This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/0.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "14", "842", "73"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/1.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "123", "377", "185"], "fr": "ROI CRAPAUD", "id": "RAJA KODOK", "pt": "GRANDE REI SAPO", "text": "Chief Toad", "tr": "Kurba\u011fa Kral"}, {"bbox": ["541", "592", "844", "708"], "fr": "LE GROUPE YUEWEN FAIT VIVRE LES BONNES HISTOIRES SANS CESSE.", "id": "GRUP YUEWEN MEMBUAT CERITA BAGUS TERUS HIDUP", "pt": "GRUPO YUEWEN: DEIXANDO BOAS HIST\u00d3RIAS VIVEREM PARA SEMPRE", "text": "CHINA LITERATURE: LET GOOD STORIES LIVE ON", "tr": "YueWen Grubu iyi hikayelerin sonsuza dek ya\u015famas\u0131n\u0131 sa\u011flar."}, {"bbox": ["484", "845", "615", "999"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "Yule Meicuo", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}, {"bbox": ["632", "420", "846", "473"], "fr": "ARTISAN CONG DE L\u0027\u00c8RE KELAN", "id": "AHLI BAWANG ERA KELAN", "pt": "K\u00c8 L\u00c1N J\u00ccYU\u00c1N C\u014cNG JI\u00c0NG", "text": "Kelan Era Onion Craftsman", "tr": "Kelan \u00c7a\u011f\u0131 So\u011fan Ustas\u0131"}, {"bbox": ["297", "892", "408", "971"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUSER", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "Yap\u0131m"}, {"bbox": ["105", "350", "185", "399"], "fr": "SUPERVISION", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF", "pt": "SUPERVISOR", "text": "SUPERVISOR", "tr": "Ba\u015f Yap\u0131mc\u0131"}, {"bbox": ["241", "342", "424", "412"], "fr": "XIAO TAOZI DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI DANGDANG", "pt": "XIAO TAOZI DANGDANG", "text": "Xiao Taozi Dangdang", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi Dangdang"}, {"bbox": ["461", "110", "844", "429"], "fr": "PRODUCTION : STORYBOARD, DESSIN AU TRAIT, COLORISATION, SC\u00c9NARIO", "id": "PENANGGUNG JAWAB PRODUKSI, PAPAN CERITA, SENI GARIS, PEWARNAAN, PENULIS NASKAH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O CONTRATADA / STORYBOARD / ARTE FINAL / COLORA\u00c7\u00c3O / ROTEIRISTA", "text": "PRODUCTION, STORYBOARD, LINE ART, COLORING, SCRIPTWRITER", "tr": "Yap\u0131mc\u0131, Storyboard, \u00c7izim, Renklendirme, Senarist"}, {"bbox": ["500", "422", "584", "468"], "fr": "SC\u00c9NARISTE", "id": "PENULIS NASKAH", "pt": "ROTEIRISTA", "text": "SCRIPTWRITER", "tr": "Senarist"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/2.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1213", "754", "1406"], "fr": "PRINCE, PRINCE ! VOUS DEVEZ NOUS RENDRE JUSTICE !", "id": "PANGERAN, PANGERAN! ANDA HARUS MEMBELA KAMI!", "pt": "PR\u00cdNCIPE, PR\u00cdNCIPE! VOC\u00ca PRECISA FAZER JUSTI\u00c7A POR N\u00d3S!", "text": "Prince, Prince! You must seek justice for us!", "tr": "Prens, Prens! Bizim i\u00e7in adaleti sa\u011flamal\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["141", "1616", "339", "1736"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What happened?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["62", "940", "480", "1071"], "fr": "DES DIZAINES DE TRIBUS SONT RASSEMBL\u00c9ES ICI.", "id": "PULUHAN SUKU BERKUMPUL DI SINI.", "pt": "DEZENAS DE TRIBOS EST\u00c3O REUNIDAS AQUI.", "text": "Dozens of tribes are gathered here.", "tr": "Burada onlarca kabile topland\u0131."}, {"bbox": ["348", "74", "770", "168"], "fr": "NORD-OUEST DU TERRITOIRE DE LA TRIBU RONG.", "id": "BARAT LAUT WILAYAH SUKU RONG", "pt": "NOROESTE DO TERRIT\u00d3RIO DA TRIBO RONG.", "text": "Northwest Rong Tribe Territory", "tr": "Rong Kabilesi Topraklar\u0131\u0027n\u0131n Kuzeybat\u0131s\u0131"}], "width": 900}, {"height": 3412, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/3.