This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/0.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "13", "537", "57"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil", "pt": "", "text": "Fastest and most stable", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/1.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "127", "770", "182"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "Hiburan Itu Benar", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "Entertainment is right", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}, {"bbox": ["241", "129", "373", "184"], "fr": "ROI CRAPAUD", "id": "Raja Kodok", "pt": "GRANDE REI SAPO", "text": "Toad the Great King", "tr": "Kurba\u011fa Kral"}, {"bbox": ["627", "345", "843", "403"], "fr": "KEDOU SHIJING", "id": "KEDOU SHIJING", "pt": "K\u0112D\u01d1U SH\u012aJ\u012aNG", "text": "Tadpole Poetry Classic", "tr": "Kelan \u00c7a\u011f\u0131 So\u011fan Ustas\u0131"}, {"bbox": ["232", "348", "421", "406"], "fr": "XIAO TAOZI DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI DANGDANG", "pt": "XIAO TAOZI DANGDANG", "text": "Xiao Taozi Dangdang", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi Dangdang"}, {"bbox": ["280", "898", "408", "966"], "fr": "PRODUCTION", "id": "Produser", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "Production", "tr": "Yap\u0131m"}, {"bbox": ["105", "275", "217", "329"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE", "id": "Produser Eksekutif", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO", "text": "Executive Producer", "tr": "Ba\u015f Yap\u0131mc\u0131"}, {"bbox": ["485", "845", "617", "996"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "Hiburan Itu Benar", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "Entertainment is right", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}, {"bbox": ["106", "350", "185", "400"], "fr": "SUPERVISION", "id": "Pengawas", "pt": "SUPERVISOR", "text": "Supervisor", "tr": "Yap\u0131mc\u0131"}, {"bbox": ["537", "591", "842", "710"], "fr": "LE GROUPE YUEWEN FAIT VIVRE LES BONNES HISTOIRES SANS CESSE.", "id": "GRUP YUEWEN MEMBUAT CERITA BAGUS TERUS HIDUP", "pt": "GRUPO YUEWEN: DEIXANDO BOAS HIST\u00d3RIAS VIVEREM PARA SEMPRE", "text": "YueWen Group, let good stories live on forever", "tr": "YueWen Grubu iyi hikayelerin sonsuza dek ya\u015famas\u0131n\u0131 sa\u011flar."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/2.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "645", "677", "728"], "fr": "La f\u00eate est termin\u00e9e.", "id": "Pesta telah usai.", "pt": "O BANQUETE TERMINOU.", "text": "The banquet is over.", "tr": "\u015e\u00f6len sona erdi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/5.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1221", "558", "1426"], "fr": "Wan\u0027er, qu\u0027est-ce que tu fais ici ?", "id": "Wan\u0027er, kenapa kau datang?", "pt": "WAN\u0027ER, POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "Wan\u0027er, why are you here?", "tr": "Wan\u0027er, neden geldin?"}, {"bbox": ["619", "2056", "829", "2266"], "fr": "J\u0027ai entendu parler des \u00e9v\u00e9nements de Chang\u0027an.", "id": "Aku sudah dengar tentang urusan Chang\u0027an.", "pt": "OUVI DIZER SOBRE OS ASSUNTOS DE CHANG\u0027AN.", "text": "I heard about what happened in Chang\u0027an.", "tr": "Chang\u0027an\u0027da olanlar\u0131 duydum."}, {"bbox": ["250", "724", "374", "848"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/6.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "712", "341", "980"], "fr": "Dalei, dis-moi la v\u00e9rit\u00e9, Chang\u0027an peut-elle tenir ?", "id": "Da Lei, katakan sejujurnya, apa Chang\u0027an bisa dipertahankan?", "pt": "DALEI, SEJA SINCERO, CHANG\u0027AN CONSEGUE RESISTIR?", "text": "Da Lei, tell me the truth, can Chang\u0027an be defended?", "tr": "Da Lei, bana do\u011fruyu s\u00f6yle, Chang\u0027an savunulabilir mi?"}, {"bbox": ["677", "943", "779", "1044"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/7.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "284", "618", "583"], "fr": "Quand ils ont quitt\u00e9 Chang\u0027an, la Secte de la Justice assi\u00e9geait d\u00e9j\u00e0 la ville depuis un mois. Je ne sais pas encore quelle est la situation actuelle.", "id": "Saat mereka meninggalkan Chang\u0027an, Sekte Keadilan sudah mengepung kota selama sebulan. Aku belum tahu bagaimana situasi pertempurannya.", "pt": "QUANDO ELES DEIXARAM CHANG\u0027AN, A SEITA DA JUSTI\u00c7A J\u00c1 HAVIA CERCADO A CIDADE POR UM M\u00caS. AINDA N\u00c3O SEI COMO EST\u00c1 A SITUA\u00c7\u00c3O DA BATALHA.", "text": "When they left Chang\u0027an, the Righteousness Sect had already besieged the city for a month. I don\u0027t know what the battle situation is like.", "tr": "Onlar Chang\u0027an\u0027dan ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda Adalet Tarikat\u0131 \u015fehri bir ayd\u0131r ku\u015fatma alt\u0131nda tutuyordu. Sava\u015f\u0131n durumu hakk\u0131nda hen\u00fcz bir bilgim yok."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/8.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "430", "632", "562"], "fr": "Wan\u0027er.", "id": "Wan\u0027er.", "pt": "WAN\u0027ER.", "text": "Wan\u0027er.", "tr": "Wan\u0027er."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/9.