This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/0.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1084", "308", "1174"], "fr": "CHAPITRE 105 : LE ROI DES HOMMES-OISEAUX.", "id": "Episode 105: Raja Manusia Bersayap, Tang Bao, Er Xiao.", "pt": "CAP\u00cdTULO 105: O REI ALADO, TANG BAO E ER XIAO.", "text": "CHAPTER 105: THE WINGED KING", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 105: KANATLI \u0130NSANLARIN KRALI - TANG BAO VE ER XIAO."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/1.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "2325", "207", "2479"], "fr": "ON DIT QUE LES HOMMES-OISEAUX SONT UN PEUPLE PACIFIQUE, MAIS LEURS REGARDS SONT EMPLIS D\u0027UNE INTENTION MEURTRI\u00c8RE.", "id": "Kabarnya Ras Manusia Bersayap adalah kaum yang cinta damai, tapi tatapan mata mereka penuh dengan niat membunuh,", "pt": "DIZEM QUE O POVO ALADO \u00c9 UMA RA\u00c7A PAC\u00cdFICA, MAS SEUS OLHOS EST\u00c3O CHEIOS DE INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA.", "text": "I HEARD THE WINGED PEOPLE ARE A PEACE-LOVING RACE, BUT THEIR EYES ARE FULL OF KILLING INTENT.", "tr": "S\u00d6YLEND\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE KANATLI ADAMLAR BARI\u015eSEVER B\u0130R HALKTIR, AMA BAKI\u015eLARI \u00d6LD\u00dcRME ARZUSUYLA DOLU,"}, {"bbox": ["592", "2506", "772", "2649"], "fr": "C\u0027EST PEUT-\u00caTRE PARCE QU\u0027ILS HA\u00cfSSENT LES HUMAINS.", "id": "Mungkin karena mereka membenci manusia.", "pt": "TALVEZ SEJA PORQUE ELES ODEIAM OS HUMANOS.", "text": "MAYBE IT\u0027S BECAUSE THEY HAVE A GRUDGE AGAINST HUMANS.", "tr": "BELK\u0130 DE \u0130NSANLARA KAR\u015eI NEFRET BESLED\u0130KLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R."}, {"bbox": ["345", "1178", "461", "1253"], "fr": "MONSEIGNEUR, VEUILLEZ ME SUIVRE DE PR\u00c8S.", "id": "Tuan Uskup, tolong ikuti aku,", "pt": "SENHOR BISPO, POR FAVOR, ME SIGA DE PERTO.", "text": "HIGH JUDGE, PLEASE FOLLOW ME CLOSELY,", "tr": "P\u0130SKOPOS HAZRETLER\u0130, L\u00dcTFEN BEN\u0130 YAKINDAN TAK\u0130P ED\u0130N,"}, {"bbox": ["412", "1248", "527", "1339"], "fr": "JE VAIS VOUS CONDUIRE AUPR\u00c8S DU CHEF.", "id": "Aku akan mengantarmu menemui Tuan Kepala Suku.", "pt": "EU O LEVAREI PARA VER O PATRIARCA AGORA.", "text": "I\u0027LL TAKE YOU TO SEE THE CHIEFTAIN.", "tr": "S\u0130Z\u0130 HEMEN KAB\u0130LE \u015eEF\u0130 HAZRETLER\u0130\u0027NE G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["56", "16", "160", "78"], "fr": "LES HOMMES-OISEAUX.", "id": "Ras Manusia Bersayap", "pt": "POVO ALADO", "text": "WINGED PEOPLE", "tr": "KANATLI ADAMLAR"}, {"bbox": ["477", "1520", "533", "1565"], "fr": "BIEN.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/2.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1586", "744", "1707"], "fr": "JE LE SAIS, MAIS CETTE AFFAIRE CONCERNE \u00c9GALEMENT LE PEUPLE DES HOMMES-OISEAUX.", "id": "Aku tahu ini, tapi masalah ini juga menyangkut Ras Manusia Bersayap,", "pt": "EU SEI DISSO, MAS ESTE ASSUNTO TAMB\u00c9M DIZ RESPEITO AO POVO ALADO.", "text": "I KNOW, BUT THIS MATTER ALSO CONCERNS THE WINGED PEOPLE,", "tr": "BUNU B\u0130L\u0130YORUM AMA BU MESELE KANATLI ADAMLARI DA \u0130LG\u0130LEND\u0130R\u0130YOR,"}, {"bbox": ["47", "1626", "199", "1740"], "fr": "OH ? DE QUOI S\u0027AGIT-IL ? MON PEUPLE NE S\u0027EST PAS M\u00caL\u00c9 DES CONFLITS EXT\u00c9RIEURS DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Oh? Ada urusan penting