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "52", "572", "253"], "fr": "MON PRINCE, CE MOIS-CI, C\u0027EST NOTRE TRIBU XIYAN QUI \u00c9TAIT CHARG\u00c9E DE TRANSPORTER LE MINERAI DE FER.", "id": "LAPOR PANGERAN, BIJIH BESI BULAN INI, KAMI DARI SUKU XIYAN YANG BERTANGGUNG JAWAB MENGANTARKANNYA.", "pt": "PR\u00cdNCIPE, ESTE M\u00caS, O TRANSPORTE DO MIN\u00c9RIO DE FERRO ERA DE RESPONSABILIDADE DO NOSSO CL\u00c3 XIYAN.", "text": "Reporting to the Prince, the iron ore shipment this month was handled by our Xiyan Tribe.", "tr": "Prens\u0027e bildiririm ki, bu ayki demir cevherinin nakliyesinden biz, Xiyan Kabilesi sorumluyduk."}, {"bbox": ["294", "2990", "731", "3222"], "fr": "J\u0027AI ENVOY\u00c9 DES GENS POUR DEMANDER SA MAIN, MAIS NON SEULEMENT CETTE FEMME A REFUS\u00c9, MAIS ELLE S\u0027EST AUSSI ALLI\u00c9E \u00c0 D\u0027AUTRES CAMPS DE MONTAGNE POUR MASSACRER TOUS MES HOMMES.", "id": "AKU MENGIRIM ORANG UNTUK MELAMAR, SIAPA SANGKA WANITA ITU TIDAK HANYA MENOLAK, TAPI JUGA BERSEKUTU DENGAN PERKAMPUNGAN GUNUNG LAIN UNTUK MEMBUNUH SEMUA ORANGKU.", "pt": "ENVIEI HOMENS PARA PROPOR CASAMENTO, MAS QUEM DIRIA, AQUELA MULHER N\u00c3O S\u00d3 RECUSOU, COMO TAMB\u00c9M SE UNIU A OUTROS FORTES PARA MATAR TODOS OS MEUS HOMENS.", "text": "I sent people to propose marriage, but who knew that woman would not only refuse but also ally with other strongholds to kill all my men.", "tr": "Evlenme teklif etmesi i\u00e7in birini g\u00f6nderdim ama bu kad\u0131n sadece reddetmekle kalmad\u0131, di\u011fer da\u011f haydutlar\u0131yla birle\u015fip adamlar\u0131m\u0131n hepsini \u00f6ld\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["131", "1215", "441", "1370"], "fr": "MAIS CETTE FOIS, SEULEMENT QUELQUES DIZAINES D\u0027HOMMES SONT REVENUS VIVANTS DE QINCHUAN.", "id": "TAPI KALI INI HANYA BEBERAPA PULUH ORANG YANG KEMBALI HIDUP-HIDUP DARI QINCHUAN.", "pt": "MAS DESTA VEZ, APENAS ALGUMAS DEZENAS DE PESSOAS VOLTARAM VIVAS DE QINCHUAN.", "text": "But this time, only a few dozen returned alive from Qinchuan.", "tr": "Ama bu sefer Qinchuan\u0027dan sadece birka\u00e7 d\u00fczine ki\u015fi canl\u0131 d\u00f6nebildi."}, {"bbox": ["90", "1056", "297", "1196"], "fr": "HEUREUSEMENT, JE N\u0027AI PAS MANQU\u00c9 \u00c0 MON DEVOIR ET J\u0027AI RAPPORT\u00c9 LA CARGAISON.", "id": "SYUKURLAH MISI TIDAK GAGAL, BERHASIL MEMBAWA MEREKA KEMBALI.", "pt": "FELIZMENTE, CUMPRI A MISS\u00c3O E OS TROXE DE VOLTA.", "text": "Fortunately, I didn\u0027t fail the mission and brought them back.", "tr": "Neyse ki g\u00f6revimi yerine getirdim ve geri getirdim."}, {"bbox": ["386", "304", "660", "439"], "fr": "MAIS CETTE FOIS, IL Y A EU UN ACCIDENT EN CHEMIN !", "id": "TAPI KALI INI ADA KECELAKAAN DI JALAN!", "pt": "MAS DESTA VEZ, HOUVE UM ACIDENTE NO CAMINHO!", "text": "But there was an accident on the way this time!", "tr": "Ama bu sefer yolda bir kaza oldu!"}, {"bbox": ["597", "1699", "881", "1852"], "fr": "WUCIMU, CHEF DE LA TRIBU XIYAN.", "id": "PEMIMPIN SUKU XIYAN, WUCIMU", "pt": "L\u00cdDER DO CL\u00c3 XIYAN, WUCIMU.", "text": "Xiyan Tribe Chief, Wucimu", "tr": "Xiyan Kabilesi Lideri, Wucimu."}, {"bbox": ["372", "2729", "843", "2852"], "fr": "C\u0027EST... J\u0027AVAIS DES VUES SUR UNE CHEFFE DE BRIGANDS DU COL DE QINCHUAN...", "id": "INI... AKU MENYUKAI SEORANG KEPALA PERAMPOK WANITA DI CELAH QINCHUAN.", "pt": "ISSO... EU ESTAVA DE OLHO NUMA L\u00cdDER DE BANDIDOS DO PASSO DE QINCHUAN...", "text": "It... It\u0027s because I took a liking to a female bandit leader in Qinchuan Pass...", "tr": "Bu... Qinchuan Ge\u00e7idi\u0027ndeki bir kad\u0131n da\u011f haydutu liderine g\u00f6z koymu\u015ftum..."}, {"bbox": ["269", "587", "491", "702"], "fr": "OH ? LA MARCHANDISE A \u00c9T\u00c9 PERDUE ?", "id": "OH? BARANGNYA HILANG?", "pt": "OH? A MERCADORIA FOI PERDIDA?", "text": "Oh? The goods were lost?", "tr": "Oh? Mallar m\u0131 kayboldu?"}, {"bbox": ["142", "2032", "321", "2153"], "fr": "QUI A FAIT \u00c7A ?", "id": "SIAPA YANG MELAKUKANNYA?", "pt": "QUEM FEZ ISSO?", "text": "Who did it?", "tr": "Kim yapt\u0131?"}, {"bbox": ["581", "3339", "775", "3392"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3413, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/4.