[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/1.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "566", "535", "797"], "fr": "\u0152uvre originale : Vivibear\nAdaptation : Jin Yu\nArri\u00e8re-plan : Tian Wai Fei Mao\nEncres : Ji Pin Xiao Jue Cai\nCouleurs : Zi", "id": "KARYA ASLI: VIVIBEAR\nADAPTASI: JIN YU (IKAN MAS)\nLATAR BELAKANG: TIAN WAI FEI MAO (KUCING TERBANG DARI LUAR ANGKASA)\nGARIS: JI PIN XIAO JUE CAI (PAKIS KECIL KUALITAS TERBAIK)\nWARNA: ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: VIVIBEAR\nADAPTA\u00c7\u00c3O: JIN YU\nCEN\u00c1RIO: TIAN WAI FEI MAO\nARTE FINAL: JI PIN XIAO JUE CAI\nCORES: ZI", "text": "Original Work: Vivibear\nAdaptation: Goldfish\nBackground: Sky Outside the Flying Cat\nLine Art: Premium Small Fern\nColor: Shao Zi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: VIVIBEAR\nUYARLAMA: JIN YU\nARKA PLAN: TIAN WAI FEI MAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: JIPIN XIAO JUECAI\nRENKLEND\u0130RME: ZI"}, {"bbox": ["209", "1099", "584", "1160"], "fr": "Zhuan Shan Xiao Ming Taiji. Copyright. Ji Ming.", "id": "", "pt": "", "text": "All Copyrights Reserved by Xiaoming Taiji", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/2.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "87", "426", "294"], "fr": "D\u00e8s que les deux pi\u00e8ces restantes seront r\u00e9unies, tout sera termin\u00e9.", "id": "SELAMA KITA MENGUMPULKAN DUA BAGIAN YANG TERSISA, SEMUANYA AKAN BERAKHIR.", "pt": "ASSIM QUE AS DUAS PE\u00c7AS RESTANTES FOREM REUNIDAS, TUDO TERMINAR\u00c1.", "text": "ONCE WE COLLECT THE REMAINING TWO, EVERYTHING WILL BE OVER.", "tr": "GER\u0130YE KALAN \u0130K\u0130 PAR\u00c7AYI DA TOPLADI\u011eIMIZDA HER \u015eEY B\u0130TECEK."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/3.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "613", "720", "725"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "BENAR.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "DO\u011eRU."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/4.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "328", "720", "658"], "fr": "Au d\u00e9part, je pensais qu\u0027avec tout ce qui s\u0027\u00e9tait pass\u00e9, Si Yin allait reporter un peu ma mission, mais \u00e0 ma surprise, il ne semblait pas du tout s\u0027en soucier.", "id": "AWALNYA AKU KIRA SETELAH SEMUA YANG TERJADI, SI YIN AKAN MENUNDA MISIKU SEBENTAR. TIDAK DISANGKA, DIA TERLIHAT TIDAK PEDULI SAMA SEKALI DENGAN SEMUA ITU.", "pt": "EU PENSEI QUE, COM TANTAS COISAS ACONTECENDO, SI YIN ADIARIA MINHA MISS\u00c3O, MAS PARECE QUE ELE N\u00c3O SE IMPORTA NEM UM POUCO COM ISSO.", "text": "I THOUGHT AFTER EVERYTHING THAT HAPPENED, SI YIN WOULD DELAY MY TASK. BUT HE DOESN\u0027T SEEM TO CARE ABOUT THOSE THINGS AT ALL.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA BUNCA OLAYDAN SONRA SI YIN\u0027\u0130N G\u00d6REV\u0130M\u0130 B\u0130RAZ ERTELEYECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM AMA G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BUNLARI H\u0130\u00c7 UMURSAMIYOR."}, {"bbox": ["1", "1145", "539", "1429"], "fr": "La r\u00e9incarnation du chef du clan des Elfes de Feu est arriv\u00e9e \u00e0 ce Salon de Th\u00e9 des Vies Ant\u00e9rieures et Pr\u00e9sentes t\u00f4t le lendemain matin.", "id": "REINKARNASI DARI KETUA SUKU PERI API DATANG KE KEDAI TEH KEHIDUPAN LAMPAU DAN SEKARANG INI PADA PAGI HARI KEDUA.", "pt": "A REENCARNA\u00c7\u00c3O DO L\u00cdDER DO CL\u00c3 DOS ELFOS DE FOGO CHEGOU \u00c0 CASA DE CH\u00c1 \u0027VIDAS PASSADAS E PRESENTES\u0027 NA MANH\u00c3 SEGUINTE.", "text": "THE REINCARNATION OF THE FIRE SPIRIT TRIBE\u0027S LEADER ARRIVED AT THE TEA HOUSE OF PAST AND PRESENT LIVES THE NEXT MORNING.", "tr": "ATE\u015e ELFLER\u0130 KAB\u0130LES\u0130 L\u0130DER\u0130N\u0130N REENKARNASYONU, ERTES\u0130 SABAH BU GE\u00c7M\u0130\u015e VE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 YA\u015eAM \u00c7AYEV\u0130\u0027NE GELD\u0130."}, {"bbox": ["97", "1607", "419", "1804"], "fr": "Dites-nous ce que vous voulez que nous r\u00e9glions.", "id": "CERITAKAN MASALAH YANG KAU INGIN KAMI SELESAIKAN.", "pt": "CONTE-NOS SOBRE O ASSUNTO QUE VOC\u00ca QUER QUE RESOLVAMOS.", "text": "TELL US WHAT YOU WANT US TO SOLVE.", "tr": "B\u0130ZE \u00c7\u00d6ZMEM\u0130Z\u0130 \u0130STED\u0130\u011e\u0130N MESELEY\u0130 ANLAT."}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/5.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "2627", "438", "2832"], "fr": "Dites-nous ce que vous voulez que nous r\u00e9glions.", "id": "CERITAKAN MASALAH YANG KAU INGIN KAMI SELESAIKAN.", "pt": "CONTE-NOS SOBRE O ASSUNTO QUE VOC\u00ca QUER QUE RESOLVAMOS.", "text": "TELL US WHAT YOU WANT US TO SOLVE.", "tr": "B\u0130ZE \u00c7\u00d6ZMEM\u0130Z\u0130 \u0130STED\u0130\u011e\u0130N MESELEY\u0130 ANLAT."}, {"bbox": ["174", "1679", "351", "1792"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/6.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1041", "588", "1153"], "fr": "Qu\u0027il est beau...", "id": "TAMPAN SEKALI...", "pt": "QUE LINDO...", "text": "SO HANDSOME...", "tr": "\u00c7OK YAKI\u015eIKLI..."}, {"bbox": ["17", "77", "409", "318"], "fr": "Mademoiselle, Mademoiselle ! Vous avez entendu ?! Il vous a d\u00e9j\u00e0 pos\u00e9 la question plusieurs fois.", "id": "NONA, NONA! APA KAU MENDENGAR?! DIA SUDAH BERTANYA BEBERAPA KALI PADAMU.", "pt": "SENHORITA, SENHORITA! VOC\u00ca OUVIU?! ELE J\u00c1 LHE PERGUNTOU V\u00c1RIAS VEZES.", "text": "MISS, MISS! DID YOU HEAR?! HE\u0027S ASKED YOU SEVERAL TIMES ALREADY.", "tr": "HANIMEFEND\u0130, HANIMEFEND\u0130! DUYDUNUZ MU?! S\u0130ZE KA\u00c7 KEZ SORDU."}], "width": 800}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/7.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "91", "321", "298"], "fr": "Ah... Pardon... Voil\u00e0...", "id": "AH... MAAF, SEPERTI INI...", "pt": "AH... DESCULPE. \u00c9 O SEGUINTE...", "text": "AH... SORRY, IT\u0027S LIKE THIS...", "tr": "AH... \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, \u015e\u00d6YLE K\u0130..."}, {"bbox": ["111", "3840", "478", "4082"], "fr": "Pourquoi est-ce si difficile de trouver un mari ? Pourquoi n\u0027arrive-je pas \u00e0 me marier ?", "id": "KENAPA SULIT SEKALI MENCARI SUAMI? KENAPA AKU TIDAK BISA MENIKAH?", "pt": "POR QUE \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL ENCONTRAR UM MARIDO? POR QUE N\u00c3O CONSIGO ME CASAR DE JEITO NENHUM?", "text": "WHY IS IT SO HARD TO FIND A HUSBAND? WHY CAN\u0027T I GET MARRIED?", "tr": "B\u0130R KOCA BULMAK NEDEN BU KADAR ZOR? NEDEN B\u0130R T\u00dcRL\u00dc EVLENEM\u0130YORUM?"}, {"bbox": ["357", "976", "779", "1240"], "fr": "Je m\u0027appelle Qin Yun, ma vie amoureuse a toujours \u00e9t\u00e9 compliqu\u00e9e, et je n\u0027ai jamais r\u00e9ussi \u00e0 trouver un partenaire convenable.", "id": "NAMAKU QIN YUN, KEHIDUPAN ASMARAKU TIDAK PERNAH BERJALAN LANCAR, AKU TIDAK PERNAH MENEMUKAN PASANGAN YANG COCOK.", "pt": "MEU NOME \u00c9 QIN YUN. MINHA VIDA AMOROSA SEMPRE FOI MUITO COMPLICADA, NUNCA CONSEGUI ENCONTRAR UM PARCEIRO ADEQUADO.", "text": "MY NAME IS QIN YUN. MY LOVE LIFE HAS ALWAYS BEEN UNSUCCESSFUL. I CAN NEVER FIND A SUITABLE PARTNER.", "tr": "BEN\u0130M ADIM QIN YUN. A\u015eK HAYATIM H\u0130\u00c7 YOLUNDA G\u0130TMED\u0130, B\u0130R T\u00dcRL\u00dc UYGUN B\u0130R\u0130N\u0130 BULAMADIM."}, {"bbox": ["7", "3669", "204", "3769"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["305", "4751", "786", "5048"], "fr": "Son apparence et sa personnalit\u00e9 donnent une bonne premi\u00e8re impression, c\u0027est vraiment \u00e9trange qu\u0027elle s\u0027inqui\u00e8te de ne pas pouvoir se marier...", "id": "PENAMPILAN DAN KARAKTERNYA MEMBERIKAN KESAN PERTAMA YANG BAIK, TAPI DIA MALAH KHAWATIR KARENA INGIN MENIKAH... ANEH SEKALI...", "pt": "A PRIMEIRA IMPRESS\u00c3O QUE SUA APAR\u00caNCIA E PERSONALIDADE CAUSAM \u00c9 BOA. \u00c9 ESTRANHO QUE ELA ESTEJA T\u00c3O ANGUSTIADA POR CAUSA DO CASAMENTO...", "text": "HER APPEARANCE AND PERSONALITY GIVE A GOOD FIRST IMPRESSION. IT\u0027S REALLY STRANGE THAT SHE\u0027S WORRIED ABOUT GETTING MARRIED...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dc VE KARAKTER\u0130 \u0130LK \u0130ZLEN\u0130M OLARAK \u0130Y\u0130 ASLINDA. EVLENMEK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR \u00dcZ\u00dcLMES\u0130... GER\u00c7EKTEN \u00c7OK GAR\u0130P..."}, {"bbox": ["44", "2316", "599", "2669"], "fr": "Je suis du genre \u00e0 aspirer profond\u00e9ment au mariage et \u00e0 fonder une famille. Pour cela, j\u0027ai eu d\u0027innombrables rendez-vous arrang\u00e9s et demand\u00e9 l\u0027aide de nombreux amis, mais sans jamais r\u00e9ussir. Je vais bient\u00f4t avoir trente-cinq ans, ma famille me met la pression tous les jours, je suis sur le point de devenir folle...", "id": "AKU TIPE ORANG YANG SANGAT MENGINGINKAN PERNIKAHAN DAN MEMBINA RUMAH TANGGA. ENTAH SUDAH BERAPA BANYAK KENCAN BUTA YANG KUJALANI, BERAPA BANYAK TEMAN YANG KUMINTA TOLONG, TAPI TIDAK PERNAH BERHASIL. SEBENTAR LAGI USIAKU 35 TAHUN, KELUARGAKU MENDESAKKU SETIAP HARI, AKU BENAR-BENAR HAMPIR GILA...", "pt": "SOU O TIPO DE PESSOA QUE ANSEIA MUITO POR CASAR E FORMAR UMA FAM\u00cdLIA. PARA ISSO, N\u00c3O SEI QUANTOS ENCONTROS ARRANJADOS TIVE NEM A QUANTOS AMIGOS PEDI AJUDA, MAS NUNCA TIVE SUCESSO. ESTOU PRESTES A FAZER TRINTA E CINCO ANOS, E MINHA FAM\u00cdLIA ME PRESSIONA TODOS OS DIAS. ESTOU REALMENTE PRESTES A ENLOUQUECER...", "text": "I\u0027M THE TYPE OF PERSON WHO REALLY YEARNS FOR MARRIAGE AND FAMILY. I\u0027VE BEEN ON COUNTLESS BLIND DATES AND ASKED SO MANY FRIENDS FOR HELP, BUT I\u0027VE NEVER SUCCEEDED. I\u0027M ALMOST THIRTY-FIVE, AND MY FAMILY PRESSURES ME EVERY DAY. I\u0027M REALLY GOING CRAZY...", "tr": "EVLEN\u0130P YUVA KURMAYI \u00c7OK \u0130STEYEN T\u0130PLERDEN\u0130M. BU U\u011eURDA K\u0130MB\u0130L\u0130R KA\u00c7 G\u00d6R\u00dcC\u00dc USUL\u00dc BULU\u015eMAYA G\u0130TT\u0130M, KA\u00c7 ARKADA\u015eIMDAN YARDIM \u0130STED\u0130M AMA H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 \u0130\u015eE YARAMADI. NEREDEYSE OTUZ BE\u015e YA\u015eINA GELD\u0130M, A\u0130LEM HER G\u00dcN BA\u015eIMIN ET\u0130N\u0130 Y\u0130YOR, GER\u00c7EKTEN DEL\u0130RMEK \u00dcZEREY\u0130M..."}, {"bbox": ["261", "2712", "786", "3027"], "fr": "Je ne comprends vraiment pas pourquoi. Mon physique est correct, j\u0027ai un bon travail, et pourtant, m\u00eame des hommes bien moins lotis que moi ne s\u0027int\u00e9ressent pas \u00e0 moi !", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK MENGERTI KENAPA, PENAMPILANKU BISA DIBILANG LUMAYAN, AKU JUGA PUNYA PEKERJAAN YANG BAIK, TAPI KENAPA PRIA DENGAN KONDISI JAUH DI BAWAHKU SAJA TIDAK MENYUKAIKU!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ENTENDO O PORQU\u00ca. MINHA APAR\u00caNCIA \u00c9 CONSIDERADA BOA E TENHO UMA PROFISS\u00c3O DECENTE, MAS AT\u00c9 HOMENS COM CONDI\u00c7\u00d5ES MUITO INFERIORES \u00c0S MINHAS N\u00c3O SE INTERESSAM POR MIM!", "text": "I REALLY DON\u0027T UNDERSTAND WHY. I\u0027M DECENT-LOOKING AND HAVE A GOOD JOB, BUT EVEN MEN WITH WORSE CONDITIONS THAN ME DON\u0027T LIKE ME!", "tr": "NEDEN\u0130N\u0130 GER\u00c7EKTEN ANLAMIYORUM. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dcM DE D\u00dcZG\u00dcN SAYILIR, \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130\u015e\u0130M DE VAR AMA BENDEN \u00c7OK DAHA K\u00d6T\u00dc DURUMDAK\u0130 ERKEKLER B\u0130LE BEN\u0130 BE\u011eENM\u0130YOR!"}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/8.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "629", "509", "887"], "fr": "Les causes d\u0027une vie ant\u00e9rieure m\u00e8nent aux cons\u00e9quences d\u0027une vie future. Dans cette vie, vous \u00eates destin\u00e9e \u00e0 finir seule.", "id": "PENYEBAB DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, AKIBAT DI KEHIDUPAN SELANJUTNYA. DI KEHIDUPAN INI KAU DITAKDIRKAN UNTUK HIDUP SEBATANG KARA HINGGA AKHIR HAYAT.", "pt": "CAUSAS DE VIDAS PASSADAS, EFEITOS EM VIDAS FUTURAS. NESTA VIDA, VOC\u00ca EST\u00c1 DESTINADA A ENVELHECER SOZINHA.", "text": "THE CAUSE OF YOUR PAST LIFE IS THE RESULT OF YOUR PRESENT LIFE. IN THIS LIFE, YOU ARE DESTINED TO BE ALONE FOREVER.", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 YA\u015eAMIN SEBEPLER\u0130, SONRAK\u0130 YA\u015eAMIN SONU\u00c7LARIDIR. BU YA\u015eAMINDA SONUNA KADAR YALNIZ KALMAK SEN\u0130N KADER\u0130N."}, {"bbox": ["156", "3701", "372", "3872"], "fr": "Tang ?", "id": "TANG?", "pt": "TANG?", "text": "TANG?", "tr": "TANG?"}], "width": 800}, {"height": 4012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/9.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "666", "464", "910"], "fr": "Se pourrait-il que sa vie ant\u00e9rieure se soit d\u00e9roul\u00e9e... dans la Chine ancienne ? G\u00e9nial ! Cette fois, la mission se passe chez moi !", "id": "JANGAN-JANGAN, KEHIDUPAN SEBELUMNYA ADA DI ZAMAN TIONGKOK KUNO? BAGUS SEKALI! MISI KALI INI TERNYATA DI KAMPUNG HALAMANKU!", "pt": "SER\u00c1 QUE... A VIDA PASSADA DELA FOI NA CHINA ANTIGA? \u00d3TIMO! DESTA VEZ, A MISS\u00c3O \u00c9 NA MINHA AMADA TERRA NATAL!", "text": "COULD IT BE THAT HER PAST LIFE WAS IN... ANCIENT CHINA? GREAT! THIS MISSION IS IN MY HOMELAND!", "tr": "YOKSA... ONUN \u00d6NCEK\u0130 YA\u015eAMI ANT\u0130K \u00c7\u0130N\u0027DE M\u0130YD\u0130? HAR\u0130KA! BU SEFERK\u0130 G\u00d6REV\u0130M KEND\u0130 MEMLEKET\u0130MDE!"}, {"bbox": ["99", "2494", "387", "2656"], "fr": "Princesse Gaoyang.", "id": "PUTRI GAOYANG.", "pt": "PRINCESA GAOYANG.", "text": "PRINCESS GAOYANG.", "tr": "PRENSES GAO YANG."}, {"bbox": ["247", "3911", "799", "4011"], "fr": "Vous qui \u00e9tiez d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9e, forte de votre...", "id": "KAMU YANG SUDAH LAMA MENIKAH, MENGANDALKAN DIRIMU SENDIRI", "pt": "J\u00c1 CASADA, VOC\u00ca, APOIANDO-SE NO SEU...", "text": "ALTHOUGH YOU WERE ALREADY MARRIED,", "tr": "EVL\u0130 B\u0130R KADIN OLMANA RA\u011eMEN, KEND\u0130..."}, {"bbox": ["262", "1145", "771", "1412"], "fr": "L\u0027origine de votre destin se trouve dans la lointaine et prosp\u00e8re dynastie Tang. \u00c0 cette \u00e9poque florissante, vous \u00e9tiez la fille ch\u00e9rie de l\u0027empereur Taizong.", "id": "AKAR TAKDIRMU BERADA DI ZAMAN KEEMASAN DINASTI TANG YANG JAUH. DI ERA KEMAKMURAN ITU, KAU ADALAH PUTRI KESAYANGAN KAISAR TANG TAIZONG\u2014", "pt": "A ORIGEM DO SEU DESTINO EST\u00c1 NA DISTANTE E PR\u00d3SPERA DINASTIA TANG. NAQUELA ERA FLORESCENTE, VOC\u00ca ERA A FILHA AMADA DO IMPERADOR TAIZONG DE TANG.", "text": "YOUR DESTINY\u0027S ROOT LIES IN THE DISTANT AND PROSPEROUS TANG DYNASTY. IN THAT FLOURISHING ERA, YOU WERE THE BELOVED DAUGHTER OF EMPEROR TAIZONG OF TANG\u2014", "tr": "SEN\u0130N KADER\u0130N\u0130N K\u00d6KEN\u0130, UZAKTAK\u0130 TANG HANEDANLI\u011eI\u0027NIN G\u00d6RKEML\u0130 \u00c7A\u011eINDA YATIYOR. O REFAH DOLU ZAMANDA, \u0130MPARATOR TAIZONG\u0027UN SEVG\u0130L\u0130 KIZIYDIN."}, {"bbox": ["247", "3911", "799", "4011"], "fr": "Vous qui \u00e9tiez d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9e, forte de votre...", "id": "KAMU YANG SUDAH LAMA MENIKAH, MENGANDALKAN DIRIMU SENDIRI", "pt": "J\u00c1 CASADA, VOC\u00ca, APOIANDO-SE NO SEU...", "text": "ALTHOUGH YOU WERE ALREADY MARRIED,", "tr": "EVL\u0130 B\u0130R KADIN OLMANA RA\u011eMEN, KEND\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 4013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/10.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1591", "713", "1767"], "fr": "Cette histoire n\u0027est pas encore termin\u00e9e.", "id": "KISAH INI BELUM BERAKHIR.", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA AINDA N\u00c3O TERMINOU.", "text": "THIS STORY ISN\u0027T OVER YET.", "tr": "BU H\u0130KAYE HEN\u00dcZ B\u0130TMED\u0130."}, {"bbox": ["0", "1188", "413", "1478"], "fr": "Pourquoi dois-je subir un tel sort dans cette vie ? La punition de finir seule n\u0027est-elle pas trop s\u00e9v\u00e8re ?", "id": "KENAPA DI KEHIDUPAN INI AKU HARUS MENANGGUNG AKIBAT SEPERTI INI? APAKAH HUKUMAN MATI DALAM KESEPIAN INI TIDAK TERLALU BERAT?", "pt": "POR QUE, JUSTO NESTA VIDA, EU TENHO QUE ARCAR COM TAL RESULTADO? A PUNI\u00c7\u00c3O DE ENVELHECER SOZINHA N\u00c3O \u00c9 PESADA DEMAIS?", "text": "WHY MUST I BEAR THIS RESULT IN THIS LIFE? ISN\u0027T THE PUNISHMENT OF LIFELONG LONELINESS TOO HARSH?", "tr": "NEDEN BU YA\u015eAMIMDA B\u00d6YLE B\u0130R SONUCU \u00dcSTLENMEK ZORUNDAYIM? \u00d6M\u00dcR BOYU YALNIZLIK CEZASI \u00c7OK A\u011eIR DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["253", "2351", "799", "2604"], "fr": "Quant \u00e0 la concubine qui avait \u00e9t\u00e9 chass\u00e9e du manoir, vous ne l\u0027avez pas laiss\u00e9e tranquille, mais l\u0027avez livr\u00e9e aux trafiquants d\u0027\u00eatres humains de la ville de Chang\u0027an.", "id": "KAU TETAP TIDAK MELEPASKAN SELIR YANG DIUSIR DARI KEDIAMAN ITU, MALAH MENYERAHKANNYA KEPADA PEDAGANG MANUSIA DI KOTA CHANG\u0027AN.", "pt": "QUANTO \u00c0QUELA CONCUBINA QUE FOI EXPULSA DA MANS\u00c3O, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O A DEIXOU EM PAZ, MAS A ENTREGOU AOS TRAFICANTES DE PESSOAS DA CIDADE DE CHANG\u0027AN.", "text": "YOU STILL DIDN\u0027T LET THAT CONCUBINE GO. YOU HANDED HER OVER TO HUMAN TRAFFICKERS IN CHANG\u0027AN CITY.", "tr": "KONAKTAN KOVULAN O CAR\u0130YEY\u0130 Y\u0130NE DE RAHAT BIRAKMADIN, ONU CHANG\u0027AN \u015eEHR\u0130NDEK\u0130 \u0130NSAN TAC\u0130RLER\u0130NE TESL\u0130M ETT\u0130N."}, {"bbox": ["10", "346", "437", "637"], "fr": "M\u00eame ainsi... je n\u0027ai fait que la chasser du manoir, je ne l\u0027ai pas tu\u00e9e. Il y a d\u0027innombrables personnes dont les p\u00e9ch\u00e9s sont bien plus graves que les miens,", "id": "MESKIPUN BEGITU, AKU HANYA MENGUSIRNYA DARI KEDIAMAN, AKU TIDAK MEMBUNUHNYA. ADA BANYAK ORANG YANG DOSANYA LEBIH BERAT DARIKU,", "pt": "MESMO ASSIM... EU APENAS A EXPULSEI DA MANS\u00c3O, N\u00c3O A MATEI. H\u00c1 IN\u00daMERAS PESSOAS CUJOS PECADOS S\u00c3O MUITO MAIS GRAVES QUE OS MEUS,", "text": "EVEN SO, I ONLY DROVE HER OUT OF THE MANSION. I DIDN\u0027T KILL HER. THERE ARE COUNTLESS PEOPLE WITH WORSE SINS THAN MINE.", "tr": "PEK\u0130... \u00d6YLE OLSA B\u0130LE, ONU SADECE KONAKTAN KOVDUM, \u00d6LD\u00dcRMED\u0130M K\u0130. BENDEN DAHA G\u00dcNAHKAR SAYISIZ \u0130NSAN VAR,"}, {"bbox": ["321", "3589", "781", "3941"], "fr": "la faisant errer en terre \u00e9trang\u00e8re, o\u00f9 elle a subi toutes sortes de tourments avant de mourir. Avant de rendre son dernier souffle, elle a maudit chacune de vos r\u00e9incarnations, afin que, homme ou femme, vous ne trouviez jamais un bon mariage.", "id": "MEMBUATNYA TERLANTAR DI NEGERI ASING, MENDERITA HINGGA MATI. SEBELUM MATI, DIA MENGUTUK SETIAP REINKARNASIMU, BAIK SEBAGAI PRIA MAUPUN WANITA, AGAR TIDAK PERNAH MENDAPATKAN JODOH YANG BAIK.", "pt": "FAZENDO-A VAGAR POR TERRAS ESTRANGEIRAS, SOFRER AT\u00c9 A MORTE. ANTES DE MORRER, ELA AMALDI\u00c7OOU TODAS AS SUAS REENCARNA\u00c7\u00d5ES, PARA QUE, SEJA HOMEM OU MULHER, VOC\u00ca NUNCA TENHA UM BOM CASAMENTO.", "text": "SHE WAS FORCED TO LIVE IN A FOREIGN LAND, SUFFERING TORMENT UNTIL DEATH. BEFORE SHE DIED, SHE CURSED EVERY REINCARNATION OF YOURS, WHETHER MALE OR FEMALE, TO NEVER HAVE A GOOD MARRIAGE.", "tr": "ONUN YABANCI B\u0130R \u00dcLKEDE S\u00dcR\u00dcNMES\u0130NE, \u0130\u015eKENCE G\u00d6REREK \u00d6LMES\u0130NE NEDEN OLDUN. \u00d6LMEDEN \u00d6NCE, HER YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015eUNDA, \u0130STER ERKEK \u0130STER KADIN OL, ASLA \u0130Y\u0130 B\u0130R EVL\u0130L\u0130K YAPAMAMAN \u0130\u00c7\u0130N SANA LANET ETT\u0130."}, {"bbox": ["202", "0", "799", "240"], "fr": "Forte de votre noble statut, vous aviez des liaisons avec d\u0027autres hommes. Cependant, vous avez bris\u00e9 l\u0027union entre votre mari et sa concubine, et vous l\u0027avez forc\u00e9 \u00e0 expulser cette servante du manoir.", "id": "STATUSMU YANG MULIA, NAMUN KAU BERSELINGKUH DENGAN PRIA LAIN. KAU JUGA MENGHANCURKAN HUBUNGAN SUAMIMU DENGAN SELIRNYA, DAN MEMAKSA SUAMIMU MENGUSIR PELAYAN WANITA ITU DARI KEDIAMAN.", "pt": "SEU NOBRE STATUS, E MESMO ASSIM TINHA CASOS COM OUTROS HOMENS. AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca DESTRUIU O RELACIONAMENTO DE SEU MARIDO COM A CONCUBINA DELE, FOR\u00c7ANDO-O A EXPULSAR AQUELA SERVA DA MANS\u00c3O.", "text": "YOU HAD AN AFFAIR WITH ANOTHER MAN. BUT YOU BROKE APART YOUR HUSBAND\u0027S RELATIONSHIP WITH HIS CONCUBINE AND FORCED HIM TO DRIVE HER OUT OF THE MANSION.", "tr": "SOYLU KONUMUNA G\u00dcVENEREK DI\u015eARIDA BA\u015eKA ERKEKLERLE \u0130L\u0130\u015eK\u0130 YA\u015eADIN. AYRICA KOCANIN VE CAR\u0130YES\u0130N\u0130N ARASINI BOZARAK KOCANI O CAR\u0130YEY\u0130 KONAKTAN KOVMASI \u0130\u00c7\u0130N ZORLADIN."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/11.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1176", "794", "1457"], "fr": "Malheureusement, elle estimait que tout \u00e9tait de votre faute. Pour une femme, plus encore que ceux qui l\u0027ont tourment\u00e9e, elle ha\u00efssait la personne qui lui avait enlev\u00e9 son amant.", "id": "SAYANGNYA, DIA MERASA INI SEMUA SALAHMU. BAGI SEORANG WANITA, DIBANDINGKAN ORANG YANG MENYIKSANYA, YANG LEBIH MEMBUATNYA BENCI ADALAH ORANG YANG MEREBUT KEKASIHNYA,", "pt": "INFELIZMENTE, ELA ACHOU QUE TUDO FOI CULPA SUA. PARA UMA MULHER, A PESSOA QUE ELA MAIS ODEIA N\u00c3O \u00c9 AQUELA QUE A MALTRATOU, MAS SIM AQUELA QUE LHE TIROU O AMADO,", "text": "UNFORTUNATELY, SHE BLAMED YOU FOR EVERYTHING. FOR A WOMAN, THE PERSON SHE HATES MORE THAN THOSE WHO TORMENTED HER IS THE PERSON WHO TOOK AWAY HER LOVED ONE.", "tr": "NE YAZIK K\u0130, O BUNUN TAMAMEN SEN\u0130N SU\u00c7UN OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR. B\u0130R KADIN \u0130\u00c7\u0130N, KEND\u0130S\u0130NE \u0130\u015eKENCE EDENLERDEN \u00c7OK, SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130 EL\u0130NDEN ALAN K\u0130\u015e\u0130DEN NEFRET EDER."}, {"bbox": ["24", "817", "488", "1056"], "fr": "\u00ab \u00c0 chaque injustice son responsable, \u00e0 chaque dette son d\u00e9biteur. \u00bb Pourquoi n\u0027a-t-elle pas maudit ces trafiquants, ceux qui l\u0027ont tourment\u00e9e ? Pourquoi moi, en particulier ?", "id": "SETIAP KETIDAKADILAN ADA PELAKUNYA, SETIAP UTANG ADA PENAGIHNYA. KENAPA DIA TIDAK MENGUTUK PARA PEDAGANG MANUSIA ITU, ORANG-ORANG YANG MENYIKSANYA? KENAPA HARUS AKU?", "pt": "TODA INJUSTI\u00c7A TEM UM CAUSADOR, TODA D\u00cdVIDA TEM UM DEVEDOR. POR QUE ELA N\u00c3O AMALDI\u00c7OOU OS TRAFICANTES DE PESSOAS, AQUELES QUE A MALTRATARAM? POR QUE JUSTO EU?", "text": "EVERY DEBT HAS ITS DEBTOR. WHY DIDN\u0027T SHE CURSE THOSE HUMAN TRAFFICKERS, THOSE WHO TORMENTED HER? WHY ME?", "tr": "HER SU\u00c7UN B\u0130R FA\u0130L\u0130, HER BORCUN B\u0130R ALACAKLISI VARDIR. NEDEN O \u0130NSAN TAC\u0130RLER\u0130N\u0130, ONA \u0130\u015eKENCE EDENLER\u0130 LANETLEMED\u0130 DE ISRARLA BEN\u0130 LANETLED\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/12.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "168", "494", "399"], "fr": "Rentrez chez vous pour l\u0027instant. Je vous informerai naturellement lorsque l\u0027affaire sera r\u00e9solue.", "id": "KAU KEMBALILAH DULU. KETIKA MASALAHNYA SUDAH SELESAI, AKU AKAN MEMBERITAHUMU.", "pt": "PODE VOLTAR POR AGORA. QUANDO O ASSUNTO ESTIVER RESOLVIDO, EU A AVISAREI.", "text": "YOU SHOULD GO BACK FOR NOW. WHEN THE MATTER IS RESOLVED, I\u0027LL NATURALLY INFORM YOU.", "tr": "SEN \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K GER\u0130 D\u00d6N. MESELE \u00c7\u00d6Z\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcNDE SANA HABER VER\u0130R\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/13.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "660", "795", "997"], "fr": "Tr\u00e8s bien, alors je m\u0027en remets \u00e0 vous. Je ne veux vraiment pas finir ma vie seule.", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU AKU SERAHKAN PADA KALIAN. AKU TIDAK MAU MATI DALAM KESEPIAN.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O CONTO COM VOC\u00caS. EU N\u00c3O QUERO ENVELHECER SOZINHA.", "text": "ALRIGHT, THEN I\u0027LL ENTRUST THIS TO YOU. I DON\u0027T WANT TO END UP ALONE FOREVER.", "tr": "PEK\u0130, O HALDE S\u0130ZE EMANET ED\u0130YORUM. TEK BA\u015eIMA YA\u015eLANIP \u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["121", "50", "319", "180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/14.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1337", "437", "1499"], "fr": "Pourquoi soupirez-vous ?", "id": "KENAPA KAU MENGHELA NAPAS?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SUSPIRANDO?", "text": "WHY ARE YOU SIGHING?", "tr": "NEDEN \u0130\u00c7 \u00c7EK\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["387", "612", "585", "732"], "fr": "[SFX]Soupir...", "id": "[SFX] HUFT...", "pt": "[SFX] SUSPIRO...", "text": "SIGH...", "tr": "[SFX] OF..."}], "width": 800}, {"height": 74, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-seek-past-reincarnations/737/15.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua