[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "86", "963", "819"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "WRITER/SCRIPTWRITER/EDITOR/SUPERVISOR/PRODUCTION", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/2.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "434", "458", "705"], "fr": "Aujourd\u0027hui, j\u0027ai aid\u00e9 un bizut \u00e0 porter son sac, et il ne m\u0027a m\u00eame pas dit merci.", "id": "HARI INI AKU MEMBANTU SEORANG ADIK KELAS MEMBAWA TAS, DIA BAHKAN TIDAK MENGUCAPKAN TERIMA KASIH.", "pt": "HOJE AJUDEI UM CALOURO A CARREGAR A MALA, E ELE NEM ME AGRADECEU.", "text": "TODAY, I HELPED A JUNIOR CARRY HIS BAG, AND HE DIDN\u0027T EVEN THANK ME.", "tr": "Bug\u00fcn bir alt s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisinin \u00e7antas\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131mas\u0131na yard\u0131m ettim, bir te\u015fekk\u00fcr bile etmedi."}, {"bbox": ["231", "1181", "777", "1501"], "fr": "Il y a un bizut qui est un vrai radin, il n\u0027a m\u00eame pas voulu me payer une bouteille d\u0027eau en plus. Ce genre de type, une fois dans un dortoir collectif, va s\u00fbrement se prendre une bonne le\u00e7on de la vie.", "id": "ADA ADIK KELAS YANG PELITNYA MINTA AMPUN, BELI AIR SAJA TIDAK MAU MEMBELIKANKU SATU BOTOL LAGI. ORANG SEPERTI INI KALAU MASUK ASRAMA PASTI AKAN MERASAKAN KERASNYA KEHIDUPAN.", "pt": "TEM UM CALOURO QUE \u00c9 UM P\u00c3O-DURO DE MARCA MAIOR, NEM PARA ME COMPRAR UMA GARRAFA DE \u00c1GUA A MAIS ELE SERVIU. ESSE TIPO DE GENTE, QUANDO ENTRA NO DORMIT\u00d3RIO COLETIVO, COM CERTEZA VAI SOFRER UM CHOQUE DE REALIDADE.", "text": "THAT JUNIOR IS SO STINGY. HE WOULDN\u0027T EVEN BUY ME A BOTTLE OF WATER. ONCE HE GETS INTO THE DORM, HE\u0027S GOING TO GET A REALITY CHECK.", "tr": "Bir alt s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi de inan\u0131lmaz cimri, bana bir \u015fi\u015fe fazla su almaya bile k\u0131yamad\u0131. B\u00f6yle biri toplu yurda girdikten sonra kesin hayat\u0131n sillesini yer."}, {"bbox": ["635", "776", "845", "949"], "fr": "Tu l\u0027as dit.", "id": "IYA, KAN?", "pt": "POIS \u00c9.", "text": "YOU\u0027RE RIGHT.", "tr": "De\u011fil mi ya!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/3.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "185", "655", "335"], "fr": "Tu ne donnes pas ton avis ?", "id": "KAU TIDAK MAU BERKOMENTAR SEDIKIT PUN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI DAR NENHUMA OPINI\u00c3O?", "text": "DON\u0027T YOU HAVE ANYTHING TO SAY?", "tr": "Hi\u00e7bir fikir belirtmeyecek misin?"}, {"bbox": ["663", "918", "935", "1076"], "fr": "Le Sixi\u00e8me est vraiment adorable dans son authenticit\u00e9.", "id": "LAO LIU MEMANG JUJUR DAN MENGGEMASKAN.", "pt": "O SEXTO IRM\u00c3O \u00c9 T\u00c3O AUT\u00caNTICO E ADOR\u00c1VEL.", "text": "OLD SIX IS SO ADORABLE.", "tr": "Yine de Alt\u0131nc\u0131 ger\u00e7ekten sevimli."}, {"bbox": ["60", "440", "457", "630"], "fr": "Moi, je ne m\u0027occupe pas des bizuts, seulement des jolies bizuttes qui arrivent.", "id": "AKU KAN TIDAK MENJEMPUT ADIK KELAS LAKI-LAKI, HANYA ADIK KELAS PEREMPUAN YANG CANTIK DAN SEGAR.", "pt": "EU N\u00c3O PEGO CALOUROS, S\u00d3 CALOURAS BONITAS E ANIMADAS.", "text": "I\u0027M NOT HELPING JUNIORS, ONLY CUTE JUNIOR GIRLS.", "tr": "Ben alt s\u0131n\u0131f erkek \u00f6\u011frencileri de\u011fil, sadece taptaze alt s\u0131n\u0131f k\u0131z \u00f6\u011frencilerini kabul ederim."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/4.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "567", "433", "818"], "fr": "Aujourd\u0027hui, en allant au bureau du district pour des affaires, j\u0027ai rencontr\u00e9 ton oncle Xiao.", "id": "HARI INI AKU PERGI KE KANTOR PEMERINTAHAN DAERAH, BERTEMU DENGAN PAMAN XIAO-MU.", "pt": "HOJE FUI AO GOVERNO DO DISTRITO RESOLVER UNS ASSUNTOS E ENCONTREI SEU TIO XIAO,", "text": "I SAW YOUR UNCLE XIAO AT THE DISTRICT GOVERNMENT TODAY.", "tr": "Bug\u00fcn il\u00e7e belediyesine bir i\u015f i\u00e7in gittim, senin Xiao Amca\u0027nla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["614", "1494", "949", "1653"], "fr": "Il avait l\u0027air f\u00e2ch\u00e9 et ne m\u0027a pas salu\u00e9.", "id": "DIA MEMASANG WAJAH DINGIN DAN TIDAK MENYAPAKU.", "pt": "ELE ESTAVA COM UMA CARA FECHADA E N\u00c3O ME CUMPRIMENTOU.", "text": "HE IGNORED ME.", "tr": "Surat\u0131 as\u0131kt\u0131, bana selam vermedi."}, {"bbox": ["370", "130", "654", "293"], "fr": "Papa, qu\u0027est-ce qu\u0027il y a ?", "id": "AYAH, ADA APA?", "pt": "PAI, O QUE ACONTECEU?", "text": "DAD, WHAT HAPPENED?", "tr": "Baba, ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/6.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "274", "712", "548"], "fr": "Il ne reste que quelques jours avant la rentr\u00e9e officielle. Demain, je retournerai \u00e0 Gangcheng pour m\u0027excuser personnellement aupr\u00e8s de l\u0027oncle Xiao.", "id": "TINGGAL BEBERAPA HARI LAGI KULIAH RESMI DIMULAI, BESOK AKU AKAN KEMBALI KE GANGCHENG UNTUK MEMINTA MAAF SECARA LANGSUNG PADA PAMAN XIAO.", "pt": "FALTAM ALGUNS DIAS PARA O IN\u00cdCIO OFICIAL DAS AULAS. AMANH\u00c3 VOU VOLTAR PARA GANGCHENG E PEDIR DESCULPAS PESSOALMENTE AO TIO XIAO.", "text": "SCHOOL STARTS IN A FEW DAYS. I\u0027LL GO BACK TO GANGCHENG TOMORROW AND APOLOGIZE TO UNCLE XIAO IN PERSON.", "tr": "Okulun resmi a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131na daha birka\u00e7 g\u00fcn var, yar\u0131n Gangcheng\u0027e d\u00f6neyim de bizzat Xiao Amca\u0027dan \u00f6z\u00fcr dileyeyim."}, {"bbox": ["632", "729", "775", "841"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "MM.", "tr": "Hm."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/7.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "486", "237", "602"], "fr": "Gangcheng.", "id": "GANGCHENG.", "pt": "GANGCHENG.", "text": "GANGCHENG", "tr": "Gangcheng"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/9.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "513", "526", "751"], "fr": "Xiao Yu\u0027er est all\u00e9e \u00e0 l\u0027\u00e9cole, ta tante L\u00fc est en voyage d\u0027affaires, et ma m\u00e8re est all\u00e9e rendre visite \u00e0 de la famille.", "id": "XIAO YU\u0027ER SUDAH PERGI KE SEKOLAH, BIBIMU LU SEDANG DINAS LUAR KOTA, IBUNYA PERGI MENGUNJUNGI KERABAT.", "pt": "A XIAOYUER FOI PARA A ESCOLA, SUA TIA LU VIAJOU A TRABALHO, E MINHA M\u00c3E FOI VISITAR PARENTES.", "text": "XIAO YU\u0027ER IS AT SCHOOL, YOUR AUNT L\u00dc IS ON A BUSINESS TRIP, AND MY MOTHER IS VISITING RELATIVES.", "tr": "Xiaoyu\u0027er okula gitti, Lu Teyzen i\u015f seyahatine \u00e7\u0131kt\u0131, annem de akrabalar\u0131 ziyarete gitti."}, {"bbox": ["524", "753", "814", "944"], "fr": "Maintenant, je suis seul \u00e0 la maison.", "id": "SEKARANG DI RUMAH HANYA ADA AKU SENDIRIAN.", "pt": "AGORA ESTOU SOZINHO EM CASA.", "text": "I\u0027M THE ONLY ONE HOME.", "tr": "\u015eimdi evde tek ba\u015f\u0131may\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/10.