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "0", "825", "196"], "fr": "TES SUBORDONN\u00c9S SONT-ILS DES INCAPABLES ? ILS N\u0027ONT M\u00caME PAS PU SE D\u00c9BARRASSER D\u0027UN CAMP DE MONTAGNE ?", "id": "APA BAWAHANMU ITU SAMPAH? TIDAK BISA MENGATASI SATU PERKAMPUNGAN GUNUNG SAJA?", "pt": "SEUS SUBORDINADOS S\u00c3O T\u00c3O IN\u00daTEIS? N\u00c3O CONSEGUEM NEM LIDAR COM UM SIMPLES FORTE?", "text": "Are my subordinates useless trash? They couldn\u0027t even deal with one stronghold?", "tr": "Emrindekiler bu kadar beceriksiz mi? Bir da\u011f haydutuyla bile ba\u015fa \u00e7\u0131kamad\u0131lar m\u0131?"}, {"bbox": ["355", "2353", "861", "2527"], "fr": "LE PROBL\u00c8ME, C\u0027EST CHENG DALEI ! C\u0027EST LUI QUI EST APPARU SOUDAINEMENT AVEC LES HOMMES DU CAMP DU CRAPAUD ET A MASSACR\u00c9 TOUT LE MONDE !", "id": "KUNCINYA ADALAH CHENG DAI LEI! CHENG DAI LEI TIBA-TIBA MUNCUL, MEMBAWA ORANG-ORANG DARI PERKAMPUNGAN HA DAN MEMBUNUH SEMUANYA!", "pt": "O PROBLEMA \u00c9 CHENG DALEI! FOI CHENG DALEI QUEM APARECEU DE REPENTE E, COM OS HOMENS DO FORTE SAPO, MATOU TODO MUNDO!", "text": "The key is Cheng Dalei! Cheng Dalei suddenly appeared and led the men from Toad Stronghold to kill everyone!", "tr": "As\u0131l mesele Cheng Dalei! Cheng Dalei aniden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve Kurba\u011fa Kalesi\u0027nin adamlar\u0131yla herkesi \u00f6ld\u00fcrd\u00fc!"}, {"bbox": ["75", "701", "453", "873"], "fr": "NEUVI\u00c8ME PRINCE, PR\u00caTEZ-MOI DEUX MILLE CAVALIERS EN ARMURE, JE VEUX RASER LEUR CAMP !", "id": "PANGERAN KESEMBILAN, MOHON PINJAMKAN AKU DUA RIBU PASUKAN BERKUDA BESI, AKU INGIN MENGHANCURKAN PERKAMPUNGAN MEREKA!", "pt": "NONO PR\u00cdNCIPE, POR FAVOR, ME EMPRESTE DOIS MIL CAVALEIROS DE FERRO, QUERO ARRASAR O FORTE DELES!", "text": "Ninth Prince, please lend me two thousand iron cavalry! I want to flatten their stronghold!", "tr": "Dokuzuncu Prens, l\u00fctfen bana iki bin z\u0131rhl\u0131 s\u00fcvari verin, onlar\u0131n kalesini yerle bir edece\u011fim!"}, {"bbox": ["558", "2049", "828", "2179"], "fr": "UN SIMPLE CAMP DE MONTAGNE, CE N\u0027EST RIEN BIEN S\u00dbR.", "id": "SATU PERKAMPUNGAN GUNUNG TENTU SAJA BUKAN APA-APA.", "pt": "UM FORTE, CLARO, N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "One stronghold is nothing, of course.", "tr": "Bir da\u011f kalesi tabii ki bir hi\u00e7 say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["397", "1542", "789", "1692"], "fr": "DEUX MILLE CAVALIERS ? QUEL GENRE DE CAMP N\u00c9CESSITE UNE TELLE MOBILISATION ?", "id": "DUA RIBU PASUKAN BERKUDA? PERKAMPUNGAN GUNUNG MACAM APA YANG MEMBUTUHKAN PENGERAHAN PASUKAN SEBESAR INI?", "pt": "DOIS MIL CAVALEIROS? QUE TIPO DE FORTE EXIGE TANTA MOBILIZA\u00c7\u00c3O?", "text": "Two thousand cavalry? What kind of stronghold requires mobilizing such a large force?", "tr": "\u0130ki bin s\u00fcvari mi? Hangi da\u011f kalesi bu kadar b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcc\u00fc gerektirir ki?"}, {"bbox": ["584", "229", "767", "377"], "fr": "DIS-MOI, COMBIEN D\u0027HOMMES TE FAUT-IL ?", "id": "KATAKANLAH, BUTUH BERAPA ORANG?", "pt": "DIGA, DE QUANTOS HOMENS VOC\u00ca PRECISA?", "text": "Tell me, how many men do you need?", "tr": "S\u00f6yle bakal\u0131m, ka\u00e7 adam laz\u0131m?"}, {"bbox": ["42", "517", "433", "597"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/5.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "588", "668", "725"], "fr": "...NEUVI\u00c8ME PRINCE, VOUS ALLEZ BIEN ?", "id": "...PANGERAN KESEMBILAN, ANDA TIDAK APA-APA?", "pt": "...NONO PR\u00cdNCIPE, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "...Ninth Prince, are you alright?", "tr": "...... Dokuzuncu Prens, iyi misiniz?"}, {"bbox": ["232", "214", "403", "312"], "fr": "[SFX] KOF ! KOF !", "id": "[SFX] UHUK! UHUK!", "pt": "[SFX] COF! COF!", "text": "[SFX] Cough! Cough!", "tr": "[SFX]\u00d6h! \u00d6h!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/6.