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "53", "517", "276"], "fr": "La princesse Mingyu est morte dans les prairies.", "id": "Putri Mingyu sudah tewas di padang rumput.", "pt": "A PRINCESA MINGYU MORREU NAS PASTAGENS.", "text": "Princess Mingyu has already died on the grasslands.", "tr": "Prenses Mingyu bozk\u0131rda \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["387", "826", "624", "1058"], "fr": "L\u0027avenir de l\u0027empire ne te concerne pas.", "id": "Bagaimana masa depan kekaisaran, itu tidak ada hubungannya denganmu.", "pt": "O FUTURO DO IMP\u00c9RIO N\u00c3O TEM NADA A VER COM VOC\u00ca.", "text": "The future of the empire has nothing to do with you.", "tr": "\u0130mparatorlu\u011fun gelece\u011fi seni ilgilendirmez."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/10.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "143", "828", "391"], "fr": "Ce que tu dois faire maintenant, c\u0027est vivre ta vie en tant que Li Wan\u0027er.", "id": "Yang harus kau lakukan sekarang adalah menjalani kehidupan Li Wan\u0027er dengan baik.", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRECISA FAZER AGORA \u00c9 VIVER BEM A VIDA DE LI WAN\u0027ER.", "text": "What you need to do now is to live Li Wan\u0027er\u0027s life well.", "tr": "\u015eimdi yapman gereken Li Wan\u0027er olarak iyi bir hayat ya\u015famak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/11.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "709", "836", "941"], "fr": "C\u0027est facile \u00e0 dire, mais penses-tu que ce soit possible ?", "id": "Memang benar begitu, tapi menurutmu itu mungkin?", "pt": "\u00c9 F\u00c1CIL DIZER, MAS VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "That\u0027s what you say, but do you think it\u0027s possible?", "tr": "\u00d6yle s\u00f6yleniyor ama sence bu m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/12.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "676", "820", "847"], "fr": "\u00c0 Chang\u0027an, il y a mon p\u00e8re l\u0027Empereur et mes nombreux fr\u00e8res et s\u0153urs.", "id": "Di Kota Chang\u0027an ada ayahku sang Kaisar dan lebih banyak lagi saudara-saudariku.", "pt": "NA CIDADE DE CHANG\u0027AN EST\u00c3O MEU PAI IMPERADOR E MAIS IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S.", "text": "My father and more brothers and sisters are in Chang\u0027an City.", "tr": "Chang\u0027an \u015fehrinde \u0130mparator babam ve daha bir\u00e7ok karde\u015fim var."}, {"bbox": ["500", "191", "831", "360"], "fr": "Je suis et resterai toujours la fille de l\u0027Empereur Ming, le sang imp\u00e9rial coule dans mes veines.", "id": "Aku tetaplah putri Kaisar Ming, darah bangsawan mengalir di tubuhku.", "pt": "EU SOU SEMPRE A FILHA DO IMPERADOR MING, COM SANGUE REAL FLUINDO EM MINHAS VEIAS.", "text": "I am still the daughter of Emperor Ming, with the blood of the royal family flowing in my veins.", "tr": "Ben her zaman \u0130mparator Ming\u0027in k\u0131z\u0131y\u0131m, damarlar\u0131mda soylu kan\u0131 ak\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/13.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "112", "496", "228"], "fr": "Comment pourrais-je rester l\u00e0 sans rien faire !", "id": "Bagaimana mungkin aku hanya diam dan tidak peduli!", "pt": "COMO POSSO FICAR PARADA E N\u00c3O FAZER NADA?!", "text": "How can I sit idly by and ignore it? How can I do that!", "tr": "Bunu g\u00f6rmezden gelmem nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir!"}, {"bbox": ["401", "518", "502", "620"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/14.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "571", "782", "758"], "fr": "Wan\u0027er ne veut pas qu\u0027il arrive malheur \u00e0 l\u0027Empereur Ming.", "id": "Wan\u0027er tidak ingin Kaisar Ming celaka.", "pt": "WAN\u0027ER N\u00c3O QUER QUE NADA ACONTE\u00c7A AO IMPERADOR MING.", "text": "Wan\u0027er doesn\u0027t want Emperor Ming to be in trouble.", "tr": "Wan\u0027er, \u0130mparator Ming\u0027in ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmesini istemiyor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/15.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "147", "611", "382"], "fr": "Mais Shaoyu, voudrait-il lui aussi que son p\u00e8re meure dans la rue, laissant une r\u00e9putation entach\u00e9e pour l\u0027\u00e9ternit\u00e9 ?", "id": "Tapi apakah Shaoyu juga berharap ayahnya mati di jalanan dan namanya tercemar selamanya?", "pt": "E SHAOYU? ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O DESEJARIA QUE SEU PAI MORRESSE NA RUA, DEIXANDO UMA REPUTA\u00c7\u00c3O INFAME PARA SEMPRE?", "text": "But how can Shao Yu hope that his father will die in the streets and be infamous for ten thousand years?", "tr": "Ama Shaoyu, babas\u0131n\u0131n sokaklarda can verip ad\u0131n\u0131n sonsuza dek lekelenmesini ister miydi?"}, {"bbox": ["473", "943", "718", "1096"], "fr": "Certaines dettes doivent \u00eatre pay\u00e9es.", "id": "Ada hutang yang harus dibayar.", "pt": "ALGUMAS D\u00cdVIDAS DEVEM SER PAGAS.", "text": "Some debts have to be repaid.", "tr": "Baz\u0131 bor\u00e7lar vard\u0131r, \u00f6denmesi gereken..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/16.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "453", "323", "668"], "fr": "Que l\u0027on r\u00e9ussisse ou non, cela ne fera qu\u0027attiser davantage de haine...", "id": "Berhasil atau tidak, itu akan menimbulkan lebih banyak kebencian...", "pt": "SUCESSO OU FRACASSO, AMBOS LEVAR\u00c3O A MAIS \u00d3DIO...", "text": "Whether successful or not, it will stir up more hatred...", "tr": "Ba\u015far\u0131l\u0131 olsun ya da olmas\u0131n, daha fazla nefrete yol a\u00e7acak..."}, {"bbox": ["141", "104", "430", "372"], "fr": "Avec le caract\u00e8re de Shaoyu, il s\u0027engagera certainement sur la voie sans retour de la vengeance pour son p\u00e8re.", "id": "Dengan sifat Shaoyu, dia pasti akan menempuh jalan tanpa kembali untuk membalaskan dendam ayahnya.", "pt": "COM A PERSONALIDADE DE SHAOYU, ELE CERTAMENTE SEGUIR\u00c1 O CAMINHO SEM VOLTA DE VINGAR SEU PAI.", "text": "With Shao Yu\u0027s personality, he will definitely embark on the road of revenge for his father.", "tr": "Shaoyu\u0027nun karakteriyle, kesinlikle babas\u0131n\u0131n intikam\u0131n\u0131 almak i\u00e7in geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayan bir yola girecektir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/17.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1150", "803", "1376"], "fr": "Il n\u0027y aura que haine mutuelle, massacres, et un grand nombre de personnes destin\u00e9es \u00e0 mourir.", "id": "Yang ada hanyalah saling membenci, saling membunuh, dan pasti akan banyak orang yang mati.", "pt": "HAVER\u00c1 APENAS \u00d3DIO M\u00daTUO, LUTAS E MORTES, E MUITAS PESSOAS EST\u00c3O DESTINADAS A MORRER.", "text": "All that exists is mutual hatred, fighting and killing, and it is destined that large numbers of people will die.", "tr": "Geriye kalan tek \u015fey kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 nefret, kavga ve cinayetler... Kaderinde \u00e7ok say\u0131da insan\u0131n \u00f6lmesi var."}, {"bbox": ["93", "620", "368", "838"], "fr": "En ces temps troubl\u00e9s, il n\u0027y a pas de guerre juste. La guerre, au final, n\u0027est pas un jeu.", "id": "Di masa kekacauan tidak ada perang yang adil. Perang pada akhirnya bukanlah hal yang menyenangkan.", "pt": "EM TEMPOS CA\u00d3TICOS, N\u00c3O H\u00c1 GUERRAS JUSTAS. A GUERRA, NO FINAL, N\u00c3O \u00c9 ALGO DIVERTIDO.", "text": "There is no righteous war in troubled times. War is not a good thing after all.", "tr": "Kaos zamanlar\u0131nda hakl\u0131 sava\u015f yoktur; sava\u015f sonu\u00e7ta e\u011flenceli bir \u015fey de\u011fildir."}, {"bbox": ["426", "170", "753", "355"], "fr": "Y a-t-il quelque chose de plus triste que cela...", "id": "Adakah yang lebih menyedihkan dari ini...", "pt": "EXISTE ALGO MAIS TRISTE DO QUE ISSO?", "text": "Is there anything more tragic than this?", "tr": "Bundan daha \u00fcz\u00fcc\u00fc bir \u015fey var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/18.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "454", "559", "584"], "fr": "[SFX] Hooo...", "id": "[SFX] Ngh...", "pt": "[SFX] HUUM...", "text": "Hoo... ...", "tr": "[SFX] H\u0131h..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/19.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "67", "772", "282"], "fr": "Enverras-tu des troupes ?", "id": "Apa kau akan mengirim pasukan?", "pt": "VOC\u00ca ENVIAR\u00c1 TROPAS?", "text": "Will you send troops?", "tr": "Asker g\u00f6nderecek misin?"}, {"bbox": ["387", "960", "516", "1069"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/20.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "432", "434", "558"], "fr": "Non.", "id": "Tidak akan.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/21.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "859", "488", "1115"], "fr": "Je ne soutiendrai ni la cour imp\u00e9riale, ni la Secte de la Justice.", "id": "Aku tidak akan mendukung istana, juga tidak akan mendukung Sekte Keadilan.", "pt": "N\u00c3O VOU APOIAR A CORTE IMPERIAL, NEM A SEITA DA JUSTI\u00c7A.", "text": "I will neither stand up to support the imperial court, nor will I support the Righteousness Sect.", "tr": "Ne saray\u0131 destekleyece\u011fim ne de Adalet Tarikat\u0131\u0027n\u0131."}, {"bbox": ["529", "60", "799", "260"], "fr": "Envoyer des troupes n\u0027aurait aucun sens.", "id": "Mengirim pasukan, tidak ada gunanya.", "pt": "ENVIAR TROPAS \u00c9 IN\u00daTIL.", "text": "Sending troops is meaningless.", "tr": "Asker g\u00f6ndermenin bir anlam\u0131 yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/22.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "120", "511", "451"], "fr": "Pr\u00e8s d\u0027un million de soldats s\u0027affrontent f\u00e9rocement \u00e0 Chang\u0027an. Les quelques hommes du Camp du Crapaud ne feraient m\u00eame pas une \u00e9claboussure s\u0027ils y \u00e9taient jet\u00e9s.", "id": "Hampir satu juta tentara sedang bertempur sengit di Chang\u0027an. Jika pasukan kecil dari Benteng Ha dilemparkan ke sana, bahkan tidak akan menimbulkan riak.", "pt": "QUASE UM MILH\u00c3O DE SOLDADOS EST\u00c3O LUTANDO FEROZMENTE EM CHANG\u0027AN. SE AS POUCAS TROPAS DO FORTE SAPO FOSSEM ENVIADAS, N\u00c3O FARIAM NEM UMA ONDINHA.", "text": "Nearly a million troops are fighting fiercely in Chang\u0027an. If the Toad Fortress throws these people in, they won\u0027t even make a splash.", "tr": "Neredeyse bir milyonluk ordu Chang\u0027an\u0027da k\u0131yas\u0131ya sava\u015f\u0131yor. Kurba\u011fa Kalesi\u0027nin bu kadar az adam\u0131n\u0131 oraya atmak, bir su damlas\u0131 bile s\u0131\u00e7ratmaz."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/23.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "605", "831", "804"], "fr": "Je ne peux pas envoyer mes fr\u00e8res \u00e0 la mort pour mes pr\u00e9f\u00e9rences personnelles.", "id": "Aku tidak bisa membiarkan saudara-saudaraku mati sia-sia hanya demi keinginan pribadiku.", "pt": "N\u00c3O POSSO ENVIAR MEUS IRM\u00c3OS PARA A MORTE POR CAUSA DE PREFER\u00caNCIAS PESSOAIS.", "text": "I can\u0027t let my brothers go to their deaths for personal preferences.", "tr": "Kendi zevklerim i\u00e7in karde\u015flerimi \u00f6l\u00fcme g\u00f6nderemem."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/24.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "544", "723", "695"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/25.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "157", "525", "370"], "fr": "Oh, petite s\u0153ur, tu es l\u00e0 aussi.", "id": "Yo, Adik Kecil, kau juga di sini.", "pt": "OH, IRM\u00c3ZINHA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI.", "text": "Yo, little sister, you\u0027re here too.", "tr": "Yo, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fim, sen de buradas\u0131n ha."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/27.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "275", "339", "516"], "fr": "Petite s\u0153ur, il se fait tard, tu devrais rentrer te reposer,", "id": "Adik Kecil, sudah malam, kembalilah beristirahat,", "pt": "IRM\u00c3ZINHA, EST\u00c1 FICANDO TARDE, VOLTE E DESCANSE.", "text": "Little sister, it\u0027s getting late, go back and rest.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fim, ge\u00e7 oldu, git dinlen."}, {"bbox": ["666", "90", "782", "208"], "fr": "Sixi\u00e8me fr\u00e8re.", "id": "Kakak Keenam.", "pt": "SEXTO IRM\u00c3O.", "text": "Sixth brother.", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 Karde\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/28.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "79", "806", "236"], "fr": "J\u0027ai quelque chose \u00e0 dire \u00e0 Fr\u00e8re Cheng.", "id": "Ada beberapa hal yang ingin kubicarakan dengan Kakak Cheng.", "pt": "TENHO ALGUNS ASSUNTOS PARA DISCUTIR COM O IRM\u00c3O CHENG.", "text": "I have something to say to Brother Cheng.", "tr": "Karde\u015f Cheng ile konu\u015facak baz\u0131 meselelerim var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/29.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "739", "543", "962"], "fr": "La situation \u00e0 Chang\u0027an est compliqu\u00e9e. Qu\u0027est-ce que tu pourrais bien y faire, seul ?", "id": "Situasi di Chang\u0027an sangat rumit. Apa yang bisa kau lakukan sendirian di sana?", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O EM CHANG\u0027AN \u00c9 MUITO COMPLEXA. O QUE VOC\u00ca PODE FAZER L\u00c1 SOZINHO?", "text": "The situation in Chang\u0027an is very complicated. What can you do in Chang\u0027an on your own?", "tr": "Chang\u0027an\u0027daki durum \u00e7ok karma\u015f\u0131k. Tek ba\u015f\u0131na Chang\u0027an\u0027a gitsen ne yapabilirsin ki?"}, {"bbox": ["571", "133", "774", "337"], "fr": "Fr\u00e8re Cheng, je dois partir.", "id": "Kakak Cheng, aku harus pergi.", "pt": "IRM\u00c3O CHENG, PRECISO IR.", "text": "Brother Cheng, I\u0027m leaving.", "tr": "Karde\u015f Cheng, gitmem gerek."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/30.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "434", "612", "673"], "fr": "De plus, je dois me montrer \u00e0 Chang\u0027an, affronter les tra\u00eetres.", "id": "Selain itu, aku harus muncul di Chang\u0027an dan menghadapi para pemberontak secara langsung.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, DEVO APARECER EM CHANG\u0027AN E ENFRENTAR OS TRAIDORES.", "text": "Moreover, I must appear in Chang\u0027an and face the rebels directly.", "tr": "Ayr\u0131ca, Chang\u0027an\u0027da g\u00f6r\u00fcnmeli ve o hainlerle y\u00fczle\u015fmeliyim."}, {"bbox": ["136", "108", "431", "403"], "fr": "Tu ne comprends pas. Rien qu\u0027avec mon statut de prince imp\u00e9rial, je peux faire beaucoup de choses.", "id": "Kau tidak mengerti. Dengan statusku sebagai pangeran kekaisaran, banyak hal yang bisa kulakukan.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE. COM O STATUS DE PR\u00cdNCIPE IMPERIAL, MUITAS COISAS PODEM SER FEITAS.", "text": "You don\u0027t understand, with the identity of an imperial prince, you can do many things.", "tr": "Anlam\u0131yorsun, imparatorluk prensi kimli\u011fimle bile bir\u00e7ok \u015fey yapabilirim."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/31.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "821", "580", "1041"], "fr": "C\u0027est une querelle entre ma famille Li et la famille Lin.", "id": "Ini adalah dendam antara Keluarga Li-ku dan Keluarga Lin.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA DISPUTA ENTRE A FAM\u00cdLIA LI E A FAM\u00cdLIA LIN.", "text": "This is the grievance between my Li family and the Lin family.", "tr": "Bu benim Li Ailem ile Lin Ailesi aras\u0131ndaki kan davas\u0131."}, {"bbox": ["279", "627", "434", "782"], "fr": "Cheng Dalei.", "id": "Cheng Da Lei.", "pt": "CHENG DALEI.", "text": "Cheng Da Lei.", "tr": "Cheng Da Lei."}, {"bbox": ["876", "1129", "900", "1212"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/32.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1486", "575", "1716"], "fr": "Je ne te demande pas d\u0027envoyer des troupes pour m\u0027aider \u00e0 combattre la Secte de la Justice.", "id": "Aku tidak memintamu mengirim pasukan untuk membantuku melawan Sekte Keadilan.", "pt": "N\u00c3O PE\u00c7O QUE VOC\u00ca ENVIE TROPAS PARA ME AJUDAR A LUTAR CONTRA A SEITA DA JUSTI\u00c7A.", "text": "I don\u0027t ask you to send troops to help me fight the Righteousness Sect.", "tr": "Adalet Tarikat\u0131\u0027na kar\u015f\u0131 sava\u015fmak i\u00e7in asker g\u00f6ndermeni istemiyorum."}, {"bbox": ["356", "323", "707", "676"], "fr": "Je sais que Lin Shaoyu est ton fr\u00e8re, mais ce n\u0027est pas le mien. Sur le champ de bataille, il n\u0027y a pas de place pour les sentiments.", "id": "Aku tahu Lin Shaoyu adalah saudaramu, tapi dia bukan saudaraku. Di medan perang, tidak ada belas kasihan.", "pt": "EU SEI QUE LIN SHAOYU \u00c9 SEU IRM\u00c3O, MAS ELE N\u00c3O \u00c9 MEU IRM\u00c3O. NO CAMPO DE BATALHA, N\u00c3O H\u00c1 MISERIC\u00d3RDIA.", "text": "I know Lin Shaoyu is your brother, but he is not my brother. There is no affection on the battlefield.", "tr": "Lin Shaoyu\u0027nun senin karde\u015fin oldu\u011funu biliyorum ama o benim karde\u015fim de\u011fil. Sava\u015f alan\u0131nda merhamete yer yoktur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/33.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "254", "850", "481"], "fr": "Quand j\u0027arriverai \u00e0 Chang\u0027an... peut-\u00eatre que je le tuerai...", "id": "Saat aku tiba di Chang\u0027an, mungkin... aku akan membunuhnya...", "pt": "QUANDO EU FOR PARA CHANG\u0027AN, TALVEZ... EU O MATE...", "text": "After I go to Chang\u0027an, perhaps, I will kill him...", "tr": "Chang\u0027an\u0027a gitti\u011fimde belki... onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/34.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "103", "414", "352"], "fr": "Ou peut-\u00eatre qu\u0027il me tuera.", "id": "Atau mungkin, dia yang akan membunuhku.", "pt": "OU TALVEZ ELE ME MATE.", "text": "Or perhaps, he will kill me.", "tr": "Ya da belki, o beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcr."}, {"bbox": ["58", "406", "274", "622"], "fr": "Quel que soit le r\u00e9sultat,", "id": "Apapun hasilnya,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O RESULTADO,", "text": "No matter what the outcome.", "tr": "Sonu\u00e7 ne olursa olsun..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/35.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "100", "792", "392"], "fr": "Cette fois, toi et ton Camp du Crapaud, et aussi...", "id": "Kali ini, kau dan Benteng Ha-mu, dan juga...", "pt": "DESTA VEZ, VOC\u00ca E SEU FORTE SAPO, E...", "text": "This time, you and your Toad Fortress, and...", "tr": "Bu kez, sen ve Kurba\u011fa Kalen... ve..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/36.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "319", "821", "545"], "fr": "Il vaudrait mieux ne pas vous en m\u00ealer, cela ne vous regarde pas.", "id": "Sebaiknya jangan ikut campur. Masalah ini tidak ada hubungannya dengan kalian.", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O SE INTROMETER. ESTE ASSUNTO N\u00c3O TEM NADA A VER COM VOC\u00caS.", "text": "It\u0027s best not to interfere, this matter has nothing to do with you.", "tr": "En iyisi kar\u0131\u015fmay\u0131n, bu meselenin sizinle bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["377", "139", "590", "352"], "fr": "Celui qui est derri\u00e8re toi...", "id": "Orang di belakangmu.", "pt": "A PESSOA POR TR\u00c1S DE VOC\u00ca...", "text": "The guy behind you.", "tr": "Arkandaki ki\u015fi..."}, {"bbox": ["365", "1696", "511", "1842"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/37.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "561", "380", "791"], "fr": "Il semble que tu aies compris beaucoup de choses depuis longtemps.", "id": "Sepertinya kau sudah lama melihat banyak hal.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca J\u00c1 PERCEBEU MUITAS COISAS H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "It seems you have seen through many things long ago.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir\u00e7ok \u015feyi \u00e7oktan \u00e7\u00f6zm\u00fc\u015fs\u00fcn."}, {"bbox": ["591", "1183", "825", "1418"], "fr": "Ha, Cheng Dalei, tu me sous-estimes vraiment.", "id": "Ha, Cheng Da Lei, kau benar-benar meremehkanku.", "pt": "HA, CHENG DALEI, VOC\u00ca REALMENTE ME SUBESTIMOU.", "text": "Ha, Cheng Da Lei, you really underestimate me.", "tr": "Ha, Cheng Da Lei, beni ger\u00e7ekten hafife alm\u0131\u015fs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/38.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "274", "388", "558"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais rest\u00e9 si longtemps au Camp du Crapaud sans rien savoir, ne serais-je pas vraiment un incapable ?", "id": "Jika aku sudah begitu lama di Benteng Ha dan tidak tahu apa-apa, bukankah aku benar-benar jadi tidak berguna.", "pt": "SE EU ESTIVESSE NO FORTE SAPO POR TANTO TEMPO E N\u00c3O SOUBESSE DE NADA, EU N\u00c3O SERIA REALMENTE UM IN\u00daTIL?", "text": "If I had been in Toad Fortress for so long and didn\u0027t know anything, wouldn\u0027t I really be a waste?", "tr": "E\u011fer Kurba\u011fa Kalesi\u0027nde bu kadar uzun s\u00fcre kal\u0131p hi\u00e7bir \u015fey bilmeseydim, ger\u00e7ekten bir i\u015fe yaramaz olurdum."}, {"bbox": ["549", "1015", "824", "1108"], "fr": "Li Xingdai.", "id": "Li Xingdai.", "pt": "LI XINGDAI.", "text": "Li Xingzai", "tr": "Li Xingdai."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/39.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "654", "616", "800"], "fr": "Quand d\u0027autres jouent aux \u00e9checs, il joue aussi quelques coups.", "id": "Jika orang lain bermain catur, dia juga akan ikut bermain beberapa langkah.", "pt": "QUANDO OUTROS JOGAM XADREZ, ELE TAMB\u00c9M JOGA ALGUMAS JOGADAS.", "text": "When others play chess, he also plays a few moves.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 satran\u00e7 oynarken o da birka\u00e7 hamle yapar."}, {"bbox": ["32", "25", "390", "191"], "fr": "Quand d\u0027autres s\u0027entra\u00eenent \u00e0 la lance, il s\u0027entra\u00eene aussi.", "id": "Jika orang lain berlatih tombak, dia juga ikut berlatih tombak.", "pt": "QUANDO OUTROS PRATICAM COM A LAN\u00c7A, ELE TAMB\u00c9M PRATICA.", "text": "When others practice guns, he also follows suit.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 m\u0131zrak talimi yaparken o da onlarla m\u0131zrak talimi yapar."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/40.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "45", "422", "183"], "fr": "Quand il voit une belle femme, ses yeux s\u0027illuminent aussi.", "id": "Melihat wanita cantik, matanya juga terpaku.", "pt": "QUANDO V\u00ca UMA MULHER BONITA, SEUS OLHOS TAMB\u00c9M FICAM FIXOS.", "text": "His eyes also light up when he sees beautiful women.", "tr": "G\u00fczel bir kad\u0131n g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde g\u00f6zleri falta\u015f\u0131 gibi a\u00e7\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["386", "894", "840", "1022"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027\u00e0 Chang\u0027an, tout le monde dise qu\u0027il est un bon \u00e0 rien.", "id": "Pantas saja di Kota Chang\u0027an semua orang bilang dia tidak berguna.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE TODOS NA CIDADE DE CHANG\u0027AN DIZEM QUE ELE \u00c9 UM IN\u00daTIL.", "text": "No wonder everyone in Chang\u0027an said he was a useless person.", "tr": "Chang\u0027an \u015fehrindeki herkesin ona i\u015fe yaramaz demesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["363", "1318", "828", "1564"], "fr": "Mais... le sixi\u00e8me prince, capable de renoncer \u00e0 la vie ais\u00e9e de Chang\u0027an pour voyager seul, juste pour trouver le mal qui ronge l\u0027empire.", "id": "Tapi... Pangeran Keenam yang bisa meninggalkan kehidupan nyaman di Chang\u0027an, berkelana sendirian, hanya untuk menemukan masalah inti kekaisaran.", "pt": "MAS... O SEXTO PR\u00cdNCIPE QUE P\u00d4DE ABANDONAR A VIDA CONFORT\u00c1VEL DE CHANG\u0027AN E VIAJAR SOZINHO, APENAS PARA ENCONTRAR O CERNE DOS PROBLEMAS DO IMP\u00c9RIO.", "text": "But... the sixth prince who can abandon the comfortable life in Chang\u0027an and travel alone just to find the root of the empire\u0027s problems.", "tr": "Ama... Chang\u0027an\u0027daki rahat hayat\u0131n\u0131 terk edip, imparatorlu\u011fun sorununu bulmak i\u00e7in tek ba\u015f\u0131na yola \u00e7\u0131kan Alt\u0131nc\u0131 Prens."}, {"bbox": ["201", "443", "614", "618"], "fr": "Musique, \u00e9checs, calligraphie, peinture, po\u00e9sie, chansons... il n\u0027y a rien qu\u0027il ne comprenne, mais il n\u0027est expert en rien.", "id": "Musik, catur, kaligrafi, lukisan, puisi, dan prosa, tidak ada yang tidak dia mengerti, tapi juga tidak bisa dibilang mahir.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA ENTRE QIN, XADREZ, CALIGRAFIA, PINTURA, POESIA E CAN\u00c7\u00d5ES QUE ELE N\u00c3O ENTENDA, MAS ELE N\u00c3O \u00c9 MESTRE EM NADA.", "text": "He knows everything about music, chess, calligraphy, painting, poetry, and lyrics, but he is not proficient in anything.", "tr": "\u00c7alg\u0131, satran\u00e7, resim, kaligrafi, \u015fiir ve \u015fark\u0131... Bilmedi\u011fi \u015fey yok ama hi\u00e7birinde de usta say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["45", "688", "498", "783"], "fr": "Oisif, sans aucune prestance.", "id": "Pengangguran, tanpa etika.", "pt": "OCIOSO E SEM ELEG\u00c2NCIA.", "text": "Idle and lazy, with no demeanor.", "tr": "Avare, g\u00f6rg\u00fcs\u00fcz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/41.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "273", "369", "521"], "fr": "Comment une telle personne pourrait-elle ne rien savoir ?", "id": "Orang seperti ini, bagaimana mungkin tidak tahu apa-apa.", "pt": "COMO UMA PESSOA ASSIM PODERIA N\u00c3O SABER DE NADA?", "text": "How could such a person not know anything?", "tr": "B\u00f6yle bir insan nas\u0131l olur da hi\u00e7bir \u015fey bilmez."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/42.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "490", "815", "710"], "fr": "Cheng Dalei, apr\u00e8s mon d\u00e9part, prends bien soin de Wan\u0027er.", "id": "Cheng Da Lei, setelah aku pergi, jaga Wan\u0027er baik-baik.", "pt": "CHENG DALEI, DEPOIS QUE EU FOR, CUIDE BEM DE WAN\u0027ER.", "text": "Cheng Da Lei, after I leave, take care of Wan\u0027er.", "tr": "Cheng Da Lei, ben gittikten sonra Wan\u0027er\u0027e iyi bak."}, {"bbox": ["453", "1524", "787", "1680"], "fr": "Son destin s\u0027est d\u00e9j\u00e0 achev\u00e9 dans les prairies.", "id": "Takdirnya sudah berakhir di padang rumput,", "pt": "O DESTINO DELA J\u00c1 TERMINOU NAS PASTAGENS.", "text": "HER DESTINY ENDED ON THE GRASSLANDS.", "tr": "Onun kaderi zaten bozk\u0131rda sona erdi."}, {"bbox": ["91", "884", "426", "1035"], "fr": "Ne la laisse pas se m\u00ealer des affaires de Chang\u0027an.", "id": "Jangan biarkan dia terlibat dalam urusan Chang\u0027an.", "pt": "N\u00c3O A DEIXE SE ENVOLVER NOS ASSUNTOS DE CHANG\u0027AN.", "text": "DON\u0027T LET HER GET INVOLVED IN THE AFFAIRS OF CHANG\u0027AN.", "tr": "Chang\u0027an meselelerine kar\u0131\u015fmas\u0131na izin verme."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/43.