This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1085", "533", "1350"], "fr": "Superviseur : Shijiu\nR\u00e9viseur : Sizhishujun\nSc\u00e9nariste : Xingkong", "id": "Pengawas: Shi Jiu\nPenyunting Naskah: Sizhi Shujun\nPenulis Skenario: Xing Kong", "pt": "PRODUTOR: SHI JIU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZHI SHU JUN\nROTEIRISTA: XING KONG", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: SHI JIU. EDITOR: ZHI SHU JUN. WRITER: XING KONG.", "tr": "YAPIMCI: SHIJIU\nED\u0130T\u00d6R: ZHISHUJUN\nSENAR\u0130ST: XINGKONG"}, {"bbox": ["196", "1085", "533", "1350"], "fr": "Superviseur : Shijiu\nR\u00e9viseur : Sizhishujun\nSc\u00e9nariste : Xingkong", "id": "Pengawas: Shi Jiu\nPenyunting Naskah: Sizhi Shujun\nPenulis Skenario: Xing Kong", "pt": "PRODUTOR: SHI JIU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZHI SHU JUN\nROTEIRISTA: XING KONG", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: SHI JIU. EDITOR: ZHI SHU JUN. WRITER: XING KONG.", "tr": "YAPIMCI: SHIJIU\nED\u0130T\u00d6R: ZHISHUJUN\nSENAR\u0130ST: XINGKONG"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "10", "607", "276"], "fr": "Artistes principaux : Wawa, Yan Jiao, Yao Ji, A Cong\nAssistant : Long Shou, DAZE", "id": "Artis Utama: Wawa, Yan Jiao, Yao Ji, A Cong\nAsisten: Long Shou, DAZE", "pt": "ARTISTAS PRINCIPAIS: WAWA, YAN JIAO, YAO JI, A CONG\nASSISTENTES: LONG SHOU, DAZE", "text": "CHIEF ARTIST: WA WA YAN JIAO YAO JI AH CONG. ASSISTANT: LONG SHOU DAZE", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: WAWA YANJIAO YAOJI ACONG\nAS\u0130STAN: LONGSHOU DAZE"}, {"bbox": ["191", "10", "607", "276"], "fr": "Artistes principaux : Wawa, Yan Jiao, Yao Ji, A Cong\nAssistant : Long Shou, DAZE", "id": "Artis Utama: Wawa, Yan Jiao, Yao Ji, A Cong\nAsisten: Long Shou, DAZE", "pt": "ARTISTAS PRINCIPAIS: WAWA, YAN JIAO, YAO JI, A CONG\nASSISTENTES: LONG SHOU, DAZE", "text": "CHIEF ARTIST: WA WA YAN JIAO YAO JI AH CONG. ASSISTANT: LONG SHOU DAZE", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: WAWA YANJIAO YAOJI ACONG\nAS\u0130STAN: LONGSHOU DAZE"}], "width": 900}, {"height": 5887, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "3607", "859", "3766"], "fr": "Dois-je utiliser mon pouvoir divin pour t\u0027aider \u00e0 battre en retraite ?", "id": "Perlu aku gunakan kekuatan dewaku untuk membantumu mundur?", "pt": "PRECISA QUE EU GASTE PODER DIVINO PARA AJUD\u00c1-LO A RECUAR?", "text": "Do you need me to expend divine power to help you retreat?", "tr": "\u00c7EK\u0130LMENE YARDIMCI OLMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcM\u00dc KULLANMAMA \u0130HT\u0130YACIN VAR MI?"}, {"bbox": ["45", "5397", "449", "5633"], "fr": "Non, ma voie de la vengeance ne conna\u00eet pas de retour en arri\u00e8re.", "id": "Tidak, jalan balas dendamku adalah maju terus pantang mundur.", "pt": "N\u00c3O, MEU CAMINHO DE VINGAN\u00c7A \u00c9 SEMPRE EM FRENTE.", "text": "No, my path of revenge is one of unyielding advance.", "tr": "HAYIR, \u0130NT\u0130KAM YOLUMDAN ASLA D\u00d6NMEM."}, {"bbox": ["320", "3301", "665", "3483"], "fr": "Ce vieil homme a l\u0027air de vouloir passer aux choses s\u00e9rieuses.", "id": "Orang tua ini sepertinya akan serius.", "pt": "ESTE VELHOTE PARECE QUE VAI LUTAR A S\u00c9RIO.", "text": "This old man seems to be getting serious.", "tr": "BU \u0130HT\u0130YAR C\u0130DD\u0130LE\u015eECEK G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["233", "338", "765", "690"], "fr": "Zhou Yu, puisque tu es si obstin\u00e9, ne bl\u00e2me pas ton p\u00e8re d\u0027\u00eatre impitoyable.", "id": "Zhou Yu, karena kau begitu keras kepala, jangan salahkan ayah karena bertindak kejam.", "pt": "ZHOU YU, J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O TEIMOSO, N\u00c3O CULPE SEU PAI POR AGIR COM CRUELDADE.", "text": "Zhou Yu, since you\u0027re so stubborn, don\u0027t blame me for being ruthless.", "tr": "ZHOU YU, BU KADAR \u0130NAT\u00c7I OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, BABANI ACIMASIZ OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N SU\u00c7LAMA."}, {"bbox": ["317", "5763", "717", "5885"], "fr": "Ici, je ne dois absolument pas...", "id": "Aku benar-benar tidak boleh kalah di sini!", "pt": "AQUI, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O POSSO...", "text": "I absolutely can\u0027t", "tr": "BURADA KES\u0130NL\u0130KLE KAYBEDEMEM."}], "width": 900}, {"height": 5888, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "3765", "428", "4068"], "fr": "Cette technique est r\u00e9put\u00e9e \u00eatre la plus rapide de l\u0027histoire.", "id": "Jurus itu disebut-sebut sebagai jurus tercepat dalam sejarah.", "pt": "AQUELE GOLPE \u00c9 CONHECIDO COMO O MAIS R\u00c1PIDO DA HIST\u00d3RIA.", "text": "That move is known as the fastest in history.", "tr": "O HAMLE TAR\u0130H\u0130N EN HIZLI HAMLES\u0130 OLARAK B\u0130L\u0130N\u0130R."}, {"bbox": ["358", "1853", "777", "2037"], "fr": "Parfait, laisse-moi essayer la nouvelle technique de cultivation que tu m\u0027as enseign\u00e9e.", "id": "Pas sekali, biarkan aku mencoba teknik baru yang kau ajarkan padaku,", "pt": "PERFEITO, DEIXE-ME TESTAR A NOVA T\u00c9CNICA QUE VOC\u00ca ME ENSINOU.", "text": "Perfect, let me try the new technique you taught me.", "tr": "TAM ZAMANI, BANA \u00d6\u011eRETT\u0130\u011e\u0130N YEN\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130 DENEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["274", "0", "590", "125"], "fr": "Me replier, et l\u0027affronter jusqu\u0027au bout !", "id": "Mundurlah, aku akan melawannya habis-habisan!", "pt": "RECUAR? JAMAIS! VOU LUTAR COM ELE!", "text": "retreat, I\u0027ll fight him!", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEK M\u0130? ONUNLA SONUNA KADAR SAVA\u015eACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["239", "4757", "842", "5273"], "fr": "Technique supr\u00eame Shenkang : Poing Fant\u00f4me V\u00e9loce.", "id": "Teknik Pamungkas Shenkang: Tinju Bayangan Cepat!", "pt": "T\u00c9CNICA SUPREMA SHENKANG: PUNHO FANTASMA VELOZ!", "text": "Divine Health Ultimate Skill: Speed Phantom Fist", "tr": "SHEN KANG\u0027IN E\u015eS\u0130Z TEKN\u0130\u011e\u0130: HIZLI HAYALET YUMRU\u011eU!"}], "width": 900}, {"height": 5887, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1870", "458", "2077"], "fr": "Comment ce petit salaud peut-il frapper si vite ?", "id": "Bocah ini benar-benar bisa melancarkan tinju secepat itu?", "pt": "COMO ESTE ANIMALZINHO CONSEGUE DESFERIR PUNHOS T\u00c3O R\u00c1PIDOS?", "text": "This little beast can actually execute such a fast fist?", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK P\u0130\u00c7 GER\u00c7EKTEN DE BU KADAR HIZLI YUMRUK ATAB\u0130L\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["174", "4785", "515", "5013"], "fr": "Faible, faible, bien trop faible !", "id": "Lemah, lemah, terlalu lemah!", "pt": "FRACO, FRACO, FRACO DEMAIS!", "text": "Weak, weak, too weak!", "tr": "ZAYIF, ZAYIF, \u00c7OK ZAYIF!"}, {"bbox": ["231", "3891", "710", "4165"], "fr": "Hmph, mais la diff\u00e9rence de niveau entre nous est trop grande !", "id": "Hmph, tapi perbedaan ranah kita terlalu besar!", "pt": "HMPH, MAS A DIFEREN\u00c7A ENTRE NOSSOS REINOS \u00c9 MUITO GRANDE!", "text": "Hmph, but the gap between our realms is too large!", "tr": "HMPH, AMA BEN\u0130MLE ARANDAK\u0130 SEV\u0130YE FARKI \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK!"}, {"bbox": ["499", "4969", "900", "5427"], "fr": "Quatri\u00e8me \u00c9chelon du Roi Dragon.", "id": "Jurus Naga Raja Empat!", "pt": "REI DRAG\u00c3O QUATRO!", "text": "Royal Dragon Four", "tr": "KRAL EJDER D\u00d6RT!"}, {"bbox": ["702", "5176", "860", "5587"], "fr": "Cinqui\u00e8me Ciel.", "id": "Tingkat Kelima Surga!", "pt": "QUINTO C\u00c9U!", "text": "Fifth Heaven", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 KATMAN G\u00d6K!"}], "width": 900}, {"height": 5888, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "5470", "469", "5749"], "fr": "Intention meurtri\u00e8re... C\u0027est vrai, avec mes perc\u00e9es et am\u00e9liorations constantes r\u00e9centes, mon \u00e9tat d\u0027esprit a d\u00e9j\u00e0 chang\u00e9.", "id": "Niat membunuh... Benar juga, baru-baru ini aku terus menerobos dan meningkatkan diri, kondisi mentalku sudah berubah.", "pt": "INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA... AH, CERTO. RECENTEMENTE, TENHO AVAN\u00c7ADO E MEU ESTADO MENTAL MUDOU.", "text": "Killing intent... Right, with my recent breakthroughs and level ups, my mindset has changed.", "tr": "\u00d6LD\u00dcRME ARZUSU... DO\u011eRU YA, SON ZAMANLARDA S\u00dcREKL\u0130 ATILIM YAPIP SEV\u0130YE ATLADIK\u00c7A Z\u0130H\u0130N HAL\u0130M DE DE\u011e\u0130\u015eMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["45", "2063", "471", "2315"], "fr": "Non, ma vitesse n\u0027est toujours pas suffisante. Si \u00e7a continue comme \u00e7a, je vais \u00eatre d\u00e9savantag\u00e9.", "id": "Tidak bisa, kecepatannya masih kurang, kalau begini terus aku akan rugi.", "pt": "N\u00c3O, A VELOCIDADE AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE. SE CONTINUAR LUTANDO ASSIM, VOU PERDER.", "text": "No, the speed still isn\u0027t enough. If this continues, I\u0027ll be at a disadvantage.", "tr": "OLMAZ, HIZIM HALA YETER\u0130NCE \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L. B\u00d6YLE SAVA\u015eMAYA DEVAM EDERSEM ZARARLI \u00c7IKARIM."}, {"bbox": ["377", "3097", "797", "3306"], "fr": "Les techniques sont pr\u00e9cises, mais l\u0027intention meurtri\u00e8re et la volont\u00e9 dominatrice sont loin d\u0027\u00eatre suffisantes.", "id": "Jurusnya akurat, tapi niat membunuh dan keganasannya masih jauh dari cukup.", "pt": "OS MOVIMENTOS S\u00c3O PRECISOS, MAS A INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA E A VONTADE DOMINADORA S\u00c3O INSUFICIENTES.", "text": "Precise moves, but the killing intent and domineering spirit are far from sufficient.", "tr": "TEKN\u0130KLER\u0130N \u0130SABETL\u0130 AMA \u00d6LD\u00dcRME ARZUN VE H\u00dcKMETME \u0130RADEN KES\u0130NL\u0130KLE YETERS\u0130Z."}, {"bbox": ["217", "4869", "763", "5050"], "fr": "N\u0027oublie pas pourquoi je t\u0027ai choisi \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Jangan lupa, kenapa dulu kau terpilih olehku?", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A POR QUE EU O ESCOLHI INICIALMENTE.", "text": "Don\u0027t forget why I chose you in the first place?", "tr": "UNUTMA, SEN\u0130 NEDEN SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130M\u0130 HATIRLA."}], "width": 900}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2757", "475", "3214"], "fr": "Petit salaud, je vais t\u0027envoyer rejoindre ta m\u00e8re, pour que vous soyez r\u00e9unis.", "id": "Bocah sialan, akan kukirim kau bertemu ibumu, biar kalian ibu dan anak bersatu kembali.", "pt": "PEQUENO ANIMAL, VOU ENVI\u00c1-LO PARA VER SUA M\u00c3E AGORA, PARA QUE M\u00c3E E FILHO POSSAM SE REUNIR.", "text": "Little beast, I\u0027ll send you to your mother now, so you can reunite.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK P\u0130\u00c7, SEN\u0130 HEMEN ANNEN\u0130N YANINA G\u00d6NDERECE\u011e\u0130M, ANNE O\u011eUL KAVU\u015eURSUNUZ."}, {"bbox": ["120", "4923", "469", "5133"], "fr": "Tu as encore le culot de mentionner ma m\u00e8re ?", "id": "Kau masih berani menyebut ibuku?", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM A AUD\u00c1CIA DE MENCIONAR MINHA M\u00c3E?", "text": "You dare mention my mother?", "tr": "B\u0130R DE ANNEMDEN BAHSETMEYE Y\u00dcZ\u00dcN VAR MI?"}, {"bbox": ["369", "2213", "802", "2455"], "fr": "Me venger de Zhou Mu, c\u0027\u00e9tait \u00e7a ma motivation pour devenir plus fort \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "id": "Membalas dendam pada Zhou Mu, inilah motivasiku untuk menjadi kuat dulu!", "pt": "VINGAR-ME DE ZHOU MU, ESSA FOI MINHA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA FICAR MAIS FORTE!", "text": "Taking revenge on Zhou Mu, that\u0027s what motivated me to become stronger!", "tr": "ZHOU MU\u0027DAN \u0130NT\u0130KAM ALMAK, \u0130\u015eTE BA\u015eLANGI\u00c7TA G\u00dc\u00c7LENME MOT\u0130VASYONUM BUYDU!"}], "width": 900}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "5451", "573", "5618"], "fr": "[SFX] Pffuah !", "id": "[SFX] BUAGH!", "pt": "[SFX] PUAH!", "text": "[SFX] Ugh!", "tr": "[SFX] PUAH!"}, {"bbox": ["483", "288", "842", "550"], "fr": "Aujourd\u0027hui, devant sa tombe, je ne perdrai absolument pas contre toi !", "id": "Hari ini di depan makamnya, aku tidak akan pernah kalah darimu!", "pt": "HOJE, DIANTE DO T\u00daMULO DELA, EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O PERDEREI PARA VOC\u00ca!", "text": "Today, in front of her grave, I absolutely will not lose to you!", "tr": "BUG\u00dcN BU MEZARIN \u00d6N\u00dcNDE SANA ASLA YEN\u0130LMEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["401", "1477", "610", "1654"], "fr": "Re\u00e7ois \u00e7a !", "id": "Terima ini!", "pt": "RECEBA ISTO!", "text": "Take this!", "tr": "HAMLEM\u0130 KAR\u015eILA!"}, {"bbox": ["410", "4641", "720", "5102"], "fr": "Comment ce petit salaud devient-il de plus en plus rapide ? Cinq fois la vitesse du son... Non, plus rapide que le son encore !", "id": "Bagaimana bocah sialan ini bisa semakin cepat? Lima kali kecepatan suara... Tidak, bahkan lebih cepat dari suara!", "pt": "COMO ESTE ANIMALZINHO EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS R\u00c1PIDO? CINCO VEZES A VELOCIDADE DO SOM... N\u00c3O, MAIS R\u00c1PIDO QUE O SOM AINDA!", "text": "How is this little beast getting faster and faster? 5 times the speed of sound... no, even faster", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK P\u0130\u00c7 NASIL OLUYOR DA G\u0130TT\u0130K\u00c7E HIZLANIYOR? SES\u0130N 5 KATI... HAYIR, SESTEN B\u0130LE HIZLI!"}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1234", "779", "1515"], "fr": "Impossible, comment un Vingti\u00e8me Ciel peut-il \u00eatre plus rapide que moi et m\u00eame briser mon Vrai Qi protecteur ?", "id": "Tidak mungkin, dia dengan kekuatan setara Tingkat Kedua Puluh Surga ini benar-benar bisa lebih cepat dariku, dan bahkan menghancurkan energi sejati pelindungku.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! COMO PODE ALGU\u00c9M DO VIG\u00c9SIMO C\u00c9U SER MAIS R\u00c1PIDO DO QUE EU E AINDA ROMPER MINHA ENERGIA PROTETORA?!", "text": "Impossible, a Twentieth Heaven can actually be faster than me, and even break through my protective True Qi.", "tr": "\u0130MKANSIZ, BEN Y\u0130RM\u0130NC\u0130 KATMAN SEV\u0130YES\u0130NDEY\u0130M, NASIL BENDEN DAHA HIZLI OLAB\u0130L\u0130R VE KORUYUCU GER\u00c7EK Q\u0130\u0027M\u0130 KIRAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["59", "3342", "408", "3516"], "fr": "Cela ne semble pas tr\u00e8s conforme aux convenances, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ini sepertinya tidak sesuai dengan etika, kan.", "pt": "ISSO N\u00c3O PARECE MUITO DE ACORDO COM AS REGRAS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "This seems a bit improper.", "tr": "BU PEK ADABA UYGUN G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["355", "2967", "734", "3193"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il, \"P\u00e8re\" ? Pourquoi me...", "id": "Ada apa? \"Ayahanda\", kenapa kau jadi begini?", "pt": "O QUE FOI, \u0027PAPAISINHO\u0027? POR QUE VOC\u00ca...", "text": "What\u0027s wrong? \"Father\", why are you treating me", "tr": "NE OLDU? \"SAYIN BABACI\u011eIM\", BANA NEDEN B\u00d6YLE DAVRANIYORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 4687, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "2711", "652", "2942"], "fr": "Ce vieux sc\u00e9l\u00e9rat s\u0027est enfui de mani\u00e8re plut\u00f4t d\u00e9cisive.", "id": "Penjahat tua ini larinya cukup tegas juga.", "pt": "ESSE VELHO LADR\u00c3O FOGE COM BASTANTE DETERMINA\u00c7\u00c3O.", "text": "That old thief ran quite decisively.", "tr": "BU YA\u015eLI HA\u0130N OLDUK\u00c7A KARARLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KA\u00c7TI."}, {"bbox": ["184", "3771", "542", "3923"], "fr": "Quoi ? Tu ne le poursuis pas ?", "id": "Kenapa? Kau tidak mengejarnya?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca N\u00c3O VAI ATR\u00c1S DELE?", "text": "What? Aren\u0027t you going to chase him?", "tr": "NE OLDU? PE\u015e\u0130NDEN G\u0130TM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["443", "608", "784", "951"], "fr": "Hmph, aujourd\u0027hui c\u0027est l\u0027anniversaire de la mort de ta m\u00e8re, je t\u0027\u00e9pargne.", "id": "Hmph, hari ini adalah hari peringatan kematian ibumu, aku biarkan kau hidup.", "pt": "HMPH, HOJE \u00c9 O ANIVERS\u00c1RIO DE MORTE DA MINHA M\u00c3E. VOU POUPAR SUA VIDA.", "text": "Hmph, today is your mother\u0027s death anniversary, I\u0027ll spare your life.", "tr": "HMPH, BUG\u00dcN ANNEN\u0130N \u00d6L\u00dcM YILD\u00d6N\u00dcM\u00dc, CANINI BA\u011eI\u015eLIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 4688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "2537", "428", "2699"], "fr": "Taibai, peux-tu me rendre un service ?", "id": "Taibai, bisakah kau membantuku?", "pt": "TAIBAI, PODE ME FAZER UM FAVOR?", "text": "Tai Bai, can you do me a favor?", "tr": "TA\u0130BA\u0130, BANA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["449", "357", "893", "655"], "fr": "Mais il a certainement encore de nombreux atouts cach\u00e9s. Si nous devions nous battre \u00e0 mort, je ne suis pas certain d\u0027avoir l\u0027avantage.", "id": "Tapi dia sendiri pasti masih menyembunyikan banyak jurus pamungkas. Jika benar-benar bertarung sampai mati, aku belum tentu bisa unggul.", "pt": "MAS ELE CERTAMENTE AINDA TEM MUITOS TRUQUES ESCONDIDOS. SE LUT\u00c1SSEMOS AT\u00c9 A MORTE, EU PODERIA N\u00c3O TER VANTAGEM.", "text": "But he must have some tricks up his sleeve. If we fight to the death, I might not have the advantage.", "tr": "AMA KES\u0130NL\u0130KLE ONUN DA SAKLADI\u011eI B\u0130R\u00c7OK KOZU VARDIR. E\u011eER \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eIRSAK, AVANTAJLI \u00c7IKACA\u011eIM KES\u0130N DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["90", "0", "481", "301"], "fr": "Ce vieux sc\u00e9l\u00e9rat est naturellement prudent. Il craignait que j\u0027aie encore des tours dans mon sac, c\u0027est pourquoi il n\u0027a pas os\u00e9 se battre de front.", "id": "Penjahat tua ini sifatnya berhati-hati, takut aku masih menyembunyikan cara lain, jadi dia tidak berani bertarung mati-matian.", "pt": "ESSE VELHO LADR\u00c3O \u00c9 CAUTELOSO POR NATUREZA E TEMIA QUE EU TIVESSE MAIS TRUQUES, POR ISSO N\u00c3O OUSOU LUTAR DE FRENTE.", "text": "That cautious old thief was afraid I had something hidden, so he didn\u0027t dare to fight head-on.", "tr": "BU YA\u015eLI HA\u0130N DO\u011eU\u015eTAN TEDB\u0130RL\u0130D\u0130R, BEN\u0130M DE BA\u015eKA NUMARALARIMIN OLMASINDAN KORKTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N SONUNA KADAR SAVA\u015eMAYA CESARET EDEMED\u0130."}, {"bbox": ["265", "2015", "684", "2321"], "fr": "Pas mal, bien vu. Ce type a effectivement pas mal de tours cach\u00e9s.", "id": "Benar, pengamatanmu tepat, orang ini memang menyembunyikan banyak jurus.", "pt": "NADA MAL, SUA AN\u00c1LISE EST\u00c1 CORRETA. ESSE CARA REALMENTE ESCONDEU MUITOS TRUQUES.", "text": "Indeed, good observation. That guy does have quite a few tricks hidden.", "tr": "DO\u011eRU, \u0130Y\u0130 TESP\u0130T ETT\u0130N, BU HER\u0130F GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R\u00c7OK NUMARA SAKLIYORDU."}, {"bbox": ["332", "4283", "732", "4611"], "fr": "D\u00e9place la tombe de ma m\u00e8re dans ton domaine divin. J\u0027ai peur que Zhou Mu, fou de rage, ne d\u00e9truise cet endroit.", "id": "Pindahkan makam ibuku ke wilayah dewamu. Aku takut Zhou Mu akan marah besar dan menghancurkan tempat ini.", "pt": "MOVA O T\u00daMULO DA MINHA M\u00c3E PARA O SEU DOM\u00cdNIO DIVINO. TEMO QUE ZHOU MU, EM DESESPERO, DESTRUA ESTE LUGAR.", "text": "Transfer my mother\u0027s grave into your Divine Domain. I\u0027m afraid Zhou Mu, in his rage, will destroy it.", "tr": "ANNEM\u0130N MEZARINI SEN\u0130N \u0130LAH\u0130 ALANINA TA\u015eI. ZHOU MU\u0027NUN \u00d6FKEDEN G\u00d6Z\u00dc D\u00d6N\u00dcP BURAYI YOK ETMES\u0130NDEN KORKUYORUM."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "463", "441", "627"], "fr": "Bon, que veux-tu, j\u0027ai bon c\u0153ur. Dis : \"Merci, grande s\u0153ur Taibai\".", "id": "Baiklah, siapa suruh aku baik hati. Katakan, terima kasih Kakak Taibai.", "pt": "TUDO BEM, QUEM MANDOU EU SER BONDOSA? DIGA \u0027OBRIGADO, IRM\u00c3 TAIBAI\u0027.", "text": "Alright, who told me to be kind-hearted? Thank you, Sister Tai Bai.", "tr": "PEK\u0130, NE DE OLSA BEN YUFKA Y\u00dcREKL\u0130Y\u0130M. TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, ABLA TA\u0130BA\u0130 DE BAKALIM."}, {"bbox": ["350", "3182", "767", "3460"], "fr": "Maintenant que tu as la force de rivaliser avec Zhou Mu, comment comptes-tu te venger de la famille Zhou ensuite ?", "id": "Sekarang kau punya kekuatan untuk melawan Zhou Mu, selanjutnya bagaimana rencanamu untuk membalas dendam pada keluarga Zhou?", "pt": "AGORA QUE VOC\u00ca TEM FOR\u00c7A PARA ENFRENTAR ZHOU MU, COMO PRETENDE SE VINGAR DA FAM\u00cdLIA ZHOU?", "text": "Now that you have the strength to confront Zhou Mu, what\u0027s your plan for revenge against the Zhou family?", "tr": "ARTIK ZHOU MU\u0027YA KAR\u015eI KOYACAK G\u00dcC\u00dcN VAR, PEK\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 ZHOU A\u0130LES\u0130\u0027NDEN NASIL \u0130NT\u0130KAM ALMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["227", "169", "758", "333"], "fr": "C\u0027est bien trouv\u00e9 de ta part.", "id": "Wilayah Dewa, ya? Berani juga kau memintanya.", "pt": "DOM\u00cdNIO DIVINO, HEIN? BOA IDEIA VOC\u00ca TER PENSADO NISSO.", "text": "...", "tr": "ALANIMI (b\u00f6yle kullanmak) HA? BUNU DA ANCAK SEN D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRD\u00dcN."}, {"bbox": ["477", "2099", "751", "2283"], "fr": "Merci, grande s\u0153ur Taibai.", "id": "Terima kasih, Kakak Taibai.", "pt": "OBRIGADO, IRM\u00c3 TAIBAI.", "text": "Thank you, Sister Tai Bai.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, ABLA TA\u0130BA\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1521", "884", "1817"], "fr": "Je viens de me souvenir, dans sept jours, c\u0027est le banquet du cinquanti\u00e8me anniversaire de ce vieux sc\u00e9l\u00e9rat.", "id": "Aku tiba-tiba teringat, tujuh hari lagi adalah pesta ulang tahun ke-50 penjahat tua itu.", "pt": "DE REPENTE ME LEMBREI, DAQUI A SETE DIAS SER\u00c1 O BANQUETE DE 50 ANOS DAQUELE VELHO LADR\u00c3O.", "text": "I suddenly remembered, that old thief\u0027s fiftieth birthday banquet is in seven days.", "tr": "B\u0130RDEN AKLIMA GELD\u0130, YED\u0130 G\u00dcN SONRA O YA\u015eLI HA\u0130N\u0130N ELL\u0130NC\u0130 YA\u015e G\u00dcN\u00dc Z\u0130YAFET\u0130 VAR."}, {"bbox": ["236", "987", "518", "1127"], "fr": "Pourquoi ne dis-tu plus rien ?", "id": "Kenapa tidak bicara lagi?", "pt": "POR QUE N\u00c3O EST\u00c1 MAIS FALANDO?", "text": "Why aren\u0027t you talking?", "tr": "NEDEN KONU\u015eMUYORSUN ARTIK?"}, {"bbox": ["425", "594", "548", "648"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "199", "518", "522"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais enfant, lorsque ma m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e de maladie, il arborait un visage sombre. Je pensais alors qu\u0027il \u00e9tait triste pour elle.", "id": "Waktu kecil, saat ibuku meninggal karena sakit, dia memasang wajah muram, kukira dia sedih karena ibuku.", "pt": "QUANDO EU ERA CRIAN\u00c7A E MINHA M\u00c3E MORREU DOENTE, ELE FEZ UMA CARA S\u00c9RIA. PENSEI QUE ESTIVESSE TRISTE POR ELA.", "text": "When I was young, when my mother passed away, he had a sullen face. I thought he was grieving for her.", "tr": "\u00c7OCUKKEN, ANNEM HASTALIKTAN \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcNDE SURATI ASIKTI, BEN DE ONUN ANNEM \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZ\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc SANMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["370", "709", "822", "1031"], "fr": "En y repensant maintenant, il devait s\u00fbrement reprocher \u00e0 ma m\u00e8re d\u0027\u00eatre morte juste avant son anniversaire.", "id": "Sekarang kalau dipikir-pikir, dia pasti menyalahkan ibuku karena meninggal sebelum hari ulang tahunnya.", "pt": "PENSANDO BEM AGORA, ELE CERTAMENTE ESTAVA CULPANDO MINHA M\u00c3E POR TER MORRIDO ANTES DO ANIVERS\u00c1RIO DELE.", "text": "Now that I think about it, he must have been blaming my mother for dying before his birthday.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, KES\u0130NL\u0130KLE ANNEM\u0130 SU\u00c7LUYORDU, DO\u011eUM G\u00dcN\u00dcNDEN \u00d6NCE BA\u015eINA B\u0130R \u0130\u015e GELMEMEL\u0130YD\u0130 D\u0130YE."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "589", "890", "1124"], "fr": "", "id": "\"Sial! Aku Terikat dengan Dewi Perang Cantik\" Update setiap Minggu, Donghua dengan nama yang sama juga tayang!", "pt": "", "text": "BOUND TO A BEAUTIFUL WARRIOR GODDESS\u0027 UPDATES EVERY SUNDAY. THE ANIMATED SERIES WITH THE SAME NAME IS ALSO AVAILABLE.", "tr": "\u300aLANET OLSUN, G\u00dcZEL B\u0130R SAVA\u015e TANRI\u00c7ASINA BA\u011eLANDIM!\u300b HER PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R, AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 AN\u0130MASYONLU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANI DA YAYINDA."}, {"bbox": ["166", "539", "891", "1125"], "fr": "", "id": "\"Sial! Aku Terikat dengan Dewi Perang Cantik\" Update setiap Minggu, Donghua dengan nama yang sama juga tayang!", "pt": "", "text": "BOUND TO A BEAUTIFUL WARRIOR GODDESS\u0027 UPDATES EVERY SUNDAY. THE ANIMATED SERIES WITH THE SAME NAME IS ALSO AVAILABLE.", "tr": "\u300aLANET OLSUN, G\u00dcZEL B\u0130R SAVA\u015e TANRI\u00c7ASINA BA\u011eLANDIM!\u300b HER PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R, AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 AN\u0130MASYONLU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANI DA YAYINDA."}, {"bbox": ["166", "539", "891", "1125"], "fr": "", "id": "\"Sial! Aku Terikat dengan Dewi Perang Cantik\" Update setiap Minggu, Donghua dengan nama yang sama juga tayang!", "pt": "", "text": "BOUND TO A BEAUTIFUL WARRIOR GODDESS\u0027 UPDATES EVERY SUNDAY. THE ANIMATED SERIES WITH THE SAME NAME IS ALSO AVAILABLE.", "tr": "\u300aLANET OLSUN, G\u00dcZEL B\u0130R SAVA\u015e TANRI\u00c7ASINA BA\u011eLANDIM!\u300b HER PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R, AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 AN\u0130MASYONLU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANI DA YAYINDA."}], "width": 900}, {"height": 1126, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "115", "396", "368"], "fr": "Chers lecteurs, s\u0027il vous pla\u00eet, ajoutez \u00e0 vos favoris ! Likez ! Donnez une bonne note, oh !", "id": "Mohon untuk di-bookmark, di-like, dan diberi ulasan yang bagus ya!", "pt": "PESSOAL, POR FAVOR, FAVORITEM, CURTAM E DEIXEM UMA AVALIA\u00c7\u00c3O POSITIVA, OK?", "text": "Please save to your library, like, and leave a good review.", "tr": "L\u00dcTFEN FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEY\u0130N, BE\u011eEN\u0130N VE \u0130Y\u0130 YORUMLAR YAPIN SEVG\u0130L\u0130 OKURLAR!"}, {"bbox": ["248", "1061", "774", "1112"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable.", "id": "Paling cepat dan paling stabil.", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN KARARLI"}], "width": 900}]
Manhua