This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/0.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "1017", "996", "1351"], "fr": "Auteur : Hu Jia\nDessin : Engeslina (Jam)\nSuperviseur : Oncle Xiaoka\n\u00c9diteur : Mu Xi\nProduction : Studio du Groupe GK, Culture XianYu", "id": "PENULIS: HU JIA\nGAMBAR: ENGESLINA GUO JIANG\nPENGAWAS PRODUKSI: XIAO KA SHU\nEDITOR: MU XI\nDIPRODUKSI OLEH: GK GROUP STUDIO, XIAN YU CULTURE", "text": "AUTHOR: HU JIA\nARTIST: ENGESLINA, GUO JIANG\nSUPERVISION: LITTLE CURRY\nEDITOR IN CHARGE: MU XI\nPRODUCED BY: G.K STUDIO - XIANYU CULTURE"}, {"bbox": ["754", "641", "944", "728"], "fr": "Venez nous voir !", "id": "DATANG KUNJUNGI KAMI, YA!", "text": "COME SEE US!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "71", "866", "422"], "fr": "Ce petit prince est bien trop occup\u00e9. J\u0027ai d\u00fb passer par plusieurs endroits avant de le rattraper. Je ne sais pas quand il reviendra, j\u0027esp\u00e8re juste qu\u0027il ne repartira pas ailleurs.", "id": "PANGERAN MUDA INI SIBUK SEKALI, AKU HARUS MELEWATI BEBERAPA TEMPAT BARU BISA MENYUSULNYA.\nENTAH KAPAN DIA AKAN KEMBALI, SEMOGA SAJA DIA TIDAK PERGI KE TEMPAT LAIN LAGI.", "text": "THIS LITTLE PRINCE IS TOO BUSY. I HAD TO CHASE HIM THROUGH SEVERAL PLACES BEFORE CATCHING UP. I WONDER WHEN HE\u0027LL RETURN. HOPEFULLY, HE WON\u0027T GO SOMEWHERE ELSE."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1106", "469", "1303"], "fr": "Le petit prince s\u0027est d\u00e9j\u00e0 infiltr\u00e9 ?", "id": "PANGERAN MUDA SUDAH BERHASIL MASUK?", "text": "HAS THE LITTLE PRINCE ALREADY INFILTRATED THE INNER CIRCLE?"}, {"bbox": ["593", "2088", "864", "2265"], "fr": "On dirait que... leur relation n\u0027est pas ordinaire.", "id": "MELIHATNYA... HUBUNGAN MEREKA SEPERTINYA TIDAK BIASA.", "text": "IT SEEMS... THEIR RELATIONSHIP IS UNUSUAL."}, {"bbox": ["344", "112", "576", "238"], "fr": "Deuxi\u00e8me Altesse !", "id": "PANGERAN KEDUA!", "text": "YOUR HIGHNESS!"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1583", "420", "1779"], "fr": "Je suis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, je ne vais pas importuner Votre Altesse.", "id": "SAYA ADA DI KAMAR SEBELAH, JADI TIDAK AKAN MENGGANGGU PANGERAN.", "text": "I\u0027M JUST NEXT DOOR, SO I WON\u0027T CROWD YOUR HIGHNESS."}, {"bbox": ["81", "258", "449", "505"], "fr": "Altesse, faites une petite sieste d\u0027abord, je viendrai vous r\u00e9veiller plus tard.", "id": "PANGERAN, ANDA TIDUR SIANG DULU, SAYA AKAN DATANG MEMBANGUNKAN ANDA NANTI.", "text": "YOUR HIGHNESS, PLEASE TAKE A NAP. I\u0027LL WAKE YOU LATER."}, {"bbox": ["603", "1312", "888", "1481"], "fr": "Xiao Yao ne se joint pas \u00e0 nous ?", "id": "XIAO YAO TIDAK IKUT?", "text": "ISN\u0027T XIAO YAO JOINING US?"}, {"bbox": ["603", "1312", "888", "1481"], "fr": "Xiao Yao ne se joint pas \u00e0 nous ?", "id": "XIAO YAO TIDAK IKUT?", "text": "ISN\u0027T XIAO YAO JOINING US?"}, {"bbox": ["52", "67", "223", "133"], "fr": "Apr\u00e8s le repas", "id": "SETELAH MAKAN", "text": "AFTER THE MEAL"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/9.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "757", "925", "860"], "fr": "[SFX] Crac crac", "id": "[SFX] KRAK KRAK", "text": "[SFX] Munch, munch"}, {"bbox": ["336", "100", "457", "195"], "fr": "[SFX] Crac", "id": "[SFX] KRAK", "text": "[SFX] Munch"}, {"bbox": ["652", "249", "771", "345"], "fr": "[SFX] Crac", "id": "[SFX] KRAK", "text": "[SFX] Munch"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/10.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1129", "479", "1378"], "fr": "Prends soin de toi. Son Altesse a dit : \u0027Inutile d\u0027en dire plus, tu comprends.\u0027", "id": "JAGA DIRIMU BAIK-BAIK. PANGERAN BERPESAN, \u0027TIDAK PERLU BICARA BANYAK, KAU PASTI MENGERTI.\u0027", "text": "TAKE CARE OF YOURSELF. HIS HIGHNESS SAID, \u0027NO NEED TO SAY SO MUCH, YOU UNDERSTAND."}, {"bbox": ["146", "56", "489", "200"], "fr": "C\u0027est Ah Chu qui t\u0027a demand\u00e9 de transmettre ce message ?", "id": "A CHU MEMINTAMU MENGANTAR SURAT?", "text": "DID CHU HAN SEND YOU TO DELIVER THE LETTER?"}, {"bbox": ["825", "229", "941", "328"], "fr": "Mm.", "id": "HMM.", "text": "MM."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/11.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "64", "661", "217"], "fr": "Tu... as compris ?", "id": "KAU... MENGERTI?", "text": "DO... DO YOU UNDERSTAND?"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/12.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "0", "956", "117"], "fr": "Comment un homme digne de ce nom pourrait-il laisser une femme penser qu\u0027il n\u0027est pas \u00e0 la hauteur ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN PRIA SEJATI MEMBIARKAN WANITANYA MERASA IA TIDAK PERKASA?", "text": "HOW CAN A GOOD MAN LET SOMEONE THINK THEY\u0027RE NOT GOOD ENOUGH?"}, {"bbox": ["118", "38", "955", "116"], "fr": "Comment un homme digne de ce nom pourrait-il laisser une femme penser qu\u0027il n\u0027est pas \u00e0 la hauteur ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN PRIA SEJATI MEMBIARKAN WANITANYA MERASA IA TIDAK PERKASA?", "text": "HOW CAN A GOOD MAN LET SOMEONE THINK THEY\u0027RE NOT GOOD ENOUGH?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/13.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "156", "877", "405"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il m\u0027ait compar\u00e9 \u00e0 Li Zhiyuan et ait pens\u00e9 que je n\u0027\u00e9tais pas \u00e0 la hauteur ?!", "id": "JANGAN-JANGAN DIA MEMBANDINGKANKU DENGAN LI ZHIYUAN DAN MENGANGGAPKU TIDAK BECUS!", "text": "IS HE COMPARING ME TO LI ZHIYUAN AND THINKING I\u0027M NOT GOOD ENOUGH?!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/14.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1234", "651", "1398"], "fr": "Alors, d\u0027apr\u00e8s toi, que voulait-il dire ?", "id": "LALU MENURUTMU APA MAKSUDNYA?", "text": "THEN WHAT DO YOU THINK HE MEANS?"}, {"bbox": ["535", "153", "857", "397"], "fr": "Oh, Petit Prince, je pense que vous faites peut-\u00eatre fausse route :", "id": "OH, PANGERAN MUDA, SAYA RASA APA YANG ANDA PIKIRKAN MUNGKIN SALAH:", "text": "OH, LITTLE PRINCE, I THINK YOU MIGHT BE MISUNDERSTANDING:"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/15.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "57", "646", "310"], "fr": "Son Altesse voulait probablement juste que vous preniez l\u0027antidote, que vous preniez soin de vous et que vous fassiez bien votre travail... probablement...", "id": "PANGERAN MUNGKIN HANYA INGIN ANDA MINUM PENAWARNYA, MENJAGA KESEHATAN, DAN MENYELESAIKAN TUGAS DENGAN BAIK... MUNGKIN...", "text": "HIS HIGHNESS PROBABLY JUST WANTS YOU TO TAKE THE ANTIDOTE, TAKE CARE OF YOURSELF, AND DO YOUR JOB WELL... PROBABLY..."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/16.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "747", "862", "997"], "fr": "Si tu ne sais pas parler, alors tais-toi. Shiqi ne t\u0027a donc rien appris ?", "id": "KALAU TIDAK TAHU CARA BICARA YANG BENAR, JANGAN ASAL BICARA! APAKAH SHIQI TIDAK MENGAJARIMU?", "text": "IF YOU CAN\u0027T SPEAK PROPERLY, DON\u0027T SPEAK NONSENSE. DIDN\u0027T SEVENTEEN TEACH YOU THAT?"}], "width": 1000}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/17.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1232", "651", "1484"], "fr": "D\u0027ailleurs, quand je suis venu, c\u0027est lui qui m\u0027a demand\u00e9 de te dire de bonnes choses et de t\u0027\u00e9clairer.", "id": "LAGIPULA, SAAT AKU DATANG, DIA YANG BERPESAN PADAKU UNTUK MEMBICARAKAN HAL BAIK TENTANGMU DAN MENASIHATIMU.", "text": "BESIDES, WHEN I CAME, HE TOLD ME TO SAY NICE THINGS TO YOU AND CHEER YOU UP."}, {"bbox": ["268", "191", "747", "446"], "fr": "Je suis son grand fr\u00e8re, c\u0027est \u00e0 moi de l\u0027\u00e9duquer. Sans moi, toutes ces ann\u00e9es, il aurait beaucoup souffert.", "id": "AKU INI KAKAKNYA, SEHARUSNYA AKU YANG MENGAJARINYA. JIKA BUKAN KARENA AKU SELAMA INI, DIA PASTI SUDAH BANYAK MENDERITA KERUGIAN.", "text": "I\u0027M HIS OLDER BROTHER. I SHOULD BE THE ONE TEACHING HIM. IF IT WEREN\u0027T FOR ME, HE WOULD HAVE SUFFERED A LOT OVER THE YEARS."}, {"bbox": ["294", "2392", "854", "2748"], "fr": "Toi alors, Chu Han ! Moi, je me donne du mal \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur pour te paver la voie, pendant que toi, dans la capitale, tu te la coules douce, et tu n\u0027as m\u00eame pas un mot gentil pour moi. La rare lettre que je re\u00e7ois, c\u0027est encore pour me dire de bien faire mon travail !", "id": "DASAR KAU CHU HAN! AKU SUSAH PAYAH DI LUAR SINI MEMBUKA JALAN UNTUKMU, SEMENTARA KAU DI KYOTO BERSENANG-SENANG (DIKELILINGI WANITA), DAN TIDAK ADA SEPATAH KATA BAIK PUN UNTUKKU! SEKALI-KALINYA DAPAT SURAT, ISINYA HANYA MENYURUHKU BEKERJA DENGAN BAIK!", "text": "CHU HAN, YOU GOOD-FOR-NOTHING! I\u0027M OUT HERE WORKING HARD, PAVING THE WAY FOR YOU, WHILE YOU\u0027RE IN THE CAPITAL FLIRTING AROUND, AND YOU DON\u0027T EVEN HAVE A NICE WORD FOR ME. THE RARE LETTER YOU SEND IS JUST TELLING ME TO DO MY JOB WELL."}, {"bbox": ["366", "5491", "813", "5726"], "fr": "Laisse-moi te dire, MOI, je suis gu\u00e9ri du poison depuis longtemps ! Tu ne vois donc pas qui est l\u0027Immortel M\u00e9decin pour moi ?", "id": "BIAR KUBERI TAHU, AKU INI SUDAH LAMA SEMBUH DARI RACUN! APA KAU TIDAK LIHAT SIAPA DEWA OBAT ITU BAGIKU?", "text": "LET ME TELL YOU, I\u0027VE ALREADY CURED THE POISON! DON\u0027T YOU KNOW WHO THE MEDICINE IMMORTAL IS TO ME?"}, {"bbox": ["115", "4113", "689", "4470"], "fr": "Et en plus, il y a un antidote ! Quoi ? Si je ne travaille pas pour toi, si je ne pense pas \u00e0 toi, tu vas m\u0027empoisonner ? Tu ne me donneras pas l\u0027antidote ?", "id": "DAN KAU BAHKAN MENYERTAKAN SEBUTIR PENAWAR! APAKAH JIKA AKU TIDAK BEKERJA UNTUKMU, TIDAK MEMIKIRKAN KEPENTINGANMU, KAU AKAN MERACUNIKU SAMPAI MATI? TIDAK AKAN MEMBERIKU PENAWAR LAGI?", "text": "HE EVEN INCLUDED AN ANTIDOTE! ARE YOU SAYING THAT IF I DON\u0027T WORK FOR YOU, IF I DON\u0027T CONSIDER YOUR NEEDS, YOU\u0027LL POISON ME TO DEATH? YOU WON\u0027T GIVE ME THE ANTIDOTE?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/18.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1028", "511", "1274"], "fr": "Petit Prince, je dois y retourner. Avez-vous un message \u00e0 transmettre au Prince H\u00e9ritier ?", "id": "PANGERAN MUDA, SAYA HARUS SEGERA KEMBALI. APA ADA PESAN YANG INGIN ANDA SAMPAIKAN KEPADA PUTRA MAHKOTA?", "text": "LITTLE PRINCE, I HAVE TO GO BACK. DO YOU HAVE ANYTHING YOU WANT ME TO TELL THE CROWN PRINCE?"}, {"bbox": ["137", "117", "519", "828"], "fr": "\u00c9coute-moi bien, si ce n\u0027\u00e9tait pas parce que nous sommes compagnons d\u0027infortune, que tu es moche, que personne ne t\u0027aime et que tu es tout seul, MOI, je ne t\u0027aiderais pas ! Hmph !", "id": "BIAR KUBERI TAHU, KALAU BUKAN KARENA KITA SENASIB SEPENANGGUNGAN, DAN KAU ITU JELEK, TIDAK ADA YANG SUKA, SENDIRIAN, AKU TIDAK AKAN SUDI MEMBANTUMU! HUH!", "text": "LET ME TELL YOU, IF IT WEREN\u0027T FOR THE FACT THAT WE\u0027RE IN THE SAME BOAT, AND YOU\u0027RE UGLY, WITH NO ONE LIKING YOU, ALL ALONE, I WOULDN\u0027T HELP YOU! HMPH!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/19.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "1048", "924", "1130"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["49", "50", "165", "107"], "fr": "...", "id": "...", "text": "..."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/20.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1283", "585", "1627"], "fr": "C\u0027est un caprice ? Le digne Petit Prince Xiao, ma\u00eetre du Pavillon des Ombres, chef du r\u00e9seau de renseignements, qui fait une crise d\u0027enfant ?!", "id": "INI MERENGEK? SEORANG PANGERAN MUDA XIAO YANG TERHORMAT, KETUA PAVILIUN BAYANGAN, KEPALA POS INTELIJEN, TERNYATA BERTINGKAH SEPERTI ANAK KECIL?!", "text": "IS HE THROWING A TANTRUM? THE DIGNIFIED LITTLE PRINCE XIAO, LEADER OF THE SHADOW PAVILION, MASTER OF THE INTELLIGENCE NETWORK, IS THROWING A CHILD\u0027S TANTRUM?!"}, {"bbox": ["412", "103", "884", "446"], "fr": "Non... M\u00eame si je meurs, je ne veux pas qu\u0027il s\u0027en soucie. S\u0027il trouve Li Zhiyuan si bien, qu\u0027il aille avec Li Zhiyuan.", "id": "TIDAK ADA... BIAR AKU MATI SEKALIPUN, AKU TIDAK BUTUH PERHATIANNYA. DIA PIKIR LI ZHIYUAN ITU BAIK, BIARKAN SAJA DIA PERGI DENGAN LI ZHIYUAN.", "text": "NO... I DON\u0027T WANT HIM TO CARE, EVEN IF I DIE. IF HE THINKS LI ZHIYUAN IS SO GOOD, THEN LET HIM GO WITH LI ZHIYUAN."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/21.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "763", "914", "1003"], "fr": "Mon ma\u00eetre n\u0027est pas laid et beaucoup de gens l\u0027appr\u00e9cient.", "id": "TUANKU TIDAK JELEK DAN BANYAK YANG MENYUKAINYA.", "text": "MY MASTER ISN\u0027T UGLY AND MANY PEOPLE LIKE HIM."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/22.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "639", "926", "666"], "fr": "Bonne ann\u00e9e, tu veux bien me r\u00e9chauffer le lit ?", "id": "SELAMAT TAHUN BARU, MAUKAH MENGHANGATKAN RANJANGKU?", "text": "HAPPY NEW YEAR, WILL YOU WARM MY BED?"}, {"bbox": ["2", "1094", "431", "1708"], "fr": "", "id": "", "text": "..."}], "width": 1000}, {"height": 160, "img_url": "snowmtl.ru/latest/jun-sui-wangye-lang-tianya/97/23.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua