[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/120/0.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "84", "533", "173"], "fr": "SI JE SAUVE CES FILLES MAINTENANT, QU\u0027EN SERA-T-IL PLUS TARD ? LA TRAG\u00c9DIE NE VA-T-ELLE PAS SE R\u00c9P\u00c9TER ? MADAME LA COMTESSE CONTINUERA DE TUER ICI.", "id": "SEKARANG MENYELAMATKAN GADIS-GADIS INI, LALU BAGAIMANA DI MASA DEPAN, BUKANKAH TRAGEDI AKAN TERULANG LAGI? NYONYA COUNTESS AKAN TERUS MEMBUNUH DI SINI, KAN?", "pt": "SE EU SALVAR ESSAS GAROTAS AGORA, E DEPOIS? A TRAG\u00c9DIA N\u00c3O VAI SE REPETIR? A CONDESSA CONTINUAR\u00c1 MATANDO AQUI, CERTO?", "text": "If I rescue these girls now, what about later? Won\u0027t the tragedy just repeat itself? The Countess will continue her slaughter here.", "tr": "Bu k\u0131zlar\u0131 \u015fimdi kurtarsam bile, peki ya sonra? Trajedi tekrarlanmayacak m\u0131? Kontes burada \u00f6ld\u00fcrmeye devam etmeyecek mi?"}, {"bbox": ["34", "329", "312", "421"], "fr": "PUISQUE JE ME SUIS D\u00c9J\u00c0 M\u00caL\u00c9E DE CETTE AFFAIRE, AUTANT ALLER JUSQU\u0027AU BOUT. L\u0027HISTOIRE N\u0027A-T-ELLE PAS RAPPORT\u00c9 QUE C\u0027EST LE COMTE THURZ\u00d3, COUSIN DE LA COMTESSE, QUI A PRIS D\u0027ASSAUT LE CH\u00c2TEAU ET R\u00c9V\u00c9L\u00c9 CES ATROCIT\u00c9S AU MONDE ENTIER ?", "id": "KARENA AKU SUDAH IKUT CAMPUR DALAM URUSAN INI, SEBAIKNYA AKU MENYELESAIKANNYA SAMPAI TUNTAS. BUKANKAH DALAM SEJARAH TERCATAT BAHWA SEPUPU NYONYA COUNTESS, COUNT THURZO, YANG MENYERBU KASTIL DAN MENGUNGKAPKAN TRAGEDI INI KE DUNIA?", "pt": "J\u00c1 QUE ME METI NISSO, VOU AT\u00c9 O FIM. A HIST\u00d3RIA N\u00c3O REGISTRA QUE FOI O CONDE THURZ\u00d3, PRIMO DA CONDESSA, QUE INVADIU O CASTELO E REVELOU ESTA TRAG\u00c9DIA AO MUNDO?", "text": "Since I\u0027ve already meddled in this matter, I might as well see it through. Didn\u0027t history record that it was the Countess\u0027s cousin, Count Thurzo, who stormed the castle and exposed these atrocities to the world?", "tr": "Madem bu i\u015fe burnumu soktum, o zaman sonuna kadar g\u00f6t\u00fcreyim. Tarihte Kontes\u0027in kuzeni Kont Thurz\u00f3\u0027nun \u015fatoyu bas\u0131p bu vah\u015feti d\u00fcnyaya duyurdu\u011fu yazm\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["95", "654", "393", "722"], "fr": "MESDEMOISELLES, M\u00caME SI VOUS VOUS \u00c9CHAPPEZ MAINTENANT, JE CRAINS QUE B\u00c1THORY NE VOUS RATTRAPE PLUS TARD, ET QUE D\u0027AUTRES FILLES NE SOIENT VICTIMES.", "id": "NONA-NONA, MESKIPUN KALIAN BERHASIL MELARIKAN DIRI SEKARANG, AKU KHAWATIR NANTI KALIAN AKAN DITANGKAP KEMBALI OLEH BATHORY, DAN AKAN ADA LEBIH BANYAK GADIS YANG MENJADI KORBAN.", "pt": "GAROTAS, MESMO QUE VOC\u00caS ESCAPEM AGORA, TEMO QUE SER\u00c3O CAPTURADAS PELA B\u00c1THORY NOVAMENTE MAIS TARDE, E MAIS GAROTAS SOFRER\u00c3O.", "text": "Ladies, even if you escape now, I\u0027m afraid Bathory will capture you again later, and more girls will become victims.", "tr": "K\u0131zlar, \u015fimdi ka\u00e7san\u0131z bile, korkar\u0131m ki Bathory sizi tekrar yakalar ve daha fazla k\u0131z zarar g\u00f6r\u00fcr."}, {"bbox": ["373", "551", "513", "605"], "fr": "AUTANT ACC\u00c9L\u00c9RER UN PEU LES CHOSES.", "id": "SEBAIKNYA KITA MEMPERCEPAT PENGUNGKAPAN MASALAH INI.", "pt": "QUE TAL ADIANTARMOS UM POUCO AS COISAS?", "text": "So, why not bring this matter forward a bit?", "tr": "Bu i\u015fi biraz daha erkene alsak daha iyi olmaz m\u0131?"}], "width": 576}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/120/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "404", "433", "494"], "fr": "PARFAIT. VOUS DEVEZ ABSOLUMENT D\u00c9NONCER CETTE AFFAIRE, NON SEULEMENT POUR TOUT LE MONDE, MAIS AUSSI POUR VOUS-M\u00caMES.", "id": "BAGUS SEKALI, KALIAN HARUS MENGUNGKAPKAN MASALAH INI, BUKAN HANYA UNTUK SEMUA ORANG, TAPI JUGA UNTUK DIRI KALIAN SENDIRI.", "pt": "\u00d3TIMO, VOC\u00caS PRECISAM DENUNCIAR ISSO, N\u00c3O S\u00d3 POR TODAS, MAS POR VOC\u00caS MESMAS.", "text": "Excellent! You must expose this, not only for everyone else, but also for yourselves.", "tr": "Harika, bu olay\u0131 mutlaka a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmal\u0131s\u0131n\u0131z, sadece herkes i\u00e7in de\u011fil, en \u00e7ok da kendiniz i\u00e7in."}, {"bbox": ["36", "414", "218", "466"], "fr": "MOI, JE SAIS O\u00d9 SE TROUVE LE CH\u00c2TEAU DU COMTE THURZ\u00d3.", "id": "AKU, AKU TAHU DI MANA LETAK KASTIL COUNT THURZO.", "pt": "EU... EU SEI ONDE FICA O CASTELO DO CONDE THURZ\u00d3.", "text": "I, I know where Count Thurzo\u0027s castle is.", "tr": "Ben, Kont Thurz\u00f3\u0027nun \u015fatosunun nerede oldu\u011funu biliyorum."}, {"bbox": ["255", "1349", "472", "1427"], "fr": "SUIVEZ CETTE ROUTE, ET VOUS ATTEINDREZ LA FOR\u00caT \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DU CH\u00c2TEAU. ENSUITE, TROUVEZ QUELQU\u0027UN POUR ALLER AVEC VOUS INFORMER LE COMTE THURZ\u00d3.", "id": "IKUTI JALAN INI TERUS, MAKA AKAN SAMPAI DI HUTAN DI LUAR KASTIL. SETELAH ITU, CARILAH ORANG UNTUK MEMBERITAHU COUNT THURZO BERSAMA-SAMA.", "pt": "SIGAM ESTA ESTRADA E CHEGAR\u00c3O \u00c0 FLORESTA FORA DO CASTELO. L\u00c1, ENCONTREM ALGU\u00c9M PARA IR COM VOC\u00caS NOTIFICAR O CONDE THURZ\u00d3.", "text": "Follow this road, and you\u0027ll reach the forest outside the castle. Then, find someone to inform Count Thurzo.", "tr": "Bu yoldan d\u00fcmd\u00fcz giderseniz, \u015fatonun d\u0131\u015f\u0131ndaki ormana var\u0131rs\u0131n\u0131z. O zaman, Kont Thurz\u00f3\u0027ya haber vermek i\u00e7in birilerini bulun."}, {"bbox": ["58", "1285", "111", "1392"], "fr": "ENTENDU !", "id": "PASTI AKAN ADA PERHITUNGAN!", "pt": "[SFX] BAM!", "text": "...", "tr": "[SFX] G\u00dcM! KIRILMA SES\u0130!"}, {"bbox": ["365", "1635", "452", "1689"], "fr": "VITE, PARTEZ !", "id": "CEPAT PERGI!", "pt": "R\u00c1PIDO, V\u00c3O!", "text": "Hurry!", "tr": "\u00c7ABUK G\u0130D\u0130N!"}, {"bbox": ["128", "58", "324", "145"], "fr": "PROMETTEZ-MOI QUE SI VOUS VOUS \u00c9CHAPPEZ, VOUS IREZ IMM\u00c9DIATEMENT INFORMER LE COMTE THURZ\u00d3 DE CE QUI SE PASSE ICI.", "id": "KALIAN BERJANJI PADAKU, JIKA BERHASIL MELARIKAN DIRI, SEGERA PERGI DAN BERITAHU COUNT THURZO TENTANG APA YANG TERJADI DI SINI.", "pt": "PROMETAM-ME, SE CONSEGUIREM ESCAPAR, AVISEM RAPIDAMENTE O CONDE THURZ\u00d3 SOBRE O QUE ACONTECEU AQUI.", "text": "Promise me, if you escape, you\u0027ll immediately inform Count Thurzo about what\u0027s happening here.", "tr": "Bana s\u00f6z verin, e\u011fer ka\u00e7abilirseniz, hemen gidip Kont Thurz\u00f3\u0027ya burada olanlar\u0131 anlat\u0131n."}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/120/2.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "841", "535", "916"], "fr": "C\u0027EST MOI. MERCI BEAUCOUP DE M\u0027AVOIR SAUV\u00c9E. JE ME SOUVIENDRAI TOUJOURS DE TOI.", "id": "INI AKU, TERIMA KASIH BANYAK TELAH MENYELAMATKANKU, AKU AKAN SELALU MENGINGATMU.", "pt": "SOU EU. MUITO OBRIGADA POR ME SALVAR. LEMBRAREI SEMPRE DE VOC\u00ca.", "text": "It\u0027s me. Thank you so much for saving me. I\u0027ll always remember you.", "tr": "Benim, beni kurtard\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim, seni asla unutmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["126", "563", "248", "620"], "fr": "TU ES DORA, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAMU DORA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A DORA, CERTO?", "text": "You\u0027re Dora, right?", "tr": "Sen Dora\u0027s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["90", "343", "182", "402"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/120/3.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "80", "195", "153"], "fr": "HUM, VA-T\u0027EN VITE. TU SERAS CERTAINEMENT HEUREUSE \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "MM, CEPATLAH PERGI. KAMU PASTI AKAN BAHAGIA DI MASA DEPAN.", "pt": "SIM, V\u00c1 LOGO. VOC\u00ca CERTAMENTE SER\u00c1 FELIZ NO FUTURO.", "text": "Yes, go quickly. You\u0027ll definitely find happiness in the future.", "tr": "Evet, \u00e7abuk git. Gelecekte kesinlikle mutlu olacaks\u0131n."}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/120/4.webp", "translations": [], "width": 576}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/120/5.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1003", "353", "1073"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE PERSONNE D\u0027AUTRE N\u0027AIT \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9, ET QU\u0027IL AIT FALLU QUE CE SOIT JUSTEMENT LA PERSONNE QUE JE DEVAIS PROT\u00c9GER !", "id": "KENAPA TIDAK MENANGKAP ORANG LAIN, KENAPA HARUS KEBETULAN MENANGKAP ORANG YANG INGIN KULINDUNGI!", "pt": "COMO \u00c9 QUE N\u00c3O PEGARAM MAIS NINGU\u00c9M, MAS, POR COINCID\u00caNCIA, CAPTURARAM JUSTO A PESSOA QUE EU DEVO PROTEGER!", "text": "Why her of all people?! Out of everyone, he just had to grab the person I\u0027m supposed to protect!", "tr": "Neden kimseyi yakalamad\u0131lar da, tam da korumam gereken ki\u015fiyi yakalad\u0131lar!"}, {"bbox": ["245", "1176", "357", "1286"], "fr": "L\u00c2CHE-LA IMM\u00c9DIATEMENT, OU JE NE SERAI PAS TENDRE AVEC TOI !", "id": "CEPAT LEPASKAN DIA, ATAU AKU TIDAK AKAN SEGAN-SEGAN PADAMU!", "pt": "SOLTE-A AGORA, OU N\u00c3O SEREI GENTIL COM VOC\u00ca!", "text": "Let her go, or you\u0027ll face my wrath!", "tr": "Onu hemen b\u0131rak, yoksa sana ac\u0131mam!"}, {"bbox": ["76", "737", "249", "823"], "fr": "MA FIANC\u00c9E, CETTE FILLE SERVIRA \u00c0 C\u00c9L\u00c9BRER TON ENTR\u00c9E DANS LE CLAN DES VAMPIRES.", "id": "PENGANTINKU, GADIS INI AKAN DIGUNAKAN UNTUK MERAYAKAN DIRIMU MENJADI ANGGOTA KAUM VAMPIR.", "pt": "MINHA NOIVA, ESTA GAROTA SERVIR\u00c1 PARA CELEBRAR SUA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O EM UMA SANGUESSUGA.", "text": "My bride, let\u0027s use this girl to celebrate your joining the ranks of the blood race.", "tr": "Gelininim, bu k\u0131z\u0131 kanba\u011f\u0131 klan\u0131na kat\u0131lman\u0131 kutlamak i\u00e7in kullanal\u0131m."}, {"bbox": ["270", "224", "453", "293"], "fr": "MAUDIT SETH, L\u00c2CHE-LA IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "SIALAN KAU, SANATES! CEPAT LEPASKAN DIA!", "pt": "MALDITO S\u00c1NAT\u00c8S, SOLTE-A AGORA!", "text": "Damn you, Sanatos! Let her go!", "tr": "Lanet olas\u0131 Sanates, onu hemen b\u0131rak!"}], "width": 576}, {"height": 404, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/120/6.webp", "translations": [], "width": 576}]

Manhua