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "259", "764", "408"], "fr": "LE CAMP DU CRAPAUD ! CHENG DALEI !?", "id": "PERKAMPUNGAN HA! CHENG DAI LEI!?", "pt": "FORTE SAPO! CHENG DALEI!?", "text": "Toad Stronghold! Cheng Dalei!?", "tr": "Kurba\u011fa Kalesi! Cheng Dalei!?"}, {"bbox": ["410", "64", "651", "221"], "fr": "ATTENDS, DE QUI PARLAIS-TU \u00c0 L\u0027INSTANT ?", "id": "TUNGGU, SIAPA YANG KAU SEBUT TADI?", "pt": "ESPERE, DE QUEM VOC\u00ca FALOU AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Wait, who did you just say?", "tr": "Dur bir dakika, demin kim dedin?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/7.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1581", "430", "1832"], "fr": "NEUVI\u00c8ME PRINCE, POURQUOI VOULOIR R\u00c9FL\u00c9CHIR \u00c0 LONG TERME ? NE DEVONS-NOUS PAS VENGER LES MEMBRES DE MA TRIBU ?", "id": "PANGERAN KESEMBILAN, MENGAPA HARUS DIPERTIMBANGKAN MATANG-MATANG, APAKAH DENDAM SUKU KITA TIDAK AKAN DIBALAS?", "pt": "NONO PR\u00cdNCIPE, POR QUE PRECISAMOS ADIAR? A VINGAN\u00c7A PELO MEU CL\u00c3 N\u00c3O SER\u00c1 FEITA?", "text": "Ninth Prince, why the need for a long-term plan? Are we not going to avenge my tribesmen?", "tr": "Dokuzuncu Prens, neden uzun vadeli d\u00fc\u015f\u00fcnmemiz gerekiyor, kabilemizin intikam\u0131n\u0131 almayacak m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["442", "767", "772", "931"], "fr": "WUCIMU, NE SOIS PAS IMPRUDENT, CETTE AFFAIRE DOIT \u00caTRE M\u00dbREMENT R\u00c9FL\u00c9CHIE !", "id": "WUCIMU, JANGAN BERTINDAK GEGABAH, MASALAH INI PERLU DIPERTIMBANGKAN MATANG-MATANG!", "pt": "WUCIMU, N\u00c3O SEJA IMPRUDENTE, ESTE ASSUNTO PRECISA SER CUIDADOSAMENTE CONSIDERADO!", "text": "Wucimu, don\u0027t be rash! This matter needs careful consideration!", "tr": "Wucimu, aceleci davranma, bu meseleyi etrafl\u0131ca d\u00fc\u015f\u00fcnmemiz gerek!"}, {"bbox": ["174", "56", "572", "231"], "fr": "C\u0027EST EXACT, C\u0027EST BIEN CHENG DALEI. IL PORTAIT L\u0027\u00c9P\u00c9E PIFU, IL N\u0027Y A AUCUN DOUTE !", "id": "BENAR, ITU CHENG DAI LEI, DIA MEMBAWA PEDANG PIFU, TIDAK MUNGKIN SALAH!", "pt": "EXATO, \u00c9 CHENG DALEI, ELE ESTAVA COM A ESPADA PIFU, N\u00c3O H\u00c1 ENGANO!", "text": "That\u0027s right, it\u0027s Cheng Dalei! He was carrying the Common Man Sword, there\u0027s no mistake!", "tr": "Do\u011fru, o Cheng Dalei, yan\u0131nda Pi Fu K\u0131l\u0131c\u0131 vard\u0131, yanl\u0131\u015f olamaz!"}, {"bbox": ["46", "656", "312", "788"], "fr": "BON SANG, COMMENT A-T-IL PU APPARA\u00ceTRE \u00c0 QINCHUAN...", "id": "SIALAN, BAGAIMANA DIA BISA MUNCUL DI QINCHUAN...", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O, COMO ELE APARECEU EM QINCHUAN...?", "text": "Damn it, how did he end up in Qinchuan...", "tr": "Kahretsin, Qinchuan\u0027da ne i\u015fi var..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/8.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "226", "862", "395"], "fr": "C\u0027EST UN MOMENT CRUCIAL DANS LA LUTTE POUR LE TR\u00d4NE, N\u0027ALLONS PAS CR\u00c9ER DE PROBL\u00c8MES SUPPL\u00c9MENTAIRES !", "id": "SEKARANG ADALAH MOMEN KRUSIAL UNTUK MEMPEREBUTKAN TAKHTA, JANGAN MENIMBULKAN MASALAH YANG TIDAK PERLU!", "pt": "AGORA \u00c9 UM MOMENTO CRUCIAL NA DISPUTA PELO TRONO, N\u00c3O CRIE COMPLICA\u00c7\u00d5ES DESNECESS\u00c1RIAS!", "text": "Now is a critical time for competing for the throne, don\u0027t cause unnecessary trouble!", "tr": "\u015eimdi taht m\u00fccadelesinin en kritik an\u0131, gereksiz sorun \u00e7\u0131karma!"}, {"bbox": ["372", "1173", "843", "1345"], "fr": "PAS DE MAIS ! DIS \u00c0 TES HOMMES DE SE TENIR TRANQUILLES CES TEMPS-CI, NE VIENS PAS G\u00c2CHER MES AFFAIRES IMPORTANTES !", "id": "TIDAK ADA TAPI! SURUH BAWAHANMU UNTUK TENANG AKHIR-AKHIR INI, JANGAN MERUSAK URUSAN BESARKU!", "pt": "SEM \u0027MAS\u0027! MANDE SEUS HOMENS SE COMPORTAREM ULTIMAMENTE, N\u00c3O ATRAPALHEM MEUS GRANDES PLANOS!", "text": "No buts! Tell your men to behave themselves recently, don\u0027t mess up my important plans!", "tr": "Amas\u0131 mamas\u0131 yok! Adamlar\u0131n son zamanlarda uslu dursunlar, \u00f6nemli i\u015flerimi aksatma!"