This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 163
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/163/0.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "576", "329", "629"], "fr": "BIEN QUE JE SACHE QUE RAMS\u00c8S N\u0027AURA RIEN, QU\u0027EN EST-IL DE CES LIONS ?", "id": "MESKIPUN AKU TAHU RAMSES AKAN BAIK-BAIK SAJA, TAPI BAGAIMANA DENGAN SINGA-SINGA INI?", "pt": "EMBORA EU SAIBA QUE RAMS\u00c9S FICAR\u00c1 BEM, E ESSES LE\u00d5ES?", "text": "ALTHOUGH I KNOW RAMESSES WILL BE FINE, BUT WHAT ABOUT THESE LIONS?", "tr": "RAMSES\u0027\u0130N \u0130Y\u0130 OLACA\u011eINI B\u0130LSEM DE, YA BU ASLANLAR?"}, {"bbox": ["42", "441", "251", "504"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR PASS\u00c9 TANT DE TEMPS ENSEMBLE, JE SUIS UN PEU TRISTE \u00c0 L\u0027ID\u00c9E DE NOUS S\u00c9PARER.", "id": "KITA SUDAH LAMA BERSAMA. SAAT AKAN BERPISAH, RASANYA MASIH AGAK SEDIH.", "pt": "PASSAMOS TANTO TEMPO JUNTOS. NA HORA DA DESPEDIDA, AINDA SINTO UM POUCO DE RELUT\u00c2NCIA.", "text": "WE\u0027VE SPENT SO MUCH TIME TOGETHER. IT\u0027S HARD TO SAY GOODBYE.", "tr": "BU KADAR UZUN ZAMANDIR B\u0130RL\u0130KTEY\u0130Z. AYRILIK VAKT\u0130 GELD\u0130\u011e\u0130NDE \u0130NSAN Y\u0130NE DE AYRILMAKTA ZORLANIYOR."}, {"bbox": ["29", "72", "169", "123"], "fr": "LA VEILLE DU D\u00c9PART.", "id": "MALAM SEBELUM KEBERANGKATAN", "pt": "A NOITE ANTERIOR \u00c0 PARTIDA.", "text": "THE NIGHT BEFORE DEPARTURE", "tr": "YOLA \u00c7IKMADAN \u00d6NCEK\u0130 GECE"}, {"bbox": ["357", "743", "528", "778"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027ILS NE REVIENDRONT PAS TOUS.", "id": "MUNGKIN TIDAK SEMUANYA BISA KEMBALI.", "pt": "TALVEZ NEM TODOS CONSIGAM VOLTAR.", "text": "PERHAPS NOT ALL OF THEM WILL RETURN.", "tr": "BELK\u0130 HEPS\u0130 GER\u0130 D\u00d6NEMEYECEK."}], "width": 576}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/163/1.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "378", "476", "445"], "fr": "RAMS\u00c8S, TU PARS DEMAIN, TU NE VAS PAS TE REPOSER ?", "id": "RAMSES, BESOK KITA AKAN BERANGKAT, APAKAH KAU TIDAK MAU ISTIRAHAT?", "pt": "RAMS\u00c9S, PARTIREMOS AMANH\u00c3. VOC\u00ca N\u00c3O VAI DESCANSAR?", "text": "RAMESSES, WE\u0027RE LEAVING TOMORROW, AREN\u0027T YOU GOING TO REST?", "tr": "RAMSES, YARIN YOLA \u00c7IKIYORUZ, D\u0130NLENMEYECEK M\u0130S\u0130N?"}], "width": 576}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/163/2.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1173", "535", "1266"], "fr": "PARCE QUE JE SAIS QUE TU N\u0027AURAS RIEN, DONC BIEN S\u00dbR, JE NE M\u0027INQUI\u00c8TE PAS, ET IL N\u0027Y A AUCUNE RAISON DE S\u0027INQUI\u00c9TER.", "id": "KARENA AKU TAHU KAU AKAN BAIK-BAIK SAJA, JADI TENTU SAJA AKU TIDAK KHAWATIR, DAN TIDAK PERLU KHAWATIR.", "pt": "COMO SEI QUE VOC\u00ca FICAR\u00c1 BEM, \u00c9 CLARO QUE N\u00c3O ME PREOCUPO, E N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE SE PREOCUPAR.", "text": "BECAUSE I KNOW YOU\u0027LL BE FINE, OF COURSE I\u0027M NOT WORRIED. THERE\u0027S NO NEED TO WORRY.", "tr": "SEN\u0130N \u0130Y\u0130 OLACA\u011eINI B\u0130LD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N ELBETTE END\u0130\u015eELENM\u0130YORUM, END\u0130\u015eELENMEYE DE GEREK YOK."}, {"bbox": ["234", "515", "396", "584"], "fr": "YIN, TU TE SOUCIES PLUS DE CES LIONS QUE DE MOI ?", "id": "YIN, DIBANDINGKAN AKU, APAKAH KAU LEBIH PEDULI PADA SINGA-SINGA INI?", "pt": "YIN, VOC\u00ca SE IMPORTA MAIS COM ESSES LE\u00d5ES DO QUE COMIGO?", "text": "YIN, DO YOU CARE MORE ABOUT THESE LIONS THAN ME?", "tr": "YIN, BENDEN \u00c7OK BU ASLANLARI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["35", "514", "203", "587"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL N\u0027EN RESTE QU\u0027UN, AU MOINS, AU MOINS QU\u0027ILS NE DISPARAISSENT PAS TOUS...", "id": "MESKIPUN HANYA TERSISA SATU EKOR PUN TIDAK APA-APA, SETIDAKNYA, SETIDAKNYA JANGAN SAMPAI SEMUANYA...", "pt": "MESMO QUE SOBRE APENAS UM, PELO MENOS, PELO MENOS N\u00c3O DEIXE QUE TODOS ELES...", "text": "EVEN IF ONLY ONE SURVIVES, AT LEAST, AT LEAST NOT ALL OF THEM...", "tr": "TEK B\u0130R TANES\u0130 KALSA B\u0130LE, EN AZINDAN, EN AZINDAN HEPS\u0130 OLMASIN..."}, {"bbox": ["352", "218", "542", "296"], "fr": "RAMS\u00c8S, SI, SI JAMAIS TU AS BESOIN DES LIONS DE GARDE, SI POSSIBLE, ESSAIE DE LES GARDER EN VIE.", "id": "RAMSES, JIKA, JIKA SEANDAINYA HARUS MENGGUNAKAN SINGA PENJAGA, JIKA MEMUNGKINKAN, TOLONG USAHAKAN AGAR MEREKA TETAP HIDUP.", "pt": "RAMS\u00c9S, SE... SE POR ACASO OS LE\u00d5ES GUARDI\u00d5ES FOREM USADOS, SE POSS\u00cdVEL, POR FAVOR, TENTE MANT\u00ca-LOS VIVOS.", "text": "RAMESSES, IF, IF YOU HAVE TO USE THE LION GUARD, PLEASE TRY TO KEEP THEM ALIVE.", "tr": "RAMSES, E\u011eER, E\u011eER B\u0130R \u0130HT\u0130MAL ASLANLARI KULLANMAN GEREK\u0130RSE, M\u00dcMK\u00dcNSE, L\u00dcTFEN ONLARI HAYATTA TUTMAYA \u00c7ALI\u015e."}, {"bbox": ["26", "970", "163", "1038"], "fr": "CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VEUX DIRE.", "id": "BUKAN ITU MAKSUDKU.", "pt": "N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER.", "text": "THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT.", "tr": "ONU DEMEK \u0130STEMED\u0130M."}], "width": 576}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/163/3.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "16", "204", "84"], "fr": "TU NE T\u0027INQUI\u00c8TES PAS DU TOUT POUR MOI ?", "id": "APAKAH KAU TIDAK SEDIKIT PUN MENGKHAWATIRKANKU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE PREOCUPA NEM UM POUCO COMIGO?", "text": "AREN\u0027T YOU EVEN A LITTLE WORRIED ABOUT ME?", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N H\u0130\u00c7 END\u0130\u015eELENM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["75", "214", "292", "280"], "fr": "TU N\u0027AURAS RIEN, RAMS\u00c8S, TU REVIENDRAS SAIN ET SAUF.", "id": "KAU AKAN BAIK-BAIK SAJA, RAMSES, KAU AKAN KEMBALI DENGAN SELAMAT.", "pt": "VOC\u00ca FICAR\u00c1 BEM, RAMS\u00c9S, VOC\u00ca VOLTAR\u00c1 EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "YOU\u0027LL BE FINE, RAMESSES. YOU\u0027LL RETURN SAFELY.", "tr": "SANA B\u0130R \u015eEY OLMAYACAK RAMSES, SA\u011e SAL\u0130M D\u00d6NECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["333", "460", "452", "519"], "fr": "C\u0027EST S\u00dbR.", "id": "PASTI.", "pt": "COM CERTEZA.", "text": "DEFINITELY.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE."}], "width": 576}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/163/4.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "7", "546", "82"], "fr": "BON, IL SE FAIT TARD, VA VITE TE REPOSER.", "id": "SUDAH, HARI SUDAH LARUT, CEPATLAH KEMBALI ISTIRAHAT.", "pt": "BOM, EST\u00c1 TARDE. VOLTE LOGO E DESCANSE.", "text": "ALRIGHT, IT\u0027S GETTING LATE. YOU SHOULD GO BACK AND REST.", "tr": "TAMAM, GE\u00c7 OLDU, SEN DE ARTIK G\u0130D\u0130P D\u0130NLEN."}, {"bbox": ["76", "1527", "355", "1605"], "fr": "ENCORE CETTE SENSATION DE BR\u00dbLURE... CET HOMME DEVANT MOI, EST-IL VRAIMENT LE FILS DU SOLEIL ? ALORS, IL POSS\u00c8DE LA CHALEUR DU SOLEIL...", "id": "PERASAAN TERBAKAR SEPERTI INI LAGI, PRIA DI HADAPANKU INI, APAKAH DIA BENAR-BENAR PUTRA DEWA MATAHARI? KARENA ITU, DIA MEMILIKI PANAS SEPERTI MATAHARI.", "pt": "\u00c9 ESSA SENSA\u00c7\u00c3O DE QUEIMA\u00c7\u00c3O NOVAMENTE. ESTE HOMEM \u00c0 MINHA FRENTE, ELE \u00c9 REALMENTE O FILHO DO SOL? POR ISSO, ELE POSSUI O CALOR QUE S\u00d3 O SOL TEM.", "text": "THIS BURNING SENSATION AGAIN. IS THIS MAN BEFORE ME TRULY THE SON OF THE SUN? THAT\u0027S WHY HE POSSESSES THE HEAT OF THE SUN.", "tr": "Y\u0130NE BU YAKICI H\u0130S... KAR\u015eIMDAK\u0130 BU ADAM GER\u00c7EKTEN DE G\u00dcNE\u015e\u0027\u0130N O\u011eLU MU? BU Y\u00dcZDEN M\u0130 SADECE G\u00dcNE\u015e\u0027TE OLAN B\u0130R SICAKLI\u011eA SAH\u0130P?"}, {"bbox": ["111", "1246", "215", "1297"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/163/5.webp", "translations": [], "width": 576}, {"height": 929, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/163/6.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "27", "510", "138"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027AU PLUS PROFOND DE MOI, J\u0027ASPIRE AUTANT \u00c0 BR\u00dbLER ?", "id": "JANGAN-JANGAN, DI LUBUK HATIKU AKU BEGITU MENDAMBAKAN UNTUK TERBAKAR?", "pt": "SER\u00c1 QUE, NO FUNDO DO MEU CORA\u00c7\u00c3O, EU DESEJO TANTO ASSIM QUEIMAR?", "text": "COULD IT BE THAT DEEP DOWN, I YEARN FOR THIS BURNING PASSION?", "tr": "YOKSA \u0130\u00c7TEN \u0130\u00c7E BEN DE M\u0130 B\u00d6YLE YANMAYI ARZULUYORUM?"}, {"bbox": ["112", "360", "352", "430"], "fr": "ATTENDS-MOI, YIN, ATTENDS MON RETOUR !", "id": "TUNGGU AKU, YIN, TUNGGU AKU KEMBALI!", "pt": "ESPERE POR MIM, YIN, ESPERE EU VOLTAR!", "text": "WAIT FOR ME, YIN. WAIT FOR MY RETURN!", "tr": "BEN\u0130 BEKLE YIN, D\u00d6NMEM\u0130 BEKLE!"}], "width": 576}]
Manhua