This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 151
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/151/0.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "68", "239", "160"], "fr": "PUISQUE YIN EST LA MESSAG\u00c8RE DU DIEU CHAT, ELLE DEVRAIT VIVRE AU PALAIS. AVEC ELLE, JE SERAI BEAUCOUP PLUS TRANQUILLE.", "id": "KARENA YIN ADALAH UTUSAN DEWA KUCING, MAKA SUDAH SEHARUSNYA TINGGAL DI ISTANA. DENGAN ADANYA DIA DI SANA, AKU JUGA MERASA JAUH LEBIH TENANG.", "pt": "J\u00c1 QUE YIN \u00c9 A MENSAGEIRA DA DEUSA GATA, ELA DEVERIA MORAR NO PAL\u00c1CIO. COM ELA L\u00c1, FICAREI MUITO MAIS TRANQUILO.", "text": "SINCE YOU\u0027RE THE MESSENGER OF THE CAT GODDESS, YOU SHOULD RESIDE IN THE PALACE. WITH YOU HERE, I\u0027LL FEEL MUCH MORE AT EASE.", "tr": "Yin, Kedi Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n el\u00e7isi oldu\u011funa g\u00f6re sarayda ya\u015famal\u0131. Onun varl\u0131\u011f\u0131 beni de \u00e7ok daha fazla rahatlat\u0131r."}, {"bbox": ["396", "459", "538", "530"], "fr": "PUISQUE LA REINE M\u00c8RE LE DIT, ALORS C\u0027EST D\u00c9CID\u00c9.", "id": "KARENA BUNDA RATU SUDAH BERKATA DEMIKIAN, MAKA SUDAH DIPUTUSKAN SEPERTI ITU.", "pt": "J\u00c1 QUE A RAINHA M\u00c3E DISSE ISSO, ENT\u00c3O EST\u00c1 DECIDIDO.", "text": "SINCE MOTHER SAYS SO, THEN IT\u0027S DECIDED.", "tr": "Ana Krali\u00e7e madem \u00f6yle diyor, o zaman bu i\u015f b\u00f6yle kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["431", "723", "536", "773"], "fr": "CE SALAUD ! \u00c7A NE VA JAMAIS FINIR ?!", "id": "BAJINGAN INI! MAU SAMPAI KAPAN?!", "pt": "ESSE DESGRA\u00c7ADO! ISSO N\u00c3O TEM FIM?!", "text": "THIS JERK! WILL HE EVER STOP?!", "tr": "BU P\u0130SL\u0130K! B\u0130TMEYECEK M\u0130 BU?!"}, {"bbox": ["73", "701", "152", "751"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "ADUH!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX]Ugh!", "tr": "OF!"}, {"bbox": ["36", "292", "150", "346"], "fr": "JE NE VEUX PAS...", "id": "AKU TIDAK...", "pt": "EU N\u00c3O...", "text": "I DON\u0027T...", "tr": "BEN..."}, {"bbox": ["214", "309", "294", "358"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "ADUH.", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX]Ouch!", "tr": "AH!"}, {"bbox": ["38", "558", "164", "608"], "fr": "MAIS, AU MOINS...", "id": "TAPI, SETIDAKNYA...", "pt": "MAS, PELO MENOS...", "text": "BUT, AT LEAST", "tr": "AMA, EN AZINDAN..."}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/151/1.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "599", "370", "645"], "fr": "HMPF, \u00c7A T\u0027APPRENDRA \u00c0 ME PINCER L\u0027\u00c9PAULE !", "id": "HMPH, RASAKAN KARENA MEMIJAT BAHUKU!", "pt": "[SFX] HMPH! ISSO \u00c9 PARA VOC\u00ca APRENDER A N\u00c3O APERTAR MAIS MEU OMBRO!", "text": "HMPH, TAKE THAT FOR PINCHING MY SHOULDERS!", "tr": "HMPF, B\u0130R DE OMZUMU SIKIYORDUN HA!"}, {"bbox": ["116", "599", "197", "654"], "fr": "TOI...", "id": "KAMU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU", "tr": "SEN!"}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/151/2.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "308", "425", "394"], "fr": "JE NE DOIS PAS OUBLIER LES AFFAIRES IMPORTANTES. M\u00caME SI QUE LING SURVEILLE CE GRAND PR\u00caTRE CHAUVE POUR MOI, JE SUIS PLUS TRANQUILLE EN LE SURVEILLANT MOI-M\u00caME.", "id": "AKU TIDAK BOLEH MELUPAKAN URUSAN PENTING. MESKIPUN ADA QUE LING YANG MENGAWASI PENDETA AGUNG BOTAK ITU UNTUKKU, TAPI AKU TETAP MERASA PALING TENANG JIKA MENGAWASINYA SENDIRI.", "pt": "N\u00c3O POSSO ESQUECER O PRINCIPAL. EMBORA QUE LING ESTEJA DE OLHO NAQUELE SUMO SACERDOTE CARECA POR MIM, FICO MAIS TRANQUILO VIGIANDO EU MESMO.", "text": "I CAN\u0027T FORGET THE IMPORTANT MATTER AT HAND. ALTHOUGH QUE LING IS KEEPING AN EYE ON THAT BALD HIGH PRIEST, I\u0027M STILL MOST AT EASE WATCHING HIM MYSELF.", "tr": "ASIL \u0130\u015eLER\u0130 UNUTMAMALIYIM. HER NE KADAR QUE LING O KEL BA\u015eRAH\u0130B\u0130 BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6ZETL\u0130YOR OLSA DA, KEND\u0130M YAKINDAN \u0130ZLED\u0130\u011e\u0130MDE \u0130\u00c7\u0130M DAHA RAHAT ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["41", "307", "206", "384"], "fr": "AU FAIT, SI JE DOIS VIVRE AU PALAIS, MON TRAVAIL AU TEMPLE DOIT ABSOLUMENT CONTINUER.", "id": "OH YA, KALAU AKU HARUS TINGGAL DI ISTANA, PEKERJAANKU DI KUIL TETAP HARUS KULANJUTKAN.", "pt": "AH, CERTO. SE EU FOR MORAR NO PAL\u00c1CIO, MEU TRABALHO NO TEMPLO AINDA PRECISA CONTINUAR.", "text": "RIGHT, IF I\u0027M GOING TO LIVE IN THE PALACE, I STILL NEED TO CONTINUE MY WORK AT THE TEMPLE.", "tr": "AH, DO\u011eRU YA, E\u011eER SARAYDA YA\u015eAYACAKSAM, TAPINAKTAK\u0130 \u0130\u015e\u0130ME DEVAM ETMEM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["270", "508", "445", "582"], "fr": "D\u0027ACCORD, PENDANT LA JOURN\u00c9E, TU CONTINUERAS D\u0027ALLER TRAVAILLER AU TEMPLE.", "id": "BAIKLAH, PADA SIANG HARI KAU TETAP PERGI BEKERJA DI KUIL.", "pt": "CERTO, DURANTE O DIA VOC\u00ca AINDA IR\u00c1 TRABALHAR NO TEMPLO.", "text": "ALRIGHT, YOU CAN CONTINUE WORKING AT THE TEMPLE DURING THE DAY.", "tr": "TAMAM, G\u00dcND\u00dcZLER\u0130 Y\u0130NE TAPINAKTAK\u0130 \u0130\u015e\u0130NE G\u0130DERS\u0130N."}], "width": 576}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/151/3.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "16", "489", "98"], "fr": "IL S\u0027EST PASS\u00c9 TELLEMENT DE CHOSES PENDANT LA JOURN\u00c9E, DONC DEMAIN, JE DEVRAIS EMM\u00c9NAGER AU PALAIS.", "id": "SIANG TADI TERJADI BANYAK HAL, JADI BESOK AKU SEPERTINYA AKAN PINDAH KE ISTANA.", "pt": "TANTA COISA ACONTECEU DURANTE O DIA, ENT\u00c3O AMANH\u00c3 EU DEVO ME MUDAR PARA O PAL\u00c1CIO.", "text": "SO MUCH HAPPENED TODAY, SO I SUPPOSE I\u0027LL BE MOVING INTO THE PALACE TOMORROW.", "tr": "G\u00dcND\u00dcZ B\u00dcT\u00dcN BUNLAR OLDU, BU Y\u00dcZDEN YARIN SARAYA TA\u015eINMAM GEREKECEK SANIRIM."}, {"bbox": ["226", "369", "387", "444"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, POUR TOI, C\u0027EST PEUT-\u00caTRE VRAIMENT UNE CHANCE.", "id": "HEHE, BAGIMU, INI MUNGKIN BENAR-BENAR HAL YANG SANGAT BERUNTUNG.", "pt": "[SFX] HEHE. PARA VOC\u00ca, ISSO TALVEZ SEJA REALMENTE MUITA SORTE.", "text": "HEH HEH, THIS MIGHT ACTUALLY BE QUITE FORTUNATE FOR YOU.", "tr": "HEHE, SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N BU GER\u00c7EKTEN DE \u015eANSLI B\u0130R DURUM OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["72", "555", "203", "618"], "fr": "HMM... JE N\u0027AI VRAIMENT PAS ENVIE DE VIVRE AU PALAIS...", "id": "HUH... AKU SAMA SEKALI TIDAK MAU TINGGAL DI ISTANA...", "pt": "[SFX] HMPH... EU N\u00c3O QUERO MESMO MORAR NO PAL\u00c1CIO...", "text": "I DON\u0027T WANT TO LIVE IN THE PALACE AT ALL...", "tr": "OF... H\u0130\u00c7 SARAYDA YA\u015eAMAK \u0130STEM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["73", "228", "208", "291"], "fr": "JE COMPRENDS. ALORS, FAIS TES AFFAIRES CE SOIR.", "id": "AKU MENGERTI, KALAU BEGITU MALAM INI BERESKAN SAJA BARANG-BARANGMU.", "pt": "ENTENDI. ENT\u00c3O, ARRUME SUAS COISAS ESTA NOITE.", "text": "I UNDERSTAND. THEN PACK YOUR THINGS TONIGHT.", "tr": "ANLADIM, O HALDE BU GECE E\u015eYALARINI TOPARLA."}, {"bbox": ["363", "281", "458", "326"], "fr": "TU NE VEUX PAS Y VIVRE ?", "id": "TIDAK MAU TINGGAL?", "pt": "N\u00c3O QUER MORAR?", "text": "YOU DON\u0027T WANT TO?", "tr": "YA\u015eAMAK \u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 576}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/151/4.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1368", "227", "1437"], "fr": "APR\u00c8S LES REPAS, DES SERVANTES SONT TOUJOURS L\u00c0 POUR ME MASSER ET SOULAGER MA FATIGUE.", "id": "SETELAH MAKAN, ADA PELAYAN YANG SELALU SIAP SEDIA, MEMIJATKU UNTUK MENGHILANGKAN LELAH.", "pt": "DEPOIS DE COMER, AINDA H\u00c1 SERVAS PRONTAS PARA ME MASSAGEAR E ALIVIAR O CANSA\u00c7O.", "text": "AFTER EVERY MEAL, THERE ARE SERVANTS WAITING TO MASSAGE ME AND RELIEVE MY FATIGUE.", "tr": "YEMEK B\u0130TT\u0130KTEN SONRA B\u0130LE H\u0130ZMET\u00c7\u0130LER HAZIRDA BEKL\u0130YOR, YORGUNLU\u011eUMU ALMAK \u0130\u00c7\u0130N BANA MASAJ YAPIYORLAR."}, {"bbox": ["57", "478", "170", "540"], "fr": "LA VIE DE MESSAG\u00c8RE DU DIEU CHAT EST VRAIMENT HORS DU COMMUN.", "id": "KEHIDUPAN UTUSAN DEWA KUCING MEMANG LUAR BIASA.", "pt": "A VIDA DE MENSAGEIRA DA DEUSA GATA \u00c9 REALMENTE FORA DO COMUM.", "text": "THE LIFE OF THE CAT GODDESS\u0027 MESSENGER REALLY IS QUITE...", "tr": "KED\u0130 TANRISI\u0027NIN EL\u00c7\u0130S\u0130N\u0130N HAYATI GER\u00c7EKTEN DE BAMBA\u015eKAYMI\u015e."}, {"bbox": ["51", "81", "258", "146"], "fr": "DE LA CHANCE ? EST-CE VRAIMENT DE LA CHANCE ? JE NE VEUX SURTOUT PAS \u00caTRE IMPLIQU\u00c9E DANS LES AFFAIRES COMPLIQU\u00c9ES DE LA COUR.", "id": "BERUNTUNG? APA INI BISA DISEBUT BERUNTUNG? AKU SUNGGUH TIDAK INGIN TERLIBAT DALAM KEHIDUPAN ISTANA YANG BEGITU RUMIT.", "pt": "SORTE? ISSO \u00c9 CONSIDERADO SORTE? EU REALMENTE N\u00c3O QUERO ME ENVOLVER NESSA CORTE T\u00c3O COMPLICADA.", "text": "FORTUNATE? IS THIS CONSIDERED FORTUNATE? I REALLY DON\u0027T WANT TO GET CAUGHT UP IN THE COMPLEXITIES OF PALACE LIFE.", "tr": "\u015eANSLI MI? BUNA \u015eANS MI DEN\u0130R? O KADAR KARMA\u015eIK B\u0130R SARAY HAYATINA KARI\u015eMAK H\u0130\u00c7 \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["51", "1011", "166", "1072"], "fr": "NON SEULEMENT LES TROIS REPAS SONT DES METS D\u00c9LICATS,", "id": "BUKAN HANYA TIGA KALI MAKAN DISAJIKAN HIDANGAN LEZAT,", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 AS TR\u00caS REFEI\u00c7\u00d5ES S\u00c3O IGUARIAS,", "text": "NOT ONLY ARE THE THREE MEALS A DAY DELICIOUS,", "tr": "SADECE \u00dc\u00c7 \u00d6\u011e\u00dcN NEF\u0130S Y\u0130YECEKLERLE BESLENMEKLE KALMIYORUM,"}, {"bbox": ["376", "359", "483", "426"], "fr": "MAIS CELA DIT...", "id": "MESKIPUN BEGITU...", "pt": "MAS, DITO ISSO...", "text": "BUT HAVING SAID THAT,", "tr": "GER\u00c7\u0130 \u00d6YLE DESEM DE..."}, {"bbox": ["92", "1192", "205", "1245"], "fr": "IL Y A AUSSI DE BELLES FEMMES QUI JOUENT DE LA MUSIQUE POUR ANIMER L\u0027AMBIANCE.", "id": "ADA JUGA WANITA CANTIK YANG MEMAINKAN MUSIK UNTUK MENGHIBUR.", "pt": "AINDA H\u00c1 BELDADES TOCANDO M\u00daSICA PARA ENTRETER.", "text": "THERE ARE ALSO BEAUTIFUL WOMEN PLAYING MUSIC FOR ENTERTAINMENT.", "tr": "AYRICA G\u00dcZEL KADINLAR M\u00dcZ\u0130K \u00c7ALARAK E\u011eLENCEYE RENK KATIYOR."}], "width": 576}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/151/5.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "936", "539", "1021"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, SON AFFECTION N\u0027EST PAS QUELQUE CHOSE QU\u0027UNE PERSONNE ORDINAIRE PEUT SUPPORTER. AU MIEUX, C\u0027EST LA D\u00c9FIGURATION, AU PIRE, C\u0027EST LA MORT !", "id": "KAK, RASA SUKANYA INI BUKAN SESUATU YANG BISA DITANGGUNG ORANG BIASA. RINGANNYA BISA MERUSAK WAJAH, BERATNYA BISA KEHILANGAN NYAWA!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, O CARINHO DELA N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE UMA PESSOA COMUM POSSA SUPORTAR. NA MELHOR DAS HIP\u00d3TESES, DESFIGURA; NA PIOR, MATA!", "text": "BROTHER, ITS AFFECTION IS NOT SOMETHING ORDINARY PEOPLE CAN HANDLE. AT BEST, DISFIGUREMENT, AT WORST, DEATH!", "tr": "AB\u0130, ONUN BU SEVG\u0130S\u0130 SIRADAN B\u0130R\u0130N\u0130N KALDIRAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L! HAF\u0130F\u0130 Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc MAHVETMEK, A\u011eIRI \u0130SE \u00d6L\u00dcM DEMEK!"}, {"bbox": ["169", "20", "338", "86"], "fr": "LA VIE D\u0027UN IMMORTEL NE DOIT PAS \u00caTRE BIEN DIFF\u00c9RENTE. ON DIRAIT QUE JE NE M\u0027OPPOSE PLUS \u00c0 CETTE SITUATION.", "id": "KEHIDUPAN DEWA PUN MUNGKIN HANYA SEPERTI INI, SEPERTINYA AKU JUGA TIDAK MENOLAK SITUASI INI LAGI.", "pt": "A VIDA DE UM IMORTAL N\u00c3O DEVE SER MUITO DIFERENTE DISSO, PARECE QUE N\u00c3O ME OPONHO MAIS A ESTA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "EVEN THE LIFE OF THE GODS IS NOTHING MORE THAN THIS. I SUPPOSE I DON\u0027T MIND THIS SITUATION ANYMORE.", "tr": "TANRILARIN HAYATI DA ANCAK BU KADAR OLURDU HERHALDE, BU DURUMA ARTIK PEK KAR\u015eI KOYAMIYOR G\u0130B\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["217", "932", "359", "978"], "fr": "IL SEMBLE BEAUCOUP T\u0027APPR\u00c9CIER.", "id": "DIA SEPERTINYA SANGAT MENYUKAIMU.", "pt": "ELA PARECE GOSTAR MUITO DE VOC\u00ca.", "text": "IT SEEMS TO LIKE YOU QUITE A BIT.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SENDEN \u00c7OK HO\u015eLANIYOR."}, {"bbox": ["254", "1126", "373", "1172"], "fr": "[SFX] HA... HA...", "id": "HAH... ADUH...", "pt": "[SFX] HEH... HEH...", "text": "HAH... HAH...", "tr": "HA... HA..."}, {"bbox": ["497", "19", "534", "150"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD.", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS", "text": "A FEW DAYS LATER", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA"}], "width": 576}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/151/6.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "583", "187", "659"], "fr": "S\u0027OCCUPER DE CES PLANTES EST PARFOIS PLUS REPOSANT QUE DE FR\u00c9QUENTER DES GENS.", "id": "BERINTERAKSI DENGAN TANAMAN-TANAMAN INI, TERKADANG LEBIH MENENANGKAN DARIPADA BERINTERAKSI DENGAN ORANG.", "pt": "LIDAR COM ESTAS PLANTAS, \u00c0S VEZES, \u00c9 MAIS RELAXANTE DO QUE LIDAR COM PESSOAS.", "text": "SOMETIMES, IT\u0027S MORE RELAXING TO BE WITH THESE PLANTS THAN WITH PEOPLE.", "tr": "BU B\u0130TK\u0130LERLE VAK\u0130T GE\u00c7\u0130RMEK, BAZEN \u0130NSANLARLA VAK\u0130T GE\u00c7\u0130RMEKTEN DAHA RAHATLATICI OLUYOR."}, {"bbox": ["245", "238", "401", "292"], "fr": "JE VOIS QUE TU VIENS SOUVENT AU JARDIN. AIMES-TU BEAUCOUP LE JARDINAGE ?", "id": "KULIHAT KAU SERING DATANG KE TAMAN, APAKAH KAU SANGAT SUKA BERKEBUN?", "pt": "VEJO QUE VOC\u00ca VEM MUITO AO JARDIM. VOC\u00ca GOSTA DE JARDINAGEM?", "text": "I SEE YOU OFTEN COME TO THE GARDEN. DO YOU ENJOY GARDENING?", "tr": "SIK SIK BAH\u00c7EYE GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcYORUM, BAH\u00c7IVANLI\u011eI \u00c7OK MU SEV\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["376", "791", "545", "878"], "fr": "LES VOIR GRANDIR EST AUSSI QUELQUE CHOSE D\u0027AGR\u00c9ABLE. SI SEULEMENT ELLES POUVAIENT POUSSER UN PEU PLUS VITE, CE SERAIT ENCORE MIEUX.", "id": "MELIHAT MEREKA TUMBUH JUGA MERUPAKAN HAL YANG MENYENANGKAN, AKAN LEBIH BAIK LAGI JIKA MEREKA BISA TUMBUH LEBIH CEPAT.", "pt": "OBSERVAR O CRESCIMENTO DELAS TAMB\u00c9M \u00c9 ALGO PRAZEROSO. SE PUDESSEM CRESCER UM POUCO MAIS R\u00c1PIDO, SERIA AINDA MELHOR.", "text": "WATCHING THEM GROW IS QUITE PLEASANT. IT WOULD BE EVEN BETTER IF THEY GREW FASTER.", "tr": "ONLARIN B\u00dcY\u00dcMES\u0130N\u0130 \u0130ZLEMEK DE KEY\u0130FL\u0130 B\u0130R \u015eEY, B\u0130RAZ DAHA HIZLI B\u00dcY\u00dcSELER DAHA DA \u0130Y\u0130 OLURDU."}, {"bbox": ["350", "33", "543", "96"], "fr": "OUI, M\u00caME SI CE SONT DES ANIMAUX, ILS SAVENT PARFOIS MIEUX MONTRER LEUR GRATITUDE QUE LES HUMAINS.", "id": "HMM, JANGAN ANGGAP REMEH HEWAN, TERKADANG MEREKA LEBIH TAHU CARA MEMBALAS BUDI DARIPADA MANUSIA.", "pt": "SIM, N\u00c3O SUBESTIME OS ANIMAIS. \u00c0S VEZES, ELES S\u00c3O MAIS GRATOS QUE AS PESSOAS.", "text": "HMM, DESPITE BEING ANIMALS, THEY\u0027RE SOMETIMES MORE GRATEFUL THAN HUMANS.", "tr": "EVET, HAYVAN OLMALARINA RA\u011eMEN, BAZEN \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130N KAR\u015eILI\u011eINI VERMEY\u0130 \u0130NSANLARDAN DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["199", "1078", "274", "1101"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "NE OLDU?"}, {"bbox": ["221", "994", "297", "1026"], "fr": "[SFX] PFF...", "id": "[SFX] PFFT...", "pt": "[SFX] PFF...", "text": "[SFX]Pfft...", "tr": "[SFX] PUF..."}], "width": 576}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/151/7.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "574", "198", "638"], "fr": "QUAND SON FILS S\u0027EST PR\u00c9CIPIT\u00c9 AUX CHAMPS POUR VOIR, LES PLANTS DE RIZ AVAIENT TOUS FAN\u00c9 ET \u00c9TAIENT MORTS.", "id": "HASILNYA, KETIKA PUTRANYA BERGEGAS KE SAWAH UNTUK MELIHAT, SEMUA BIBIT PADINYA SUDAH MATI KEKERINGAN.", "pt": "NO FINAL, QUANDO O FILHO DELE CORREU PARA O CAMPO PARA VER, AS MUDAS DE ARROZ J\u00c1 ESTAVAM TODAS SECAS.", "text": "WHEN HIS SON WENT TO CHECK THE FIELD, HE FOUND ALL THE RICE SEEDLINGS HAD WITHERED.", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK O\u011eLU TARLAYA KO\u015eUP BAKTI\u011eINDA, P\u0130R\u0130N\u00c7 F\u0130DELER\u0130N\u0130N HEPS\u0130N\u0130N KURUYUP \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc G\u00d6RM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["37", "208", "211", "319"], "fr": "ELLE RACONTE L\u0027HISTOIRE D\u0027UN FERMIER QUI, APR\u00c8S AVOIR PLANT\u00c9 DES JEUNES POUSSES DE RIZ, ESP\u00c9RAIT UNE R\u00c9COLTE PR\u00c9COCE. MAIS LES POUSSES GRANDISSAIENT TR\u00c8S LENTEMENT, ET IL S\u0027IMPATIENTAIT.", "id": "ALKISAH SEORANG PETANI, SETELAH MENANAM BIBIT PADI, DIA BERHARAP BISA PANEN LEBIH AWAL. TETAPI BIBIT PADINYA TUMBUH SANGAT LAMBAT, DIA MENJADI TIDAK SABAR MENUNGGU.", "pt": "CONTA-SE A HIST\u00d3RIA DE UM AGRICULTOR QUE, DEPOIS DE PLANTAR MUDAS DE ARROZ, ESPERAVA COLHER LOGO. MAS AS MUDAS CRESCIAM MUITO DEVAGAR, E ELE FICOU IMPACIENTE.", "text": "IT\u0027S A STORY ABOUT A FARMER WHO, AFTER PLANTING RICE SEEDLINGS, HOPED FOR A QUICK HARVEST. BUT THE SEEDLINGS GREW VERY SLOWLY, AND HE GREW IMPATIENT.", "tr": "B\u0130R \u00c7\u0130FT\u00c7\u0130 P\u0130R\u0130N\u00c7 F\u0130DELER\u0130N\u0130 EK\u0130KTEN SONRA ERKEN HASAT ALMAYI UMUYORMU\u015e. AMA F\u0130DELER \u00c7OK YAVA\u015e B\u00dcY\u00dcYORMU\u015e VE \u00c7\u0130FT\u00c7\u0130 SABIRSILANMAYA BA\u015eLAMI\u015e."}, {"bbox": ["297", "245", "525", "354"], "fr": "FINALEMENT, IL A EU UNE ID\u00c9E : TIRER LUI-M\u00caME LES JEUNES POUSSES VERS LE HAUT. APR\u00c8S BEAUCOUP D\u0027EFFORTS, IL EST RENTR\u00c9 CHEZ LUI SATISFAIT ET A DIT \u00c0 SON FILS : \u00ab NOS PLANTS ONT BIEN GRANDI ! \u00bb", "id": "AKHIRNYA DIA MENEMUKAN SEBUAH CARA, YAITU DENGAN TANGANNYA SENDIRI MENARIK BIBIT PADI AGAR LEBIH TINGGI BEBERAPA SENTI. SETELAH BERSUSAH PAYAH, DIA PULANG DENGAN PUAS DAN BERKATA KEPADA PUTRANYA, \"TANAMAN PADI KITA SUDAH TUMBUH JAUH LEBIH TINGGI!\"", "pt": "FINALMENTE, ELE PENSOU EM UM M\u00c9TODO: PUXAR ELE MESMO AS MUDAS UM POUCO PARA CIMA. DEPOIS DE MUITO ESFOR\u00c7O, ELE VOLTOU PARA CASA SATISFEITO E DISSE AO FILHO: \"AS MUDAS DA NOSSA PLANTA\u00c7\u00c3O CRESCERAM BASTANTE!\"", "text": "FINALLY, HE CAME UP WITH AN IDEA. HE DECIDED TO PULL EACH SEEDLING A FEW INCHES TALLER. AFTER MUCH LABOR, HE RETURNED HOME SATISFIED AND TOLD HIS SON, \"OUR CROPS HAVE GROWN MUCH TALLER!\"", "tr": "SONUNDA B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM BULMU\u015e. F\u0130DELER\u0130 KEND\u0130 ELLER\u0130YLE B\u0130RAZ YUKARI \u00c7EKM\u0130\u015e. B\u0130R HAYL\u0130 U\u011eRA\u015eTIKTAN SONRA MEMNUN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE EVE D\u00d6NM\u00dc\u015e VE O\u011eLUNA, \"B\u0130Z\u0130M TARLADAK\u0130 F\u0130DELER B\u0130R HAYL\u0130 UZADI!\" DEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["349", "7", "538", "64"], "fr": "OH, RIEN DE SP\u00c9CIAL. J\u0027AI SOUDAINEMENT PENS\u00c9 \u00c0 UNE HISTOIRE DE MON PAYS.", "id": "TIDAK APA-APA, AKU TIBA-TIBA TERINGAT SEBUAH CERITA DARI NEGARAKU.", "pt": "NADA DEMAIS, DE REPENTE ME LEMBREI DE UMA HIST\u00d3RIA DO MEU PA\u00cdS.", "text": "IT\u0027S NOTHING. I JUST SUDDENLY THOUGHT OF A STORY FROM MY COUNTRY.", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK, AN\u0130DEN \u00dcLKEMDEN B\u0130R H\u0130KAYE AKLIMA GELD\u0130."}, {"bbox": ["458", "573", "518", "605"], "fr": "", "id": "MENARIK BIBIT UNTUK MEMBANTUNYA TUMBUH", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/151/8.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "353", "231", "417"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL A L\u0027AIR F\u00c9ROCE D\u0027HABITUDE, ON NE PEUT NIER QUE SON SOURIRE EST VRAIMENT RADIEUX.", "id": "MESKIPUN BIASANYA DIA SELALU TERLIHAT GALAK, TAPI TIDAK BISA DIPUNGKIRI, SAAT TERSENYUM DIA BENAR-BENAR TERLIHAT CERIA.", "pt": "EMBORA ELE GERALMENTE PARE\u00c7A BRAVO, N\u00c3O SE PODE NEGAR QUE, QUANDO SORRI, ELE \u00c9 REALMENTE RADIANTE.", "text": "ALTHOUGH HE USUALLY LOOKS FIERCE, I CAN\u0027T DENY, HIS SMILE IS REALLY BRIGHT.", "tr": "GENELL\u0130KLE SERT B\u0130R \u0130FADES\u0130 OLSA DA, G\u00dcL\u00dcMSED\u0130\u011e\u0130NDE GER\u00c7EKTEN \u00c7OK AYDINLIK B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU \u0130NKAR EDEMEM."}, {"bbox": ["256", "695", "382", "758"], "fr": "COMMENT CELA S\u0027\u00c9CRIT-IL DANS LA LANGUE DE TON PAYS ?", "id": "BAGAIMANA CARA MENULISNYA DALAM AKSARA NEGARAMU?", "pt": "COMO SE ESCREVE ISSO NA L\u00cdNGUA DO SEU PA\u00cdS?", "text": "HOW IS IT WRITTEN IN YOUR LANGUAGE?", "tr": "S\u0130Z\u0130N \u00dcLKEN\u0130Z\u0130N YAZISIYLA NASIL YAZILIR?"}, {"bbox": ["36", "54", "180", "132"], "fr": "C\u0027EST UNE BONNE HISTOIRE.", "id": "ITU CERITA YANG BAGUS.", "pt": "\u00c9 UMA BOA HIST\u00d3RIA.", "text": "IT\u0027S A GOOD STORY.", "tr": "G\u00dcZEL B\u0130R H\u0130KAYE."}, {"bbox": ["186", "581", "392", "626"], "fr": "YIN, C\u0027EST BIEN TON NOM, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "YIN, ITU NAMAMU, KAN?", "pt": "YIN, ESSE \u00c9 O SEU NOME, CERTO?", "text": "YIN, IS THAT YOUR NAME?", "tr": "YIN, ADIN BU, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["137", "681", "210", "717"], "fr": "OUI.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["323", "394", "381", "437"], "fr": "", "id": "YIN", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 959, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/151/9.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "598", "192", "666"], "fr": "EN FAIT, TU SAIS QUE JE NE SUIS PAS VRAIMENT LA MESSAG\u00c8RE DU DIEU CHAT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SEBENARNYA, KAU TAHU KAN KALAU AKU INI BUKAN UTUSAN DEWA KUCING ATAU SEMACAMNYA.", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca SABE QUE EU N\u00c3O SOU NENHUMA MENSAGEIRA DA DEUSA GATA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "ACTUALLY, YOU KNOW I\u0027M NOT THE MESSENGER OF THE CAT GODDESS, RIGHT?", "tr": "ASLINDA, BEN\u0130M KED\u0130 TANRISI\u0027NIN EL\u00c7\u0130S\u0130 FALAN OLMADI\u011eIMI B\u0130L\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["91", "40", "192", "91"], "fr": "JE VOIS.", "id": "BEGITU YA.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I SEE.", "tr": "DEMEK \u00d6YLE."}], "width": 576}]
Manhua