This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 63
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/2.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "86", "963", "820"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF EDITOR/PRODUCTION DIRECTOR/ART DIRECTOR", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "801", "959", "965"], "fr": "Le camarade Chen Hansheng, vice-pr\u00e9sident du BDE de la facult\u00e9 des Lettres et Sciences Humaines, va faire un rapport \u00e0 tout le monde.", "id": "Mahasiswa Chen Hansheng, Wakil Ketua Himpunan Mahasiswa Fakultas Humaniora, akan menyampaikan laporan dan pidato kepada semua.", "pt": "O COLEGA CHEN HANSHENG, VICE-PRESIDENTE DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE ESTUDANTES DO DEPARTAMENTO DE HUMANIDADES, FAR\u00c1 UMA APRESENTA\u00c7\u00c3O PARA TODOS.", "text": "VICE PRESIDENT CHEN HANSHENG FROM THE HUMANITIES DEPARTMENT WILL NOW GIVE A REPORT.", "tr": "\u0130nsan ve Toplum Bilimleri Fak\u00fcltesi \u00d6\u011frenci Birli\u011fi Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Chen Hansheng, sizlere bir konu\u015fma yapacak."}, {"bbox": ["102", "534", "692", "714"], "fr": "Ensuite, nous invitons le laur\u00e9at provincial de l\u0027entrepreneuriat \u00e9tudiant, l\u0027\u00e9tudiant exceptionnel de l\u0027universit\u00e9 de Jianyou, l\u0027un des dix meilleurs \u00e9tudiants du district de Jiangling...", "id": "Selanjutnya, kami mengundang Panutan Wirausaha Mahasiswa Provinsi, Mahasiswa Berprestasi Kota Jianye, Sepuluh Mahasiswa Terbaik Distrik Jiangling....", "pt": "A SEGUIR, CONVIDAMOS O DESTAQUE EM EMPREENDEDORISMO ESTUDANTIL DA PROV\u00cdNCIA, EXCELENTE ESTUDANTE UNIVERSIT\u00c1RIO DA CIDADE DE JIANYE, UM DOS DEZ MELHORES ESTUDANTES UNIVERSIT\u00c1RIOS DO DISTRITO DE JIANGLING...", "text": "NEXT, WE INVITE THE PROVINCIAL UNIVERSITY STUDENT ENTREPRENEURIAL MODEL, JIANYE CITY EXCELLENT UNIVERSITY STUDENT, AND TOP 10 UNIVERSITY STUDENT IN JIANGLING DISTRICT...", "tr": "S\u0131rada, Eyaletimizin \u00d6rnek \u00dcniversite \u00d6\u011frencisi Giri\u015fimcisi, Jianyou \u015eehri\u0027nin Se\u00e7kin \u00dcniversite \u00d6\u011frencisi, Jiangling B\u00f6lgesi\u0027nin En \u0130yi On \u00dcniversite \u00d6\u011frencisinden biri olan..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "247", "995", "538"], "fr": "Chers dirigeants, chers invit\u00e9s, chers camarades, bonjour \u00e0 tous. Autrefois, comme vous, j\u0027ai quitt\u00e9 ma ville natale pour entreprendre un voyage de vie nouveau et plein de couleurs.", "id": "Yang terhormat para pemimpin, para tamu, dan para mahasiswa sekalian, halo semuanya. Dulu, saya sama seperti kalian, meninggalkan kampung halaman dan memulai perjalanan hidup yang baru dan penuh warna.", "pt": "PREZADOS L\u00cdDERES, PREZADOS CONVIDADOS, CAROS COLEGAS, OL\u00c1 A TODOS. NO PASSADO, ASSIM COMO VOC\u00caS, EU ME DESPEDI DA MINHA CIDADE NATAL E EMBARQUEI EM UMA JORNADA DE VIDA COMPLETAMENTE NOVA E COLORIDA.", "text": "RESPECTED LEADERS, GUESTS, AND FELLOW STUDENTS, HELLO. JUST LIKE YOU, I ONCE BID FAREWELL TO MY HOMETOWN AND EMBARKED ON A NEW AND COLORFUL JOURNEY OF LIFE.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer liderler, de\u011ferli konuklar, sevgili \u00f6\u011frenciler, hepinize merhaba. Bir zamanlar ben de sizler gibi memleketimden ayr\u0131larak yepyeni ve rengarenk bir hayat yolculu\u011funa \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["130", "1284", "591", "1437"], "fr": "Putain, ce n\u0027est pas une th\u00e8se de fin d\u0027\u00e9tudes, \u00e0 quoi pensait ce petit con ?", "id": "Ini kan bukan menulis skripsi, apa yang dipikirkan bocah sialan itu?", "pt": "QUE DIABOS, ISSO N\u00c3O \u00c9 UMA TESE DE GRADUA\u00c7\u00c3O. O QUE AQUELE PIRRALHO ESTAVA PENSANDO?", "text": "THIS ISN\u0027T A GRADUATION THESIS! WHAT WAS THAT STUPID KID THINKING?", "tr": "Bu ne bi\u00e7im bir konu\u015fma, sanki bitirme tezi yaz\u0131yor! Bu aptal \u00e7ocuk ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/5.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "1096", "960", "1208"], "fr": "Pourquoi \u00e7a ne finit pas ? Il est tar\u00e9 ou quoi ?", "id": "Kenapa belum selesai juga, gila ya.", "pt": "POR QUE AINDA N\u00c3O ACABOU? QUE LOUCURA.", "text": "WHY ISN\u0027T IT OVER YET? IS HE INSANE?", "tr": "Neden h\u00e2l\u00e2 bitmedi? Deli mi ne?"}, {"bbox": ["238", "1648", "517", "1761"], "fr": "Je vais crever sous ce cagnard !", "id": "Aku hampir pingsan karena kepanasan.", "pt": "VOU DESMAIAR DE TANTO SOL.", "text": "I\u0027M ABOUT TO FAINT FROM THE HEAT!", "tr": "G\u00fcne\u015ften bay\u0131laca\u011f\u0131m \u015fimdi."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/6.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "450", "574", "597"], "fr": "Tu as vu ? Chen-senpai sera mon petit ami !", "id": "Lihat tidak? Kak Chen akan jadi pacarku nanti!", "pt": "VIU S\u00d3? O VETERANO CHEN SER\u00c1 MEU NAMORADO NO FUTURO!", "text": "SEE? SENIOR CHEN WILL BE MY BOYFRIEND!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, K\u0131demli Chen ileride benim erkek arkada\u015f\u0131m olacak!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "325", "957", "497"], "fr": "C\u0027est vrai, c\u0027est une sorte de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "Benar, dia itu termasuk orang populer di sekolah.", "pt": "POIS \u00c9, ELE \u00c9 UMA DAS PESSOAS MAIS POPULARES DA ESCOLA.", "text": "YEAH, HE\u0027S LIKE A FAMOUS FIGURE IN SCHOOL.", "tr": "Evet ya, o okulun pop\u00fcler isimlerinden biri."}, {"bbox": ["102", "76", "575", "254"], "fr": "Xiao Xuan, ne plaisante pas. Je sais que tu es jolie, mais Chen-senpai a peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 une petite amie.", "id": "Xiao Xuan, jangan bercanda. Aku tahu kau cantik, tapi Kak Chen mungkin sudah punya pacar.", "pt": "XIAOXUAN, N\u00c3O BRINQUE. SEI QUE VOC\u00ca \u00c9 BONITA, MAS O VETERANO CHEN PODE J\u00c1 TER NAMORADA.", "text": "XIAO XUAN, DON\u0027T JOKE AROUND. I KNOW YOU\u0027RE PRETTY, BUT SENIOR CHEN MIGHT HAVE A GIRLFRIEND ALREADY.", "tr": "Xiao Xuan, \u015faka yapma. G\u00fczel oldu\u011funu biliyorum ama K\u0131demli Chen\u0027in belki bir k\u0131z arkada\u015f\u0131 vard\u0131r."}, {"bbox": ["178", "1298", "551", "1464"], "fr": "Et alors s\u0027il a une petite amie ? Personne ne l\u0027aime plus que moi.", "id": "Memangnya kenapa kalau punya pacar? Tidak ada yang lebih menyukainya daripada aku.", "pt": "E DA\u00cd QUE ELE TEM NAMORADA? NINGU\u00c9M GOSTA MAIS DELE DO QUE EU.", "text": "SO WHAT IF HE HAS A GIRLFRIEND? NO ONE LIKES HIM MORE THAN I DO!", "tr": "K\u0131z arkada\u015f\u0131 olsa ne olur? Kimse onu benden daha \u00e7ok sevemez."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "196", "900", "346"], "fr": "Et puis, Chen-senpai et moi, on se conna\u00eet depuis longtemps.", "id": "Lagipula, aku dan Kak Chen sudah lama saling kenal.", "pt": "E, NA VERDADE, EU E O VETERANO CHEN J\u00c1 NOS CONHECEMOS H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "BESIDES, SENIOR CHEN AND I HAVE KNOWN EACH OTHER FOR A LONG TIME.", "tr": "Asl\u0131nda, K\u0131demli Chen ile \u00e7ok \u00f6nceden tan\u0131\u015f\u0131yoruz."}, {"bbox": ["80", "344", "564", "576"], "fr": "Vraiment ? Alors, apr\u00e8s l\u0027entra\u00eenement militaire, si on organise une soir\u00e9e avec d\u0027autres dortoirs, tu pourras convaincre le dortoir de Chen-senpai de venir ?", "id": "Benarkah? Kalau begitu, setelah latihan militer kita mau ada acara gabungan dengan asrama lain, apa kau bisa membujuk Kak Chen dan teman-teman asramanya untuk datang?", "pt": "S\u00c9RIO? ENT\u00c3O, DEPOIS DO TREINAMENTO MILITAR, SE QUISERMOS CONFRATERNIZAR COM OUTROS DORMIT\u00d3RIOS, VOC\u00ca CONSEGUE CONVENCER O PESSOAL DO DORMIT\u00d3RIO DO VETERANO CHEN A VIR?", "text": "REALLY? WE\u0027RE HAVING A SOCIAL GATHERING WITH ANOTHER DORM AFTER MILITARY TRAINING. CAN YOU PERSUADE SENIOR CHEN TO BRING HIS DORM OVER?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? O zaman askeri e\u011fitimden sonra ba\u015fka bir yurtla ortak etkinlik yapmak istiyoruz, K\u0131demli Chen\u0027in yurdunu gelmeye ikna edebilir misin?"}, {"bbox": ["623", "1055", "873", "1179"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il y a de si difficile l\u00e0-dedans ?", "id": "Apa susahnya itu?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE DIF\u00cdCIL NISSO?", "text": "THAT\u0027S EASY.", "tr": "Ne var ki bunda zorlanacak?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/9.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "800", "582", "934"], "fr": "Mon discours est termin\u00e9. Merci \u00e0 tous.", "id": "Pidato saya selesai, terima kasih semuanya.", "pt": "MEU DISCURSO TERMINOU. OBRIGADO A TODOS.", "text": "THAT CONCLUDES MY SPEECH. THANK YOU.", "tr": "Konu\u015fmam sona erdi, hepinize te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["619", "140", "928", "261"], "fr": "Pas de messes basses, \u00e9coutez attentivement.", "id": "Jangan berbisik-bisik, dengarkan dengan saksama.", "pt": "N\u00c3O CONVERSEM, PRESTEM ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0 AULA.", "text": "NO CHATTERING! PAY ATTENTION!", "tr": "Kendi aran\u0131zda konu\u015fmay\u0131n, dikkatle dinleyin!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/11.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "232", "353", "302"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/17.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "810", "883", "1021"], "fr": "Je pensais que je ne reverrais plus Chen Yingjun sur le campus de Dongda \u00e0 Jiangling.", "id": "Kukira aku tidak akan melihat Chen Hansheng (Si Tampan) lagi di kampus Dongda Jiangling.", "pt": "PENSEI QUE NUNCA MAIS VERIA O CHEN \u0027BONIT\u00c3O\u0027 NO CAMPUS DE JIANG LING DA UNIVERSIDADE DONGDA.", "text": "I THOUGHT I WOULDN\u0027T SEE HANDSOME CHEN AT DONGDA CAMPUS AGAIN.", "tr": "Donghai \u00dcniversitesi\u0027nin Jiangling kamp\u00fcs\u00fcnde bir daha Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Chen\u0027i g\u00f6remeyece\u011fimi sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["623", "86", "975", "249"], "fr": "Je t\u0027avais bien dit que manger avec toi \u00e0 Dongda \u00e9tait trop risqu\u00e9.", "id": "Sudah kubilang, makan denganmu di Dongda terlalu berisiko.", "pt": "EU DISSE QUE COMER COM VOC\u00ca NA UNIVERSIDADE DONGDA SERIA MUITO ARRISCADO.", "text": "I TOLD YOU EATING WITH YOU AT DONGDA WAS TOO RISKY.", "tr": "Sana Donghai \u00dcniversitesi\u0027nde yemek yemenin \u00e7ok riskli oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftim."}, {"bbox": ["111", "9", "422", "180"], "fr": "Ce repas \u00e9tait vraiment sans saveur, heureusement qu\u0027il y avait de la glace.", "id": "Makan tadi benar-benar tidak enak, untung ada es krim.", "pt": "AQUELA REFEI\u00c7\u00c3O FOI T\u00c3O SEM GRA\u00c7A. AINDA BEM QUE TINHA SORVETE.", "text": "THAT MEAL WAS SO TASTELESS. GOOD THING THERE WAS ICE CREAM.", "tr": "Az \u00f6nceki yemek ger\u00e7ekten tats\u0131zd\u0131, neyse ki dondurma var."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/19.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "159", "629", "327"], "fr": "Comment \u00e7a ? Puisque tu es l\u00e0, comment pourrais-je ne pas vouloir venir ?", "id": "Bagaimana mungkin? Kau masih di sini, mana mungkin aku tidak mau datang?", "pt": "COMO ASSIM? VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 AQUI, COMO EU N\u00c3O VIRIA?", "text": "HOW COULD THAT BE? IF YOU\u0027RE HERE, I\u0027LL DEFINITELY COME.", "tr": "Olur mu \u00f6yle \u015fey? Sen buradayken gelmemezlik eder miyim hi\u00e7?"}, {"bbox": ["433", "1022", "730", "1171"], "fr": "Est-ce que ce que tu pr\u00e9f\u00e8res, c\u0027est de mentir aux filles ?", "id": "Apa kau paling suka menipu perempuan?", "pt": "VOC\u00ca ADORA ENGANAR GAROTAS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "DO YOU LIKE DECEIVING GIRLS?", "tr": "Sen en \u00e7ok k\u0131zlar\u0131 kand\u0131rmay\u0131 m\u0131 seversin?"}, {"bbox": ["636", "909", "778", "1013"], "fr": "Ah bon ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "REALLY?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/20.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "214", "927", "398"], "fr": "L\u0027ann\u00e9e derni\u00e8re, \u00e0 la rentr\u00e9e, je t\u0027ai donn\u00e9 le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de ton dortoir.", "id": "Tahun lalu saat awal masuk kuliah, aku memberimu nomor telepon asrama.", "pt": "NO ANO PASSADO, QUANDO AS AULAS COME\u00c7ARAM, EU TE DEI O TELEFONE DO SEU DORMIT\u00d3RIO.", "text": "I GAVE YOU MY DORM NUMBER LAST YEAR.", "tr": "Ge\u00e7en sene okul ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda sana yurt numaram\u0131 vermi\u015ftim."}, {"bbox": ["553", "828", "839", "994"], "fr": "\u00c7a fait un an, et tu n\u0027as jamais appel\u00e9.", "id": "Sudah setahun, kau tidak pernah menelepon.", "pt": "J\u00c1 FAZ UM ANO, E VOC\u00ca NUNCA LIGOU.", "text": "IT\u0027S BEEN A YEAR, AND YOU\u0027VE NEVER CALLED.", "tr": "Bir y\u0131l oldu, bir kere bile aramad\u0131n."}, {"bbox": ["177", "56", "448", "191"], "fr": "Pourquoi dis-tu cela ?", "id": "Kenapa kau berkata begitu?", "pt": "POR QUE DIZ ISSO?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Neden b\u00f6yle s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/21.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "697", "561", "877"], "fr": "D\u0027ailleurs, si j\u0027appelais, ce serait \u00e9videmment pour Xiao Rongyu. Elle a un t\u00e9l\u00e9phone portable, pourquoi appellerais-je le num\u00e9ro du dortoir ?", "id": "Lagipula, kalau aku menelepon pasti untuk mencari Xiao Rongyu. Dia punya ponsel, untuk apa aku menelepon nomor asrama?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE EU LIGASSE, CERTAMENTE SERIA PARA PROCURAR A XIAO RONGYU. ELA TEM CELULAR, POR QUE EU LIGARIA PARA O N\u00daMERO DO DORMIT\u00d3RIO?", "text": "BESIDES, IF I CALL, IT WOULD BE FOR XIAO RONGYU. SHE HAS A CELL PHONE, WHY WOULD I CALL THE DORM?", "tr": "Hem arasam kesin Xiao Rongyu\u0027yu arard\u0131m. Onun cep telefonu varken neden yurt numaras\u0131n\u0131 arayay\u0131m ki?"}, {"bbox": ["430", "65", "683", "192"], "fr": "Les femmes sont vraiment rancuni\u00e8res.", "id": "Wanita memang pendendam.", "pt": "AS MULHERES S\u00c3O MESMO RANCOROSAS.", "text": "WOMEN REALLY HOLD GRUDGES.", "tr": "Kad\u0131nlar ger\u00e7ekten kinci oluyor."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/22.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "343", "591", "576"], "fr": "Ils ont rompu. De toute fa\u00e7on, il \u00e9tait l\u00e0 pour Xiao Rongyu. Comme Xiao Rongyu a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e au campus de Xianning, ils se sont naturellement s\u00e9par\u00e9s.", "id": "Sudah putus. Dia memang awalnya mengejar Xiao Rongyu. Xiao Rongyu pindah ke kampus Xianning, jadi tentu saja mereka putus.", "pt": "TERMINAMOS. ELE S\u00d3 QUERIA CONQUISTAR A XIAO RONGYU. QUANDO ELA SE TRANSFERIU PARA O CAMPUS DE XIANNING, \u00c9 CLARO QUE ELES TERMINARAM.", "text": "THEY BROKE UP. HE WAS JUST CHASING XIAO RONGYU. NATURALLY, THEY BROKE UP WHEN SHE TRANSFERRED TO XIANNING CAMPUS.", "tr": "Ayr\u0131ld\u0131lar. Zaten en ba\u015f\u0131ndan beri Xiao Rongyu\u0027nun pe\u015findeydi. Xiao Rongyu Xianning kamp\u00fcs\u00fcne ge\u00e7ince, do\u011fal olarak ayr\u0131ld\u0131lar."}, {"bbox": ["591", "38", "892", "188"], "fr": "Et ton beau gosse de petit ami ?", "id": "Bagaimana dengan pacarmu yang tampan itu?", "pt": "E O SEU NAMORADO GAT\u00c3O?", "text": "WHERE\u0027S YOUR HANDSOME BOYFRIEND?", "tr": "O yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 sevgilin n\u0027oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/23.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "58", "925", "215"], "fr": "En fait, je n\u0027\u00e9tais pas sinc\u00e8re, je ne le laissais m\u00eame pas me tenir la main.", "id": "Sebenarnya aku juga tidak sungguh-sungguh, bahkan tidak membiarkannya memegang tanganku.", "pt": "NA VERDADE, EU NEM ESTAVA INTERESSADA. NEM DEIXEI ELE SEGURAR MINHA M\u00c3O.", "text": "I WASN\u0027T SERIOUS ANYWAY. I DIDN\u0027T EVEN LET HIM HOLD MY HAND.", "tr": "Asl\u0131nda ben de ciddi de\u011fildim, elini bile tutmas\u0131na izin vermedim."}, {"bbox": ["170", "1065", "297", "1127"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/24.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1646", "781", "1879"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Xiao Yu\u0027er, moins d\u0027une semaine apr\u00e8s son arriv\u00e9e l\u00e0-bas, a de nouveau \u00e9clips\u00e9 toutes les autres et est devenue le centre d\u0027attention.", "id": "Kudengar Xiao Yu\u0027er baru seminggu di sana sudah kembali menjadi pusat perhatian, mengalahkan kecantikan lainnya.", "pt": "OUVI DIZER QUE, MENOS DE UMA SEMANA DEPOIS QUE A XIAOYUER CHEGOU L\u00c1, ELA OFUSCOU TODAS AS OUTRAS E SE TORNOU O CENTRO DAS ATEN\u00c7\u00d5ES NOVAMENTE.", "text": "I HEARD XIAO YU\u0027ER BECAME THE CENTER OF ATTENTION AGAIN WITHIN A WEEK OF ARRIVING THERE, OUTSHINING EVERYONE.", "tr": "Duydum ki Xiao Yu\u0027er oraya geleli bir hafta bile olmadan yine herkesi g\u00f6lgede b\u0131rak\u0131p ilgi oda\u011f\u0131 olmu\u015f."}, {"bbox": ["632", "126", "962", "248"], "fr": "Il se fait tard, je t\u0027invite \u00e0 d\u00eener.", "id": "Sudah waktunya, aku traktir kau makan malam ya.", "pt": "EST\u00c1 QUASE NA HORA. QUE TAL EU TE PAGAR O JANTAR?", "text": "IT\u0027S GETTING LATE. LET ME TREAT YOU TO DINNER.", "tr": "Vakit geldi say\u0131l\u0131r, sana ak\u015fam yeme\u011fi \u0131smarlayay\u0131m."}, {"bbox": ["236", "890", "518", "1031"], "fr": "Laisse tomber, je rentre \u00e0 ma fac.", "id": "Sudahlah, aku kembali ke kampusku saja.", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1, VOU VOLTAR PARA A MINHA ESCOLA.", "text": "FORGET IT, I\u0027LL GO BACK TO MY OWN SCHOOL.", "tr": "Bo\u015f ver, ben kendi okuluma d\u00f6neyim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/25.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "177", "507", "322"], "fr": "Allons-y, \u00e7a fait longtemps que je n\u0027ai pas mang\u00e9 \u00e0 la cantine de Dongda. On en profitera pour discuter.", "id": "Ayo, sudah lama tidak makan di kantin Dongda, sekalian kita mengobrol.", "pt": "VAMOS. FAZ TEMPO QUE N\u00c3O COMO NO REFEIT\u00d3RIO DA UNIVERSIDADE DONGDA. APROVEITAMOS PARA CONVERSAR.", "text": "LET\u0027S GO. IT\u0027S BEEN A WHILE SINCE I\u0027VE EATEN AT DONGDA\u0027S CAFETERIA. WE CAN CHAT TOO.", "tr": "Hadi gidelim. Uzun zamand\u0131r Donghai \u00dcniversitesi\u0027nin yemekhanesinde yemedim, hem biraz da sohbet ederiz."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/26.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "718", "840", "862"], "fr": "Bye bye~ Camarade Yingjun, reviens quand tu veux !", "id": "Dadah~ Mahasiswa Tampan, datang lagi ya lain kali.", "pt": "TCHAU, TCHAU~ COLEGA BONIT\u00c3O, VOLTE SEMPRE!", "text": "BYE-BYE, HANDSOME CHEN! COME AGAIN NEXT TIME!", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal~ Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 \u00f6\u011frenci, yine gel olur mu?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/28.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "357", "827", "419"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/29.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "679", "922", "908"], "fr": "Arr\u00eate tes conneries ! Si elle savait que j\u0027\u00e9tais l\u00e0, elle ne sortirait certainement pas. Comment faire sans lui mentir ?", "id": "Kau ini banyak omong. Kalau dia tahu aku ada di sini, dia pasti tidak akan keluar. Bagaimana bisa kalau tidak menipunya?", "pt": "N\u00c3O SEJA IDIOTA. SE ELA SOUBESSE QUE EU ESTAVA AQUI, CERTAMENTE N\u00c3O SAIRIA. COMO EU PODERIA N\u00c3O ENGAN\u00c1-LA?", "text": "OF COURSE! IF SHE KNEW I WAS HERE, SHE WOULDN\u0027T COME OUT. I HAD TO TRICK HER.", "tr": "Bo\u015f konu\u015fma! Benim burada oldu\u011fumu bilse kesinlikle d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmazd\u0131. Onu kand\u0131rmadan bu i\u015f nas\u0131l olacak?"}, {"bbox": ["132", "421", "426", "581"], "fr": "N\u0027est-ce pas l\u00e0 mentir \u00e0 Xiao Yu\u0027er ?", "id": "Bukankah ini menipu Xiao Yu\u0027er?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ENGANAR A XIAOYUER?", "text": "ISN\u0027T THIS DECEIVING XIAO YU\u0027ER?", "tr": "Bu Xiao Yu\u0027er\u0027i kand\u0131rmak olmuyor mu?"}, {"bbox": ["438", "102", "883", "282"], "fr": "Zibo, cette semaine, je vais \u00e0 Xianning. Invite Xiao Yu\u0027er \u00e0 sortir, mais ne lui dis pas que je serai l\u00e0 aussi.", "id": "Zibo, minggu ini aku akan ke Xianning. Kau ajak Xiao Yu\u0027er keluar, tapi jangan bilang aku juga akan ke sana.", "pt": "ZIBO, ESTA SEMANA VOU PARA XIANNING. CONVIDE A XIAOYUER PARA SAIR, MAS N\u00c3O DIGA QUE EU TAMB\u00c9M VOU.", "text": "ZIBO, I\u0027LL BE GOING TO XIANNING THIS WEEK. ASK XIAO YU\u0027ER OUT, BUT DON\u0027T TELL HER I\u0027M COMING.", "tr": "Zibo, bu hafta Xianning\u0027e gidece\u011fim. Sen Xiao Yu\u0027er\u0027i d\u0131\u015far\u0131 davet et, ama benim de gelece\u011fimi s\u00f6yleme."}, {"bbox": ["171", "977", "361", "1080"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/31.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "899", "419", "1108"], "fr": "Oui, je peux les voir. Pourquoi ?", "id": "Bisa kulihat, memangnya kenapa?", "pt": "D\u00c1 PRA VER, SIM. POR QU\u00ca?", "text": "YEAH, I CAN SEE THEM. WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Evet, g\u00f6rebiliyorum. Ne oldu ki?"}, {"bbox": ["246", "85", "556", "246"], "fr": "Zibo, est-ce que tu vois les nuages de l\u00e0 o\u00f9 tu es ?", "id": "Zibo, apa kau bisa melihat awan di sana?", "pt": "ZIBO, A\u00cd ONDE VOC\u00ca EST\u00c1, D\u00c1 PARA VER AS NUVENS?", "text": "ZIBO, CAN YOU SEE THE CLOUDS?", "tr": "Zibo, sen oradan bulutlar\u0131 g\u00f6rebiliyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/33.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "709", "879", "885"], "fr": "Je te dois autant d\u0027argent que \u00e7a ?", "id": "Aku sudah berutang sebanyak itu padamu?", "pt": "EU TE DEVO TANTO DINHEIRO ASSIM?", "text": "HOW MUCH DO I OWE YOU?", "tr": "Sana o kadar borcum mu varm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["202", "105", "534", "302"], "fr": "Regarde ces nuages \u00e0 l\u0027horizon, ne ressemblent-ils pas aux plus de 3000 yuans que tu me dois ?", "id": "Lihat awan di langit sana, mirip tidak dengan uang 3000-an lebih yang kau utang padaku?", "pt": "OLHA AQUELAS NUVENS NO HORIZONTE, N\u00c3O PARECEM OS MAIS DE 3000 QUE VOC\u00ca ME DEVE?", "text": "LOOK AT THE CLOUDS OVER THERE. DON\u0027T THEY LOOK LIKE THE 3000 YUAN YOU OWE ME?", "tr": "\u015eu g\u00f6ky\u00fcz\u00fcndeki bulutlara bak, bana olan 3000 k\u00fcsur yuan borcuna benzemiyorlar m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/34.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "318", "953", "546"], "fr": "Tu veux que je te d\u00e9taille ? Le restaurant occidental de Xinshikou, 800 ; l\u0027inscription de Huang Hui \u00e0 l\u0027auto-\u00e9cole, 1000 ; l\u0027argent de poche que je t\u0027ai pr\u00eat\u00e9, 600...", "id": "Perlu tidak aku sebutkan? Restoran barat di Xinshikou 800, Huang Hui daftar kursus mengemudi 1000, meminjamimu uang saku 600...", "pt": "QUER QUE EU LISTE? O RESTAURANTE OCIDENTAL EM XINSHIKOU, 800. A MATR\u00cdCULA DA HUANG HUI NA AUTOESCOLA, 1000. DINHEIRO QUE TE EMPRESTEI PARA DESPESAS, 600...", "text": "SHOULD I REMIND YOU ABOUT THE 800 YUAN AT THE XINSHIKOU WESTERN RESTAURANT, THE 1000 YUAN FOR HUANG HUI\u0027S DRIVING LESSONS, THE 600 YUAN I LENT YOU FOR LIVING EXPENSES...?", "tr": "\u0130stersen sayay\u0131m: Xingshikou\u0027daki Bat\u0131 restoran\u0131 800, Huang Hui\u0027nin s\u00fcr\u00fcc\u00fc kursu kayd\u0131 1000, sana bor\u00e7 verdi\u011fim har\u00e7l\u0131k 600..."