": "RUMAHMU KEDATANGAN BANYAK ORANG, YA.", "pt": "SUA CASA TEM TANTA GENTE, HEIN?", "text": "You have so many people over.", "tr": "Evinize ne kadar \u00e7ok ki\u015fi gelmi\u015f."}, {"bbox": ["519", "709", "840", "851"], "fr": "Oui, presque tous les deux jours, un groupe de personnes vient.", "id": "IYA, HAMPIR SETIAP HARI ADA SAJA SEKELOMPOK ORANG YANG DATANG.", "pt": "POIS \u00c9, QUASE TODO DIA VEM UM GRUPO DE PESSOAS.", "text": "Yeah, it\u0027s like a group of people comes over every other day.", "tr": "Evet, neredeyse g\u00fcn a\u015f\u0131r\u0131 bir s\u00fcr\u00fc insan geliyor."}, {"bbox": ["108", "320", "244", "394"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "227", "871", "398"], "fr": "C\u0027est ma grand-m\u00e8re, tu l\u0027as d\u00e9j\u00e0 vue avant. Maintenant, elle n\u0027entend plus tr\u00e8s bien.", "id": "NENEKKU, KAU PERNAH BERTEMU DENGANNYA DULU. SEKARANG PENDENGARANNYA KURANG BAIK.", "pt": "MINHA AV\u00d3. VOC\u00ca J\u00c1 A VIU ANTES. AGORA A AUDI\u00c7\u00c3O DELA N\u00c3O EST\u00c1 MUITO BOA.", "text": "My grandma. You\u0027ve met her before. Her hearing isn\u0027t very good now.", "tr": "B\u00fcy\u00fckannem, daha \u00f6nce g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcn. \u015eimdi pek iyi duymuyor."}, {"bbox": ["337", "899", "525", "1013"], "fr": "Alors je dois aller la saluer.", "id": "KALAU BEGITU AKU HARUS MENYAPANYA.", "pt": "ENT\u00c3O PRECISO IR CUMPRIMENT\u00c1-LA.", "text": "Then I should go say hello.", "tr": "O zaman gidip bir selam vereyim."}, {"bbox": ["242", "86", "451", "193"], "fr": "Qui est-ce ?", "id": "SIAPA INI?", "pt": "QUEM \u00c9 ESTE?", "text": "Who\u0027s this?", "tr": "Bu kim?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/25.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "54", "541", "197"], "fr": "Grand-m\u00e8re, bonne ann\u00e9e !", "id": "NENEK, SELAMAT TAHUN BARU.", "pt": "VOV\u00d3, FELIZ ANO NOVO!", "text": "Grandma, Happy New Year!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, yeni y\u0131l\u0131n kutlu olsun."}, {"bbox": ["616", "652", "966", "847"], "fr": "Zhaojun, tu travailles toujours \u00e0 ton ancien poste ? Pourquoi n\u0027as-tu pas amen\u00e9 ta femme ?", "id": "ZHAOJUN, YA? MASIH BEKERJA DI TEMPAT LAMA? KENAPA ISTRIMU TIDAK DIAJAK?", "pt": "ZHAOJUN, HEIN? AINDA TRABALHA NA MESMA EMPRESA? POR QUE N\u00c3O TROUXE SUA ESPOSA?", "text": "Zhaojun, are you still working at the same place? Why didn\u0027t you bring your wife?", "tr": "Zhaojun, h\u00e2l\u00e2 eski i\u015fyerinde mi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun? Kar\u0131n\u0131 neden getirmedin?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "69", "630", "252"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est mon p\u00e8re. Je suis son fils. Et je suis toujours un c\u00e9libataire endurci, je n\u0027ai pas de femme.", "id": "ITU AYAHKU, AKU ANAKNYA. AKU MASIH JOMBLO, BELUM PUNYA ISTRI.", "pt": "ESSE \u00c9 MEU PAI. EU SOU O FILHO DELE. AINDA SOU UM \u0027SOLTEIR\u00c3O CONVICTO\u0027, N\u00c3O TENHO ESPOSA.", "text": "That\u0027s my dad. I\u0027m his son. I\u0027m still single, no wife.", "tr": "O benim babam, ben onun o\u011fluyum. H\u00e2l\u00e2 bekar\u0131m, kar\u0131m yok."}, {"bbox": ["539", "824", "834", "982"], "fr": "Ah, tu as aussi amen\u00e9 un chien ? O\u00f9 est-il ?", "id": "KAU MEMBAWA ANJING JUGA? DI MANA?", "pt": "VOC\u00ca TROUXE UM CACHORRO TAMB\u00c9M? ONDE ELE EST\u00c1?", "text": "You brought a dog? Where is it?", "tr": "Bir de k\u00f6pek mi getirdin? Nerede?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/27.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "59", "562", "209"], "fr": "Quand est-ce qu\u0027on mange, grand-m\u00e8re ? J\u0027ai faim.", "id": "KAPAN MAKAN, NEK? AKU LAPAR.", "pt": "QUANDO VAMOS COMER, VOV\u00d3? ESTOU COM FOME.", "text": "When are we eating? Grandma, I\u0027m hungry.", "tr": "Ne zaman yemek yiyece\u011fiz b\u00fcy\u00fckanne, ac\u0131kt\u0131m."}, {"bbox": ["806", "769", "955", "856"], "fr": "[SFX] Hi hi~", "id": "[SFX] KEKEKE~", "pt": "[SFX] KEKE~", "text": "Cluck~", "tr": "[SFX] K\u0131k\u0131r k\u0131k\u0131r~"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/28.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "79", "705", "244"], "fr": "Grand-m\u00e8re, ma future femme est ici.", "id": "NENEK, CALON ISTRIKU ADA DI SINI.", "pt": "VOV\u00d3, MINHA FUTURA ESPOSA EST\u00c1 AQUI.", "text": "Grandma, my future wife is here.", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, gelecekteki kar\u0131m burada."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/29.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "758", "968", "888"], "fr": "Cette fois, elle a entendu, incroyable !", "id": "KALI INI DIA BENAR-BENAR MENDENGARNYA.", "pt": "DESTA VEZ ELA OUVIU!", "text": "She actually heard it this time.", "tr": "Bu sefer duymu\u015f demek ki."}, {"bbox": ["583", "104", "923", "275"], "fr": "Toi, non. Pas assez beau, tu dois faire plus d\u0027efforts.", "id": "KAU TIDAK BOLEH, KURANG TAMPAN, HARUS LEBIH BERUSAHA LAGI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SERVE. N\u00c3O \u00c9 BONITO O SUFICIENTE, PRECISA SE ESFOR\u00c7AR MAIS.", "text": "You\u0027re not good enough. Not handsome enough. You need to work harder.", "tr": "Sen olmazs\u0131n, yeterince yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 de\u011filsin, daha \u00e7ok \u00e7abalamal\u0131s\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/30.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "121", "787", "219"], "fr": "\u00c0 table !", "id": "WAKTUNYA MAKAN!", "pt": "VAMOS COMER!", "text": "Dinner\u0027s ready!", "tr": "Yemek haz\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/31.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "574", "868", "750"], "fr": "Beau-fr\u00e8re, votre famille a une perle rare ! Elle doit avoir beaucoup de pr\u00e9tendants \u00e0 l\u0027universit\u00e9, non ?", "id": "KAKAK IPAR, KELUARGAMU BENAR-BENAR PUNYA PERMATA, YA. DI KAMPUS PASTI BANYAK YANG MENGEJARNYA.", "pt": "CUNHADO, SUA FAM\u00cdLIA PRODUZIU UMA VERDADEIRA P\u00c9ROLA, HEIN? COM CERTEZA MUITOS A CORTEJAM NA UNIVERSIDADE.", "text": "Brother-in-law, your family has produced a real gem. She must be very popular in college.", "tr": "Eni\u015fte, sizin aileden bir inci \u00e7\u0131km\u0131\u015f. \u00dcniversitede kesin pe\u015finde ko\u015fan \u00e7oktur."}, {"bbox": ["671", "363", "967", "538"], "fr": "Xiao Yu\u0027er est si jolie, et en plus, elle a de bons r\u00e9sultats scolaires.", "id": "XIAO YU\u0027ER SANGAT CANTIK, DAN YANG PENTING NILAINYA JUGA BAGUS.", "pt": "XIAOYUER \u00c9 T\u00c3O BONITA, E O MAIS IMPORTANTE, SUAS NOTAS S\u00c3O BOAS.", "text": "Xiao Yu\u0027er is so pretty, and her grades are good too.", "tr": "Xiao Yu\u0027er hem \u00e7ok g\u00fczel hem de dersleri iyi."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/32.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "43", "697", "278"], "fr": "Notre fille a dit qu\u0027elle ne comptait pas avoir de relation amoureuse \u00e0 l\u0027universit\u00e9. Apr\u00e8s son dipl\u00f4me, on verra quel gar\u00e7on aura la chance de sortir avec elle.", "id": "ANAK GADIS KAMI BILANG DIA TIDAK BERENCANA PACARAN SELAMA KULIAH. SETELAH LULUS, BARU LIHAT LAKI-LAKI MANA YANG CUKUP BERUNTUNG BISA MENJADI PACARNYA.", "pt": "NOSSA FILHA DISSE QUE N\u00c3O PRETENDE NAMORAR NA UNIVERSIDADE. DEPOIS DE SE FORMAR, VEREMOS QUAL RAPAZ TER\u00c1 A SORTE DE NAMOR\u00c1-LA.", "text": "Our daughter said she doesn\u0027t plan to date in college. After graduation, we\u0027ll see which lucky boy gets to date her.", "tr": "Bizim k\u0131z \u00fcniversitedeyken sevgili yapmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Mezun olduktan sonra bakal\u0131m hangi \u015fansl\u0131 erkek onunla \u00e7\u0131kabilecek."}, {"bbox": ["774", "518", "867", "577"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/33.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "65", "678", "240"], "fr": "Si je voulais officialiser notre relation, Xiao Yu\u0027er aurait un petit ami \u00e0 la seconde m\u00eame.", "id": "KALAU AKU MAU MENJALIN HUBUNGAN, XIAO YU\u0027ER DETIK BERIKUTNYA SUDAH PUNYA PACAR.", "pt": "SE EU QUISESSE OFICIALIZAR, XIAOYUER TERIA UM NAMORADO NO SEGUNDO SEGUINTE.", "text": "If I wanted to, Xiao Yu\u0027er could have a boyfriend in the next second.", "tr": "E\u011fer ili\u015fkiyi kesinle\u015ftirmek isteseydim, Xiao Yu\u0027er\u0027in bir sonraki saniye erkek arkada\u015f\u0131 olurdu."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/36.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "127", "376", "249"], "fr": "Elle n\u0027a m\u00eame pas r\u00e9sist\u00e9 ?", "id": "DIA TIDAK MELAWAN?", "pt": "ELA N\u00c3O RESISTIU?", "text": "She didn\u0027t resist?", "tr": "Kar\u015f\u0131 koymad\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/38.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "510", "664", "618"], "fr": "J\u0027ai fini de manger.", "id": "AKU SUDAH KENYANG.", "pt": "ESTOU SATISFEITO.", "text": "I\u0027m full.", "tr": "Doydum."}, {"bbox": ["857", "597", "955", "653"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/39.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "399", "863", "571"], "fr": "Zut, Xiao Yu\u0027er n\u0027est pas Shang Yanyan, je ne peux pas jouer comme \u00e7a avec elle.", "id": "SIAL, XIAO YU\u0027ER BUKAN SHANG YANYAN, TIDAK BISA BERMAIN-MAIN SEPERTI INI.", "pt": "DROGA, XIAOYUER N\u00c3O \u00c9 A SHANG YANYAN. N\u00c3O POSSO BRINCAR ASSIM COM ELA.", "text": "Crap, Xiao Yu\u0027er isn\u0027t Shang Yanyan. I can\u0027t play around like this.", "tr": "Eyvah, Xiao Yu\u0027er Shang Yanyan de\u011fil, onunla b\u00f6yle oynayamam."}, {"bbox": ["754", "156", "938", "263"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What is it?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/41.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "46", "760", "184"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? C\u0027\u00e9tait juste une blague.", "id": "ADA APA DENGANMU? AKU KAN CUMA BERCANDA.", "pt": "O QUE DEU EM VOC\u00ca? FOI S\u00d3 UMA BRINCADEIRA.", "text": "What\u0027s wrong? I was just joking.", "tr": "Neyin var senin, \u015faka yap\u0131yorum sadece."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/42.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "81", "955", "208"], "fr": "Qui voudrait plaisanter comme \u00e7a avec toi !", "id": "SIAPA JUGA YANG MAU BERCANDA SEPERTI ITU DENGANMU!", "pt": "QUEM QUER ESSE TIPO DE BRINCADEIRA COM VOC\u00ca?!", "text": "Who wants to joke around like that with you?!", "tr": "Kim seninle b\u00f6yle \u015fakalar yapmak ister ki!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/43.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "162", "290", "301"], "fr": "Xiao Yu\u0027er, \u00e7a va ?", "id": "XIAO YU\u0027ER, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "XIAOYUER, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Xiao Yu\u0027er, are you okay?", "tr": "Xiao Yu\u0027er, iyi misin?"}, {"bbox": ["185", "492", "414", "618"], "fr": "...\u00c7a va, mangez d\u0027abord.", "id": "...TIDAK APA-APA, KALIAN MAKAN SAJA DULU.", "pt": ".ESTOU BEM, COMAM VOC\u00caS PRIMEIRO.", "text": "I\u0027m fine, you guys eat first.", "tr": "...Bir \u015fey yok, siz yeme\u011finize devam edin."}, {"bbox": ["79", "713", "376", "874"], "fr": "Hansheng est d\u00e9j\u00e0 parti l\u00e0-bas, ne va pas semer la zizanie.", "id": "HANSHENG SUDAH KE SANA, KAU JANGAN MENAMBAH MASALAH LAGI.", "pt": "HANSHENG J\u00c1 FOI L\u00c1, N\u00c3O CAUSE MAIS PROBLEMAS.", "text": "Hansheng\u0027s already gone over there. Don\u0027t make things worse.", "tr": "Hansheng gitti bile, sen de ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rma."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/44.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "386", "991", "524"], "fr": "Prends \u00e7a en guise d\u0027excuses.", "id": "INI SEBAGAI PERMINTAAN MAAF.", "pt": "ISTO \u00c9 PARA ME DESCULPAR.", "text": "This is an apology.", "tr": "Bu da \u00f6z\u00fcr niyetine."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/45.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "603", "660", "776"], "fr": "Sors vite, un homme et une femme seuls dans une pi\u00e8ce, ce n\u0027est pas tr\u00e8s convenable.", "id": "CEPAT KELUAR SANA, TIDAK BAIK LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN SENDIRIAN DI DALAM KAMAR.", "pt": "SAIA LOGO. UM HOMEM E UMA MULHER SOZINHOS NUM QUARTO N\u00c3O PEGA BEM.", "text": "Hurry up and leave. It\u0027s not good for a guy and a girl to be alone in a room.", "tr": "Hemen d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131n, bir erkekle bir kad\u0131n\u0131n ayn\u0131 odada yaln\u0131z kalmas\u0131 iyi de\u011fil."}, {"bbox": ["484", "88", "623", "157"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/46.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "678", "693", "856"], "fr": "Maintenant, en hiver, on porte tellement de v\u00eatements. Pourrai-je te \u0027rembourser\u0027 \u00e7a cet \u00e9t\u00e9 ?", "id": "SEKARANG MUSIM DINGIN PAKAI BAJU TEBAL BEGINI, BISAKAH HUTANGNYA DIBAYAR NANTI MUSIM PANAS SAJA?", "pt": "AGORA NO INVERNO, COM TANTA ROUPA... POSSO TE PAGAR DE VOLTA NO VER\u00c3O?", "text": "It\u0027s winter now and we\u0027re wearing so many clothes. Can I owe you until summer?", "tr": "\u015eimdi k\u0131\u015f, bu kadar \u00e7ok k\u0131yafet giyiyoruz, yaza kadar bor\u00e7lu kalsam olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["490", "92", "767", "220"], "fr": "Alors, laisse-moi te mordre.", "id": "KALAU BEGITU, BIARKAN AKU MENGGIGITMU SEKALI.", "pt": "ENT\u00c3O ME D\u00ca UMA MORDIDA.", "text": "Then you can bite me.", "tr": "O zaman sen de beni bir kere \u0131s\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/47.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "62", "700", "141"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/48.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "70", "941", "240"], "fr": "C\u0027est l\u0027endroit le plus doux, tu peux mordre ici.", "id": "INI BAGIAN YANG PALING LEMBUT, GIGITLAH DI SINI.", "pt": "ESTE \u00c9 O LUGAR MAIS MACIO, PODE MORDER AQUI.", "text": "This is the softest place. You can bite here.", "tr": "Buras\u0131 en yumu\u015fak yer, buray\u0131 \u0131s\u0131rabilirsin."}, {"bbox": ["721", "785", "899", "891"], "fr": "Pervers !", "id": "DASAR MESUM!", "pt": "PERVERTIDO!", "text": "You jerk!", "tr": "Sap\u0131k!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/49.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "751", "817", "828"], "fr": "[SFX] Crac !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "[SFX] Snap", "tr": "[SFX] \u00c7\u0131t"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/50.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "70", "617", "230"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 d\u0027avoir inqui\u00e9t\u00e9 tout le monde tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "MAAF TADI SUDAH MEMBUAT SEMUA ORANG KHAWATIR.", "pt": "DESCULPEM POR PREOCUPAR VOC\u00caS AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "Sorry to worry everyone just now.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, az \u00f6nce herkesi endi\u015felendirdim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/51.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "179", "903", "407"], "fr": "Ce fumier de Chen Hansheng est vraiment dou\u00e9... Il a r\u00e9ussi \u00e0 faire pleurer Xiao Yu\u0027er et, surtout, \u00e0 la consoler imm\u00e9diatement.", "id": "CHEN HANSHENG SI BRENGSEK INI MEMANG HEBAT... ENTAN BAGAIMANA DIA MEMBUAT XIAO YU\u0027ER MENANGIS, TAPI YANG PENTING DIA BISA LANGSUNG MEMBUJUKNYA.", "pt": "ESSE CHEN HANSHENG, DESGRA\u00c7ADO, \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL... CONSEGUIU FAZER A XIAOYUER CHORAR E, O MAIS IMPORTANTE, CONSEGUIU ACALM\u00c1-LA LOGO EM SEGUIDA.", "text": "That dog Chen Hansheng is really something... He made Xiao Yu\u0027er cry, but somehow managed to comfort her right away.", "tr": "Bu Chen Hansheng denen pislik de amma becerikli... Xiao Yu\u0027er\u0027i nas\u0131l a\u011flatt\u0131ysa, hemen ard\u0131ndan da g\u00f6nl\u00fcn\u00fc almay\u0131 ba\u015fard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/52.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "537", "824", "689"], "fr": "Je veux y aller aussi ! Je veux y aller aussi !", "id": "AKU JUGA MAU IKUT! AKU JUGA MAU IKUT!", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO IR! EU TAMB\u00c9M QUERO IR!", "text": "I want to go too! I want to go too!", "tr": "Ben de gitmek istiyorum, ben de gitmek istiyorum!"}, {"bbox": ["184", "769", "550", "935"], "fr": "Hansheng, puisque vous allez voir des camarades, emmenez aussi votre petit fr\u00e8re.", "id": "HANSHENG, KALIAN MAU PERGI MAIN DENGAN TEMAN SEKELAS, SEKALIAN AJAK ADIKMU JUGA, DONG.", "pt": "HANSHENG, J\u00c1 QUE VOC\u00caS V\u00c3O ENCONTRAR OS COLEGAS, LEVEM O IRM\u00c3OZINHO JUNTO, ORAS.", "text": "Hansheng, if you\u0027re going to hang out with your friends, you can take your brother along.", "tr": "Hansheng, arkada\u015flar\u0131n\u0131zla oynamaya giderken karde\u015fini de g\u00f6t\u00fcrsenize."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/53.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "65", "850", "222"], "fr": "Alors d\u00e9p\u00eache-toi de te pr\u00e9parer, sinon il n\u0027y aura plus de place au cybercaf\u00e9.", "id": "KALAU BEGITU CEPATLAH BERSIAP-SIAP, NANTI DI WARNET KEHABISAN TEMPAT.", "pt": "ENT\u00c3O SE ARRUME R\u00c1PIDO, DAQUI A POUCO N\u00c3O VAI TER MAIS LUGAR NO CYBERCAF\u00c9.", "text": "Then hurry up and get ready. The internet cafe might be full later.", "tr": "O zaman hemen haz\u0131rlan, birazdan internet kafede yer kalmaz."}, {"bbox": ["358", "608", "583", "721"], "fr": "Vous allez au cybercaf\u00e9 ?", "id": "KALIAN MAU KE WARNET?", "pt": "VOC\u00caS V\u00c3O AO CYBERCAF\u00c9?", "text": "You\u0027re going to an internet cafe?", "tr": "\u0130nternet kafeye mi gidiyorsunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/54.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "45", "571", "221"], "fr": "Oui, il y a un cybercaf\u00e9 avec de bonnes configurations pr\u00e8s de la place Chengbei. Xiao Yu\u0027er et moi voulons y jeter un \u0153il.", "id": "IYA, DI ALUN-ALUN UTARA KOTA ADA WARNET YANG KOMPUTERNYA BAGUS, XIAO YU\u0027ER DAN AKU INGIN PERGI MELIHATNYA.", "pt": "SIM, TEM UM CYBERCAF\u00c9 COM BOAS M\u00c1QUINAS PERTO DA PRA\u00c7A CHENGBEI. XIAOYUER E EU QUEREMOS DAR UMA OLHADA.", "text": "Yeah, there\u0027s an internet cafe near the North City Square with good specs. Xiao Yu\u0027er and I both want to check it out.", "tr": "Evet, \u015eehir Kuzeyi Meydan\u0131\u0027nda iyi donan\u0131ml\u0131 bir internet kafe var, Xiao Yu\u0027er de ben de gidip bakmak istiyoruz."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/55.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "94", "845", "244"], "fr": "Tu as fini tes devoirs de vacances ? Tes grands fr\u00e8res et s\u0153urs sont \u00e9tudiants, ils peuvent aller au cybercaf\u00e9. Et toi ? Tu as d\u00e9j\u00e0 du mal \u00e0 entrer au lyc\u00e9e n\u00b01 de Gangcheng.", "id": "PR LIBURAN MUSIM DINGINMU SUDAH SELESAI? KAKAK-KAKAKMU INI MAHASISWA, JADI BISA KE WARNET. KALAU KAU, MAU MASUK SMA GANGCHENG SAJA SUSAH.", "pt": "VOC\u00ca TERMINOU SUA LI\u00c7\u00c3O DE F\u00c9RIAS? SEU IRM\u00c3O E IRM\u00c3 S\u00c3O UNIVERSIT\u00c1RIOS, ELES PODEM IR AO CYBERCAF\u00c9. E VOC\u00ca? TEM DIFICULDADE AT\u00c9 PARA PASSAR NO EXAME DA ESCOLA SECUND\u00c1RIA N\u00ba1 DE GANGCHENG.", "text": "Have you finished your winter homework? Your brother and sister are college students, they can go to internet cafes. But you? It\u0027s hard for you to even get into Gangcheng No. 1 High School.", "tr": "K\u0131\u015f tatili \u00f6devlerini bitirdin mi? Abinle ablan \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi, internet kafeye gidebilirler. Ya sen? Gangcheng Birinci Lisesi\u0027ni bile kazanam\u0131yorsun."}, {"bbox": ["802", "405", "901", "460"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/56.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "711", "543", "823"], "fr": "Je ne vais pas au cybercaf\u00e9.", "id": "TIDAK JADI KE WARNET.", "pt": "N\u00c3O VAMOS AO CYBERCAF\u00c9.", "text": "I\u0027m not going to the internet cafe.", "tr": "\u0130nternet kafeye gitmiyoruz."}, {"bbox": ["561", "65", "954", "241"], "fr": "Si tu veux aller sur Internet, tu peux utiliser ton ordinateur portable. Pourquoi aller au cybercaf\u00e9 ?", "id": "KALAU MAU INTERNETAN, PAKAI LAPTOP SAJA SUDAH CUKUP, KENAPA MASIH MAU KE WARNET?", "pt": "SE VOC\u00ca QUER USAR A INTERNET, PODE USAR O NOTEBOOK. PARA QUE IR AO CYBERCAF\u00c9?", "text": "If you want to use the internet, just use your laptop. Why do you need to go to an internet cafe?", "tr": "\u0130nternete girmek istiyorsan diz\u00fcst\u00fc bilgisayar\u0131n\u0131 kullanabilirsin, internet kafeye gitmene ne gerek var?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/57.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "680", "450", "846"], "fr": "Je ne voulais pas leur tenir la chandelle, c\u0027est pour \u00e7a que j\u0027ai dit expr\u00e8s qu\u0027on allait au cybercaf\u00e9.", "id": "AKU TIDAK MAU MEMBAWA PENGGANGGU, MAKANNYA SENGAJA BILANG MAU KE WARNET.", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA SER VELA, POR ISSO DISSE DE PROP\u00d3SITO QUE \u00cdAMOS AO CYBERCAF\u00c9.", "text": "I don\u0027t want to be a third wheel, so I deliberately said I was going to an internet cafe.", "tr": "Yan\u0131mda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir tekerlek istemedi\u011fim i\u00e7in bilerek internet kafeye gidece\u011fimizi s\u00f6yledim."}, {"bbox": ["547", "1021", "665", "1110"], "fr": "Oh~", "id": "OH~", "pt": "OH~", "text": "Oh~", "tr": "Oo~"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/58.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "316", "835", "424"], "fr": "Merci pour le compliment.", "id": "TERIMA KASIH ATAS PUJIANNYA.", "pt": "OBRIGADO PELO ELOGIO.", "text": "Thanks for the compliment.", "tr": "\u0130ltifat\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["245", "153", "532", "259"], "fr": "Tu es vraiment rus\u00e9.", "id": "KAU BENAR-BENAR LICIK.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM ASTUTO.", "text": "You\u0027re really cunning.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok kurnazs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2077, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/45/59.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1309", "470", "1485"], "fr": "Soutenez-nous avec vos tickets mensuels ~ Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris ~", "id": "MOHON TIKET BULANAN~ MOHON DI-BOOKMARK~", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS~ PE\u00c7O QUE FAVORITEM~", "text": "PLEASE VOTE WITH YOUR MONTHLY PASSES AND ADD US TO YOUR FAVORITES~", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin~ L\u00fctfen favorilerinize ekleyin~"}, {"bbox": ["82", "646", "992", "1134"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027aimer notre travail. Dans les chapitres suivants, les membres VIP pourront d\u00e9bloquer 10 \u00e9pisodes en avance. Les non-membres VIP ne sont pas affect\u00e9s et pourront continuer \u00e0 regarder gratuitement apr\u00e8s un certain d\u00e9lai.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYUKAI KARYA KAMI. DI BAB-BAB BERIKUTNYA, ANGGOTA V BISA MEMBUKA 10 EPISODE SELANJUTNYA LEBIH DULU. ANGGOTA NON-V TIDAK TERPENGARUH, TUNGGU SAJA UNTUK TERUS MENONTON GRATIS.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR GOSTAREM DO NOSSO TRABALHO! NOS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS, MEMBROS VIP TER\u00c3O ACESSO ANTECIPADO AOS PR\u00d3XIMOS 10 CAP\u00cdTULOS. OS DEMAIS LEITORES N\u00c3O SER\u00c3O AFETADOS E PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO GRATUITAMENTE AP\u00d3S A ESPERA NORMAL.", "text": "THANK YOU ALL FOR LIKING OUR WORK. IN THE NEXT CHAPTERS, 10 CHAPTERS WILL BE AVAILABLE FOR EARLY UNLOCK FOR V-MEMBERS. NON-V MEMBERS WILL NOT BE AFFECTED AND CAN CONTINUE TO WATCH FOR FREE AFTER A WAIT.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmam\u0131z\u0131 be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki b\u00f6l\u00fcmlerde, VIP \u00fcyeler sonraki 10 b\u00f6l\u00fcm\u00fc erken a\u00e7abilecek. VIP olmayan \u00fcyeler etkilenmeyecek olup, bekleyerek \u00fccretsiz okumaya devam edebilirler."}], "width": 1080}]
Manhua