}, {"bbox": ["269", "68", "745", "192"], "fr": "CE CHENG DALEI DU CAMP DU CRAPAUD, IL VAUT MIEUX NE PAS LE PROVOQUER.", "id": "ORANG SEPERTI CHENG DAI LEI DARI PERKAMPUNGAN HA ITU, SEBAIKNYA JANGAN DIGANGGU.", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O PROVOCAR ESSA PESSOA, CHENG DALEI DO FORTE SAPO.", "text": "Cheng Dalei of Toad Stronghold... it\u0027s best not to provoke him.", "tr": "Kurba\u011fa Kalesi\u0027nden Cheng Dalei\u0027ye bula\u015fmasan iyi olur."}, {"bbox": ["638", "751", "832", "848"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/9.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "113", "772", "254"], "fr": "OUI, VOTRE SUBORDONN\u00c9 N\u0027OSERAIT PAS.", "id": "BAIK, BAWAHAN TIDAK BERANI.", "pt": "SIM, ESTE SUBORDINADO N\u00c3O OUSA.", "text": "Yes, this subordinate wouldn\u0027t dare.", "tr": "Evet, emriniz olur, c\u00fcret edemem."}, {"bbox": ["334", "1305", "613", "1458"], "fr": "CHENG DALEI... JE NE TE LAISSERAI PAS T\u0027EN TIRER !", "id": "CHENG DAI LEI... AKU TIDAK AKAN MELEPASKANMU!", "pt": "CHENG DALEI... EU N\u00c3O VOU TE PERDOAR!", "text": "Cheng Dalei... I won\u0027t let you go!", "tr": "Cheng Dalei... Seni bununla b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/10.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1949", "439", "2244"], "fr": "POURQUOI CETTE TOURNURE DES \u00c9V\u00c9NEMENTS ME SEMBLE-T-ELLE SI FAMILI\u00c8RE ? ET SI CHENG DALEI, ENTRANT DANS UNE FUREUR NOIRE POUR UNE BELLE FEMME, VENAIT M\u0027ASSASSINER ? QUE FAIRE ALORS ?", "id": "PERKEMBANGAN INI KENAPA BEGITU FAMILIAR? BAGAIMANA JIKA CHENG DAI LEI MARAH BESAR DEMI SEORANG WANITA LAGI, LALU DATANG UNTUK MEMBUNUHKU?", "pt": "POR QUE ESTE DESENROLAR PARECE T\u00c3O FAMILIAR? E SE CHENG DALEI FICAR FURIOSO POR CAUSA DE UMA MULHER NOVAMENTE E VIER ME ASSASSINAR, O QUE EU FAREI?", "text": "Why does this development feel so familiar? What if Cheng Dalei flies into a rage for a beauty again and comes to assassinate me? What then?", "tr": "Bu gidi\u015fat neden bu kadar tan\u0131d\u0131k geliyor? Ya Cheng Dalei yine bir kad\u0131n i\u00e7in \u00f6fkelenip beni \u00f6ld\u00fcrmeye gelirse ne yapaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["438", "1348", "851", "1584"], "fr": "COMMENT CETTE STUPIDE TRIBU XIYAN A-T-ELLE PU PROVOQUER CETTE \u00c9TOILE MAL\u00c9FIQUE, ET QUI PLUS EST POUR UNE FEMME.", "id": "BAGAIMANA BISA SUKU XIYAN YANG TIDAK TAHU DIRI INI MEMPROVOKASI BINTANG PEMBAWA SIAL ITU, DAN ITU DEMI SEORANG WANITA.", "pt": "COMO ESSE CL\u00c3 XIYAN INSENSATO CONSEGUIU PROVOCAR ESSA ESTRELA MALIGNA, E AINDA POR CIMA POR UMA MULHER?", "text": "How did the clueless Xiyan Tribe provoke this menace, and over a woman too...", "tr": "Bu basiretsiz Xiyan Kabilesi nas\u0131l oldu da bu u\u011fursuza, hem de bir kad\u0131n y\u00fcz\u00fcnden bula\u015ft\u0131?"}, {"bbox": ["321", "3146", "619", "3300"], "fr": "CONTR\u00d4LE BIEN LA TRIBU XIYAN, NE LES LAISSE PAS CR\u00c9ER D\u0027ENNUIS.", "id": "URUS SUKU XIYAN DENGAN BAIK, JANGAN BIARKAN MEREKA MEMBUAT MASALAH.", "pt": "CONTROLE BEM O CL\u00c3 XIYAN, N\u00c3O OS DEIXE CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "Keep the Xiyan Tribe in line, don\u0027t let them stir up trouble.", "tr": "Xiyan Kabilesi\u0027ne g\u00f6z kulak ol, ba\u015flar\u0131n\u0131 belaya sokmas\u0131nlar."}, {"bbox": ["482", "2986", "747", "3119"], "fr": "TRANSMETTEZ MES ORDRES, AMENEZ...", "id": "SAMPAIKAN PERINTAHKU, BAWA SERTA", "pt": "TRANSMITAM MINHAS ORDENS, TRAGAM...", "text": "Relay my orders, bring...", "tr": "Emrimi iletin, yan\u0131n\u0131za al\u0131n..."}, {"bbox": ["560", "2475", "848", "2661"], "fr": "NON, IL FAUT \u00c9LIMINER CE DANGER POTENTIEL \u00c0 L\u0027AVANCE.", "id": "TIDAK BISA, BAHAYA TERSEMBUNYI INI HARUS DIHILANGKAN SEBELUMNYA.", "pt": "N\u00c3O, PRECISO ELIMINAR OS PERIGOS OCULTOS ANTECIPADAMENTE.", "text": "No, I must eliminate this potential threat beforehand.", "tr": "Olmaz, bu gizli tehlikeyi erkenden ortadan kald\u0131rmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["345", "3637", "439", "3726"], "fr": "OUI.