}, {"bbox": ["715", "841", "930", "983"], "fr": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit, n\u0027en dis pas plus.", "id": "Sudah, sudah, jangan bicara lagi.", "pt": "T\u00c1 BOM, T\u00c1 BOM, N\u00c3O PRECISA DIZER MAIS NADA.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, STOP IT.", "tr": "Tamam, tamam, daha fazla sayma."}, {"bbox": ["264", "107", "588", "236"], "fr": "Quoi, tu ne me crois toujours pas ?", "id": "Kenapa, masih tidak percaya?", "pt": "O QU\u00ca, AINDA N\u00c3O ACREDITA?", "text": "WHAT, YOU DON\u0027T BELIEVE ME?", "tr": "Ne o, h\u00e2l\u00e2 inanm\u0131yor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/35.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "126", "572", "305"], "fr": "Alors, soit tu me rembourses maintenant, soit tu t\u0027arranges vite pour que je rencontre Xiao Yu\u0027er.", "id": "Kalau begitu, sekarang kau bayar utangmu atau segera atur pertemuanku dengan Xiao Yu\u0027er.", "pt": "ENT\u00c3O, OU VOC\u00ca ME PAGA AGORA, OU ARRANJA UM ENCONTRO MEU COM A XIAOYUER O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "THEN EITHER PAY ME BACK OR ARRANGE FOR ME TO MEET XIAO YU\u0027ER.", "tr": "O zaman ya \u015fimdi paray\u0131 geri \u00f6de ya da hemen Xiao Yu\u0027er ile g\u00f6r\u00fc\u015fmemi ayarla."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/36.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "389", "509", "675"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu entends par lui mentir ? Tu l\u0027invites \u00e0 manger, puis j\u0027arrive expr\u00e8s un peu en retard, en faisant semblant de la croiser par hasard, \u00e7a ne suffirait pas ?", "id": "Apa maksudmu menipunya? Kau ajak dia makan, lalu aku sengaja datang terlambat sedikit, pura-pura bertemu di tengah jalan, bukankah begitu saja sudah cukup?", "pt": "O QUE QUER DIZER COM ENGAN\u00c1-LA? VOC\u00ca A CONVIDA PARA JANTAR, EU CHEGO UM POUCO ATRASADO DE PROP\u00d3SITO E FINJO QUE NOS ENCONTRAMOS POR ACASO. N\u00c3O D\u00c1 CERTO?", "text": "WHAT DO YOU MEAN \u0027TRICK HER\u0027? YOU ASK HER OUT FOR DINNER, THEN I\u0027LL ARRIVE A BIT LATE AND PRETEND TO RUN INTO YOU.", "tr": "Ne kand\u0131rmas\u0131? Sen onu yeme\u011fe davet et, ben de bilerek biraz ge\u00e7 gelirim, yolda tesad\u00fcfen kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015f gibi yapar\u0131z, olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["625", "950", "1008", "1124"], "fr": "Xiao Yu\u0027er est tr\u00e8s intelligente, elle devinera s\u00fbrement qu\u0027on s\u0027est arrang\u00e9s \u00e0 l\u0027avance.", "id": "Xiao Yu\u0027er itu pintar, dia pasti bisa menebak kalau kita sudah janjian sebelumnya.", "pt": "A XIAOYUER \u00c9 MUITO ESPERTA, ELA COM CERTEZA VAI ADIVINHAR QUE COMBINAMOS ANTES.", "text": "XIAO YU\u0027ER IS SMART. SHE\u0027LL FIGURE OUT WE PLANNED IT.", "tr": "Xiao Yu\u0027er \u00e7ok zekidir, kesin \u00f6nceden anla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 anlar."}, {"bbox": ["501", "111", "982", "287"], "fr": "Si je mens \u00e0 Xiao Yu\u0027er cette fois et que j\u0027abuse de sa confiance, elle ne me croira peut-\u00eatre plus la prochaine fois.", "id": "Kali ini aku menipu Xiao Yu\u0027er dan menyia-nyiakan kepercayaannya, lain kali dia belum tentu percaya padaku lagi.", "pt": "SE EU ENGANAR A XIAOYUER DESTA VEZ E ABUSAR DA CONFIAN\u00c7A DELA, DA PR\u00d3XIMA VEZ ELA PODE N\u00c3O ACREDITAR MAIS EM MIM.", "text": "I\u0027M DECEIVING XIAO YU\u0027ER THIS TIME, BETRAYING HER TRUST. SHE MIGHT NOT BELIEVE ME NEXT TIME.", "tr": "Bu sefer Xiao Yu\u0027er\u0027i kand\u0131r\u0131p g\u00fcvenini sarsarsam, bir dahaki sefere bana inanmayabilir."}, {"bbox": ["507", "780", "801", "902"], "fr": "Quelle co\u00efncidence incroyable !", "id": "Mana mungkin bisa begitu kebetulan.", "pt": "N\u00c3O PODE SER TANTA COINCID\u00caNCIA.", "text": "HOW COULD IT BE THAT COINCIDENTAL?", "tr": "O kadar da bariz olmaz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/37.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1216", "903", "1402"], "fr": "Tu sais pourquoi, apr\u00e8s tout ce temps, tu n\u0027as m\u00eame pas r\u00e9ussi \u00e0 embrasser les petites l\u00e8vres de Huang Hui ?", "id": "Tahu tidak kenapa sudah selama ini kau bahkan belum bisa mencium bibir kecil Huang Hui?", "pt": "SABE POR QUE, DEPOIS DE TANTO TEMPO, VOC\u00ca NEM CONSEGUIU BEIJAR A BOQUINHA DA HUANG HUI?", "text": "DO YOU KNOW WHY YOU HAVEN\u0027T EVEN KISSED HUANG HUI AFTER ALL THIS TIME?", "tr": "Neden bu kadar zamand\u0131r Huang Hui\u0027nin duda\u011f\u0131na bir buse bile konduramad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["222", "857", "410", "990"], "fr": "Zibo.", "id": "Zibo.", "pt": "ZIBO.", "text": "ZIBO.", "tr": "Zibo,"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/38.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "247", "868", "380"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/39.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "376", "543", "663"], "fr": "Cela d\u00e9montre que tant que Xiao Yu\u0027er \u00e9prouve encore le moindre sentiment pour moi, lorsqu\u0027elle percevra ma d\u00e9termination, non seulement elle ne t\u0027en voudra pas, mais elle en sera m\u00eame tr\u00e8s heureuse.", "id": "Ini menunjukkan bahwa selama Xiao Yu\u0027er masih memiliki sedikit perasaan padaku, maka setelah dia menyadari kesungguhanku ini, dia tidak hanya tidak akan menyalahkanmu, tetapi juga akan sangat senang.", "pt": "ISSO DEMONSTRA QUE, SE A XIAOYUER AINDA TIVER UM POUCO DE SENTIMENTO POR MIM, AO PERCEBER ESSE MEU ESFOR\u00c7O, ELA N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O VAI TE CULPAR, COMO VAI FICAR MUITO FELIZ.", "text": "BECAUSE AS LONG AS XIAO YU\u0027ER STILL HAS FEELINGS FOR ME, WHEN SHE REALIZES MY INTENTIONS, SHE WON\u0027T BE MAD AT YOU. SHE\u0027LL BE HAPPY.", "tr": "Bak, e\u011fer Xiao Yu\u0027er\u0027in bana kar\u015f\u0131 h\u00e2l\u00e2 biraz hisleri varsa, benim bu azmimi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde seni su\u00e7lamayaca\u011f\u0131 gibi aksine \u00e7ok sevinir."}, {"bbox": ["401", "67", "844", "362"], "fr": "C\u0027est parce que tu ne comprends rien aux femmes. Moi, en cherchant par tous les moyens \u00e0 me rapprocher de Xiao Yu\u0027er, quitte \u00e0 cr\u00e9er des obstacles l\u00e0 o\u00f9 il n\u0027y en a pas, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment pour manifester cet attachement ind\u00e9fectible.", "id": "Karena kau tidak mengerti wanita. Aku mencari segala cara untuk mendekati Xiao Yu\u0027er, bahkan jika tidak ada kesulitan, aku akan menciptakannya. Ini untuk menunjukkan kegigihan.", "pt": "PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE AS MULHERES. EU FA\u00c7O DE TUDO PARA ME APROXIMAR DA XIAOYUER, CRIO DIFICULDADES MESMO QUANDO N\u00c3O H\u00c1, S\u00d3 PARA DEMONSTRAR UMA PERSEVERAN\u00c7A INCANS\u00c1VEL.", "text": "BECAUSE YOU DON\u0027T UNDERSTAND WOMEN. I\u0027M TRYING SO HARD TO GET CLOSE TO XIAO YU\u0027ER, CREATING PROBLEMS WHERE THERE ARE NONE, TO SHOW MY RELUCTANCE.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sen kad\u0131nlar\u0131 anlam\u0131yorsun! Benim Xiao Yu\u0027er\u0027e yakla\u015fmak i\u00e7in her yolu denemem, zorluk olmasa bile zorluk yaratmam, i\u015fte tam da bu vazge\u00e7meyen azmi g\u00f6stermek i\u00e7in."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/40.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1537", "560", "1765"], "fr": "Si tu tiens vraiment \u00e0 \u00eatre \u00e0 ses pieds, la prochaine fois que Huang Hui dira qu\u0027elle va prendre sa douche, r\u00e9ponds-lui :", "id": "Kalau kau benar-benar mau jadi penjilat, lain kali kalau Huang Hui bilang mau mandi, kau balas saja begini:", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE QUER SER UM \u0027CACHORRINHO DELA\u0027, DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE A HUANG HUI DISSER QUE VAI TOMAR BANHO, VOC\u00ca RESPONDE ASSIM:", "text": "IF YOU INSIST ON BEING A LAPDOG, NEXT TIME HUANG HUI SAYS SHE\u0027S GOING TO TAKE A SHOWER, REPLY WITH THIS.", "tr": "E\u011fer ille de Huang Hui\u0027nin pe\u015finden o kadar ko\u015facaksan, bir dahaki sefere du\u015fa girece\u011fini s\u00f6yledi\u011finde ona \u015f\u00f6yle de:"}, {"bbox": ["529", "173", "912", "457"], "fr": "On dit toujours que tu as une grande intelligence \u00e9motionnelle. Alors, apprends-moi : Huang Hui dit toujours qu\u0027elle va prendre une douche et ensuite, elle ne r\u00e9pond plus \u00e0 mes messages. Que devrais-je faire ?", "id": "Kau selalu bilang EQ-mu tinggi, kalau begitu ajari aku. Huang Hui setiap kali bilang mau mandi lalu tidak membalas pesan, apa yang harus kulakukan?", "pt": "SEMPRE DIZEM QUE VOC\u00ca TEM ALTA INTELIG\u00caNCIA EMOCIONAL. ENT\u00c3O ME ENSINE: TODA VEZ QUE A HUANG HUI DIZ QUE VAI TOMAR BANHO E DEPOIS N\u00c3O RESPONDE MAIS \u00c0S MENSAGENS, O QUE EU DEVO FAZER?", "text": "YOU ALWAYS SAY I HAVE HIGH EQ. TEACH ME WHAT TO DO WHEN HUANG HUI SAYS SHE\u0027S GOING TO TAKE A SHOWER AND THEN DOESN\u0027T REPLY. WHAT SHOULD I DO?", "tr": "Herkes senin duygusal zekan\u0131n y\u00fcksek oldu\u011funu s\u00f6yler. O zaman bana da \u00f6\u011fret. Huang Hui her seferinde du\u015fa girece\u011fini s\u00f6yleyip sonra mesajlar\u0131ma cevap vermiyor, ne yapmal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["663", "752", "918", "937"], "fr": "La meilleure solution, c\u0027est de la laisser tomber direct.", "id": "Cara terbaik adalah langsung menyerah saja (untuk mendapat balasan).", "pt": "A MELHOR SOLU\u00c7\u00c3O \u00c9 SER DIRETO.", "text": "THE BEST WAY IS TO DROP HER COMPLETELY.", "tr": "En iyi y\u00f6ntem, direkt olarak kesip atmak."}, {"bbox": ["245", "1146", "564", "1281"], "fr": "Et si je n\u0027arrive pas \u00e0 la laisser tomber ?", "id": "Kalau aku tidak rela menyerah?", "pt": "E SE EU N\u00c3O QUISER SER DIRETO?", "text": "WHAT IF I CAN\u0027T BEAR TO DROP HER?", "tr": "Peki ya ondan vazge\u00e7emezsem?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/41.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "414", "908", "593"], "fr": "Tu te fais toute belle comme \u00e7a, c\u0027est pour appara\u00eetre toute parfum\u00e9e dans mes r\u00eaves ?", "id": "Mandi bersih sekali, apa kau mau muncul wangi-wangi di mimpiku, ya?", "pt": "TOMOU UM BANHO T\u00c3O CAPRICHADO, SER\u00c1 QUE QUER APARECER CHEIROSINHA NO MEU SONHO, HEIN?", "text": "ALL CLEAN NOW, ARE YOU TRYING TO APPEAR IN MY DREAMS ALL SWEET-SMELLING?", "tr": "O kadar temiz mi y\u0131kand\u0131n? Yoksa r\u00fcyalar\u0131ma mis kokulu girmek i\u00e7in mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/42.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "400", "995", "554"], "fr": "Mais si tu envoies \u00e7a \u00e0 Huang Hui, elle te r\u00e9pondra \u00e0 coup s\u00fbr.", "id": "Tapi kalau kau mengirim pesan seperti ini ke Huang Hui, dia pasti akan membalas.", "pt": "MAS SE VOC\u00ca MANDAR ISSO PARA A HUANG HUI, ELA COM CERTEZA VAI RESPONDER.", "text": "BUT IF YOU SEND THIS TO HUANG HUI, SHE\u0027LL DEFINITELY REPLY.", "tr": "Ama Huang Hui\u0027ye bunu g\u00f6nderirsen kesin cevap verir."}, {"bbox": ["98", "88", "370", "223"], "fr": "Ce ne sera pas trop direct ?", "id": "Apa tidak terlalu blak-blakan?", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 DIRETO DEMAIS?", "text": "ISN\u0027T IT TOO DIRECT?", "tr": "Bu biraz fazla do\u011frudan olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["490", "93", "915", "325"], "fr": "\u00c7a d\u00e9pend aussi de la personne. Si tu envoyais \u00e7a \u00e0 Xiao Yu\u0027er, tu finirais \u00e0 coup s\u00fbr sur sa liste noire.", "id": "Ini juga tergantung orangnya. Kalau kau mengirim pesan seperti ini ke Xiao Yu\u0027er, 100% kau akan masuk daftar hitamnya.", "pt": "ISSO DEPENDE DA PESSOA. SE VOC\u00ca MANDASSE ISSO PARA A XIAOYUER, COM CERTEZA IRIA PARAR NA LISTA DE BLOQUEADOS DELA.", "text": "IT DEPENDS ON THE PERSON. IF YOU SEND THIS TO XIAO YU\u0027ER, YOU\u0027LL DEFINITELY END UP ON HER BLOCKLIST.", "tr": "Bu ki\u015fisine g\u00f6re de\u011fi\u015fir. E\u011fer bunu Xiao Yu\u0027er\u0027e g\u00f6nderecek olsan, y\u00fczde y\u00fcz kara listeye al\u0131n\u0131rd\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/44.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "912", "718", "995"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2082, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/63/46.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1315", "471", "1492"], "fr": "Soutenez-nous avec vos tickets mensuels ~ Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris ~", "id": "MOHON TIKET BULANAN~ MOHON DI-BOOKMARK~", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS~ PE\u00c7O QUE FAVORITEM~", "text": "PLEASE VOTE AND ADD US TO YOUR FAVORITES~", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin~ L\u00fctfen favorilerinize ekleyin~"}, {"bbox": ["78", "652", "988", "1144"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027appr\u00e9cier notre \u0153uvre. Dans les chapitres suivants, les membres VIP pourront d\u00e9bloquer 10 \u00e9pisodes en avance. Les non-membres VIP ne sont pas affect\u00e9s et pourront continuer \u00e0 regarder gratuitement apr\u00e8s un certain d\u00e9lai.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYUKAI KARYA KAMI. DI BAB-BAB BERIKUTNYA, 10 EPISODE AKAN DIJUAL UNTUK ANGGOTA V AGAR BISA MEMBUKA KELANJUTANNYA LEBIH DULU. ANGGOTA NON-V TIDAK TERPENGARUH, TUNGGU SAJA UNTUK TERUS MENONTON GRATIS.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR GOSTAREM DO NOSSO TRABALHO! NOS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS, MEMBROS VIP TER\u00c3O ACESSO ANTECIPADO AOS PR\u00d3XIMOS 10 CAP\u00cdTULOS. OS DEMAIS LEITORES N\u00c3O SER\u00c3O AFETADOS E PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO GRATUITAMENTE AP\u00d3S A ESPERA NORMAL.", "text": "THANK YOU ALL FOR LIKING OUR WORK. IN THE NEXT CHAPTERS, 10 CHAPTERS WILL BE AVAILABLE FOR EARLY UNLOCK FOR V-MEMBERS. NON-V MEMBERS WILL NOT BE AFFECTED AND CAN CONTINUE TO WATCH FOR FREE AFTER A WAIT.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmam\u0131z\u0131 be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki b\u00f6l\u00fcmlerde, V\u0130P \u00fcyeler sonraki 10 b\u00f6l\u00fcm\u00fc erken a\u00e7abilecek. V\u0130P olmayan \u00fcyeler etkilenmeyecek olup, bekleyerek \u00fccretsiz okumaya devam edebilirler."}], "width": 1080}]
Manhua