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "141", "947", "345"], "fr": "Viens, on va discuter tranquillement tous les deux.", "id": "AYO, KITA BERDUA MENGOCHROL PANJANG LEBAR.", "pt": "VENHA, VAMOS N\u00d3S DOIS BATER UM BOM PAPO.", "text": "COME, LET\u0027S HAVE A GOOD CHAT.", "tr": "Gel, biz baba-o\u011ful \u015f\u00f6yle g\u00fczelce bir dertle\u015felim."}, {"bbox": ["98", "367", "428", "498"], "fr": "Il essaie de me saouler, ou quoi ?", "id": "INI MAU MEMBUATKU MABUK, YA?", "pt": "ISSO \u00c9 PARA ME EMBEBEDAR, \u00c9?", "text": "ARE YOU TRYING TO GET ME DRUNK?", "tr": "Beni sarho\u015f mu edeceksin?"}, {"bbox": ["77", "935", "386", "1098"], "fr": "\u00c7a tombe bien, on est plus audacieux en paroles apr\u00e8s avoir bu.", "id": "PAS SEKALI, SETELAH MINUM JADI LEBIH BERANI BICARA.", "pt": "BOM TAMB\u00c9M, DEPOIS DE BEBER, A GENTE FALA COM MAIS CORAGEM.", "text": "THAT\u0027S FINE. I\u0027M MORE DARING AFTER A FEW DRINKS.", "tr": "Asl\u0131nda iyi oldu, alkolden sonra insan daha cesur konu\u015fur."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/12.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "93", "454", "407"], "fr": "Toi, esp\u00e8ce de vaurien ! Ma fille est exceptionnelle en tout point, elle t\u0027a m\u00eame couru apr\u00e8s, et toi, tu oses \u00eatre volage !", "id": "DASAR KAU BAJINGAN! PUTRIKU ITU SEMPURNA DALAM SEGALA HAL, DIA BAHKAN SAMPAI MENGEJARMU, DAN KAU MASIH BERANI PLIN-PLAN!", "pt": "SEU MOLEQUE DESNATURADO! MINHA FILHA \u00c9 EXCELENTE EM TUDO, ELA AT\u00c9 CORREU ATR\u00c1S DE VOC\u00ca, E VOC\u00ca AINDA OUSA SER UM GALINHA!", "text": "YOU LITTLE BRAT! MY DAUGHTER IS TOP-TIER IN EVERY WAY. SHE EVEN CHASED AFTER YOU, AND YOU STILL DARE TO PLAY THE FIELD?!", "tr": "Seni velet! Benim k\u0131z\u0131m\u0131n her \u015feyi m\u00fckemmel, o senin pe\u015finden ko\u015ftu, sen h\u00e2l\u00e2 f\u0131r\u0131ldakl\u0131k yapmaya c\u00fcret ediyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/13.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "72", "468", "270"], "fr": "Si je ne t\u0027avais pas vu grandir, je t\u0027aurais cass\u00e9 les jambes, c\u0027est s\u00fbr !", "id": "KALAU BUKAN KARENA AKU MELIHATMU TUMBUH DEWASA, SUDAH KUPATAHKAN KAKIMU!", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE TE VISTO CRESCER, EU TERIA QUEBRADO SUAS PERNAS!", "text": "IF I HADN\u0027T WATCHED YOU GROW UP, I WOULD\u0027VE BROKEN YOUR LEGS!", "tr": "E\u011fer seni b\u00fcy\u00fcrken g\u00f6rmeseydim, kesin bacaklar\u0131n\u0131 k\u0131rard\u0131m!"}, {"bbox": ["481", "317", "994", "597"], "fr": "Oncle Xiao, je n\u0027ai pas \u00e9t\u00e9 volage. C\u0027est juste un petit malentendu avec Xiao Yu\u0027er. Si \u00e7a ne vous d\u00e9range pas, pourriez-vous l\u0027aider \u00e0 y voir plus clair, lui expliquer ?", "id": "PAMAN XIAO, AKU TIDAK PLIN-PLAN. SEBENARNYA HANYA ADA SEDIKIT KESALAHPAHAMAN DENGAN XIAO YU\u0027ER. KALAU PAMAN BERKENAN, TOLONG BANTU JELASKAN PADANYA.", "pt": "TIO XIAO, EU N\u00c3O FUI INCONSTANTE. NA VERDADE, \u00c9 S\u00d3 UM PEQUENO MAL-ENTENDIDO COM A XIAOYUER. SE FOR CONVENIENTE, O SENHOR PODERIA AJUDAR A ESCLARECER AS COISAS, EXPLICAR UM POUCO.", "text": "UNCLE XIAO, I\u0027M NOT PLAYING THE FIELD. IT\u0027S JUST A MISUNDERSTANDING WITH XIAO YU\u0027ER. IF IT\u0027S CONVENIENT, COULD YOU HELP EXPLAIN THINGS TO HER?", "tr": "Xiao Amca, ben f\u0131r\u0131ldakl\u0131k yapmad\u0131m, asl\u0131nda Xiaoyu\u0027er ile aramda k\u00fc\u00e7\u00fck bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var. M\u00fcmk\u00fcnse siz de araya girip durumu a\u00e7\u0131klasan\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/14.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "183", "936", "350"], "fr": "Aujourd\u0027hui, m\u00eame si tu m\u0027appelles \u0027papa\u0027, je ne dirai rien en ta faveur.", "id": "HARI INI MESKIPUN KAU MEMANGGILKU AYAH, AKU TIDAK AKAN MEMBANTUMU BICARA.", "pt": "HOJE, MESMO QUE VOC\u00ca ME CHAME DE PAI, EU N\u00c3O VOU TE AJUDAR.", "text": "EVEN IF YOU CALLED ME DAD TODAY, I WOULDN\u0027T HELP YOU.", "tr": "Bug\u00fcn bana \u0027baba\u0027 desen bile, senin i\u00e7in a\u011fz\u0131m\u0131 a\u00e7mam."}, {"bbox": ["155", "886", "412", "1107"], "fr": "Allons, Papa, aidez-moi \u00e0 lui expliquer, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "DENGAR ITU, AYAH, TOLONG BANTU JELASKAN DONG.", "pt": "OLHA S\u00d3 O QUE O SENHOR DIZ, PAI. AJUDA A EXPLICAR, VAI.", "text": "COME ON, DAD, JUST HELP ME EXPLAIN.", "tr": "Aman efendim, ne diyorsunuz. Baba, yard\u0131m etsenize a\u00e7\u0131klayay\u0131m."}, {"bbox": ["184", "40", "479", "158"], "fr": "Ne m\u0027appelle pas \u0027oncle\u0027 !", "id": "JANGAN PANGGIL AKU PAMAN!", "pt": "N\u00c3O ME CHAME DE TIO!", "text": "DON\u0027T CALL ME UNCLE!", "tr": "Bana amca deme!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/15.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1153", "950", "1359"], "fr": "Si je t\u0027appelle \u0027papa\u0027, \u00e7a ne me co\u00fbte rien. Si \u00e7a te fait plaisir, je peux bien le dire quelques fois.", "id": "MEMANGGILMU AYAH JUGA AKU TIDAK RUGI. KALAU KAU SENANG, AKU PANGGIL SAJA BEBERAPA KALI.", "pt": "TE CHAMAR DE PAI N\u00c3O ME PREJUDICA. SE O SENHOR GOSTA, EU CHAMO ALGUMAS VEZES.", "text": "IT\u0027S NOT LIKE I\u0027M LOSING ANYTHING BY CALLING YOU DAD. IF YOU LIKE IT, I\u0027LL CALL YOU A FEW TIMES.", "tr": "Sana baba demekle bir \u015fey kaybetmem, sen istersen birka\u00e7 kez daha derim."}, {"bbox": ["713", "914", "912", "1066"], "fr": "Papa, hein.", "id": "AYAH~", "pt": "PAPAI.", "text": "DAD!", "tr": "Babac\u0131\u011f\u0131m ya."}, {"bbox": ["522", "117", "667", "209"], "fr": "Putain !", "id": "[SFX] SIALAN!", "pt": "[SFX] PUTA MERDA!", "text": "WHAT THE FUCK?!", "tr": "Hassiktir!"}, {"bbox": ["303", "229", "509", "384"], "fr": "Comment tu m\u0027as appel\u00e9 ?", "id": "KAU PANGGIL AKU APA?", "pt": "COMO VOC\u00ca ME CHAMOU?", "text": "WHAT DID YOU CALL ME?", "tr": "Bana ne dedin?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/16.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "254", "431", "501"], "fr": "Papa, aide-moi \u00e0 raisonner Xiao Yu\u0027er, s\u0027il te pla\u00eet. Dis-lui de ne plus \u00eatre en col\u00e8re contre moi.", "id": "AYAH, TOLONG BUJUK XIAO YU\u0027ER, JANGAN BIARKAN DIA MARAH LAGI PADAKU.", "pt": "PAI, AJUDA A CONVENCER A XIAOYUER, DIZ PRA ELA N\u00c3O FICAR MAIS BRAVA COMIGO.", "text": "DAD, CAN YOU PERSUADE XIAO YU\u0027ER? DON\u0027T LET HER BE ANGRY WITH ME ANYMORE.", "tr": "Baba, Xiaoyu\u0027er\u0027i ikna etsene, art\u0131k bana k\u0131zmas\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/18.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "260", "889", "350"], "fr": "[SFX] Ronronron...", "id": "[SFX] KHRRR...", "pt": "[SFX] RONC RONC", "text": "[SFX] Snore", "tr": "[SFX] Hurr hurr"}, {"bbox": ["158", "73", "528", "234"], "fr": "Oncle Xiao, ne faites pas semblant d\u0027\u00eatre saoul.", "id": "PAMAN XIAO, JANGAN PURA-PURA MABUK.", "pt": "TIO XIAO, N\u00c3O FINJA ESTAR B\u00caBADO.", "text": "UNCLE XIAO, DON\u0027T PRETEND TO BE DRUNK.", "tr": "Xiao Amca, sarho\u015f numaras\u0131 yapma."