This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-send-express-delivery-with-godly-grand-rewards/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "3157", "449", "3384"], "fr": "ALERTE, ALERTE, LE V\u00c9HICULE APPROCHE DE SA VITESSE MAXIMALE, VEUILLEZ RALENTIR, H\u00d4TE.", "id": "Peringatan, peringatan, kendaraan mendekati kecepatan maksimal, harap Host mengurangi kecepatan.", "pt": "ALERTA, ALERTA, O VE\u00cdCULO EST\u00c1 SE APROXIMANDO DA VELOCIDADE M\u00c1XIMA, POR FAVOR, ANFITRI\u00c3O, REDUZA A VELOCIDADE.", "text": "WARNING! WARNING! VEHICLE APPROACHING MAXIMUM SPEED. PLEASE DECELERATE.", "tr": "UYARI, UYARI, ARA\u00c7 AZAM\u0130 HIZA YAKLA\u015eIYOR, L\u00dcTFEN YAVA\u015eLAYIN EV SAH\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["914", "3590", "1206", "3748"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S L\u0027ANALYSE DU SYST\u00c8ME, LE V\u00c9HICULE POURSUIVANT EST PLUS PERFORMANT. DANS 20 SECONDES...", "id": "Menurut analisis sistem, performa kendaraan pengejar lebih kuat, 20 detik", "pt": "AP\u00d3S AN\u00c1LISE DO SISTEMA, O VE\u00cdCULO PERSEGUIDOR TEM DESEMPENHO SUPERIOR. EM 20 SEGUNDOS", "text": "AFTER SYSTEM ANALYSIS, THE PURSUING VEHICLE\u0027S PERFORMANCE IS SUPERIOR. 20 SECONDS...", "tr": "S\u0130STEM ANAL\u0130Z\u0130NE G\u00d6RE, TAK\u0130P EDEN ARACIN PERFORMANSI DAHA Y\u00dcKSEK, 20 SAN\u0130YE"}, {"bbox": ["626", "3180", "776", "3276"], "fr": "IMPOSSIBLE DE LES SEMER ?", "id": "Tidak bisa lepas, ya?", "pt": "N\u00c3O CONSIGO DESPIST\u00c1-LOS?", "text": "CAN\u0027T SHAKE THEM OFF?", "tr": "KURTULAMIYOR MUYUM?"}, {"bbox": ["273", "3629", "519", "3750"], "fr": "ALERTE, ALERTE ! LE V\u00c9HICULE APPROCHE DE SA LIMITE !", "id": "Peringatan, peringatan, kendaraan mendekati batas", "pt": "ALERTA, ALERTA, VE\u00cdCULO SE APROXIMANDO DO LIMITE DE", "text": "WARNING! WARNING! VEHICLE APPROACHING MAXIMUM...", "tr": "UYARI, UYARI, ARA\u00c7 SINIRA YAKLA\u015eIYOR"}, {"bbox": ["245", "132", "1017", "226"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1273}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-send-express-delivery-with-godly-grand-rewards/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "3343", "398", "3563"], "fr": "EH, MESSIEURS LES CA\u00cfDS, JE NE SUIS QU\u0027UN LIVREUR, POURQUOI ME POURSUIVEZ-VOUS ?", "id": "Se-semuanya, para kakak, aku hanyalah seorang pengantar barang, kenapa kalian mengejarku?", "pt": "SENHORES, EU SOU APENAS UM ENTREGADOR. POR QUE EST\u00c3O ME PERSEGUINDO?", "text": "P-PLEASE, SIRS, I\u0027M JUST A DELIVERY GUY. WHY ARE YOU CHASING ME?", "tr": "A\u011eABEYLER, BEN SADECE B\u0130R KURYEY\u0130M, NEDEN BEN\u0130 KOVALIYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["372", "2704", "672", "2886"], "fr": "MON CHEF TE PARLE, T\u0027AS PAS ENTENDU ?! TU ES P\u00c9TRIFI\u00c9 DE PEUR, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Kakakku sedang bicara denganmu, tidak dengar ya! Jangan-jangan kau kaget sampai bodoh.", "pt": "MEU CHEFE EST\u00c1 FALANDO COM VOC\u00ca, N\u00c3O OUVIU? FICOU T\u00c3O ASSUSTADO QUE AMOLECEU?", "text": "OUR BOSS IS TALKING TO YOU! ARE YOU DEAF?! OR ARE YOU SCARED STUPID?", "tr": "A\u011eABEY\u0130M SEN\u0130NLE KONU\u015eUYOR, DUYMADIN MI! KORKUDAN APTALLA\u015eMI\u015e OLMALISIN."}, {"bbox": ["936", "229", "1235", "418"], "fr": "BOUTIQUE DES POINTS DE M\u00c9RITE OUVERTE. LES COMP\u00c9TENCES CORRESPONDANTES ONT \u00c9T\u00c9 ARRANG\u00c9ES POUR L\u0027H\u00d4TE SELON SES BESOINS.", "id": "Toko Poin Pahala terbuka, telah mengatur skill yang sesuai dengan kebutuhan Host.", "pt": "LOJA DE PONTOS DE M\u00c9RITO ABERTA. AS HABILIDADES CORRESPONDENTES FORAM ARRUMADAS PARA O ANFITRI\u00c3O DE ACORDO COM SUAS NECESSIDADES.", "text": "MERIT POINT MALL OPENED. ARRANGING CORRESPONDING SKILLS BASED ON HOST\u0027S NEEDS.", "tr": "ERDEM PUANI MA\u011eAZASI A\u00c7ILDI, EV SAH\u0130B\u0130N\u0130N \u0130HT\u0130YACINA G\u00d6RE \u0130LG\u0130L\u0130 YETENEKLER AYARLANDI."}, {"bbox": ["787", "1140", "1088", "1364"], "fr": "IMB\u00c9CILE ! MON COFFRE EST PLEIN D\u0027OBJETS FRAGILES, SI \u00c7A CASSE, JE NE POURRAI PAS ASSUMER.", "id": "Bodoh! Bagasiku ini penuh dengan barang pecah belah, kalau pecah aku tidak bisa bertanggung jawab.", "pt": "IDIOTA! MEU PORTA-MALAS EST\u00c1 CHEIO DE ITENS FR\u00c1GEIS. SE QUEBRAREM, EU N\u00c3O POSSO ARCAR COM ISSO.", "text": "IDIOT! MY TRUNK IS FULL OF FRAGILE ITEMS. I CAN\u0027T BE HELD RESPONSIBLE IF THEY BREAK!", "tr": "APTAL! BAGAJIM KIRILACAK E\u015eYALARLA DOLU, E\u011eER KIRILIRSA BUNUN BEDEL\u0130N\u0130 \u00d6DEYEMEM."}, {"bbox": ["64", "172", "296", "357"], "fr": "J\u0027AI L\u0027HABITUDE DE CONDUIRE DES VOITURES DE SPORT, C\u0027EST UN PEU D\u00c9ROUTANT DE REPASSER \u00c0 UNE VOITURE LENTE.", "id": "Sudah terbiasa mengendarai mobil sport, jadi agak tidak terbiasa mengendarai mobil lambat.", "pt": "ESTOU ACOSTUMADO A DIRIGIR CARROS ESPORTIVOS, VOLTAR A DIRIGIR UM CARRO LENTO \u00c9 UM POUCO DESCONFORT\u00c1VEL.", "text": "I\u0027M USED TO DRIVING SPORTS CARS. IT\u0027S A BIT HARD TO ADJUST TO SLOWER VEHICLES.", "tr": "SPOR ARABA KULLANMAYA ALI\u015eMI\u015eIM, \u015e\u0130MD\u0130 YAVA\u015e ARABA KULLANMAK B\u0130RAZ GAR\u0130P GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["330", "1990", "624", "2144"], "fr": "GAMIN, TU NE ROULAIS PAS SUPER VITE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ? POURQUOI TU NE FUIS PLUS ?", "id": "Bocah, tadi bukannya kau mengemudi dengan cepat? Kenapa tidak lari lagi?", "pt": "GAROTO, N\u00c3O ESTAVA DIRIGINDO R\u00c1PIDO AGORA H\u00c1 POUCO? POR QUE N\u00c3O EST\u00c1 CORRENDO MAIS?", "text": "KID, YOU WERE GOING PRETTY FAST JUST NOW. WHY\u0027D YOU STOP?", "tr": "EVLAT, AZ \u00d6NCE OLDUK\u00c7A HIZLI G\u0130D\u0130YORDUN, DE\u011e\u0130L M\u0130? NEDEN KA\u00c7MIYORSUN?"}, {"bbox": ["466", "3100", "651", "3247"], "fr": "D\u0027ABORD, D\u00c9COUVRIR QUI SONT CES TYPES.", "id": "Cari tahu dulu asal usul kelompok orang ini.", "pt": "PRIMEIRO, PRECISO DESCOBRIR QUEM S\u00c3O ESSES CARAS.", "text": "LET\u0027S FIGURE OUT WHO THESE GUYS ARE FIRST.", "tr": "\u00d6NCE BU ADAMLARIN K\u0130M OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eRENEL\u0130M."}, {"bbox": ["892", "2801", "1150", "2955"], "fr": "COMP\u00c9TENCE D\u0027EXPERT EN N\u00c9GOCIATION RENOUVEL\u00c9E, COMP\u00c9TENCE EN COURS D\u0027ACTIVATION.", "id": "Skill ahli negosiasi telah diperpanjang, skill sedang aktif.", "pt": "HABILIDADE DE NEGOCIADOR ESPECIALISTA RENOVADA, HABILIDADE SENDO ATIVADA.", "text": "NEGOTIATION EXPERT SKILL RENEWED. SKILL ACTIVATING.", "tr": "M\u00dcZAKERE UZMANI YETENE\u011e\u0130 YEN\u0130LEND\u0130, YETENEK ETK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["86", "552", "364", "707"], "fr": "VEUILLEZ CHOISIR LE PLAN REQUIS, H\u00d4TE.", "id": "Silakan Host memilih rencana yang dibutuhkan.", "pt": "POR FAVOR, ANFITRI\u00c3O, SELECIONE O PLANO DESEJADO.", "text": "PLEASE SELECT THE DESIRED PLAN.", "tr": "EV SAH\u0130B\u0130, L\u00dcTFEN \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z PLANI SE\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["912", "0", "1210", "32"], "fr": "...L\u0027H\u00d4TE SERA FORC\u00c9 DE S\u0027ARR\u00caTER.", "id": "Kemudian Host akan dipaksa berhenti", "pt": "O ANFITRI\u00c3O SER\u00c1 FOR\u00c7ADO A PARAR.", "text": "HOST WILL BE FORCED TO STOP.", "tr": "SONRA EV SAH\u0130B\u0130 DURDURULMAYA ZORLANACAK."}, {"bbox": ["267", "0", "531", "67"], "fr": "VITESSE ! VEUILLEZ RALENTIR, H\u00d4TE !", "id": "Kecepatan, harap Host mengurangi kecepatan.", "pt": "VELOCIDADE, POR FAVOR, ANFITRI\u00c3O, REDUZA.", "text": "SPEED. PLEASE DECELERATE.", "tr": "HIZ! L\u00dcTFEN YAVA\u015eLAYIN EV SAH\u0130B\u0130."}], "width": 1273}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-send-express-delivery-with-godly-grand-rewards/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["933", "124", "1218", "370"], "fr": "TU PARLES TROP. ON VEUT JUSTE LA MARCHANDISE. SI TU CONTINUES \u00c0 LA RAMENER, N\u0027ESP\u00c8RE PAS T\u0027EN SORTIR INDEMNE.", "id": "Banyak omong kosong, kami hanya mengambil barang, kalau banyak bicara lagi jangan harap bisa keluar dari sini tanpa cedera.", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA. S\u00d3 QUEREMOS A MERCADORIA. SE FALAR DEMAIS, N\u00c3O ESPERE SAIR DAQUI ILESO.", "text": "SO MUCH NONSENSE. WE\u0027RE JUST HERE FOR THE GOODS. ONE MORE WORD AND YOU WON\u0027T WALK OUT OF HERE IN ONE PIECE.", "tr": "\u00c7OK BO\u015e KONU\u015eUYORSUN, B\u0130Z SADECE MALLARI ALIRIZ, DAHA FAZLA KONU\u015eURSAN BURADAN SA\u011e \u00c7IKMAYI BEKLEME."}, {"bbox": ["30", "20", "305", "421"], "fr": "EST-CE QUE LA MARCHANDISE QUE JE TRANSPORTE EST TR\u00c8S PR\u00c9CIEUSE ? SI C\u0027EST LE CAS, JE SUIS PR\u00caT \u00c0 VOUS LA DONNER, JE DEMANDE JUSTE UNE PETITE COMPENSATION, MESSIEURS LES CA\u00cfDS.", "id": "Apakah barang yang adik ini antar sangat berharga? Kalau begitu, aku bersedia menyerahkan barangnya, hanya meminta sedikit imbalan dari para kakak.", "pt": "A MERCADORIA QUE ESTOU TRANSPORTANDO \u00c9 MUITO VALIOSA? SE FOR O CASO, ESTOU DISPOSTO A ENTREG\u00c1-LA, S\u00d3 PE\u00c7O AOS SENHORES UMA PEQUENA GORJETA.", "text": "IS THE CARGO I\u0027M TRANSPORTING THAT VALUABLE? IF SO, I\u0027M WILLING TO HAND IT OVER. I JUST ASK THAT YOU GENTLEMEN SPARE ME.", "tr": "TA\u015eIDI\u011eIM MALLAR \u00c7OK MU DE\u011eERL\u0130? E\u011eER \u00d6YLEYSE, MALLARI TESL\u0130M ETMEYE RAZIYIM, YETER K\u0130 A\u011eABEYLER BANA B\u0130RAZ PAY VERS\u0130N."}, {"bbox": ["613", "1271", "887", "1484"], "fr": "SI TU SAIS CE QUI EST BON POUR TOI, D\u00c9GAGE VITE. ON NE VEUT PAS SE SALIR LES MAINS, SAUF SI C\u0027EST ABSOLUMENT N\u00c9CESSAIRE.", "id": "Kalau kau tahu diri, cepat pergi. Jika tidak terpaksa, kami juga tidak ingin mengotori tangan kami.", "pt": "SE VOC\u00ca FOR ESPERTO, D\u00ca O FORA. A MENOS QUE SEJA ABSOLUTAMENTE NECESS\u00c1RIO, N\u00c3O QUEREMOS SUJAR NOSSAS M\u00c3OS.", "text": "IF YOU KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR YOU, GET LOST. WE DON\u0027T WANT TO GET OUR HANDS DIRTY UNLESS WE HAVE TO.", "tr": "AKLIN VARSA HEMEN DEFOL G\u0130T. MECBUR KALMADIK\u00c7A ELLER\u0130M\u0130Z\u0130 K\u0130RLETMEK \u0130STEMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["55", "505", "343", "701"], "fr": "ILS ONT LA BOUCHE COUSUE, ON DIRAIT QUE JE NE POURRAI RIEN LEUR SOUTIRER. ALORS, JE VAIS DEVOIR FAIRE SIMPLE.", "id": "Mulutnya rapat sekali, sepertinya tidak bisa mendapatkan informasi apa pun. Kalau begitu, aku hanya bisa melakukannya dengan cara yang lebih sederhana.", "pt": "BOCA FECHADA, HEIN. PARECE QUE N\u00c3O VOU CONSEGUIR NENHUMA INFORMA\u00c7\u00c3O. ENT\u00c3O, TEREI QUE SIMPLIFICAR AS COISAS.", "text": "HE\u0027S TIGHT-LIPPED. LOOKS LIKE I CAN\u0027T GET ANYTHING OUT OF HIM. GUESS I\u0027LL HAVE TO MAKE THIS SIMPLE.", "tr": "A\u011eZI SIKIYMI\u015e, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE LAF ALAMAYACA\u011eIM. O ZAMAN DAHA BAS\u0130T B\u0130R YOL DENEMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 1273}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-send-express-delivery-with-godly-grand-rewards/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1411", "826", "1544"], "fr": "SALE GAMIN, TU CHERCHES LA MORT !", "id": "Bocah sialan, cari mati!", "pt": "MOLEQUE MALDITO, EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE!", "text": "YOU LITTLE PUNK! YOU\u0027RE LOOKING FOR A DEATH WISH!", "tr": "SEN\u0130 VELET, \u00d6LMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["205", "186", "400", "288"], "fr": "[SFX] BANG !", "id": "[SFX] Gedebuk!", "pt": "[SFX] BAQUE!", "text": "[SFX]THUD!", "tr": "[SFX] BAM!"}, {"bbox": ["122", "1000", "348", "1122"], "fr": "CHEF !", "id": "Kakak!", "pt": "CHEFE!", "text": "BOSS!", "tr": "A\u011eABEY!"}, {"bbox": ["781", "170", "865", "225"], "fr": "[SFX] SSSS...", "id": "[SFX] Sss...", "pt": "[SFX] HISSS...", "text": "[SFX]HISS", "tr": "[SFX] SSS..."}], "width": 1273}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-send-express-delivery-with-godly-grand-rewards/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1228", "361", "1452"], "fr": "VENEZ TOUS ENSEMBLE, NE ME FAITES PAS PERDRE MON TEMPS. JE N\u0027AI BESOIN QUE D\u0027UN SEUL CHANCEUX,", "id": "Kalian maju saja bersama, jangan buang waktuku. Aku hanya butuh satu orang yang beruntung, itu sudah cukup.", "pt": "VENHAM TODOS DE UMA VEZ, N\u00c3O DESPERDICEM MEU TEMPO. S\u00d3 PRECISO DE UM SORTUDO.", "text": "COME AT ME, ALL OF YOU. DON\u0027T WASTE MY TIME. I ONLY NEED ONE LUCKY VOLUNTEER.", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z B\u0130RDEN GEL\u0130N, ZAMANIMI BO\u015eA HARCAMAYIN. BANA SADECE B\u0130R \u015eANSLI K\u0130\u015e\u0130 YETER."}, {"bbox": ["242", "1799", "380", "1910"], "fr": "TOUS ENSEMBLE !", "id": "Maju bersama!", "pt": "ATACAR JUNTOS!", "text": "ALL TOGETHER!", "tr": "HEP BERABER SALDIRIN!"}, {"bbox": ["236", "666", "371", "763"], "fr": "TROIS !", "id": "3 orang", "pt": "3", "text": "THREE...", "tr": "3 K\u0130\u015e\u0130"}], "width": 1273}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-send-express-delivery-with-godly-grand-rewards/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["909", "1624", "1207", "1723"], "fr": "J\u0027AI LA T\u00caTE QUI TOURNE...", "id": "Pusing sekali...", "pt": "T\u00c3O TONTO...", "text": "SO DIZZY...", "tr": "BA\u015eIM D\u00d6N\u00dcYOR..."}, {"bbox": ["472", "1325", "573", "1427"], "fr": "HEIN ?!", "id": "Hah!", "pt": "UGH!", "text": "HUH?!", "tr": "HA!"}], "width": 1273}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-send-express-delivery-with-godly-grand-rewards/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1106", "740", "1208"], "fr": "ENCORE UN PEU ROUILL\u00c9 !", "id": "Masih agak kaku, ya!", "pt": "AINDA ESTOU UM POUCO ENFERRUJADO!", "text": "STILL A LITTLE RUSTY!", "tr": "HALA B\u0130RAZ PASLANMI\u015eIM!"}, {"bbox": ["85", "351", "308", "503"], "fr": "CR\u00c8VE !", "id": "Mati kau!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "GEBER!"}, {"bbox": ["595", "1380", "741", "1450"], "fr": "[SFX] KOF !", "id": "[SFX] Uhuk!", "pt": "[SFX] COF!", "text": "[SFX]COUGH!", "tr": "[SFX] \u00d6H!"}, {"bbox": ["980", "2567", "1200", "2655"], "fr": "MON... MONSTRE...", "id": "Monster... monster...", "pt": "MONS... MONSTRO...", "text": "M-MONSTER...", "tr": "CA... CANAVAR..."}], "width": 1273}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-send-express-delivery-with-godly-grand-rewards/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "1259", "1147", "1427"], "fr": "JE VAIS TOUT TE DIRE !", "id": "Aku akan memberitahumu semuanya!", "pt": "EU TE CONTO TUDO!", "text": "I\u0027LL TELL YOU EVERYTHING!", "tr": "SANA HER \u015eEY\u0130 ANLATACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["641", "928", "911", "1091"], "fr": "NE T\u0027APPROCHE PAS... JE NE SAIS RIEN !", "id": "Jangan mendekat... Aku tidak tahu apa-apa!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME... EU N\u00c3O SEI DE NADA!", "text": "STAY AWAY... I DON\u0027T KNOW ANYTHING!", "tr": "YAKLA\u015eMA... BEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY B\u0130LM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["65", "1203", "261", "1353"], "fr": "NON, NE FAIS PAS \u00c7A, CHEF, \u00c9PARGNE-MOI... JE...", "id": "Jangan... jangan begini, Kakak... lepaskan aku... aku...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO, CHEFE, ME POUPE... EU...", "text": "P-PLEASE, SIR... SPARE ME...", "tr": "YAP... YAPMA B\u00d6YLE, A\u011eABEY, BIRAK BEN\u0130... BEN..."}, {"bbox": ["71", "106", "157", "202"], "fr": "UN...", "id": "Satu", "pt": "UM...", "text": "ONE...", "tr": "B\u0130R"}, {"bbox": ["43", "739", "129", "835"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "[SFX] Aduh!", "pt": "[SFX] AIAI!", "text": "OUCH!", "tr": "[SFX] AY!"}, {"bbox": ["241", "1335", "378", "1403"], "fr": "JE... JE...", "id": "Aku... aku...", "pt": "EU... EU...", "text": "I, I...", "tr": "BE-BEN"}, {"bbox": ["1037", "2708", "1145", "2770"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1273}, {"height": 247, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-send-express-delivery-with-godly-grand-rewards/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "32", "1009", "246"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1273}]
Manhua