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "693", "388", "947"], "fr": "C\u0027est toi qui as sauv\u00e9 sa vie par la suite. La tranquillit\u00e9 du reste de ses jours, c\u0027est naturellement \u00e0 toi d\u0027en \u00eatre responsable.", "id": "Setelah itu, nyawanya diselamatkan olehmu. Ketenangan sisa hidupnya, tentu saja kau yang bertanggung jawab.", "pt": "VOC\u00ca SALVOU A VIDA DELA DEPOIS DISSO. NATURALMENTE, VOC\u00ca \u00c9 RESPONS\u00c1VEL PELA PAZ DO RESTO DA VIDA DELA.", "text": "YOU SAVED HER LIFE AFTER THAT, SO YOU ARE NATURALLY RESPONSIBLE FOR HER REMAINING PEACEFUL LIFE.", "tr": "Ondan sonraki hayat\u0131n\u0131 sen kurtard\u0131n. Kalan hayat\u0131n\u0131n huzuru do\u011fal olarak senin sorumlulu\u011funda."}, {"bbox": ["71", "1369", "239", "1510"], "fr": "Cela va de soi.", "id": "Tentu saja.", "pt": "CLARO.", "text": "NATURALLY.", "tr": "Elbette."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/44.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1159", "562", "1400"], "fr": "Hum, Fr\u00e8re Li, si le destin nous r\u00e9unit dans le Jianghu, nous nous reverrons.", "id": "Mm, Kakak Li, jika takdir mempertemukan kita di dunia persilatan, kita akan bertemu lagi.", "pt": "HMM, IRM\u00c3O LI, SE O DESTINO NO JIANGHU PERMITIR, NOS ENCONTRAREMOS NOVAMENTE.", "text": "WELL THEN, BROTHER LI, IF FATE ALLOWS, WE WILL MEET AGAIN IN THE FUTURE.", "tr": "Hmm, Karde\u015f Li, yollar\u0131m\u0131z kesi\u015firse ileride tekrar g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["467", "312", "790", "621"], "fr": "Aussi, il y a des espions de la ville de Liangzhou \u00e0 Hacheng. Je sens que quelqu\u0027un surveille mes faits et gestes dans l\u0027ombre.", "id": "Lagi pula, di Kota Ha ada mata-mata dari Kota Liangzhou. Aku merasa ada orang yang terus mengawasi gerak-gerikku dari tempat tersembunyi.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 INFORMANTES DE LIANGZHOU NA CIDADE SAPO. SINTO QUE ALGU\u00c9M TEM OBSERVADO MEUS MOVIMENTOS SECRETAMENTE.", "text": "ALSO, TOAD CITY HAS AGENTS IN LIANGZHOU CITY. I CAN SENSE SOMEONE HAS BEEN WATCHING MY MOVEMENTS FROM THE SHADOWS.", "tr": "Ayr\u0131ca, Kurba\u011fa \u015eehri\u0027nde Liangzhou \u015eehri\u0027nin gizli bir hatt\u0131 var. Birilerinin gizlice hareketlerimi izledi\u011fini hissediyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/45.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "266", "636", "554"], "fr": "Quand tu iras \u00e0 Chang\u0027an, tu auras certainement besoin d\u0027un gage pour prouver ton identit\u00e9 de prince.", "id": "Saat kau pergi ke Chang\u0027an, kau pasti akan membutuhkan tanda bukti identitasmu sebagai pangeran.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca FOR PARA CHANG\u0027AN, CERTAMENTE PRECISAR\u00c1 DE UM S\u00cdMBOLO PARA PROVAR SUA IDENTIDADE COMO PR\u00cdNCIPE.", "text": "WHEN YOU GO TO CHANG\u0027AN, YOU WILL DEFINITELY NEED A TOKEN THAT CAN PROVE YOUR IDENTITY AS A PRINCE.", "tr": "Chang\u0027an\u0027a gitti\u011finde, prens kimli\u011fini kan\u0131tlayacak bir ni\u015fana kesinlikle ihtiyac\u0131n olacak."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/47.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "135", "383", "311"], "fr": "Elle retourne \u00e0 son propri\u00e9taire.", "id": "Kembalikan barang ke pemiliknya.", "pt": "DEVOLVENDO AO DONO ORIGINAL.", "text": "RETURNED TO ITS RIGHTFUL OWNER.", "tr": "Emanet sahibine iade edilir."}, {"bbox": ["702", "857", "821", "975"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/48.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "80", "502", "378"], "fr": "Ce n\u0027est pas mon \u00e9p\u00e9e. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, \u00e0 la Montagne du B\u0153uf Azur, je te l\u0027avais d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9e en ran\u00e7on.", "id": "Ini bukan pedangku. Dulu di Gunung Qingniu, aku sudah memberikan pedang ini padamu sebagai tebusan.", "pt": "ESTA N\u00c3O \u00c9 MINHA ESPADA. NA MONTANHA QINGNIU, EU J\u00c1 LHE DEI ESTA ESPADA COMO RESGATE.", "text": "THIS ISN\u0027T MY SWORD. BACK AT GREEN OX MOUNTAIN, I ALREADY GAVE YOU THIS SWORD AS RANSOM.", "tr": "Bu benim k\u0131l\u0131c\u0131m de\u011fil. O zamanlar Ye\u015fil \u00d6k\u00fcz Da\u011f\u0131\u0027nda bu k\u0131l\u0131c\u0131 sana fidye olarak vermi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/49.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "76", "730", "282"], "fr": "Une simple plaisanterie, comment pouvais-tu la prendre au s\u00e9rieux ?", "id": "Hanya candaan, bagaimana bisa dianggap serius.", "pt": "FOI UMA PIADA, COMO PODERIA SER LEVADA A S\u00c9RIO?", "text": "A JOKE SHOULDN\u0027T BE TAKEN SERIOUSLY.", "tr": "Bir \u015fakayd\u0131, nas\u0131l ciddiye al\u0131nabilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/50.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "295", "343", "564"], "fr": "Ce n\u0027est pas mon \u00e9p\u00e9e, et elle ne devrait pas \u00eatre la mienne.", "id": "Ini bukan pedangku, dan juga seharusnya bukan pedangku.", "pt": "ESTA N\u00c3O \u00c9 MINHA ESPADA, NEM DEVERIA SER MINHA ESPADA.", "text": "THIS ISN\u0027T MY SWORD, NOR SHOULD IT BE MINE.", "tr": "Bu benim k\u0131l\u0131c\u0131m de\u011fil, benim k\u0131l\u0131c\u0131m da olmamal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/51.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "84", "760", "343"], "fr": "Un prince ne devrait pas utiliser l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u0027un homme ordinaire.", "id": "Seorang pangeran tidak seharusnya menggunakan pedang orang biasa.", "pt": "UM PR\u00cdNCIPE N\u00c3O DEVERIA USAR A ESPADA DE UM HOMEM COMUM.", "text": "A PRINCE SHOULDN\u0027T WIELD A COMMONER\u0027S SWORD.", "tr": "Bir prens, s\u0131radan bir adam\u0131n k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 kullanmamal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/52.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "116", "484", "331"], "fr": "Mon \u00e9p\u00e9e...", "id": "Pedangku...", "pt": "MINHA ESPADA...", "text": "MY SWORD...", "tr": "Benim k\u0131l\u0131c\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/53.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "390", "312", "614"], "fr": "Elle aura pour fil ses troupes d\u0027\u00e9lite,", "id": "Seharusnya memiliki prajurit elit sebagai mata pedangnya,", "pt": "DEVERIA TER TROPAS DE ELITE COMO SUA L\u00c2MINA,", "text": "SHOULD USE ELITE TROOPS AS ITS EDGE,", "tr": "Ucu keskin askerlerden,"}, {"bbox": ["252", "647", "437", "832"], "fr": "Pour destriers de fiers coursiers,", "id": "kuda-kuda pilihan sebagai tunggangannya,", "pt": "BONS CAVALOS COMO SEU CORPO,", "text": "FINE HORSES AS ...", "tr": "Bine\u011fi iyi atlardan,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/54.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "242", "808", "444"], "fr": "Pour fronti\u00e8res de grands fleuves,", "id": "dikelilingi oleh sungai-sungai besar,", "pt": "ENVOLVIDA POR GRANDES RIOS,", "text": "ENCIRCLED BY GREAT RIVERS,", "tr": "B\u00fcy\u00fck nehirlerle \u00e7evrili,"}, {"bbox": ["428", "440", "617", "629"], "fr": "Et pour remparts montagnes et rivi\u00e8res.", "id": "diikat oleh gunung dan sungai,", "pt": "CINGIDA POR MONTANHAS E C\u00d3RREGOS,", "text": "AND ACCOMPANIED BY MOUNTAINS.", "tr": "Da\u011flar ve nehirlerle ku\u015fanm\u0131\u015f,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/55.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "400", "332", "568"], "fr": "Cette \u00e9p\u00e9e, en haut, tranche les nuages flottants,", "id": "Pedang ini, di atas, membelah awan yang mengambang,", "pt": "ESTA ESPADA, ACIMA, CORTA AS NUVENS FLUTUANTES,", "text": "THIS SWORD PIERCES THE FLOATING CLOUDS ABOVE,", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 yukar\u0131da y\u00fczen bulutlar\u0131 keser,"}, {"bbox": ["268", "945", "475", "1081"], "fr": "En bas, elle brise les fondations de la terre.", "id": "di bawah, memutuskan ikatan bumi.", "pt": "ABAIXO, ROMPE OS LA\u00c7OS DA TERRA.", "text": "AND SEVERS THE EARTH BELOW.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131da yerin d\u00fczenini belirler."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/56.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "226", "417", "508"], "fr": "Une fois cette \u00e9p\u00e9e d\u00e9gain\u00e9e, elle ralliera les seigneurs, ch\u00e2tiera les tra\u00eetres, et pacifiera le monde.", "id": "Sekali pedang ini digunakan, ia akan meluruskan para adipati, menghukum para pengkhianat, dan menenangkan dunia.", "pt": "QUANDO ESTA ESPADA \u00c9 USADA, CORRIGE OS SENHORES FEUDAIS, EXECUTA OS TRAIDORES E PACIFICA O MUNDO.", "text": "WITH THIS SWORD, I WILL RECTIFY THE LORDS, PUNISH THE REBELS, AND BRING PEACE TO THE WORLD.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 bir kez kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, derebeylerini d\u00fczene sokar, hainleri cezaland\u0131r\u0131r, d\u00fcnyaya bar\u0131\u015f getirir."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/57.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "219", "818", "473"], "fr": "Ce devrait \u00eatre une \u00c9p\u00e9e du Fils du Ciel.", "id": "Itulah yang seharusnya menjadi Pedang Putra Langit.", "pt": "ESSA DEVERIA SER A ESPADA DO FILHO DO C\u00c9U.", "text": "THAT SHOULD BE AN EMPEROR\u0027S SWORD.", "tr": "O, bir \u0130mparator K\u0131l\u0131c\u0131 olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/58.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "322", "788", "695"], "fr": "L\u0027intrigue est en cours d\u0027\u00e9criture, la prochaine mise \u00e0 jour aura lieu mercredi prochain (7 septembre).\u003cbr\u003ePlus de contenu passionnant \u00e0 venir, restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute !\u003cbr\u003eLa cr\u00e9ation est difficile, merci de votre indulgence ~", "id": "Alur cerita sedang dalam proses pembuatan, update selanjutnya adalah Rabu depan (7 September). Konten menarik lainnya, harap dinantikan! Pembuatan tidak mudah, mohon pengertiannya~", "pt": "A HIST\u00d3RIA EST\u00c1 SENDO CRIADA COM AFINCO.\nA PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 NA PR\u00d3XIMA QUARTA-FEIRA (7 DE SETEMBRO).\nMAIS CONTE\u00daDO EMOCIONANTE EST\u00c1 POR VIR, AGUARDEM ANSIOSAMENTE!\nA CRIA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL, POR FAVOR, TENHAM PACI\u00caNCIA~", "text": "THE STORY IS STILL BEING WRITTEN. THE NEXT UPDATE WILL BE NEXT WEDNESDAY (SEPTEMBER 7TH). PLEASE LOOK FORWARD TO MORE EXCITING CONTENT! CREATION IS NOT EASY, PLEASE BE INCLUSIVE~", "tr": "Hikaye \u00fczerinde yo\u011fun bir \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131yor, bir sonraki g\u00fcncelleme gelecek \u00c7ar\u015famba (7 Eyl\u00fcl). Daha fazla heyecan verici i\u00e7erik i\u00e7in bizi izlemeye devam edin! Olu\u015fturmak kolay de\u011fil, anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler~"}], "width": 900}, {"height": 442, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/419/59.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "374", "695", "440"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}, {"bbox": ["161", "376", "583", "441"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}], "width": 900}]
Manhua