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/19.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "54", "519", "273"], "fr": "Papa, vous aviez promis de m\u0027aider \u00e0 la raisonner. Je sais que vous tenez mieux l\u0027alcool que \u00e7a.", "id": "AYAH, TADI KAN SUDAH JANJI MAU MEMBANTU MEMBUJUK, AKU TAHU PAMAN TIDAK SELEMAH INI MINUMNYA.", "pt": "PAI, ACABAMOS DE COMBINAR QUE O SENHOR IA AJUDAR A CONVENCER. EU SEI QUE O SENHOR AGUENTA BEBER MAIS DO QUE ISSO.", "text": "DAD, YOU PROMISED TO HELP ME PERSUADE HER. I KNOW YOU CAN HANDLE MORE THAN THIS.", "tr": "Baba, az \u00f6nce yard\u0131m edip ikna edece\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftin, senin bu kadar az i\u00e7kiyle sarho\u015f olmayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyorum."}, {"bbox": ["749", "373", "920", "479"], "fr": "[SFX] Ronronron...", "id": "[SFX] KHRRR...", "pt": "[SFX] RONC RONC", "text": "[SFX] Snore", "tr": "[SFX] Hurr hurr"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/20.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "865", "995", "1108"], "fr": "Vous ne tenez vraiment pas votre parole. Ce n\u0027est pas juste de profiter de nous, les jeunes, qui sommes honn\u00eates !", "id": "BENAR-BENAR TIDAK MENEPATI JANJI, INI NAMANYA MENINDAS KAMI GENERASI MUDA YANG JUJUR.", "pt": "N\u00c3O CUMPRIR A PALAVRA... ISSO \u00c9 ABUSAR DA BONDADE DE N\u00d3S, OS MAIS NOVOS E HONESTOS.", "text": "YOU\u0027RE GOING BACK ON YOUR WORD. THIS IS BULLYING US HONEST YOUNGSTERS.", "tr": "Verdi\u011fi s\u00f6z\u00fc tutmuyor, bu resmen biz gen\u00e7 ve d\u00fcr\u00fcst insanlarla dalga ge\u00e7mek de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["89", "71", "223", "188"], "fr": "Merde !", "id": "[SFX] SIAL!", "pt": "MERDA!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/21.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "159", "637", "380"], "fr": "Ah... Tant pis. Il faut au moins que je range un peu avant de partir... Au moins le porter jusqu\u0027\u00e0 son lit.", "id": "HAH\u2014 SUDAHLAH, SETIDAKNYA HARUS MEMBERESKANNYA DULU SEBELUM PERGI, PALING TIDAK HARUS MENGANGKATNYA.", "pt": "AI... ESQUECE. DE QUALQUER FORMA, TENHO QUE ARRUMAR AS COISAS ANTES DE IR. PELO MENOS TENHO QUE LEV\u00c1-LO PARA A CAMA.", "text": "OH WELL... I SHOULD AT LEAST CLEAN UP A BIT BEFORE LEAVING. I HAVE TO CARRY HIM.", "tr": "Off... Neyse, gitmeden \u00f6nce ortal\u0131\u011f\u0131 toplamal\u0131y\u0131m, en az\u0131ndan onu yata\u011fa ta\u015f\u0131mal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/23.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "167", "1040", "428"], "fr": "Ce salaud est vraiment rus\u00e9, et quel culot ! Si on baisse sa garde une seconde, on tombe dans son panneau. Pas \u00e9tonnant que Xiao Yu\u0027er se soit laiss\u00e9e compl\u00e8tement embobiner par lui.", "id": "SI BRENGSEK INI MEMANG LICIK DAN TIDAK TAHU MALU. SEDIKIT SAJA LENGAH, BISA LANGSUNG TERJEBAK. PANTAS SAJA XIAO YU\u0027ER BISA DIKELABUI OLEHNYA SAMPAI KEBINGUNGAN.", "pt": "ESSE MALDITO \u00c9 REALMENTE ASTUTO E CARA DE PAU. UM PEQUENO DESCUIDO E VOC\u00ca CAI NA ARMADILHA DELE. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE A XIAOYUER FIQUE TODA CONFUSA COM A L\u00c1BIA DELE.", "text": "THAT BASTARD IS CUNNING AND SHAMELESS. I ALMOST FELL FOR IT. NO WONDER XIAO YU\u0027ER IS SO INFATUATED WITH HIM.", "tr": "Pislik herif ger\u00e7ekten de kurnaz ve y\u00fczs\u00fcz, biraz dikkatsiz olsan tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fersin. Xiaoyu\u0027er\u0027in onun tatl\u0131 s\u00f6zleriyle ba\u015f\u0131n\u0131n d\u00f6nmesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/24.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "56", "605", "229"], "fr": "Heureusement, je ne suis pas lent \u00e0 la d\u00e9tente non plus, j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 tenir le coup en faisant semblant d\u0027\u00eatre ivre.", "id": "UNTUNG SAJA REAKSIKU JUGA CEPAT. AKU BERSIKERAS PURA-PURA MABUK DAN BERHASIL MELEWATINYA.", "pt": "AINDA BEM QUE MEUS REFLEXOS N\u00c3O S\u00c3O LENTOS. CONSEGUI AGUENTAR FINGINDO ESTAR B\u00caBADO.", "text": "LUCKILY, I REACTED QUICKLY AND PRETENDED TO BE DRUNK.", "tr": "Neyse ki ben de h\u0131zl\u0131 davrand\u0131m, sarho\u015f numaras\u0131 yaparak durumu atlatt\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/28.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "92", "436", "345"], "fr": "Bon \u00e0 rien ! Xiao Yu\u0027er a \u00e0 peine 20 ans, et tu penses d\u00e9j\u00e0 \u00e0 devenir grand-p\u00e8re !", "id": "DASAR TIDAK BERGUNA! XIAO YU\u0027ER BARU BERUMUR 20 TAHUN, KAU SUDAH INGIN JADI KAKEK!", "pt": "SEU SEM FUTURO! A XIAOYUER S\u00d3 TEM 20 ANOS (IDADE CHINESA) E VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 PENSANDO EM SER AV\u00d4!", "text": "YOU\u0027RE HOPELESS. XIAO YU\u0027ER IS ONLY 20, AND YOU\u0027RE ALREADY THINKING ABOUT BEING A GRANDFATHER!", "tr": "Ne i\u015fe yaramaz adams\u0131n! Xiaoyu\u0027er daha 20\u0027sine yeni girdi (Do\u011fu Asya ya\u015f hesab\u0131yla), sen \u015fimdiden dede olmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/29.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "344", "970", "672"], "fr": "Mais combien a-t-il bu ? S\u0027il le fallait vraiment, un coup de fil pour s\u0027excuser aurait suffi, non ? Pourquoi tenait-il absolument \u00e0 revenir ?", "id": "BERAPA BANYAK YANG DIA MINUM? KALAU MEMANG TIDAK BISA, KAN TINGGAL TELEPON UNTUK MINTA MAAF SAJA, KENAPA HARUS KEMBALI SEGALA.", "pt": "QUANTO ELE BEBEU? SE N\u00c3O DESSE, ERA S\u00d3 LIGAR PARA PEDIR DESCULPAS. POR QUE TINHA QUE VOLTAR PESSOALMENTE?", "text": "HOW MUCH DID HE DRINK? IF IT\u0027S TOO MUCH, A PHONE CALL APOLOGY WOULD SUFFICE. WHY DID HE HAVE TO COME BACK?", "tr": "Ne kadar da i\u00e7mi\u015f b\u00f6yle! Ger\u00e7ekten olmuyorsa bir telefonla \u00f6z\u00fcr dileseydi yeterdi, neden ille de geri d\u00f6nmek zorundayd\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/30.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "91", "596", "317"], "fr": "Qu\u0027il revienne en personne a plus de sens. C\u0027est l\u0027\u00e9quivalent de venir s\u0027excuser en portant des ronces en signe de p\u00e9nitence.", "id": "DIA KEMBALI SECARA PRIBADI ITU LEBIH BERMAKNA, INI SAMA SAJA DENGAN MENUNJUKKAN PENYESALAN YANG TULUS.", "pt": "ELE VIR PESSOALMENTE TEM MAIS SIGNIFICADO. \u00c9 COMO SE APRESENTAR PARA PEDIR PERD\u00c3O CARREGANDO GALHOS NAS COSTAS.", "text": "IT\u0027S MORE MEANINGFUL FOR HIM TO COME BACK IN PERSON. IT\u0027S LIKE A SINCERE APOLOGY.", "tr": "Bizzat geri gelmesi daha anlaml\u0131, bu adeta \u0027dikenli sopa ta\u015f\u0131yarak \u00f6z\u00fcr dilemek\u0027 gibi bir \u015fey."}, {"bbox": ["508", "850", "880", "1030"], "fr": "Mais il n\u0027y avait pas besoin de boire pour \u00e7a.", "id": "TAPI KAN TIDAK PERLU SAMPAI MINUM-MINUM.", "pt": "MAS N\u00c3O PRECISAVA BEBER.", "text": "HE DIDN\u0027T HAVE TO DRINK.", "tr": "O zaman i\u00e7ki i\u00e7mesine gerek yoktu."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/31.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "93", "667", "411"], "fr": "Prends d\u0027abord une douche, je vais te pr\u00e9parer une soupe pour d\u00e9cuver.", "id": "KAU MANDI DULU, AKU AKAN MEMBUATKANMU SUP PEREDA MABUK.", "pt": "TOME UM BANHO PRIMEIRO, VOU PREPARAR UMA SOPA PARA CURAR A RESSACA.", "text": "TAKE A SHOWER. I\u0027LL MAKE YOU SOME SOBER-UP SOUP.", "tr": "Sen \u00f6nce bir du\u015f al, ben sana ay\u0131lman i\u00e7in biraz \u00e7orba haz\u0131rlayay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/34.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "65", "749", "268"], "fr": "Puisque tu as choisi la petite Shen, alors entends-toi bien avec elle.", "id": "KARENA KAU SUDAH MEMILIH XIAO SHEN, MAKA BERBAIK-BAIKLAH DENGANNYA.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca ESCOLHEU A PEQUENA SHEN, ENT\u00c3O SE D\u00ca BEM COM ELA.", "text": "SINCE YOU CHOSE XIAO SHEN, TREAT HER WELL.", "tr": "Madem K\u00fc\u00e7\u00fck Shen\u0027i se\u00e7tin, o zaman onunla iyi ge\u00e7in."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/35.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "106", "560", "353"], "fr": "Elle est jolie, elle a un bon caract\u00e8re, je suis plut\u00f4t satisfaite.", "id": "PENAMPILANNYA BAGUS, KEPRIBADIANNYA JUGA BAIK, AKU CUKUP PUAS.", "pt": "ELA \u00c9 BONITA, TEM UMA BOA PERSONALIDADE, EU ESTOU BASTANTE SATISFEITA.", "text": "SHE\u0027S BEAUTIFUL AND HAS A GOOD PERSONALITY. I\u0027M QUITE SATISFIED.", "tr": "Hem g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc hem de karakteri iyi, ben gayet memnunum."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/36.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "129", "652", "448"], "fr": "Qui a dit que j\u0027avais choisi Shen Youchu ? Entre Xiao Yu\u0027er et moi, c\u0027est juste un petit malentendu. Une fois dissip\u00e9, tout ira bien.", "id": "SIAPA BILANG AKU MEMILIH SHEN YOUCHU? ANTARA AKU DAN XIAO YU\u0027ER HANYA ADA SEDIKIT KESALAHPAHAMAN, KALAU SUDAH DIJELASKAN PASTI BERES.", "pt": "QUEM DISSE QUE EU ESCOLHI A SHEN YOUCHU? ENTRE MIM E A XIAOYUER \u00c9 S\u00d3 UM PEQUENO MAL-ENTENDIDO. ASSIM QUE ESCLARECER, TUDO FICAR\u00c1 BEM.", "text": "WHO SAID I CHOSE SHEN YOUCHU? IT\u0027S JUST A MISUNDERSTANDING WITH XIAO YU\u0027ER. WE\u0027LL CLEAR IT UP.", "tr": "Kim demi\u015f Shen Youchu\u0027yu se\u00e7ti\u011fimi? Xiaoyu\u0027er ile aramda sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var, \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcnce her \u015fey d\u00fczelir."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/37.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "64", "512", "215"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/38.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "165", "928", "327"], "fr": "Utiliser le mot \u0027harceler\u0027, c\u0027est un peu fort, non ?", "id": "MENGGUNAKAN KATA \u0027MENGGANGGU\u0027 KEDENGARANNYA KASAR SEKALI, KAN?", "pt": "USAR \u0027ASS\u00c9DIO\u0027 \u00c9 MUITO PESADO, N\u00c3O ACHA?", "text": "HARASS\u0027 IS TOO HARSH, ISN\u0027T IT?", "tr": "\u0027Taciz etmek\u0027 demek biraz a\u011f\u0131r ka\u00e7ar, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["128", "91", "434", "272"], "fr": "Alors comme \u00e7a, tu comptes encore aller la harceler ?", "id": "JADI MAKSUDMU KAU MASIH MAU MENGGANGGUNYA?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca AINDA VAI IMPORTUNAR A MO\u00c7A?", "text": "SO YOU\u0027RE STILL GOING TO HARASS HER?", "tr": "Yani bir de gidip k\u0131z\u0131 rahats\u0131z m\u0131 edeceksin?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/39.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "91", "466", "313"], "fr": "Nous sommes camarades de classe, qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 lui rendre visite ?", "id": "KAMI KAN TEMAN SEKELAS, APA SALAHNYA BERKUNJUNG?", "pt": "SOMOS COLEGAS DE CLASSE. QUAL O PROBLEMA DE FAZER UMA VISITA?", "text": "WE\u0027RE CLASSMATES. WHAT\u0027S WRONG WITH VISITING HER?", "tr": "Biz s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131y\u0131z, ziyaret etmemde ne sak\u0131nca var?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/41.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "100", "537", "290"], "fr": "Maman, o\u00f9 est la soupe pour d\u00e9cuver ?", "id": "BU, MANA SUP PEREDA MABUKNYA?", "pt": "M\u00c3E, CAD\u00ca A SOPA PARA CURAR A RESSACA?", "text": "MOM, WHERE\u0027S THE SOBER-UP SOUP?", "tr": "Anne, ay\u0131lma \u00e7orbas\u0131 nerede?"}, {"bbox": ["292", "1048", "423", "1206"], "fr": "Jet\u00e9e !", "id": "SUDAH KUBUANG!", "pt": "JOGUEI FORA!", "text": "I POURED IT OUT!", "tr": "D\u00f6kt\u00fcm!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/42.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1269", "470", "1445"], "fr": "Soutenez-nous avec vos tickets mensuels ~ Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris ~", "id": "MOHON TIKET BULANAN~ MOHON DI-BOOKMARK~", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS~ PE\u00c7O QUE FAVORITEM~", "text": "PLEASE VOTE WITH YOUR MONTHLY PASSES AND ADD US TO YOUR FAVORITES~", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin~ L\u00fctfen favorilerinize ekleyin~"}, {"bbox": ["93", "612", "1026", "1090"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027appr\u00e9cier notre \u0153uvre. Dans les chapitres suivants, les membres VIP pourront d\u00e9bloquer 10 \u00e9pisodes en avance. Les non-membres VIP ne sont pas affect\u00e9s et pourront continuer \u00e0 regarder gratuitement apr\u00e8s un certain d\u00e9lai.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYUKAI KARYA KAMI. DI BAB-BAB BERIKUTNYA, 10 EPISODE AKAN DIJUAL UNTUK ANGGOTA V AGAR BISA MEMBUKA KELANJUTANNYA LEBIH DULU. ANGGOTA NON-V TIDAK TERPENGARUH, TUNGGU SAJA UNTUK TERUS MENONTON GRATIS.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR GOSTAREM DO NOSSO TRABALHO! NOS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS, MEMBROS VIP TER\u00c3O ACESSO ANTECIPADO AOS PR\u00d3XIMOS 10 CAP\u00cdTULOS. OS DEMAIS LEITORES N\u00c3O SER\u00c3O AFETADOS E PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO GRATUITAMENTE AP\u00d3S A ESPERA NORMAL.", "text": "THANK YOU ALL FOR LIKING OUR WORK. IN THE NEXT CHAPTERS, 10 CHAPTERS WILL BE AVAILABLE FOR EARLY UNLOCK FOR V-MEMBERS. NON-V MEMBERS WILL NOT BE AFFECTED AND CAN CONTINUE TO WATCH FOR FREE AFTER A WAIT.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmam\u0131z\u0131 be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki b\u00f6l\u00fcmlerde, VIP \u00fcyeler sonraki 10 b\u00f6l\u00fcm\u00fc erken a\u00e7abilecek. VIP olmayan \u00fcyeler etkilenmeyecek olup, bekleyerek \u00fccretsiz okumaya devam edebilirler~"}], "width": 1080}, {"height": 12, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/62/43.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua