This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 608
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/1.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "505", "614", "739"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU (POISSON ROUGE)\nARRI\u00c8RE-PLAN : TIAN WAI FEI MAO (CHAT VOLANT D\u0027AILLEURS), YOU XIA ZHI ER (OREILLE DU R\u00d4DEUR)\nENCRAGE : JI PIN XIAO JUE CAI (PETITE FOUG\u00c8RE DE QUALIT\u00c9 SUP\u00c9RIEURE)\nCOLORISATION : BIANDANG (BENTO), LING XIAO YAN", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR BELAKANG: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nGARIS GAMBAR: JI PIN XIAO JUE CAI\nPEWARNAAN: BIANDANG, LING XIAOYAN", "pt": "OBRA ORIGINAL: BVIVIBEAR ADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU CEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER ARTE-FINAL: JI PIN XIAO JUE CAI CORES: BIAN DANG, LING XIAO YAN", "text": "Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Sky Outside the Flying Cat, Ranger\u0027s Ear Line Art: Premium Small Fern Color: Bento, Ling Xiaoyan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: BVIVIBEAR\nUYARLAMA: JIN YU\nARKA PLAN: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\n\u00c7\u0130ZG\u0130 SANATI: JI PIN XIAO JUE CAI\nRENKLEND\u0130RME: BIAN DANG, LING XIAO YAN"}, {"bbox": ["104", "347", "696", "684"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : VIVIBEAR\nADAPTATION : JIN YU (POISSON ROUGE)\nARRI\u00c8RE-PLAN : TIAN WAI FEI MAO (CHAT VOLANT D\u0027AILLEURS), YOU XIA ZHI ER (OREILLE DU R\u00d4DEUR)\nENCRAGE : JI PIN XIAO JUE CAI (PETITE FOUG\u00c8RE DE QUALIT\u00c9 SUP\u00c9RIEURE)\nCOLORISATION : BIANDANG (BENTO), LING XIAO YAN", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU\nLATAR BELAKANG: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\nGARIS GAMBAR: JI PIN XIAO JUE CAI\nPEWARNAAN: BIANDANG, LING XIAOYAN", "pt": "OBRA ORIGINAL: BVIVIBEAR ADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU CEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER ARTE-FINAL: JI PIN XIAO JUE CAI CORES: BIAN DANG, LING XIAO YAN", "text": "Original Work: Vivibear Adaptation: Goldfish Background: Sky Outside the Flying Cat, Ranger\u0027s Ear Line Art: Premium Small Fern Color: Bento, Ling Xiaoyan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: BVIVIBEAR\nUYARLAMA: JIN YU\nARKA PLAN: TIAN WAI FEI MAO, YOU XIA ZHI ER\n\u00c7\u0130ZG\u0130 SANATI: JI PIN XIAO JUE CAI\nRENKLEND\u0130RME: BIAN DANG, LING XIAO YAN"}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/2.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "114", "714", "327"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS \u00c9TRANGE QUE JE SOIS TRAIT\u00c9 AVEC FROIDEUR ICI ? C\u0027EST PARCE QUE JE SUIS UN ENFANT ILL\u00c9GITIME.", "id": "APAKAH TIDAK ANEH AKU DIPERLAKUKAN DINGIN DI SINI? KARENA AKU ANAK HARAM.