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Emredersiniz."}, {"bbox": ["602", "1729", "701", "1817"], "fr": "[SFX] PFFT.", "id": "[SFX] PFFT.", "pt": "[SFX] PUF!", "text": "[SFX] Pfft.", "tr": "[SFX]P\u00fcsk!"}, {"bbox": ["713", "730", "815", "803"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["308", "2835", "412", "2914"], "fr": "GARDE !", "id": "PENGAWAL!", "pt": "GUARDAS!", "text": "Men!", "tr": "Biri gelsin!"}, {"bbox": ["138", "588", "259", "659"], "fr": "FRUSTR\u00c9.", "id": "KESAL", "pt": "FRUSTRADO", "text": "Gloomy.", "tr": "Can S\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131"}, {"bbox": ["6", "35", "890", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/11.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "242", "432", "366"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD, AU CAMP DE LUOYU.", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN, PERKAMPUNGAN LUOYU.", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS, FORTE LUOYU.", "text": "Several days later, Falling Jade Stronghold.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra, Luo Yu Kalesi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/12.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "107", "595", "287"], "fr": "H\u00c9 ! REGARDEZ VITE !", "id": "HEI! CEPAT LIHAT!", "pt": "EI! OLHEM R\u00c1PIDO!", "text": "Hey! Look quickly!", "tr": "Hey! \u00c7abuk bak!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/13.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "812", "697", "993"], "fr": "VITE, VITE, VITE ! PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 COMBATTRE ! LA TRIBU RONG ARRIVE !", "id": "CEPAT, CEPAT, CEPAT! BERSIAP MENGHADAPI MUSUH! SUKU RONG DATANG!", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO! PREPAREM-SE PARA O INIMIGO! A TRIBO RONG CHEGOU!", "text": "Quick, quick, quick! Prepare to face the enemy! The Rong tribe is here!", "tr": "\u00c7abuk, \u00e7abuk, \u00e7abuk! D\u00fc\u015fmana kar\u015f\u0131 haz\u0131rlan\u0131n! Rong Kabilesi geldi!"}, {"bbox": ["70", "99", "479", "234"], "fr": "ATTENTION ! L\u0027ENNEMI EST L\u00c0 !", "id": "TIDAK BAGUS! MUSUH DATANG!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! OS INIMIGOS CHEGARAM!", "text": "Not good! The enemy is here!", "tr": "K\u00f6t\u00fc! D\u00fc\u015fman geldi!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/14.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "3353", "538", "3582"], "fr": "NOTRE PRINCE M\u0027A SP\u00c9CIALEMENT ENVOY\u00c9. CONCERNANT LES \u00c9V\u00c9NEMENTS R\u00c9CENTS, IL EXPRIME SES PLUS SINC\u00c8RES EXCUSES AU NOM DE NOTRE TRIBU. CES PROVISIONS SONT UN MODESTE GESTE DE NOTRE BONNE VOLONT\u00c9.", "id": "PANGERAN KAMI SECARA KHUSUS MENGUTUS SAYA KEMARI UNTUK MENYAMPAIKAN PERMINTAAN MAAF YANG SEDALAM-DALAMNYA ATAS KEJADIAN BEBERAPA HARI LALU. PERSEDIAAN INI ADALAH TANDA KETULUSAN HATI KAMI.", "pt": "FUI ESPECIALMENTE ENVIADO PARA EXPRESSAR AS PROFUNDAS DESCULPAS DE NOSSO PR\u00cdNCIPE PELOS ACONTECIMENTOS DE DIAS ATR\u00c1S. ESTES SUPRIMENTOS S\u00c3O UMA PEQUENA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE NOSSA SINCERIDADE.", "text": "Our Prince specifically sent me here. He expresses his deepest apologies for what happened the other day. These supplies are a small token of our sincerity.", "tr": "Prens\u0027imiz, ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde ya\u015fanan olaylardan dolay\u0131 derin \u00fcz\u00fcnt\u00fclerini iletmem i\u00e7in beni \u00f6zel olarak g\u00f6nderdi. Bu malzemeler, nacizane bir iyi niyet g\u00f6stergesidir."}, {"bbox": ["502", "1816", "832", "1987"], "fr": "ATTENDEZ, UN TYPE QUI SEMBLE \u00caTRE LE CHEF S\u0027AVANCE, ON DIRAI QU\u0027IL A QUELQUE CHOSE \u00c0 DIRE.", "id": "TUNGGU DULU, ADA SEORANG PEMIMPIN YANG KELUAR, SEPERTINYA ADA YANG INGIN DIKATAKAN.", "pt": "ESPEREM, UM L\u00cdDER SAIU, PARECE QUE ELE TEM ALGO A DIZER.", "text": "Hold on, the leader came out, seems like he has something to say.", "tr": "Yava\u015fla, ba\u015flar\u0131nda bir adam \u00e7\u0131kt\u0131, sanki s\u00f6yleyecek bir \u015feyi var gibi."}, {"bbox": ["287", "2255", "528", "2416"], "fr": "MESSIEURS, NOUS AGISSONS SUR ORDRE DU NEUVI\u00c8ME PRINCE.", "id": "SEMUANYA, KAMI DATANG ATAS PERINTAH PANGERAN KESEMBILAN.", "pt": "SENHORES, N\u00d3S SEGUIMOS AS ORDENS DO NONO PR\u00cdNCIPE.", "text": "Everyone, we are acting under the orders of the Ninth Prince.", "tr": "Efendiler, Dokuzuncu Prens\u0027in emriyle buraday\u0131z."}, {"bbox": ["345", "1586", "682", "1705"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027ILS NE SOIENT QU\u0027UNE DIZAINE ?", "id": "KENAPA HANYA DATANG SEPULUH ORANG LEBIH?", "pt": "POR QUE VIERAM APENAS CERCA DE DEZ PESSOAS?", "text": "Why did only a dozen or so people come?", "tr": "Neden sadece on k\u00fcsur ki\u015fi gelmi\u015f?"}, {"bbox": ["287", "3649", "492", "3759"], "fr": "VEUILLEZ ACCEPTER CECI.", "id": "MOHON DITERIMA.", "pt": "POR FAVOR, ACEITEM.", "text": "Please accept them.", "tr": "L\u00fctfen kabul buyurun."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/15.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "651", "568", "762"], "fr": "ILS ONT D\u00c9POS\u00c9 LES AFFAIRES ET SONT PARTIS ? HEIN, \u00c7A ALORS...", "id": "MEREKA MENARUH BARANG LALU PERGI? HAH, INI...", "pt": "ELES DEIXARAM AS COISAS E FORAM EMBORA? HEIN...", "text": "They just left the things and went? Uh... this...", "tr": "E\u015fyalar\u0131 b\u0131rak\u0131p gittiler mi? Ha bu..."}, {"bbox": ["533", "158", "776", "280"], "fr": "INCROYABLE...", "id": "SULIT DIPERCAYA...", "pt": "INACREDIT\u00c1VEL...", "text": "Unbelievable...", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz..."}, {"bbox": ["284", "86", "410", "173"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/16.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "75", "816", "197"], "fr": "CE GROUPE DE LA TRIBU RONG... ILS ONT VRAIMENT...", "id": "GEROMBOLAN SUKU RONG INI TERNYATA...", "pt": "ESTE GRUPO DA TRIBO RONG... INESPERADAMENTE...", "text": "This group of Rong tribesmen actually...", "tr": "Bu Rong Kabilesi grubu me\u011fer..."}, {"bbox": ["545", "234", "728", "366"], "fr": "ILS ONT VRAIMENT C\u00c9D\u00c9 ?", "id": "TERNYATA MENGALAH?", "pt": "ELES REALMENTE CEDERAM?", "text": "Actually backed down?", "tr": "Me\u011fer pes etmi\u015fler?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/17.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "63", "558", "179"], "fr": "UN DEMI-MOIS S\u0027EST ENCORE \u00c9COUL\u00c9...", "id": "SETENGAH BULAN TELAH BERLALU...", "pt": "MAIS MEIO M\u00caS SE PASSOU...", "text": "Another half month passed...", "tr": "Aradan yar\u0131m ay daha ge\u00e7ti..."}, {"bbox": ["64", "639", "630", "768"], "fr": "QIN MAN A ASSUM\u00c9 LE R\u00d4LE D\u0027INSTRUCTEUR.", "id": "QIN MAN BERTINDAK SEBAGAI INSTRUKTUR.", "pt": "QIN MAN ASSUMIU O PAPEL DE INSTRUTOR.", "text": "Qin Man took on the role of instructor.", "tr": "Qin Man e\u011fitmenlik g\u00f6revini \u00fcstlendi."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/19.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "16", "818", "240"], "fr": "LES FR\u00c8RES DES DEUX CAMPS ONT \u00c9T\u00c9 RASSEMBL\u00c9S ET ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 MONTRER L\u0027ESPRIT DE CORPS D\u0027UNE V\u00c9RITABLE TROUPE.", "id": "SAUDARA-SAUDARA DARI DUA PERKAMPUNGAN GUNUNG TELAH BERSATU, MULAI MENUNJUKKAN SEMANGAT SEBUAH PASUKAN.", "pt": "OS IRM\u00c3OS DOS DOIS FORTES FORAM UNIDOS, COME\u00c7ANDO A MOSTRAR O ESP\u00cdRITO DE UMA VERDADEIRA TROPA.", "text": "The brothers from the two strongholds were brought together, beginning to show the spirit of a unified team.", "tr": "\u0130ki kalenin karde\u015fleri bir araya getirildi ve bir birli\u011fin ruhunu ve \u015fevkini g\u00f6stermeye ba\u015flad\u0131lar."}, {"bbox": ["118", "1230", "713", "1425"], "fr": "TANDIS QUE FAN LIHUA S\u0027OCCUPAIT D\u0027ENTRA\u00ceNER LA CAVALERIE. UNE UNIT\u00c9 DE CAVALERIE LOURDE PRENAIT LENTEMENT FORME.", "id": "SEMENTARA FAN LIHUA BERTANGGUNG JAWAB MELATIH PASUKAN BERKUDA, SEBUAH PASUKAN BERKUDA BESI PERLAHAN TERBENTUK.", "pt": "ENQUANTO ISSO, FAN LIHUA FICOU RESPONS\u00c1VEL POR TREINAR A CAVALARIA; UMA TROPA DE CAVALEIROS DE ARMADURA PESADA ESTAVA LENTAMENTE SE FORMANDO.", "text": "Meanwhile, Fan Lihua was responsible for training the cavalry. An iron cavalry unit was slowly taking shape.", "tr": "Fan Lihua ise s\u00fcvarileri e\u011fitmekle g\u00f6revliydi; bir z\u0131rhl\u0131 s\u00fcvari birli\u011fi yava\u015f yava\u015f \u015fekilleniyordu."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/20.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "2967", "527", "3161"], "fr": "LES \u00c9CHANGES ENTRE LES DEUX CAMPS SONT AUSSI DEVENUS DE PLUS EN PLUS \u00c9TROITS.", "id": "KOMUNIKASI ANTARA DUA PERKAMPUNGAN GUNUNG JUGA SEMAKIN ERAT.", "pt": "A COMUNICA\u00c7\u00c3O ENTRE OS DOIS FORTES TAMB\u00c9M SE TORNOU CADA VEZ MAIS PR\u00d3XIMA.", "text": "Communication between the two strongholds also grew increasingly close.", "tr": "\u0130ki kale aras\u0131ndaki ileti\u015fim de giderek yak\u0131nla\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["98", "1988", "414", "2192"], "fr": "MAINTENANT, TOUT LE TRAVAIL AU CAMP EST SUR LA BONNE VOIE,", "id": "SEKARANG SEMUA PEKERJAAN DI PERKAMPUNGAN GUNUNG SUDAH BERJALAN NORMAL,", "pt": "ATUALMENTE, TODO O TRABALHO NO FORTE J\u00c1 ENTROU NOS EIXOS,", "text": "NOW THAT EVERYTHING IN THE STRONGHOLD IS ON TRACK,", "tr": "Art\u0131k kaledeki t\u00fcm i\u015fler yoluna girmi\u015fti,"}, {"bbox": ["19", "975", "360", "1085"], "fr": "XU LING\u0027ER, L\u0027EXCELLENTE PALFRENI\u00c8RE.", "id": "PERAWAT KUDA YANG LUAR BIASA, XU LING\u0027ER", "pt": "EXCELENTE TRATADORA DE CAVALOS, XU LING\u0027ER.", "text": "OUTSTANDING GROOM XU LING\u0027ER", "tr": "M\u00fckemmel Seyis Xu Ling\u0027er"}, {"bbox": ["135", "1682", "884", "1869"], "fr": "EN M\u00caME TEMPS, XU LING\u0027ER EST \u00c9GALEMENT VENUE DU CAMP DU CRAPAUD POUR S\u0027OCCUPER DES CHEVAUX AVEC FAN LIHUA.", "id": "PADA SAAT YANG SAMA, XU LING\u0027ER JUGA DATANG DARI PERKAMPUNGAN HA UNTUK MERAWAT KUDA BERSAMA FAN LIHUA.", "pt": "AO MESMO TEMPO, XU LING\u0027ER TAMB\u00c9M VEIO DO FORTE SAPO PARA CUIDAR DOS CAVALOS COM FAN LIHUA.", "text": "AT THE SAME TIME, XU LING\u0027ER ALSO CAME FROM TOAD STRONGHOLD TO RAISE HORSES WITH FAN LIHUA.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, Xu Ling\u0027er de Kurba\u011fa Kalesi\u0027nden gelip Fan Lihua ile birlikte atlara bakmaya ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/21.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "573", "624", "763"], "fr": "MON PLAN POUR D\u00c9BAUCHER QUELQU\u0027UN, IL EST TEMPS DE LE METTRE EN \u0152UVRE !", "id": "RENCANAKU UNTUK MEMBAJAK ORANG, SAATNYA UNTUK DIMULAI!", "pt": "MEU PLANO DE \u0027ROUBAR TALENTOS\u0027, \u00c9 HORA DE COME\u00c7AR!", "text": "IT\u0027S TIME TO PUT MY \u0027STEALING TALENT\u0027 PLAN INTO ACTION.", "tr": "Adam ka\u00e7\u0131rma plan\u0131m\u0131 hayata ge\u00e7irmenin zaman\u0131 geldi!"}, {"bbox": ["58", "952", "440", "1069"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9... CHENG DALEI, TU NE PEUX PAS M\u0027\u00c9CHAPPER !", "id": "HEHEHE... CHENG DAI LEI, KAU TIDAK AKAN BISA LARI!", "pt": "HEHEHE... CHENG DALEI, VOC\u00ca N\u00c3O VAI ESCAPAR!", "text": "HEHEHE... CHENG DALEI, YOU CAN\u0027T ESCAPE!", "tr": "Hehehe... Cheng Dalei, ka\u00e7amayacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["139", "140", "455", "352"], "fr": "PEUT-\u00caTRE...", "id": "MUNGKIN", "pt": "TALVEZ...", "text": "PERHAPS", "tr": "Belki"}], "width": 900}, {"height": 826, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/325/22.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "743", "653", "822"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua