This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 314
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/314/0.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "397", "680", "515"], "fr": "ENSUITE, A\u0027NAN A \u00c9T\u00c9 DROGU\u00c9 PAR CE GROUPE D\u0027HOMMES EN NOIR ET TRANSFORM\u00c9 EN UN ENFANT DE SEPT OU HUIT ANS.", "id": "LALU, ANAN DIBERI OBAT OLEH SEGEROMBOLAN ORANG BERBAJU HITAM INI DAN BERUBAH MENJADI ANAK KECIL BERUSIA TUJUH ATAU DELAPAN TAHUN.", "pt": "ENT\u00c3O, ANAN FOI FOR\u00c7ADO A TOMAR UM REM\u00c9DIO POR ESSES HOMENS DE PRETO E SE TRANSFORMOU NUMA CRIAN\u00c7A DE SETE OU OITO ANOS.", "text": "THEN, ANAN WAS FORCED TO TAKE MEDICATION BY THIS GROUP OF MEN IN BLACK, TURNING HIM INTO A SEVEN OR EIGHT-YEAR-OLD.", "tr": "SONRA, A NAN BU S\u0130YAH G\u0130YS\u0130L\u0130 ADAMLAR TARAFINDAN \u0130LA\u00c7LA YED\u0130-SEK\u0130Z YA\u015eLARINDA B\u0130R \u00c7OCU\u011eA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcLD\u00dc."}, {"bbox": ["40", "771", "370", "925"], "fr": "CE GENRE DE MAGIE SEMBLE PLUS INT\u00c9RESSANT. SI JE TE TRANSFORMAIS AUSSI EN UN ENFANT DE SEPT OU HUIT ANS, CE SERAIT CERTAINEMENT PLUS AMUSANT, NON ?", "id": "SIHIR SEPERTI ITU SEPERTINYA LEBIH MENARIK. KALAU AKU MENGUBAHMU MENJADI SEPERTI ANAK BERUSIA TUJUH ATAU DELAPAN TAHUN JUGA, PASTI AKAN LEBIH SERU.", "pt": "ESSE TIPO DE MAGIA PARECE MAIS DIVERTIDO. SE EU TE TRANSFORMAR NUMA CRIAN\u00c7A DE SETE OU OITO ANOS, CERTAMENTE SERIA MAIS INTERESSANTE, N\u00c3O ACHA?", "text": "THAT KIND OF MAGIC SEEMS MORE INTERESTING. IT WOULD BE MORE FUN IF I TURNED YOU INTO A SEVEN OR EIGHT-YEAR-OLD TOO.", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R S\u0130H\u0130R DAHA E\u011eLENCEL\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, E\u011eER SEN\u0130 DE YED\u0130-SEK\u0130Z YA\u015eLARINA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRSEYD\u0130M KES\u0130NL\u0130KLE DAHA E\u011eLENCEL\u0130 OLURDU."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/314/1.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "789", "483", "971"], "fr": "SOUDAIN ! KE... NON, A\u0027NAN A CRI\u00c9 QU\u0027IL N\u0027Y A PAS D\u0027\u00c9NIGME INSOLUBLE DANS CE MONDE ! LE COUPABLE DOIT \u00caTRE L\u0027UN DE CES TROIS HOMMES. ALORS, QUI EST-CE ? ALIBABA, BAISHAR OU AZHAMU ?", "id": "TIBA-TIBA! KE YI... BUKAN, ANAN BERTERIAK, \"TIDAK ADA MISTERI YANG TIDAK BISA TERPECAHKAN DI DUNIA INI! PEMBUNUHNYA PASTI SALAH SATU DARI TIGA ORANG ITU. LALU, SIAPA SEBENARNYA? APAKAH ALIBABA, BAISHAR, ATAU AZAMU?\"", "pt": "DE REPENTE! ESPERE A\u00cd, ANAN GRITOU: \u0027N\u00c3O H\u00c1 MIST\u00c9RIO NESTE MUNDO QUE N\u00c3O POSSA SER RESOLVIDO! O CULPADO CERTAMENTE EST\u00c1 ENTRE ESSAS TR\u00caS PESSOAS. ENT\u00c3O, QUEM \u00c9? \u00c9 ALI BAB\u00c1, BAISHAR OU AZHAMU?\u0027", "text": "SUDDENLY! KE YI... NO, ANAN SHOUTED, \u0027THERE\u0027S NO SUCH THING AS AN UNSOLVABLE MYSTERY IN THIS WORLD! THE CULPRIT MUST BE AMONG THOSE THREE PEOPLE.\u0027 SO, WHO IS IT? IS IT ALI BABA, BAISHAER, OR AZAMU?", "tr": "AN\u0130DEN! KE YI, HAYIR, A NAN Y\u00dcKSEK SESLE BA\u011eIRDI: BU D\u00dcNYADA \u00c7\u00d6Z\u00dcLEMEYECEK G\u0130ZEM YOKTUR! KAT\u0130L KES\u0130NL\u0130KLE O \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130DEN B\u0130R\u0130. PEK\u0130, K\u0130M ACABA? AL\u0130BABA MI, BA\u0130 SHAER M\u0130, YOKSA A ZHAMU MU?"}, {"bbox": ["63", "101", "286", "208"], "fr": "CE PERVERS, IL A VRAIMENT DES PENS\u00c9ES PERVERSES \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "ORANG SINTING INI, SELALU SAJA PUNYA PIKIRAN SINTING.", "pt": "ESSE PERVERTIDO, REALMENTE TEM PENSAMENTOS PERVERTIDOS O TEMPO TODO.", "text": "THIS PERVERT, HE REALLY HAS PERVERTED THOUGHTS ALL THE TIME.", "tr": "BU SAPIK, GER\u00c7EKTEN HER ZAMAN SAPIK\u00c7A D\u00dc\u015e\u00dcNCELERE SAH\u0130P."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/314/2.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1005", "336", "1124"], "fr": "PETITE CHOSE, TU ES PLUT\u00d4T MALIGNE. PEUT-\u00caTRE QUE JE NE ME LASSERAI PAS DE TOI SI VITE.", "id": "MAKHLUK KECIL, KAU CUKUP CERDIK JUGA. MUNGKIN AKU TIDAK AKAN BOSAN DENGANMU SECEPAT ITU.", "pt": "PEQUENA COISA, VOC\u00ca \u00c9 AT\u00c9 QUE BEM ESPERTINHA. TALVEZ EU N\u00c3O ME CANSE DE VOC\u00ca T\u00c3O RAPIDAMENTE.", "text": "LITTLE THING, YOU\u0027RE QUITE THOUGHTFUL. PERHAPS I WON\u0027T GET BORED OF YOU SO SOON.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK \u015eEY, OLDUK\u00c7A D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130S\u0130N. BELK\u0130 SENDEN O KADAR \u00c7ABUK SIKILMAM."}, {"bbox": ["46", "677", "349", "795"], "fr": "IL SE FAIT TARD AUJOURD\u0027HUI. SI VOUS VOULEZ SAVOIR QUI EST LE COUPABLE, JE CONTINUERAI L\u0027HISTOIRE DEMAIN.", "id": "HARI INI SUDAH SANGAT MALAM. KALAU MAU TAHU SIAPA PEMBUNUHNYA, AKAN KULANJUTKAN CERITANYA BESOK.", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 MUITO TARDE HOJE. SE QUISER SABER QUEM \u00c9 O CULPADO, EU CONTINUO A HIST\u00d3RIA AMANH\u00c3.", "text": "IT\u0027S ALREADY VERY LATE TODAY. IF YOU WANT TO KNOW WHO THE CULPRIT IS, I\u0027LL CONTINUE TOMORROW.", "tr": "BUG\u00dcN ZATEN \u00c7OK GE\u00c7 OLDU, KAT\u0130L\u0130N K\u0130M OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YORSANIZ YARIN ANLATMAYA DEVAM EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["66", "100", "314", "201"], "fr": "HMM... QUELLE EST LA SUITE DE L\u0027INTRIGUE D\u00c9J\u00c0 ? J\u0027AI UN TROU DE M\u00c9MOIRE.", "id": "EMM... APA YA ALUR CERITA SELANJUTNYA? TIBA-TIBA AKU LUPA.", "pt": "HMM... QUAL ERA MESMO A CONTINUA\u00c7\u00c3O DA HIST\u00d3RIA? DEU UM BRANCO AGORA.", "text": "UM... WHAT\u0027S THE PLOT AFTER THIS? I\u0027M STUCK FOR A MOMENT.", "tr": "HMM... H\u0130KAYEN\u0130N DEVAMI NEYD\u0130? B\u0130R ANDA TAKILDIM."}, {"bbox": ["542", "1321", "846", "1423"], "fr": "D\u0027ACCORD, ALORS JE CONTINUERAI L\u0027HISTOIRE DEMAIN.", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU BESOK SAJA DILANJUTKAN CERITANYA.", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O CONTINUAREMOS AMANH\u00c3.", "text": "ALRIGHT, THEN I\u0027LL CONTINUE TOMORROW.", "tr": "PEKALA, O ZAMAN YARIN ANLATMAYA DEVAM EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["387", "100", "590", "223"], "fr": "QUI EST-CE ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "WHO IS IT?", "tr": "K\u0130M O?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/314/3.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "62", "432", "216"], "fr": "JE VAIS ME REPOSER. TU AS INT\u00c9R\u00caT \u00c0 \u00caTRE SAGE. SI TU NE L\u0027ES PAS, TU CONNAIS LES CONS\u00c9QUENCES, HEIN.", "id": "AKU MAU ISTIRAHAT. KAU HARUS BERSIKAP BAIK. KALAU KAU MACAM-MACAM, KAU TAHU SENDIRI AKIBATNYA.", "pt": "VOU DESCANSAR AGORA. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca SE COMPORTAR, POIS SE N\u00c3O O FIZER, VOC\u00ca J\u00c1 SABE AS CONSEQU\u00caNCIAS, HEIN?", "text": "I\u0027M GOING TO REST NOW, YOU MUST BEHAVE YOURSELF. IF YOU\u0027RE NOT WELL-BEHAVED, YOU KNOW THE CONSEQUENCES.", "tr": "BEN D\u0130NLENECE\u011e\u0130M, USLU DURMALISIN. E\u011eER YARAMAZLIK YAPARSAN, SONU\u00c7LARINI B\u0130L\u0130YORSUN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/314/4.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "61", "325", "185"], "fr": "JE SUIS DEVENU UN HABITANT DU PAYS DES LILLIPUTIENS, COMMENT POURRAIS-JE DORMIR PAISIBLEMENT ?!", "id": "AKU SUDAH MENJADI BAGIAN DARI NEGERI ORANG KECIL, BAGAIMANA AKU BISA TIDUR DENGAN TENANG?!", "pt": "J\u00c1 VIREI UM MEMBRO DO PA\u00cdS DOS HOMENZINHOS, COMO POSSO DORMIR EM PAZ?!", "text": "NOW THAT I\u0027VE BECOME A MEMBER OF LILLIPUT, HOW CAN I POSSIBLY SLEEP PEACEFULLY?!", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z C\u00dcCELER \u00dcLKES\u0130N\u0130N B\u0130R \u00dcYES\u0130 OLDUKTAN SONRA NASIL RAHAT UYUYAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?!"}, {"bbox": ["675", "626", "834", "739"], "fr": "[SFX] BOUHOU... IMPOSSIBLE DE L\u0027OUVRIR.", "id": "[SFX] HUHUHU... SAMA SEKALI TIDAK BISA DIBUKA.", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1... N\u00c3O ABRE DE JEITO NENHUM.", "text": "...", "tr": "[SFX] H\u00dc\u00dc\u00dc... TAMAMEN A\u00c7ILMIYOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/314/5.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "511", "251", "602"], "fr": "C\u0027EST... HAROUN ?!", "id": "ITU... HARUN?!", "pt": "\u00c9... HARUN?!", "text": "I-IS THAT HARUN?!", "tr": "BU... HARUN MU?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/314/6.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "108", "310", "217"], "fr": "SOUDAIN, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION DE NE PLUS AUTANT LE D\u00c9TESTER. ICI, IL N\u0027Y A QUE LUI ET MOI QUI SOMMES SEMBLABLES.", "id": "TIBA-TIBA AKU MERASA TIDAK TERLALU MEMBENCINYA LAGI. DI SINI, HANYA AKU DAN DIA YANG SEJENIS.", "pt": "DE REPENTE, SINTO QUE N\u00c3O O ODEIO TANTO ASSIM. AQUI, S\u00d3 EU E ELE SOMOS DO MESMO TIPO.", "text": "I SUDDENLY DON\u0027T DISLIKE HIM THAT MUCH ANYMORE. ONLY HE AND I ARE THE SAME HERE.", "tr": "AN\u0130DEN ONDAN O KADAR DA NEFRET ETMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 FARK ETT\u0130M, BURADA SADECE O VE BEN AYNI T\u00dcRDEN\u0130Z."}, {"bbox": ["40", "403", "191", "485"], "fr": "FAIS-MOI SORTIR D\u0027ICI. (\u00c0 VOIX BASSE)", "id": "BAWA AKU KELUAR DARI SINI. (BERBISIK)", "pt": "ME TIRE DAQUI. (EM VOZ BAIXA)", "text": "GET ME OUT OF HERE. (WHISPERING)", "tr": "BEN\u0130 BURADAN KURTAR. (KISIK SESLE)"}], "width": 900}, {"height": 1491, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/314/7.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "769", "715", "873"], "fr": "GLISSE PAR DERRI\u00c8RE.", "id": "MELUNCUR LEWAT BELAKANG.", "pt": "ESCORREGUE POR TR\u00c1S.", "text": "SLIDE DOWN FROM BEHIND.", "tr": "ARKADAN A\u015eA\u011eI KAY."}], "width": 900}]
Manhua