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESTRANHO QUE EU SEJA TRATADO COM FRIEZA AQUI? \u00c9 PORQUE SOU UM FILHO ILEG\u00cdTIMO.", "text": "ISN\u0027T IT STRANGE THAT I\u0027M BEING TREATED COLDLY HERE?BECAUSE I\u0027M AN ILLEGITIMATE CHILD.", "tr": "BURADA SO\u011eUK KAR\u015eILANMAM GAR\u0130P DE\u011e\u0130L M\u0130? \u00c7\u00dcNK\u00dc BEN GAYR\u0130ME\u015eRU B\u0130R \u00c7OCU\u011eUM."}, {"bbox": ["396", "1540", "753", "1742"], "fr": "QUAND MA M\u00c8RE EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9E, JE N\u0027AVAIS QUE SIX ANS. C\u0027EST MON P\u00c8RE QUI M\u0027A AMEN\u00c9 ICI.", "id": "SAAT IBUKU MENINGGAL, AKU BARU BERUSIA ENAM TAHUN, AYAHLAH YANG MEMBAWAKU KE SINI.", "pt": "QUANDO MINHA M\u00c3E FALECEU, EU TINHA APENAS SEIS ANOS. FOI MEU PAI QUEM ME TROUXE PARA C\u00c1.", "text": "WHEN MY MOTHER DIED, I WAS ONLY SIX YEARS OLD. MY FATHER BROUGHT ME HERE.", "tr": "ANNEM \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcNDE SADECE ALTI YA\u015eINDAYDIM, BABAM BEN\u0130 BURAYA GET\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["0", "3176", "399", "3388"], "fr": "POURQUOI, ALORS QUE JE SUIS L\u0027A\u00ceN\u00c9, NE PUIS-JE PAS H\u00c9RITER DU TITRE...", "id": "KENAPA MESKIPUN AKU PUTRA SULUNG, TAPI TIDAK BISA MEWARISI GELAR KEBANGSAWANAN...", "pt": "POR QUE, MESMO SENDO O FILHO MAIS VELHO, N\u00c3O POSSO HERDAR O T\u00cdTULO...", "text": "WHY, DESPITE BEING THE ELDEST SON, HE CAN\u0027T INHERIT THE TITLE...", "tr": "NEDEN EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eUL OLMAMA RA\u011eMEN SOYLULUK \u00dcNVANINI M\u0130RAS ALAMIYORUM..."}, {"bbox": ["296", "2391", "793", "2682"], "fr": "ALORS C\u0027EST \u00c7A. TOUS MES DOUTES PR\u00c9C\u00c9DENTS ONT MAINTENANT UNE R\u00c9PONSE, COMME L\u0027ATTITUDE TI\u00c8DE DU MAJORDOME ET DES SERVITEURS ENVERS LUI.", "id": "TERNYATA BEGITU, KALAU BEGITU SEMUA PERTANYAANKU SEBELUMNYA SUDAH TERJAWAB. SIKAP PENGURUS RUMAH TANGGA DAN PARA PELAYAN TERHADAPNYA BEGITU DINGIN.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. ASSIM, TODAS AS MINHAS D\u00daVIDAS ANTERIORES FORAM RESPONDIDAS. A ATITUDE INDIFERENTE DO MORDOMO E DOS CRIADOS EM RELA\u00c7\u00c3O A ELE...", "text": "I SEE, SO NOW ALL MY QUESTIONS ARE ANSWERED. THE STEWARD AND SERVANTS\u0027 ATTITUDES TOWARDS HIM ARE LACKLUSTER.", "tr": "DEMEK K\u0130 MESELE BU. BU DURUMDA \u00d6NCEK\u0130 T\u00dcM SORULARIMIN CEVABI ORTAYA \u00c7IKIYOR. KAHYANIN VE H\u0130ZMETK\u00c2RLARIN ONA KAR\u015eI OLAN KAYITSIZ TUTUMU G\u0130B\u0130."}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/3.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "2246", "753", "2464"], "fr": "NE FAIS PAS CETTE T\u00caTE, CE N\u0027EST PAS AUSSI TERRIBLE QUE TU LE PENSES.", "id": "JANGAN MEMASANG EKSPRESI SEPERTI ITU, TIDAK SEMENYERAMKAN YANG KAU PIKIRKAN, KOK.", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A ESSA CARA, N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O TERR\u00cdVEL QUANTO VOC\u00ca PENSA.", "text": "DON\u0027T LOOK SO SAD. IT\u0027S NOT AS TERRIBLE AS YOU THINK.", "tr": "\u00d6YLE B\u0130R SURAT ASMA, D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN KADAR KORKUN\u00c7 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["58", "3272", "484", "3507"], "fr": "OUI, LE FLANDRE D\u0027AUJOURD\u0027HUI EST DEVENU UN CHEVALIER REMARQUABLE. TES PARENTS DEVRAIENT \u00caTRE FIERS DE TOI.", "id": "HM, FLANDERS YANG SEKARANG SUDAH MENJADI KESATRIA YANG HEBAT, ORANG TUAMU PASTI BANGGA PADAMU.", "pt": "HUM, O FLANDERS DE AGORA J\u00c1 SE TORNOU UM CAVALEIRO NOT\u00c1VEL. SEUS PAIS DEVEM ESTAR MUITO ORGULHOSOS DE VOC\u00ca.", "text": "HMM, FLANDRE HAS BECOME A REMARKABLE KNIGHT. YOUR PARENTS SHOULD BE PROUD OF YOU.", "tr": "EVET, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 FLANDERS HAR\u0130KA B\u0130R \u015e\u00d6VALYE OLDU. A\u0130LEN SEN\u0130NLE GURUR DUYUYOR OLMALI."}, {"bbox": ["77", "300", "521", "557"], "fr": "PASSER D\u0027UN ENFANT ILL\u00c9GITIME M\u00c9PRIS\u00c9 DE TOUS \u00c0 UN MEMBRE DE L\u0027ORDRE DES TEMPLIERS, QUELS EFFORTS CELA A-T-IL D\u00db DEMANDER...", "id": "DARI ANAK HARAM YANG DIPANDANG RENDAH SEMUA ORANG, BERKEMBANG MENJADI ANGGOTA KESATRIA TEMPLAR, BETAPA BESAR UPAYA YANG HARUS DILAKUKAN UNTUK MENCAPAINYA...", "pt": "DE UM FILHO ILEG\u00cdTIMO DESPREZADO POR TODOS A MEMBRO DOS CAVALEIROS TEMPL\u00c1RIOS, QUANTO ESFOR\u00c7O DEVE TER SIDO NECESS\u00c1RIO PARA CONSEGUIR ISSO...", "text": "FROM A DESPISED ILLEGITIMATE CHILD TO BECOMING A MEMBER OF THE KNIGHTS TEMPLAR... HOW MUCH EFFORT MUST HE HAVE PUT IN...", "tr": "HERKES\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcMSED\u0130\u011e\u0130 GAYR\u0130ME\u015eRU B\u0130R \u00c7OCUKTAN TAPINAK \u015e\u00d6VALYELER\u0130\u0027NDEN B\u0130R\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eMEK \u0130\u00c7\u0130N K\u0130MB\u0130L\u0130R NE KADAR \u00c7ABA SARF ETM\u0130\u015eT\u0130R..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "875", "522", "1070"], "fr": "QUELQU\u0027UN APPORTERA DES V\u00caTEMENTS DE RECHANGE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. AVANT LE D\u00ceNER, TU PEUX PRENDRE UN BAIN ET TE REPOSER.", "id": "SEBENTAR LAGI AKAN ADA YANG MEMBAWAKAN PAKAIAN GANTI. SEBELUM MAKAN MALAM, KAU BISA MANDI DAN BERISTIRAHAT DULU.", "pt": "DAQUI A POUCO ALGU\u00c9M TRAR\u00c1 UMA MUDA DE ROUPA. ANTES DO JANTAR, VOC\u00ca PODE TOMAR UM BANHO E DESCANSAR.", "text": "SOMEONE WILL BRING YOU A CHANGE OF CLOTHES IN A WHILE. YOU CAN BATHE AND REST BEFORE DINNER.", "tr": "B\u0130RAZDAN B\u0130R\u0130S\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N KIYAFET GET\u0130RECEK. AK\u015eAM YEME\u011e\u0130NDEN \u00d6NCE DU\u015e ALIP D\u0130NLENEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["73", "53", "354", "232"], "fr": "MERCI, XIAO YIN.", "id": "TERIMA KASIH, XIAO YIN.", "pt": "OBRIGADO, XIAO YIN.", "text": "THANK YOU, LITTLE YIN.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, XIAO YIN."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/5.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "91", "631", "177"], "fr": "BIEN !", "id": "BAIK!", "pt": "BOM!", "text": "OKAY!", "tr": "OLUR!"}], "width": 800}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/6.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "3728", "363", "3907"], "fr": "MADEMOISELLE, VEUILLEZ DESCENDRE POUR LE REPAS.", "id": "NONA, SILAKAN TURUN UNTUK MAKAN MALAM.", "pt": "SENHORITA, POR FAVOR, DES\u00c7A PARA JANTAR.", "text": "MISS, PLEASE COME DOWNSTAIRS FOR DINNER.", "tr": "HANIMEFEND\u0130, L\u00dcTFEN YEMEK \u0130\u00c7\u0130N A\u015eA\u011eIYA \u0130N\u0130N."}, {"bbox": ["144", "2374", "513", "2596"], "fr": "IL FAUT SAVOIR QU\u0027\u00c0 CETTE \u00c9POQUE, LA SOIE EST PLUS PR\u00c9CIEUSE QUE L\u0027OR.", "id": "PERLU DIKETAHUI, DI ZAMAN INI SUTRA ADALAH BENDA YANG LEBIH BERHARGA DARI EMAS.", "pt": "VOC\u00ca SABIA QUE, NESTA \u00c9POCA, A SEDA \u00c9 MAIS PRECIOSA QUE O OURO.", "text": "YOU KNOW, IN THIS ERA, SILK IS MORE VALUABLE THAN GOLD.", "tr": "B\u0130LMEL\u0130S\u0130N K\u0130, BU DEV\u0130RDE \u0130PEK ALTINDAN B\u0130LE DAHA DE\u011eERL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["18", "394", "445", "629"], "fr": "CETTE FAMILLE DUCALE EST VRAIMENT OPULENTE. LES V\u00caTEMENTS DE RECHANGE QU\u0027ILS M\u0027ONT DONN\u00c9S SONT EN SOIE,", "id": "KELUARGA DUKE INI MEMANG KAYA RAYA, PAKAIAN GANTI YANG DIBERIKAN KEPADAKU TERNYATA DARI SUTRA,", "pt": "A FAM\u00cdLIA DESTE DUQUE \u00c9 REALMENTE RICA E PODEROSA. AS ROUPAS QUE ME DERAM PARA TROCAR S\u00c3O, INACREDITAVELMENTE, DE SEDA,", "text": "THIS DUKE\u0027S FAMILY IS INDEED WEALTHY. EVEN THE CLOTHES THEY GAVE ME ARE MADE OF SILK,", "tr": "BU D\u00dcK\u0027\u00dcN A\u0130LES\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK ZENG\u0130N OLSA GEREK. BANA VERD\u0130KLER\u0130 YEDEK KIYAFETLER B\u0130LE \u0130PEKTEN,"}, {"bbox": ["126", "3307", "514", "3552"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, C\u0027EST PLUT\u00d4T JOLI, JUSTE UN PEU PLAT AU NIVEAU DE LA POITRINE. MAIS BON, PERSONNE N\u0027EST PARFAIT...", "id": "HEHE, LUMAYAN BAGUS JUGA, HANYA SAJA BAGIAN DADANYA AGAK KOSONG. TAPI SUDahlah, TIDAK ADA MANUSIA YANG SEMPURNA...", "pt": "HEHE, AT\u00c9 QUE \u00c9 BONITO, S\u00d3 EST\u00c1 UM POUCO VAZIO NO PEITO. MAS DEIXA PRA L\u00c1, NINGU\u00c9M \u00c9 PERFEITO...", "text": "HEHE, IT LOOKS PRETTY GOOD, JUST A LITTLE EMPTY IN THE CHEST. BUT OH WELL, NO ONE\u0027S PERFECT...", "tr": "HEHE, FENA DE\u011e\u0130L, SADECE G\u00d6\u011e\u00dcS KISMI B\u0130RAZ BO\u015e. AMA BO\u015e VER, K\u0130MSE M\u00dcKEMMEL DE\u011e\u0130LD\u0130R..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/8.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "34", "461", "216"], "fr": "BONSOIR, FLANDRE.", "id": "SELAMAT MALAM, FLANDERS.", "pt": "BOA NOITE, FLANDERS.", "text": "GOOD EVENING, FLANDRE.", "tr": "\u0130Y\u0130 AK\u015eAMLAR, FLANDERS."}], "width": 800}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/9.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "659", "471", "896"], "fr": "FLANDRE, ES-TU VENU \u00c0 PARIS CETTE FOIS POUR DES AFFAIRES IMPORTANTES DE L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS ?", "id": "FLANDERS, APAKAH KAU DATANG KE PARIS KALI INI KARENA ADA URUSAN PENTING DARI PASUKAN KESATRIA?", "pt": "FLANDERS, VOC\u00ca VEIO A PARIS DESTA VEZ POR ASSUNTOS IMPORTANTES DOS CAVALEIROS TEMPL\u00c1RIOS?", "text": "FLANDRE, ARE YOU IN PARIS FOR IMPORTANT MATTERS WITHIN THE KNIGHTS TEMPLAR?", "tr": "FLANDERS, PAR\u0130S\u0027E BU GEL\u0130\u015e\u0130N \u015e\u00d6VALYE TAR\u0130KATI\u0027NDAK\u0130 \u00d6NEML\u0130 B\u0130R MESELE Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130?"}, {"bbox": ["238", "69", "475", "223"], "fr": "QUEL FESTIN !", "id": "MEWAH SEKALI.", "pt": "QUE BANQUETE!", "text": "HOW SUMPTUOUS.", "tr": "NE KADAR DA ZENG\u0130N B\u0130R SOFRA."}, {"bbox": ["375", "4296", "723", "4526"], "fr": "LA M\u00caME COULEUR DE CHEVEUX QUE FLANDRE, ALORS IL DEVRAIT \u00caTRE...", "id": "WARNA RAMBUTNYA SAMA DENGAN FLANDERS, BERARTI DIA PASTI...", "pt": "A MESMA COR DE CABELO QUE O FLANDERS, ENT\u00c3O ELE DEVE SER...", "text": "THE SAME HAIR COLOR AS FLANDRE, SO HE MUST BE...", "tr": "FLANDERS \u0130LE AYNI SA\u00c7 RENG\u0130NE SAH\u0130P, O HALDE O OLMALI..."}, {"bbox": ["294", "2033", "594", "2200"], "fr": "AH, IL Y A QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE ICI ?", "id": "AH, MASIH ADA ORANG LAIN DI SINI?", "pt": "AH, TEM MAIS ALGU\u00c9M AQUI?", "text": "AH, THERE\u0027S SOMEONE ELSE HERE?", "tr": "AH, BURADA BA\u015eKA B\u0130R\u0130 DE M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["356", "5135", "612", "5291"], "fr": "MONSIEUR LE DUC ?", "id": "TUAN DUKE?", "pt": "SUA GRA\u00c7A, O DUQUE?", "text": "YOUR GRACE?", "tr": "D\u00dcK HAZRETLER\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/11.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1336", "681", "1577"], "fr": "MA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027INVESTITURE AURA LIEU DANS QUINZE JOURS, TU POURRAS PARTIR APR\u00c8S CELA.", "id": "UPACARA PENOBATANKU AKAN DIADAKAN SETENGAH BULAN LAGI, KAU BOLEH PERGI SETELAH ITU.", "pt": "MINHA CERIM\u00d4NIA DE INVESTIDURA SER\u00c1 DAQUI A MEIO M\u00caS. VOC\u00ca PODE PARTIR DEPOIS DISSO.", "text": "MY KNIGHTING CEREMONY WILL BE HELD IN HALF A MONTH. YOU CAN LEAVE AFTER THAT.", "tr": "R\u00dcTBE ATAMA T\u00d6REN\u0130M YARIM AY SONRA YAPILACAK, O ZAMAN AYRILAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["17", "990", "362", "1211"], "fr": "J\u0027AI EFFECTIVEMENT QUELQUES AFFAIRES \u00c0 R\u00c9GLER. UNE FOIS TERMIN\u00c9ES, JE RETOURNERAI IMM\u00c9DIATEMENT \u00c0 J\u00c9RUSALEM.", "id": "MEMANG ADA BEBERAPA URUSAN YANG HARUS DISELESAIKAN. SETELAH SELESAI, AKU AKAN SEGERA KEMBALI KE YERUSALEM.", "pt": "DE FATO, TENHO ALGUNS ASSUNTOS A RESOLVER. ASSIM QUE TERMINAR, VOLTAREI IMEDIATAMENTE PARA JERUSAL\u00c9M.", "text": "INDEED, I HAVE SOME MATTERS TO ATTEND TO. ONCE I\u0027M DONE, I\u0027LL IMMEDIATELY RETURN TO JERUSALEM.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE HALLETMEM GEREKEN BAZI \u0130\u015eLER VAR. ONLARI B\u0130T\u0130R\u0130R B\u0130T\u0130RMEZ DERHAL KUD\u00dcS\u0027E D\u00d6NECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["342", "57", "777", "348"], "fr": "QUELLE ARROGANCE ! CE N\u0027EST QU\u0027UN DUC... IL SE CROIT IRR\u00c9SISTIBLE PARCE QU\u0027IL EST BEAU GAR\u00c7ON. RIEN \u00c0 VOIR AVEC FLANDRE, C\u0027EST LE JOUR ET LA NUIT.", "id": "WEN LOU, SOMBONG SEKALI. HANYA SEORANG DUKE... BARU TAMPAN SEDIKIT SAJA SUDAH MERASA HEBAT, DIBANDINGKAN DENGAN FLANDERS, BENAR-BENAR BERBEDA JAUH.", "pt": "WENLOU, POR QUE T\u00c3O ARROGANTE? \u00c9 S\u00d3 UM DUQUE... ACHA-SE GRANDE COISA S\u00d3 POR SER BONITINHO. \u00c9 O OPOSTO COMPLETO DE FLANDERS.", "text": "WHY SO ARROGANT? JUST BECAUSE YOU\u0027RE A DUKE... JUST BECAUSE YOU\u0027RE A LITTLE HANDSOME DOESN\u0027T MAKE YOU GREAT. YOU\u0027RE NOTHING COMPARED TO FLANDRE.", "tr": "NE BU K\u0130B\u0130R? SADECE B\u0130R D\u00dcK \u0130\u015eTE... B\u0130RAZ YAKI\u015eIKLI D\u0130YE KEND\u0130N\u0130 B\u0130R \u015eEY M\u0130 SANIYOR? FLANDERS \u0130LE KIYASLANAMAZ B\u0130LE."}, {"bbox": ["17", "4545", "491", "4816"], "fr": "CE PETIT FR\u00c8RE, IL PARLE TOUJOURS DE FA\u00c7ON SI SARCASTIQUE, C\u0027EST TELLEMENT D\u00c9SAGR\u00c9ABLE... FLANDRE SEMBLE HABITU\u00c9 \u00c0 CE GENRE DE PROPOS.", "id": "ADIK INI, BICARANYA SARKASTIS SEKALI, MENYEBALKAN... DIA (FLANDERS) SEPERTINYA SUDAH TERBIASA DENGAN KATA-KATA SEPERTI ITU.", "pt": "ESTE IRM\u00c3O MAIS NOVO, FALA DE FORMA T\u00c3O SARC\u00c1STICA, QUE IRRITANTE... ELE PARECE J\u00c1 ESTAR ACOSTUMADO COM ESSE TIPO DE LINGUAGEM.", "text": "THIS YOUNGER BROTHER, HE\u0027S SO SARCASTIC, IT\u0027S SO ANNOYING... HE SEEMS TO BE QUITE USED TO SUCH LANGUAGE.", "tr": "BU KARDE\u015e NEDEN BU KADAR \u0130\u011eNELEY\u0130C\u0130 KONU\u015eUYOR? \u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCU... AMA O BU T\u00dcR LAFLARA ALI\u015eKIN G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["202", "2553", "721", "2911"], "fr": "SI NOTRE P\u00c8RE, AVANT DE MOURIR, N\u0027AVAIT PAS INSIST\u00c9 POUR QUE TU ASSISTES \u00c0 LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027INVESTITURE, ET SI DE MOLAY NE M\u0027AVAIT PAS TANT PERSUAD\u00c9, JE NE T\u0027AURAIS JAMAIS LAISS\u00c9 METTRE LES PIEDS SUR MES TERRES.", "id": "UNTUNGLAH, KALAU BUKAN KARENA AYAH SEBELUM MENINGGAL BERULANG KALI BERPESAN AGAR KAU MENGHADIRI UPACARA PENOBATAN, DITAMBAH LAGI MOLAI YANG TERUS-MENERUS MEMBUJUK DI TELINGAKU, AKU SAMA SEKALI TIDAK AKAN MEMBIARKANMU MUNCUL DI WILAYAH KEKUASAANKU.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO PAI INSISTIR REPETIDAMENTE ANTES DE MORRER QUE VOC\u00ca DEVE PARTICIPAR DA CERIM\u00d4NIA DE INVESTIDURA, E POR MOLAY FICAR ME PERSUADINDO SEM PARAR, EU JAMAIS PERMITIRIA QUE VOC\u00ca APARECESSE EM MEU TERRIT\u00d3RIO.", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR MY FATHER\u0027S REPEATED INSISTENCE BEFORE HIS DEATH THAT YOU MUST ATTEND THE KNIGHTING CEREMONY, AND MOLAY\u0027S CONSTANT PERSUASION, I WOULD NEVER HAVE ALLOWED YOU TO APPEAR IN MY DOMAIN.", "tr": "BABAM \u00d6LMEDEN \u00d6NCE R\u00dcTBE T\u00d6REN\u0130NE KATILMAN GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DEFALARCA TEMB\u0130HLEMESEYD\u0130 VE B\u0130R DE MORLAE BA\u015eIMIN ET\u0130N\u0130 YEMESEYD\u0130, TOPRAKLARIMDA G\u00d6R\u00dcNMENE ASLA \u0130Z\u0130N VERMEZD\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/12.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "3504", "611", "3802"], "fr": "AH... DES INFORMATIONS ME REVIENNENT. AVANT LA RENAISSANCE, LES EUROP\u00c9ENS MANGEAIENT AVEC LES DOIGTS. LES GENS DU PEUPLE UTILISAIENT CINQ DOIGTS, ET LA NOBLESSE TROIS.", "id": "AH... ADA INFORMASI YANG MUNCUL DI KEPALAKU. SEBELUM ZAMAN RENAISSANCE, ORANG EROPA SUKA MAKAN DENGAN JARI. RAKYAT BIASA MENGGUNAKAN LIMA JARI, KALANGAN ATAS MENGGUNAKAN TIGA JARI.", "pt": "AH... UMA INFORMA\u00c7\u00c3O SURGIU NA MINHA CABE\u00c7A. ANTES DO RENASCIMENTO, OS EUROPEUS GOSTAVAM DE COMER COM OS DEDOS. PLEBEUS USAVAM CINCO DEDOS, E A CLASSE ALTA USAVA TR\u00caS.", "text": "AH... I HAVE SOME INFORMATION. BEFORE THE RENAISSANCE, EUROPEANS LIKED TO EAT WITH THEIR FINGERS. COMMONERS USED FIVE FINGERS, WHILE THE UPPER CLASS USED THREE FINGERS.", "tr": "AH... AKLIMA B\u0130R B\u0130LG\u0130 GELD\u0130. R\u00d6NESANS\u0027TAN \u00d6NCE AVRUPALILAR PARMAKLARIYLA YEMEK YERM\u0130\u015e. HALK BE\u015e PARMA\u011eINI, SOYLULAR \u0130SE \u00dc\u00c7 PARMA\u011eINI KULLANIRMI\u015e."}, {"bbox": ["458", "2614", "697", "2784"], "fr": "IL... IL PREND LA NOURRITURE DIRECTEMENT AVEC SES DOIGTS ??", "id": "DIA, DIA MENGAMBIL MAKANAN LANGSUNG DENGAN JARI??", "pt": "ELE... ELE EST\u00c1 PEGANDO A COMIDA DIRETAMENTE COM OS DEDOS??", "text": "HE, HE\u0027S TAKING FOOD DIRECTLY WITH HIS FINGERS??", "tr": "O... O Y\u0130YECE\u011e\u0130 DO\u011eRUDAN PARMAKLARIYLA MI ALIYOR?!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/13.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1081", "776", "1342"], "fr": "PAS MIEUX QUE LES VIKINGS QU\u0027ILS TRAITENT DE BARBARES. QUELLE DIFF\u00c9RENCE ENTRE TROIS ET CINQ DOIGTS ?", "id": "KALAH DENGAN BAJAK LAUT VIKING YANG MEREKA SEBUT ORANG BARBAR. MEMANGNYA APA BEDA TIGA JARI DENGAN LIMA JARI?", "pt": "PIOR QUE OS VIKINGS QUE ELES CHAMAM DE B\u00c1RBAROS! QUAL A DIFEREN\u00c7A ENTRE TR\u00caS DEDOS E CINCO DEDOS?", "text": "IS THERE A DIFFERENCE BETWEEN THREE FINGERS AND FIVE FINGERS?", "tr": "KEND\u0130LER\u0130NCE BARBAR DED\u0130KLER\u0130 V\u0130K\u0130NGLERDEN B\u0130LE BETERLER. \u00dc\u00c7 PARMAKLA BE\u015e PARMAK ARASINDA NE FARK VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["21", "738", "602", "1030"], "fr": "LA PETITE FOURCHETTE DE TABLE EST APPARUE POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS EN TOSCANE AU XI\u00c8ME SI\u00c8CLE, MAIS ELLE \u00c9TAIT G\u00c9N\u00c9RALEMENT MAL ACCUEILLIE. CE N\u0027EST QU\u0027AU XIII\u00c8ME SI\u00c8CLE QUE LES FAMILLES ROYALES ET NOBLES D\u0027EUROPE ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 L\u0027UTILISER COURAMMENT POUR MANGER.", "id": "GARPU KECIL UNTUK MAKAN PERTAMA KALI MUNCUL DI TOSKANA PADA ABAD KE-11, TETAPI UMUMNYA TIDAK POPULER. BARU PADA ABAD KE-13, KELUARGA BANGSAWAN DAN KERAJAAN EROPA MULAI UMUM MENGGUNAKAN GARPU KECIL UNTUK MAKAN.", "pt": "O GARFO PEQUENO PARA COMER APARECEU PELA PRIMEIRA VEZ NA TOSCANA NO S\u00c9CULO XI, MAS N\u00c3O FOI BEM ACEITO. SOMENTE NO S\u00c9CULO XIII AS FAM\u00cdLIAS REAIS E NOBRES DA EUROPA COME\u00c7ARAM A US\u00c1-LO COMUMENTE PARA COMER.", "text": "THE SMALL FORK USED FOR EATING FIRST APPEARED IN TUSCANY IN THE 11TH CENTURY BUT WAS GENERALLY UNPOPULAR. IT WASN\u0027T UNTIL THE 13TH CENTURY THAT EUROPEAN ROYALTY AND NOBILITY BEGAN TO COMMONLY USE SMALL FORKS FOR EATING.", "tr": "YEMEK \u00c7ATALI \u0130LK OLARAK 11. Y\u00dcZYILDA TOSKANA\u0027DA ORTAYA \u00c7IKTI AMA PEK TUTULMADI. ANCAK 13. Y\u00dcZYILDA AVRUPALI SOYLULAR ARASINDA YAYGIN OLARAK KULLANILMAYA BA\u015eLANDI."}], "width": 800}, {"height": 904, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/608/14.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua