This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 60
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "86", "963", "819"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF EDITOR/PRODUCTION DIRECTOR/ART DIRECTOR", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/2.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "3304", "845", "3483"], "fr": "Commerce international \u00e0 Jiangling, Droit des affaires \u00e0 Xianning.", "id": "PERDAGANGAN INTERNASIONAL DI JIANGLING, HUKUM BISNIS DI XIANNING.", "pt": "COM\u00c9RCIO INTERNACIONAL EM JIANLING, DIREITO COMERCIAL EM XIANNING.", "text": "INTERNATIONAL TRADE IN JIANGLING, BUSINESS LAW IN XIANNING", "tr": "Uluslararas\u0131 Ticaret Jiangling\u0027de, \u0130\u015fletme Hukuku Xianning\u0027de."}, {"bbox": ["510", "1341", "809", "1491"], "fr": "Xiao Chen, Xiao Yu\u0027er a chang\u00e9 de sp\u00e9cialit\u00e9.", "id": "XIAO CHEN, XIAO YU\u0027ER PINDAH JURUSAN.", "pt": "PEQUENO CHEN, XIAOYUER MUDOU DE CURSO.", "text": "XIAO CHEN, XIAO YU\u0027ER CHANGED HER MAJOR.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, K\u00fc\u00e7\u00fck Yu\u0027er b\u00f6l\u00fcm de\u011fi\u015ftirdi."}, {"bbox": ["581", "2103", "865", "2251"], "fr": "Du commerce international au droit des affaires.", "id": "DARI PERDAGANGAN INTERNASIONAL KE HUKUM BISNIS.", "pt": "DE COM\u00c9RCIO INTERNACIONAL PARA DIREITO COMERCIAL.", "text": "FROM INTERNATIONAL TRADE TO BUSINESS LAW?", "tr": "Uluslararas\u0131 Ticaretten \u0130\u015fletme Hukukuna."}, {"bbox": ["291", "2400", "538", "2538"], "fr": "Quelle est la diff\u00e9rence ?", "id": "APA BEDANYA?", "pt": "QUAL \u00c9 A DIFEREN\u00c7A?", "text": "WHAT\u0027S THE DIFFERENCE?", "tr": "Ne fark\u0131 var ki?"}, {"bbox": ["280", "1849", "526", "1994"], "fr": "D\u0027o\u00f9 \u00e0 o\u00f9 ?", "id": "DARI MANA KE MANA?", "pt": "DE ONDE PARA ONDE?", "text": "FROM WHERE TO WHERE?", "tr": "Hangi b\u00f6l\u00fcmden hangi b\u00f6l\u00fcme?"}, {"bbox": ["94", "747", "337", "902"], "fr": "Juin, Gangcheng.", "id": "JUNI, KOTA GANGCHENG.", "pt": "JUNHO, GANGCHENG.", "text": "GANGCHENG IN JUNE", "tr": "Haziran, Gangcheng."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/3.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "318", "662", "473"], "fr": "Oh, j\u0027ai compris.", "id": "OH, AKU TAHU.", "pt": "AH, ENTENDI.", "text": "OH, I SEE.", "tr": "Oh, anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/7.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1059", "386", "1212"], "fr": "Fin ao\u00fbt, inscription des nouveaux \u00e9tudiants.", "id": "AKHIR AGUSTUS, PENDAFTARAN MAHASISWA BARU.", "pt": "FIM DE AGOSTO, MATR\u00cdCULA DOS CALOUROS.", "text": "FRESHMAN REGISTRATION AT THE END OF AUGUST", "tr": "A\u011fustos sonu yeni \u00f6\u011frenci kayd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/10.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "104", "438", "297"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027ENFOIR\u00c9 ! TU AVAIS PROMIS \u00c0 MON P\u00c8RE DE BIEN T\u0027OCCUPER DE MOI !", "id": "KAU BRENGSEK! KAU SUDAH JANJI PADA AYAHKU AKAN MENJAGAKU BAIK-BAIK!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO! VOC\u00ca PROMETEU AO MEU PAI QUE CUIDARIA BEM DE MIM!", "text": "YOU BASTARD! YOU PROMISED MY DAD YOU\u0027D TAKE GOOD CARE OF ME!", "tr": "Seni pislik! Babama bana iyi bakaca\u011f\u0131na s\u00f6z vermi\u015ftin!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/11.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "31", "694", "168"], "fr": "Dommage... Je n\u0027ai pas bien pris soin de toi.", "id": "SAYANGNYA... TIDAK TERJAGA DENGAN BAIK.", "pt": "PENA... N\u00c3O CUIDEI BEM DELA.", "text": "TOO BAD... YOU DIDN\u0027T.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki... \u0130yi bakamad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/12.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "58", "753", "231"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI AI VU CETTE JUNIOR EN PREMIER, TU NE PEUX PAS ME LA PIQUER !", "id": "ADIK KELAS ITU AKU YANG LIHAT DULUAN, KAU TIDAK BOLEH MEREBUTNYA DARIKU.", "pt": "AQUELA CALOURA, FUI EU QUEM A VI PRIMEIRO, VOC\u00ca N\u00c3O PODE COMPETIR COMIGO POR ELA!", "text": "I SAW THAT JUNIOR FIRST. YOU CAN\u0027T FIGHT ME FOR HER.", "tr": "O \u00f6\u011frenci k\u0131z\u0131 ilk ben g\u00f6z\u00fcme kestirdim, benimle yar\u0131\u015famazs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/14.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "414", "982", "582"], "fr": "Si vous avez des questions, allez demander l\u00e0-bas. Je ne re\u00e7ois personne ici.", "id": "KALAU ADA MASALAH, KONSULTASI KE SANA SAJA, AKU TIDAK MELAYANI DI SINI.", "pt": "SE TIVER ALGUM PROBLEMA, V\u00c1 CONSULTAR L\u00c1. EU N\u00c3O ATENDO AQUI.", "text": "IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, GO TO THAT SIDE FOR CONSULTATION. I DON\u0027T HANDLE THOSE HERE.", "tr": "Bir sorununuz varsa oraya dan\u0131\u015f\u0131n, ben burada ilgilenmiyorum."}, {"bbox": ["386", "1011", "488", "1060"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/16.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "217", "967", "399"], "fr": "A\u00ceN\u00c9, \u00c7A FAIT LONGTEMPS. COMMENT VAS-TU ?", "id": "KAKAK KELAS, LAMA TIDAK BERTEMU, APA KABAR?", "pt": "VETERANO, H\u00c1 QUANTO TEMPO! COMO VOC\u00ca TEM ESTADO?", "text": "SENIOR BROTHER, LONG TIME NO SEE! HOW HAVE YOU BEEN?", "tr": "\u00dcst s\u0131n\u0131f, uzun zaman oldu, nas\u0131ls\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/18.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "711", "722", "826"], "fr": "Fac de finance ?", "id": "AKADEMI KEUANGAN?", "pt": "FACULDADE DE FINAN\u00c7AS?", "text": "FINANCE DEPARTMENT?", "tr": "Finans Fak\u00fcltesi mi?"}, {"bbox": ["129", "584", "418", "728"], "fr": "Je viens m\u0027inscrire \u00e0 l\u0027universit\u00e9.", "id": "AKU MENDAFTAR KULIAH.", "pt": "VIM ME MATRICULAR NA UNIVERSIDADE.", "text": "I\u0027M REGISTERING FOR UNIVERSITY.", "tr": "\u00dcniversiteye kaydolmaya geldim."}, {"bbox": ["694", "36", "927", "164"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais l\u00e0 ?", "id": "KENAPA KAU DATANG?", "pt": "COMO VOC\u00ca VEIO PARAR AQUI?", "text": "WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "Sen neden geldin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/19.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "703", "752", "823"], "fr": "BORDEL DE MERDE !", "id": "SIALAN!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Lanet olsun!"}, {"bbox": ["108", "292", "716", "576"], "fr": "D\u0027habitude, j\u0027obtiens environ 590 points. Cette fois, j\u0027ai vraiment cartonn\u00e9, c\u0027est \u00e0 peine si j\u0027ai atteint les 550 points requis pour la fac de finance.", "id": "BIASANYA AKU DAPAT NILAI SEKITAR 590, KALI INI PENAMPILANKU LUAR BIASA, SUSAH PAYAH BARU BISA MENCAPAI BATAS NILAI 550 AKADEMI KEUANGAN.", "pt": "NORMALMENTE, EU TIRO UNS 590 PONTOS. DESTA VEZ, ME SUPEREI E, COM MUITO ESFOR\u00c7O, CONSEGUI ATINGIR A NOTA DE CORTE DE 550 DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS.", "text": "I USUALLY SCORE AROUND 590, BUT THIS TIME I PERFORMED EXCEPTIONALLY WELL. I BARELY MANAGED TO REACH THE 550 CUTOFF FOR THE FINANCE DEPARTMENT.", "tr": "Normalde 590 civar\u0131 al\u0131rd\u0131m, bu sefer beklentimin \u00e7ok \u00fcst\u00fcnde bir performans sergiledim, zar zor Finans Fak\u00fcltesi\u0027nin 550 puanl\u0131k baraj\u0131n\u0131 ge\u00e7ebildim."}, {"bbox": ["532", "73", "878", "263"], "fr": "Sinon quoi ? Tu sais \u00e0 quel point c\u0027est dur d\u0027obtenir 550 points ?", "id": "MEMANGNYA TIDAK? KAU TAHU BETAPA SUSAHNYA DAPAT NILAI 550?", "pt": "SEN\u00c3O, O QU\u00ca? VOC\u00ca SABE O QU\u00c3O DIF\u00cdCIL \u00c9 TIRAR 550 PONTOS?", "text": "OF COURSE. DO YOU KNOW HOW HARD IT IS TO GET 550?", "tr": "Ba\u015fka ne olacakt\u0131 ki, 550 puan alman\u0131n ne kadar zor oldu\u011funu biliyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/20.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "876", "558", "1093"], "fr": "Ma m\u00e8re est au stand d\u0027inscription pour r\u00e9cup\u00e9rer des informations sur l\u0027\u00e9cole, tu veux aller la voir ?", "id": "IBUKU DI TEMPAT PENDAFTARAN SANA MEMINTA BEBERAPA DATA DASAR SEKOLAH, KAU MAU BERTEMU DENGANNYA?", "pt": "MINHA M\u00c3E EST\u00c1 L\u00c1 NO POSTO DE MATR\u00cdCULA PEGANDO ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES B\u00c1SICAS DA ESCOLA. QUER IR ENCONTR\u00c1-LA?", "text": "MY MOM IS AT THE REGISTRATION BOOTH GETTING SOME BASIC INFORMATION ABOUT THE SCHOOL. DO YOU WANT TO GO MEET HER?", "tr": "Annem oradaki kay\u0131t noktas\u0131nda okul hakk\u0131nda baz\u0131 temel bilgiler istiyor, gidip bir g\u00f6rmek ister misin?"}, {"bbox": ["417", "1130", "865", "1349"], "fr": "Ma famille a organis\u00e9 une f\u00eate pour mon admission et on t\u0027a envoy\u00e9 une invitation, mais tu n\u0027\u00e9tais pas l\u00e0. Oncle Chen a dit que tu \u00e9tais rest\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9cole pour travailler.", "id": "KELUARGA KAMI MENGADAKAN PESTA PERAYAAN KELULUSAN, WAKTU UNDANGAN DIKIRIM KAU TIDAK DI RUMAH. PAMAN CHEN BILANG KAU KERJA PARUH WAKTU DI SEKOLAH.", "pt": "NOSSA FAM\u00cdLIA DEU UM BANQUETE DE CELEBRA\u00c7\u00c3O PELA ENTRADA NA FACULDADE, ENVIAMOS O CONVITE, MAS VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA EM CASA. O TIO CHEN DISSE QUE VOC\u00ca FICOU NA ESCOLA TRABALHANDO.", "text": "WE SENT YOU AN INVITATION TO OUR GRADUATION PARTY, BUT YOU WEREN\u0027T HOME. UNCLE CHEN SAID YOU WERE WORKING AT THE SCHOOL.", "tr": "Bizimkiler \u00fcniversiteye giri\u015f kutlamas\u0131 d\u00fczenledi, davetiye g\u00f6nderdik ama evde yoktun. Chen Amca okulda kal\u0131p \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["660", "265", "907", "395"], "fr": "Et ta famille ?", "id": "KELUARGAMU BAGAIMANA?", "pt": "E SUA FAM\u00cdLIA?", "text": "WHERE\u0027S YOUR FAMILY?", "tr": "Ailen nerede?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/22.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1023", "562", "1173"], "fr": "Je sais, mais \u00e7a ne me d\u00e9range pas.", "id": "TAHU, TAPI AKU TIDAK KEBERATAN.", "pt": "EU SEI, MAS EU N\u00c3O ME IMPORTO.", "text": "I KNOW, BUT I DON\u0027T MIND.", "tr": "Biliyorum ama benim i\u00e7in sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["173", "782", "412", "904"], "fr": "C\u0027est celle que j\u0027ai bue.", "id": "INI BEKAS MINUMANKU.", "pt": "EU J\u00c1 BEBI DISSO.", "text": "THIS IS WHAT I DRANK FROM.", "tr": "Bu benim i\u00e7ti\u011fim."}, {"bbox": ["417", "97", "639", "219"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["638", "339", "922", "438"], "fr": "Je bois de l\u0027eau, j\u0027ai soif.", "id": "MINUM AIR, AKU HAUS.", "pt": "BEBENDO \u00c1GUA, ESTOU COM SEDE.", "text": "DRINKING WATER. I\u0027M THIRSTY.", "tr": "Su i\u00e7iyorum, susad\u0131m."}, {"bbox": ["627", "1223", "806", "1327"], "fr": "MOI, \u00c7A ME D\u00c9RANGE !", "id": "AKU JIJIK!", "pt": "EU ME IMPORTO!", "text": "I MIND!", "tr": "Benim i\u00e7in sorun!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/23.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "78", "703", "243"], "fr": "H\u00e9, le sixi\u00e8me, pourquoi tu ne fais rien ?", "id": "LAO LIU, KENAPA KAU TIDAK MELAKUKAN APA-APA?", "pt": "LAO LIU (SEXTO), POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 FAZENDO NADA?", "text": "OLD SIX, WHY AREN\u0027T YOU WORKING?", "tr": "Alt\u0131nc\u0131, neden bir \u015fey yapm\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["409", "676", "935", "967"], "fr": "ON TOMBE ENFIN SUR UNE JOLIE NOUVELLE, ET CE CR\u00c9TIN DE GUO SHAOQIANG NOUS L\u0027A PIQU\u00c9E. TU PARLES D\u0027UN IMB\u00c9CILE, COMMENT UNE FILLE POURRAIT S\u0027INT\u00c9RESSER \u00c0 LUI...", "id": "SUSAH PAYAH BERTEMU MAHASISWI BARU YANG CANTIK, MALAH DIREBUT OLEH SI BRENGSEK GUO SHAOQIANG ITU. KAU BILANG DIA ITU BODOH, MANA MUNGKIN ADIK ITU BISA SUKA PADANYA...", "pt": "MAL ENCONTREI UMA CALOURA BONITA, E AQUELE IDIOTA DO GUO SHAOQIANG A ROUBOU. VOC\u00ca ACHA QUE UMA GAROTA COMO ELA SE INTERESSARIA POR UM BOBALH\u00c3O COMO ELE?", "text": "I FINALLY MET A BEAUTIFUL FRESHMAN, BUT THAT IDIOT GUO SHAOQIANG SNATCHED HER AWAY. HE\u0027S SUCH A MORON, HOW COULD SHE POSSIBLY LIKE HIM...", "tr": "Zar zor g\u00fczel bir yeni \u00f6\u011frenciyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, ama Guo Shaoqiang denen o ku\u015f beyinli kapt\u0131. S\u00f6ylesene, o tam bir aptal, k\u0131z onu nas\u0131l be\u011fenebilir ki..."}, {"bbox": ["351", "1069", "655", "1249"], "fr": "HEIN ? CETTE JUNIOR EST AUSSI DE LA FAC DE FINANCE ?", "id": "EH, ADIK KELAS INI JUGA DARI AKADEMI KEUANGAN?", "pt": "EI, ESTA CALOURA TAMB\u00c9M \u00c9 DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS?", "text": "EH, IS THIS JUNIOR ALSO FROM THE FINANCE DEPARTMENT?", "tr": "Ha, bu \u00f6\u011frenci k\u0131z da m\u0131 Finans Fak\u00fcltesi\u0027nden?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/24.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "405", "935", "634"], "fr": "Elle s\u0027appelle Luo Xuan, une nouvelle de la fac de finance. Emm\u00e8ne-la avec sa m\u00e8re au bus de l\u0027\u00e9cole.", "id": "NAMANYA LUO XUAN, MAHASISWI BARU AKADEMI KEUANGAN. KAU ANTAR DIA DAN IBUNYA KE BUS SEKOLAH.", "pt": "ELA SE CHAMA LUO XUAN, CALOURA DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS. LEVE ELA E A M\u00c3E DELA PARA O \u00d4NIBUS DA UNIVERSIDADE.", "text": "HER NAME IS LUO XUAN, A NEW STUDENT IN THE FINANCE DEPARTMENT. TAKE HER AND HER MOTHER TO THE SCHOOL BUS.", "tr": "Ad\u0131 Luo Xuan, Finans Fak\u00fcltesi\u0027nde yeni \u00f6\u011frenci. Annesini ve onu okul otob\u00fcs\u00fcne g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["480", "971", "924", "1204"], "fr": "CH\u00c8RE JUNIOR, JE SUIS JIN YANGMING, TON A\u00ceN\u00c9 DU D\u00c9PARTEMENT DES SCIENCES HUMAINES. AUJOURD\u0027HUI, JE SUIS CHARG\u00c9 DE T\u0027ACCOMPAGNER POUR TON INSCRIPTION \u00c0 LA FAC DE FINANCE.", "id": "ADIK KELAS, AKU JIN YANGMING, KAKAK KELAS DARI JURUSAN HUMANIORA. HARI INI AKU BERTUGAS MENGANTARMU MENDAFTAR DI AKADEMI KEUANGAN.", "pt": "CALOURA, SOU JIN YANGMING, VETERANO DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS. HOJE, SOU RESPONS\u00c1VEL POR LEV\u00c1-LA PARA SE MATRICULAR NA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS.", "text": "HELLO, JUNIOR. I\u0027M JIN YANGMING, A SENIOR FROM THE HUMANITIES DEPARTMENT. TODAY, I\u0027M RESPONSIBLE FOR TAKING YOU TO THE FINANCE DEPARTMENT FOR REGISTRATION.", "tr": "Sevgili \u00f6\u011frenci karde\u015fim, ben Be\u015feri Bilimler B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u0027nden \u00fcst s\u0131n\u0131f\u0131n Jin Yangming. Bug\u00fcn seni Finans Fak\u00fcltesi\u0027ne kaydettirmekle ben sorumluyum."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/25.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "695", "428", "892"], "fr": "Lui et moi sommes les meilleurs amis du dortoir, c\u0027est mon quatri\u00e8me fr\u00e8re.", "id": "AKU DAN DIA ADALAH SAUDARA TERBAIK DI ASRAMA, DIA KAKAK KEEMPATKU.", "pt": "ELE E EU SOMOS OS MELHORES AMIGOS DO DORMIT\u00d3RIO, ELE \u00c9 MEU QUARTO IRM\u00c3O.", "text": "WE\u0027RE THE BEST OF FRIENDS IN THE DORM. HE\u0027S MY FOURTH BROTHER.", "tr": "O ve ben yurttaki en iyi karde\u015fleriz, o benim d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc abim."}, {"bbox": ["310", "1143", "653", "1321"], "fr": "JE SUIS LA PETITE AMIE DE L\u0027A\u00ceN\u00c9 CHEN. \u00c0 L\u0027AVENIR, TU DEVRAS M\u0027APPELER BELLE-S\u0152UR.", "id": "AKU PACAR KAK CHEN, SELANJUTNYA PANGGIL AKU KAKAK IPAR.", "pt": "EU SOU A NAMORADA DO VETERANO CHEN. DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca TEM QUE ME CHAMAR DE CUNHADA.", "text": "I\u0027M SENIOR CHEN\u0027S GIRLFRIEND. YOU SHOULD CALL ME SISTER-IN-LAW FROM NOW ON.", "tr": "Ben Chen Abi\u0027nin k\u0131z arkada\u015f\u0131y\u0131m, bundan sonra bana yenge diyeceksin."}, {"bbox": ["63", "1853", "342", "2034"], "fr": "FR\u00c8RE CHEN, ENCORE UNE \u00c0 TOI ?", "id": "KAK CHEN, MILIKMU LAGI?", "pt": "IRM\u00c3O CHEN, \u00c9 SUA DE NOVO?", "text": "BROTHER CHEN, ANOTHER ONE OF YOURS?", "tr": "Chen Abi, yine mi senin?"}, {"bbox": ["459", "46", "729", "216"], "fr": "QUELLE EST TA RELATION AVEC L\u0027A\u00ceN\u00c9 CHEN ?", "id": "APA HUBUNGANMU DENGAN KAK CHEN?", "pt": "QUAL \u00c9 A SUA RELA\u00c7\u00c3O COM O VETERANO CHEN?", "text": "WHAT\u0027S YOUR RELATIONSHIP WITH SENIOR CHEN?", "tr": "Chen Abi ile ne ili\u015fkin var?"}, {"bbox": ["578", "860", "897", "1031"], "fr": "ALORS \u00c0 L\u0027AVENIR, TU NE POURRAS PLUS M\u0027APPELER JUNIOR.", "id": "KALAU BEGITU SELANJUTNYA KAU TIDAK BOLEH MEMANGGILKU ADIK KELAS LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O, DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca N\u00c3O PODE MAIS ME CHAMAR DE CALOURA.", "text": "THEN YOU CAN\u0027T CALL ME JUNIOR ANYMORE.", "tr": "O zaman bundan sonra bana \u00f6\u011frenci k\u0131z diyemezsin."}, {"bbox": ["472", "1986", "697", "2132"], "fr": "COMMENT \u00c7A, \u0027ENCORE\u0027 ?", "id": "APA MAKSUDMU \u0027LAGI\u0027?", "pt": "COMO ASSIM, \u0027DE NOVO\u0027?", "text": "WHAT DO YOU MEAN \u0027ANOTHER ONE\u0027?", "tr": "Ne demek yine?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/26.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1041", "799", "1218"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 CHEN, JE SUIS VENUE ICI RIEN QUE POUR TOI.", "id": "KAK CHEN, AKU DATANG KE SINI DEMI DIRIMU.", "pt": "VETERANO CHEN, EU VIM AQUI POR SUA CAUSA.", "text": "SENIOR CHEN, I CAME HERE FOR YOU.", "tr": "Chen Abi, ben s\u0131rf senin i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["191", "398", "434", "520"], "fr": "ELLE A UN GRAIN.", "id": "DIA INI OTAKNYA AGAK LAIN.", "pt": "ELA N\u00c3O BATE BEM DA CABE\u00c7A.", "text": "SHE HAS A PROBLEM.", "tr": "Kafadan kontak bu."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/27.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1105", "759", "1490"], "fr": "VICE-PR\u00c9SIDENT DU BDE DES SCIENCES HUMAINES, CADRE DE LA LIGUE DE LA JEUNESSE, \u00c9TUDIANT TRIPLE A DE L\u0027\u00c9COLE, L\u0027UN DES DIX MEILLEURS \u00c9TUDIANTS DU DISTRICT DE JIANGLING, \u00c9TUDIANT EXCEPTIONNEL DE LA VILLE DE JIANYOU, MOD\u00c8LE ENTREPRENEURIAL \u00c9TUDIANT DE LA PROVINCE DE SUDONG... OBTENIR UN NUM\u00c9RO QQ NE DEVRAIT PAS \u00caTRE SI DIFFICILE, NON ?", "id": "WAKIL KETUA BEM JURUSAN HUMANIORA, KADER LIGA PEMUDA, SISWA TELADAN SEKOLAH, SEPULUH MAHASISWA TERBAIK DISTRIK JIANGLING, MAHASISWA UNGGUL KOTA JIANYE, PELOPOR WIRAUSAHA MAHASISWA PROVINSI SUDONG. MINTA NOMOR QQ SEHARUSNYA TIDAK SULIT, KAN?", "pt": "VICE-PRESIDENTE DA UNI\u00c3O DE ESTUDANTES DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS,\nQUADRO DA LIGA DA JUVENTUDE, ALUNO TR\u00caS VEZES BOM DA ESCOLA,\nUM DOS DEZ MELHORES UNIVERSIT\u00c1RIOS DO DISTRITO DE JIANGLING,\nEXCELENTE UNIVERSIT\u00c1RIO DA CIDADE DE JIANYOU,\nMODELO DE EMPREENDEDORISMO UNIVERSIT\u00c1RIO DA PROV\u00cdNCIA DE SUDONG...\nCONSEGUIR UM QQ N\u00c3O DEVE SER MUITO DIF\u00cdCIL, CERTO?", "text": "VICE PRESIDENT OF THE HUMANITIES DEPARTMENT STUDENT UNION, MEMBER OF THE COMMUNIST YOUTH LEAGUE, THREE-TIME OUTSTANDING STUDENT, TOP 10 UNIVERSITY STUDENT IN JIANGLING DISTRICT, EXCELLENT UNIVERSITY STUDENT OF JIANYE CITY, ENTREPRENEURIAL MODEL STUDENT OF SUDONG PROVINCE... GETTING A QQ NUMBER SHOULDN\u0027T BE TOO DIFFICULT, RIGHT?", "tr": "Be\u015feri Bilimler \u00d6\u011frenci Birli\u011fi Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131,\nGen\u00e7lik Kollar\u0131 Komitesi Kadrosu, Okulun \u00dc\u00e7 \u0130yi \u00d6\u011frencisi,\nJiangling B\u00f6lgesi En \u0130yi On \u00d6\u011frencisi, Jianyou \u015eehri \u00dcst\u00fcn Ba\u015far\u0131l\u0131 \u00d6\u011frencisi,\nSudong Eyaleti Giri\u015fimci \u00d6\u011frenci \u00d6rne\u011fi... bir QQ numaras\u0131 almak o kadar da zor olmasa gerek, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["526", "885", "980", "1065"], "fr": "APR\u00c8S L\u0027AVOIR FAIT PARTIR, SI UNE AUTRE JUNIOR TE PLA\u00ceT, JE DEMANDERAI PERSONNELLEMENT SON QQ POUR TOI.", "id": "SETELAH KAU MENGANTARNYA PERGI, KALAU KAU SUKA ADIK KELAS MANA PUN, AKU SENDIRI YANG AKAN MEMBANTUMU MEMINTA NOMOR QQ-NYA.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca A LEVAR EMBORA, SE GOSTAR DE ALGUMA CALOURA, EU PESSOALMENTE PE\u00c7O O QQ DELA PARA VOC\u00ca.", "text": "AFTER YOU SEND HER AWAY, WHICHEVER JUNIOR YOU LIKE, I\u0027LL PERSONALLY ASK FOR THEIR QQ NUMBER FOR YOU.", "tr": "Onu g\u00f6nderdikten sonra hangi \u00f6\u011frenci k\u0131z\u0131 be\u011fenirsen, bizzat ben gidip senin i\u00e7in QQ numaras\u0131n\u0131 al\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["689", "509", "1021", "688"], "fr": "FR\u00c8RE CHEN EST BIEN SOUS TOUS RAPPORTS, SAUF QU\u0027IL EST UN PEU TROP PROTECTEUR QUAND IL S\u0027AGIT DES FEMMES.", "id": "KAK CHEN BAIK DALAM SEGALA HAL, HANYA SAJA AGAK POSESIF SOAL WANITA.", "pt": "O IRM\u00c3O CHEN \u00c9 BOM EM TUDO, S\u00d3 \u00c9 UM POUCO PROTETOR DEMAIS QUANDO SE TRATA DE MULHERES.", "text": "BROTHER CHEN IS GOOD IN EVERY WAY, EXCEPT HE\u0027S A BIT PROTECTIVE OF HIS WOMEN.", "tr": "Chen Abi her konuda iyidir ama konu kad\u0131nlar olunca kendi taraf\u0131n\u0131 tutar."}, {"bbox": ["167", "655", "460", "800"], "fr": "FR\u00c8RE CHEN, J\u0027AI ENCORE DES CHOSES \u00c0 FAIRE DE MON C\u00d4T\u00c9...", "id": "KAK CHEN, AKU MASIH ADA URUSAN DI SANA...", "pt": "IRM\u00c3O CHEN, EU AINDA TENHO COISAS PARA FAZER L\u00c1...", "text": "BROTHER CHEN, I STILL HAVE THINGS TO DO...", "tr": "Chen Abi, benim orada daha i\u015fim var..."}, {"bbox": ["176", "106", "426", "234"], "fr": "EMM\u00c8NE-LA VITE.", "id": "CEPAT BAWA ORANG ITU PERGI.", "pt": "LEVE-A EMBORA RAPIDAMENTE.", "text": "HURRY UP AND TAKE HER AWAY.", "tr": "Hemen k\u0131z\u0131 g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["133", "1602", "296", "1709"], "fr": "AFFAIRE CONCLUE !", "id": "SEPAKAT!", "pt": "FECHADO!", "text": "DEAL!", "tr": "Anla\u015ft\u0131k!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/28.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "359", "530", "518"], "fr": "Ce soir, je d\u00eene avec ma petite amie.", "id": "MALAM INI AKU MAU MAKAN MALAM DENGAN PACARKU.", "pt": "EU VOU JANTAR COM MINHA NAMORADA HOJE \u00c0 NOITE.", "text": "I\u0027M HAVING DINNER WITH MY GIRLFRIEND TONIGHT.", "tr": "Ak\u015fam k\u0131z arkada\u015f\u0131mla yemek yiyece\u011fim."}, {"bbox": ["673", "186", "845", "276"], "fr": "Et toi, alors ?", "id": "LALU KAU BAGAIMANA?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "WHAT ABOUT YOU?", "tr": "Peki ya sen?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/31.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "656", "522", "815"], "fr": "Parce que je le savais depuis longtemps.", "id": "KARENA AKU SUDAH TAHU SEJAK LAMA.", "pt": "PORQUE EU J\u00c1 SABIA H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "BECAUSE I ALREADY KNEW.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben \u00e7oktan biliyordum."}, {"bbox": ["136", "72", "491", "338"], "fr": "TU NE TE PR\u00c9TENDS PAS LA PETITE AMIE DE CHEN HANSHENG ? EN ENTENDANT QU\u0027IL D\u00ceNE AVEC SA PETITE AMIE, COMMENT SE FAIT-IL QUE TU NE SOIS PAS SURPRISE ?", "id": "BUKANKAH KAU MENGAKU SEBAGAI PACAR CHEN HANSHENG? MENDENGAR DIA MAKAN MALAM DENGAN PACARNYA, KENAPA KAU TIDAK HEBOH?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE DIZ A NAMORADA DO CHEN HANSHENG? AO OUVIR QUE ELE VAI JANTAR COM A NAMORADA, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 AGITADA?", "text": "AREN\u0027T YOU CHEN HANSHENG\u0027S GIRLFRIEND? WHY AREN\u0027T YOU EXCITED TO HEAR HE\u0027S HAVING DINNER WITH HIS GIRLFRIEND?", "tr": "Sen Chen Hansheng\u0027in k\u0131z arkada\u015f\u0131 oldu\u011funu iddia etmiyor muydun? Onun k\u0131z arkada\u015f\u0131yla yemek yiyece\u011fini duyunca nas\u0131l olur da hi\u00e7 oral\u0131 olmazs\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/32.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1035", "927", "1216"], "fr": "Cette fille est mignonne, mais comment se fait-il qu\u0027elle semble plus s\u00fbre d\u0027elle que moi ? Sais-tu qui est ta rivale ?", "id": "ADIK INI PENAMPILANNYA MEMANG MANIS, TAPI KENAPA RASANYA LEBIH PERCAYA DIRI DARIKU? KAU TAHU SIAPA SAINGANMU?", "pt": "ESSA GAROTA \u00c9 BONITA E DELICADA, MAS POR QUE SINTO QUE ELA \u00c9 MAIS CONFIANTE DO QUE EU? VOC\u00ca SABE QUEM \u00c9 SUA RIVAL?", "text": "THIS GIRL LOOKS QUITE PRETTY, BUT SHE SEEMS EVEN MORE CONFIDENT THAN ME. DOES SHE KNOW WHO HER OPPONENT IS?", "tr": "Bu k\u0131z sevimli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama sanki benden bile daha \u00f6zg\u00fcvenli. Rakibinin kim oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["106", "103", "545", "333"], "fr": "Ce serait \u00e9tonnant qu\u0027il n\u0027ait pas de petite amie. Mais peu importe qui est sa petite amie actuelle, je finirai par la d\u00e9loger.", "id": "JUSTRU ANEH KALAU DIA TIDAK PUNYA PACAR. TAPI SIAPA PUN PACARNYA SEKARANG, PASTI AKAN KUSINGKIRKAN.", "pt": "SERIA ESTRANHO SE ELE N\u00c3O TIVESSE NAMORADA. MAS N\u00c3O IMPORTA QUEM SEJA A NAMORADA ATUAL DELE, COM CERTEZA VOU TIR\u00c1-LA DO CAMINHO.", "text": "IT WOULD BE STRANGE IF HE DIDN\u0027T HAVE A GIRLFRIEND. BUT NO MATTER WHO HIS CURRENT GIRLFRIEND IS, I WILL REPLACE HER.", "tr": "Onun k\u0131z arkada\u015f\u0131n\u0131n olmamas\u0131 garip olurdu zaten. Ama \u015fimdiki k\u0131z arkada\u015f\u0131 kim olursa olsun, kesinlikle onu saf d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/33.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1044", "772", "1612"], "fr": "D\u00c8S SA PREMI\u00c8RE ANN\u00c9E, IL EST DEVENU D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 DE CLASSE ET VICE-PR\u00c9SIDENT DU BDE.\n\u00c0 LA FIN DU SEMESTRE, IL EST DEVENU CADRE \u00c9TUDIANT DE LA LIGUE DE LA JEUNESSE.\nAU SEMESTRE SUIVANT, IL EST DEVENU UN \u00c9TUDIANT TRIPLE A.\nPLUS TARD, LORS D\u0027UN INCIDENT DE QUARANTAINE INATTENDU, GR\u00c2CE \u00c0 SON COMPORTEMENT COURAGEUX ET CALME,\nIL A OBTENU LE TITRE DE L\u0027UN DES DIX MEILLEURS \u00c9TUDIANTS DU DISTRICT DE JIANGLING ET D\u0027\u00c9TUDIANT EXCEPTIONNEL DE LA VILLE DE JIANYOU.\nENSUITE, LA FAC DE FINANCE L\u0027A AID\u00c9 \u00c0 POSTULER POUR LE TITRE DE MOD\u00c8LE ENTREPRENEURIAL \u00c9TUDIANT DE LA PROVINCE DE SUDONG.", "id": "BARU MASUK KULIAH SEMESTER PERTAMA, DIA SUDAH JADI KETUA KELAS DAN WAKIL KETUA DEPARTEMEN BEM. AKHIR SEMESTER JADI KADER LIGA PEMUDA MAHASISWA. SEMESTER BERIKUTNYA JADI SISWA TELADAN SEKOLAH. KEMUDIAN DALAM INSIDEN KARANTINA YANG TAK TERDUGA, KARENA PENAMPILANNYA YANG BERANI DAN TENANG, DIA MENDAPAT GELAR SEPULUH MAHASISWA TERBAIK DISTRIK JIANGLING DAN MAHASISWA UNGGUL KOTA JIANYE. SETELAH ITU, AKADEMI KEUANGAN JUGA MEMBANTUNYA MENGAJUKAN DIRI SEBAGAI PELOPOR WIRAUSAHA MAHASISWA PROVINSI SUDONG.", "pt": "LOGO NO IN\u00cdCIO DO PRIMEIRO ANO, ELE SE TORNOU REPRESENTANTE DE TURMA E VICE-CHEFE DA UNI\u00c3O ESTUDANTIL.\nNO FINAL DO SEMESTRE, TORNOU-SE QUADRO ESTUDANTIL DA LIGA DA JUVENTUDE.\nNO SEMESTRE SEGUINTE, TORNOU-SE ALUNO TR\u00caS VEZES BOM DA ESCOLA.\nMAIS TARDE, DURANTE UM INCIDENTE INESPERADO DE QUARENTENA,\nPOR SEU DESEMPENHO CORAJOSO E CALMO, ELE GANHOU O T\u00cdTULO DE UM DOS DEZ MELHORES UNIVERSIT\u00c1RIOS DO DISTRITO DE JIANGLING E EXCELENTE UNIVERSIT\u00c1RIO DA CIDADE DE JIANYOU.\nDEPOIS, A FACULDADE DE FINAN\u00c7AS O AJUDOU A SE CANDIDATAR A MODELO DE EMPREENDEDORISMO UNIVERSIT\u00c1RIO DA PROV\u00cdNCIA DE SUDONG.", "text": "HE BECAME CLASS MONITOR AND VICE MINISTER OF THE STUDENT UNION RIGHT AT THE BEGINNING OF HIS FRESHMAN YEAR. AT THE END OF THE SEMESTER, HE BECAME A STUDENT CADRE OF THE COMMUNIST YOUTH LEAGUE. THE NEXT SEMESTER, HE BECAME A THREE-TIME OUTSTANDING STUDENT. LATER, DURING AN UNEXPECTED QUARANTINE INCIDENT, HE WAS AWARDED THE TITLE OF TOP 10 UNIVERSITY STUDENT IN JIANGLING DISTRICT AND EXCELLENT UNIVERSITY STUDENT OF JIANYE CITY FOR HIS BRAVE AND CALM PERFORMANCE. LATER, THE FINANCE DEPARTMENT HELPED HIM APPLY FOR THE TITLE OF ENTREPRENEURIAL MODEL STUDENT OF SUDONG PROVINCE.", "tr": "\u00dcniversite birinci s\u0131n\u0131fa ba\u015flar ba\u015flamaz s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 ve \u00f6\u011frenci birli\u011fi ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 oldu.\nD\u00f6nem sonunda Gen\u00e7lik Kollar\u0131 Komitesi \u00f6\u011frenci kadrosuna girdi, sonraki d\u00f6nem okulun \u00dc\u00e7 \u0130yi \u00d6\u011frencisi se\u00e7ildi.\nDaha sonra beklenmedik bir karantina olay\u0131nda, cesur ve so\u011fukkanl\u0131 tav\u0131rlar\u0131 sayesinde Jiangling B\u00f6lgesi En \u0130yi On \u00d6\u011frencisi ve Jianyou \u015eehri \u00dcst\u00fcn Ba\u015far\u0131l\u0131 \u00d6\u011frencisi unvanlar\u0131n\u0131 kazand\u0131.\nArd\u0131ndan Finans Fak\u00fcltesi onun Sudong Eyaleti Giri\u015fimci \u00d6\u011frenci \u00d6rne\u011fi unvan\u0131 i\u00e7in ba\u015fvurmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 oldu."}, {"bbox": ["236", "78", "713", "278"], "fr": "XIAO JIN, TA BELLE-S\u0152UR (MOI) TE DEMANDE, COMMENT L\u0027A\u00ceN\u00c9 CHEN A-T-IL AUTANT DE DISTINCTIONS ? EST-IL SI FORT \u00c0 L\u0027\u00c9COLE ?", "id": "XIAO JIN, KAKAK IPAR MAU TANYA, KENAPA KAK CHEN PUNYA BEGITU BANYAK PENGHARGAAN? APA DIA SEHEBAT ITU DI SEKOLAH?", "pt": "PEQUENO JIN, SUA CUNHADA (EU) PERGUNTA: COMO O VETERANO CHEN TEM TANTAS HONRARIAS? ELE \u00c9 T\u00c3O INCR\u00cdVEL ASSIM NA ESCOLA?", "text": "XIAO JIN, SISTER-IN-LAW IS ASKING YOU, WHY DOES SENIOR CHEN HAVE SO MANY HONORS? IS HE THAT AMAZING AT SCHOOL?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Jin, yengen soruyor, Chen Abi\u0027nin nas\u0131l bu kadar \u00e7ok unvan\u0131 var? Okulda o kadar ba\u015far\u0131l\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["478", "790", "795", "950"], "fr": "QUATRI\u00c8ME FR\u00c8RE EST UNE C\u00c9L\u00c9BRIT\u00c9 \u00c0 LA FAC DE FINANCE !", "id": "KAKAK KEEMPAT ITU TOKOH TERKENAL DI AKADEMI KEUANGAN.", "pt": "O QUARTO IRM\u00c3O \u00c9 UMA FIGURA LEND\u00c1RIA NA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS!", "text": "FOURTH BROTHER IS REALLY A BIG SHOT AT THE COLLEGE OF FINANCE.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Abi, Finans Fak\u00fcltesi\u0027nde efsane biridir."}, {"bbox": ["647", "1682", "998", "1862"], "fr": "De plus, il pourrait int\u00e9grer le bureau des \u00e9tudiants de la facult\u00e9 cette ann\u00e9e pour y exercer des fonctions.", "id": "SELAIN ITU, TAHUN INI DIA MUNGKIN AKAN MASUK BEM FAKULTAS UNTUK MENJABAT.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTE ANO ELE PROVAVELMENTE VAI ASSUMIR UM CARGO NA UNI\u00c3O ESTUDANTIL DA FACULDADE.", "text": "ALSO, HE MIGHT BE JOINING THE COLLEGE STUDENT UNION THIS YEAR.", "tr": "Ayr\u0131ca, bu y\u0131l fak\u00fclte \u00f6\u011frenci birli\u011finde g\u00f6rev alabilir."}, {"bbox": ["219", "2731", "523", "2916"], "fr": "Mais il n\u0027est qu\u0027en deuxi\u00e8me ann\u00e9e !", "id": "TAPI DIA BARU MAHASISWA TINGKAT DUA.", "pt": "MAS ELE EST\u00c1 APENAS NO SEGUNDO ANO!", "text": "BUT HE\u0027S ONLY A SOPHOMORE NOW.", "tr": "Ama o daha ikinci s\u0131n\u0131fta."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/34.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "968", "873", "1192"], "fr": "Ne dis pas de b\u00eatises ! Une jeune fille comme toi ne conna\u00eet donc pas la pudeur ? Tu vas me faire mourir de col\u00e8re !", "id": "JANGAN BICARA SEMBARANGAN! ANAK GADIS TIDAK TAHU MALU, AKU BISA MATI KESAL KARENAMU!", "pt": "N\u00c3O FALE BOBAGENS! UMA MOCINHA COMO VOC\u00ca N\u00c3O SABE O QUE \u00c9 TER VERGONHA? VOC\u00ca VAI ME MATAR DE RAIVA!", "text": "DON\u0027T TALK NONSENSE, YOUNG LADIES SHOULD KNOW SHAME. YOU\u0027RE GOING TO BE THE DEATH OF ME.", "tr": "Sa\u00e7ma sapan konu\u015fma! K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z, utanman da m\u0131 yok? Beni deli edeceksin!"}, {"bbox": ["79", "1874", "602", "2047"], "fr": "Mais pour parler de la force de Fr\u00e8re Chen, il faut aussi regarder sa petite amie \u00e0 la fac de finance. Elle est juste trop discr\u00e8te.", "id": "TAPI KALAU MAU BICARA SOAL KEHEBATAN KAK CHEN, HARUS LIHAT PACARNYA DI AKADEMI KEUANGAN. DIA ITU TERLALU RENDAH HATI.", "pt": "MAS, PARA FALAR DA GRANDIOSIDADE DO IRM\u00c3O CHEN, VOC\u00ca TEM QUE VER A NAMORADA DELE NA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS. ELA \u00c9 QUE \u00c9 MUITO DISCRETA.", "text": "BUT IF YOU WANT TO TALK ABOUT HOW AMAZING BROTHER CHEN IS, YOU HAVE TO LOOK AT HIS GIRLFRIEND AT THE COLLEGE OF FINANCE. SHE\u0027S JUST TOO LOW-KEY.", "tr": "Ama Chen Abi\u0027nin ne kadar harika oldu\u011funu anlamak i\u00e7in Finans Fak\u00fcltesi\u0027ndeki k\u0131z arkada\u015f\u0131na bakmak laz\u0131m. Sadece o \u00e7ok g\u00f6steri\u015fsiz."}, {"bbox": ["367", "185", "759", "355"], "fr": "On ne demande pas \u00e0 un h\u00e9ros d\u0027o\u00f9 il vient. Tu ne connais m\u00eame pas ton propre petit ami ?", "id": "PAHLAWAN TIDAK DITANYA ASALNYA. APA KAU TIDAK MENGENAL PACARMU SENDIRI?", "pt": "HER\u00d3IS N\u00c3O SE PERGUNTAM SOBRE SUAS ORIGENS. VOC\u00ca NEM CONHECE SEU PR\u00d3PRIO NAMORADO?", "text": "HEROES DON\u0027T ASK ABOUT ORIGINS. DON\u0027T YOU EVEN KNOW YOUR OWN BOYFRIEND?", "tr": "Kahramanlar\u0131n ge\u00e7mi\u015fi sorgulanmaz derler. Kendi erkek arkada\u015f\u0131n\u0131 tan\u0131m\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["238", "802", "487", "966"], "fr": "Maman, regarde comme mon petit ami est g\u00e9nial, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BU, LIHAT PACARKU HEBAT, KAN?", "pt": "M\u00c3E, OLHA S\u00d3 COMO MEU NAMORADO \u00c9 INCR\u00cdVEL, N\u00c9?", "text": "MOM, SEE HOW AMAZING MY BOYFRIEND IS?", "tr": "Anne, bak erkek arkada\u015f\u0131m ne kadar harika, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["643", "2213", "937", "2392"], "fr": "Sinon, elle serait sans conteste la plus belle fille de la fac de finance.", "id": "KALAU TIDAK, DIA PASTI JADI WANITA TERCANTIK NOMOR SATU DI AKADEMI KEUANGAN.", "pt": "SEN\u00c3O, ELA SERIA TRANQUILAMENTE A BELDADE N\u00daMERO UM DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS.", "text": "OTHERWISE, SHE\u0027D EASILY BE THE NUMBER ONE BEAUTY AT THE COLLEGE OF FINANCE.", "tr": "Yoksa kesinlikle Finans Fak\u00fcltesi\u0027nin bir numaral\u0131 g\u00fczeli olurdu."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/35.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "220", "742", "397"], "fr": "O\u00f9 est-elle ? Je vais aller la voir.", "id": "DI MANA? AKU AKAN MENEMUINYA.", "pt": "ONDE ELA EST\u00c1? VOU L\u00c1 CONHEC\u00ca-LA.", "text": "WHERE IS SHE? I\u0027LL GO MEET HER.", "tr": "Nerede o? Gidip bir tan\u0131\u015fay\u0131m onunla."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/36.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "71", "637", "293"], "fr": "B\u00e2timent F, chambre 101. C\u0027est facile \u00e0 trouver, il y a des publicit\u00e9s partout sur le campus.", "id": "GEDUNG F 101, GAMPANG DICARI, SELURUH SEKOLAH PENUH IKLANNYA.", "pt": "BLOCO F, 101. \u00c9 MUITO F\u00c1CIL DE ACHAR, TEM AN\u00daNCIOS POR TODA A ESCOLA.", "text": "BUILDING F, ROOM 101. IT\u0027S EASY TO FIND, THE WHOLE SCHOOL IS COVERED IN ADS.", "tr": "F Blok 101, bulmas\u0131 \u00e7ok kolay, b\u00fct\u00fcn okulda reklamlar\u0131 var."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/39.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "977", "640", "1142"], "fr": "Bonjour, avez-vous besoin d\u0027envoyer un colis express ?", "id": "HALO, APA PERLU MENGIRIM PAKET?", "pt": "OL\u00c1, PRECISA ENVIAR UMA ENCOMENDA?", "text": "HELLO, DO YOU NEED TO SEND A PACKAGE?", "tr": "Merhaba, kargo g\u00f6ndermeniz mi gerekiyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2140, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/60/41.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1372", "470", "1548"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS AVEC VOS TICKETS MENSUELS ~ AJOUTEZ-NOUS \u00c0 VOS FAVORIS ~", "id": "MOHON TIKET BULANAN~ MOHON DI-BOOKMARK~", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS~ PE\u00c7O QUE FAVORITEM~", "text": "PLEASE VOTE WITH YOUR MONTHLY PASSES AND ADD US TO YOUR FAVORITES~", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin~ L\u00fctfen favorilerinize ekleyin~"}, {"bbox": ["87", "710", "982", "1200"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027aimer notre travail. Dans les chapitres suivants, les membres VIP pourront d\u00e9bloquer 10 \u00e9pisodes en avance. Les non-membres VIP ne sont pas affect\u00e9s et pourront continuer \u00e0 regarder gratuitement en attendant.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYUKAI KARYA KAMI. DI BAB-BAB BERIKUTNYA, 10 EPISODE AKAN DIJUAL UNTUK ANGGOTA V AGAR BISA MEMBUKA KELANJUTANNYA LEBIH DULU. ANGGOTA NON-V TIDAK TERPENGARUH, TUNGGU SAJA UNTUK TERUS MENONTON GRATIS.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR GOSTAREM DO NOSSO TRABALHO!\nNOS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS, MEMBROS VIP TER\u00c3O ACESSO ANTECIPADO AOS PR\u00d3XIMOS 10 CAP\u00cdTULOS.\nOS DEMAIS LEITORES N\u00c3O SER\u00c3O AFETADOS E PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO GRATUITAMENTE AP\u00d3S A ESPERA NORMAL.", "text": "THANK YOU ALL FOR LIKING OUR WORK. IN THE NEXT CHAPTERS, 10 CHAPTERS WILL BE AVAILABLE FOR EARLY UNLOCK FOR V-MEMBERS. NON-V MEMBERS WILL NOT BE AFFECTED AND CAN CONTINUE TO WATCH FOR FREE AFTER A WAIT.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmam\u0131z\u0131 be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki b\u00f6l\u00fcmlerde, VIP \u00fcyeler sonraki 10 b\u00f6l\u00fcm\u00fc erken a\u00e7abilecek. VIP olmayan \u00fcyeler etkilenmeyecek olup, bekleyerek \u00fccretsiz okumaya devam edebilirler."}], "width": 1080}]
Manhua