apa? Kaum kami sudah lama tidak ikut campur dalam perselisihan dunia luar,", "pt": "OH? QUE ASSUNTO IMPORTANTE? MEU CL\u00c3 N\u00c3O PARTICIPA DE DISPUTAS EXTERNAS H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "OH? WHAT IMPORTANT MATTER? MY PEOPLE HAVE NOT PARTICIPATED IN THE OUTSIDE WORLD\u0027S BATTLES FOR A LONG TIME,", "tr": "OH? NE G\u0130B\u0130 \u00d6NEML\u0130 B\u0130R MESELES\u0130N\u0130Z VAR? KAB\u0130LEM\u0130Z UZUN ZAMANDIR DI\u015e D\u00dcNYANIN \u00c7EK\u0130\u015eMELER\u0130NE KARI\u015eMIYOR,"}, {"bbox": ["613", "983", "772", "1127"], "fr": "C\u0027EST DONC LUI, LE ROI DES HOMMES-OISEAUX ? AVEC SES AILES DOR\u00c9ES, SA FORCE NE DOIT PAS \u00caTRE N\u00c9GLIGEABLE.", "id": "Dia Raja Manusia Bersayap? Memiliki sayap emas, kekuatannya pasti tidak lemah.", "pt": "ELE \u00c9 O REI ALADO? COM ASAS DOURADAS, SUA FOR\u00c7A N\u00c3O DEVE SER FRACA.", "text": "IS HE THE WINGED KING? WITH GOLDEN WINGS, HIS STRENGTH SHOULDN\u0027T BE WEAK.", "tr": "KANATLI KRAL O MU? ALTIN KANATLARI VAR, G\u00dcC\u00dc ZAYIF OLMAMALI."}, {"bbox": ["367", "2156", "480", "2275"], "fr": "S\u0027IL S\u0027AGIT DE TELLES AFFAIRES, JE CRAINS QUE NOUS NE PUISSIONS VOUS AIDER.", "id": "Jika hanya masalah ini, maaf kami tidak bisa membantu kalian.", "pt": "SE FOREM ESSES ASSUNTOS, PERDOE-NOS, N\u00c3O PODEMOS AJUD\u00c1-LOS.", "text": "IF IT\u0027S ABOUT THESE MATTERS, I\u0027M AFRAID WE CANNOT HELP YOU.", "tr": "E\u011eER BU T\u00dcR MESELELERSE, S\u0130ZE YARDIM EDEMEYECE\u011e\u0130M\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcZ."}, {"bbox": ["423", "977", "533", "1068"], "fr": "POUR QUELLE RAISON \u00caTES-VOUS VENU SUR NOS TERRES ?", "id": "Aku tidak tahu urusan apa yang membawamu ke wilayah kaumku?", "pt": "N\u00c3O SEI POR QUAL MOTIVO VOC\u00ca VEIO AO TERRIT\u00d3RIO DO MEU CL\u00c3?", "text": "MAY I ASK WHY YOU HAVE COME TO OUR TERRITORY?", "tr": "KAB\u0130LEM\u0130Z\u0130N TOPRAKLARINA NE SEBEPLE GELD\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["532", "1285", "685", "1370"], "fr": "JE SUIS XUAN YE, CARDINAL DU SAINT-SI\u00c8GE.", "id": "Aku adalah Pendeta Merah dari Gereja\u2014Xuan Ye,", "pt": "SOU O SACERDOTE DE T\u00daNICA VERMELHA DA SANTA S\u00c9 \u2014 XUAN YE.", "text": "I AM XUAN YE, A CARDINAL OF THE HOLY SEE,", "tr": "BEN KUTSAL MAKAM\u0027DAN KARD\u0130NAL XUAN YE\u0027Y\u0130M,"}, {"bbox": ["606", "2178", "739", "2269"], "fr": "JE VOUS PRIE DE M\u0027\u00c9COUTER JUSQU\u0027AU BOUT AVANT DE PRENDRE VOTRE D\u00c9CISION.", "id": "Mohon dengarkan aku sampai selesai baru pertimbangkan baik-baik.", "pt": "POR FAVOR, OU\u00c7A-ME AT\u00c9 O FIM E DEPOIS CONSIDERE COM CUIDADO.", "text": "PLEASE HEAR ME OUT BEFORE YOU MAKE A DECISION.", "tr": "L\u00dcTFEN \u00d6NCE BEN\u0130 D\u0130NLEY\u0130N, SONRA \u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcN."}, {"bbox": ["600", "1380", "738", "1472"], "fr": "JE SUIS VENU EN VOTRE NOBLE DEMEURE POUR UNE AFFAIRE IMPORTANTE.", "id": "Kedatanganku kali ini ke tempat terhormatmu adalah untuk urusan penting.", "pt": "VIM \u00c0 SUA ESTIMADA TERRA DESTA VEZ PORQUE TENHO ASSUNTOS IMPORTANTES A TRATAR.", "text": "I HAVE COME TO YOUR LAND THIS TIME ON IMPORTANT BUSINESS.", "tr": "BU KEZ BURAYA GELMEM\u0130N SEBEB\u0130, HALLED\u0130LMES\u0130 GEREKEN \u00d6NEML\u0130 B\u0130R MESELE OLMASIDIR."}, {"bbox": ["47", "1181", "153", "1260"], "fr": "SALUTATIONS, ROI DES HOMMES-OISEAUX.", "id": "Salam, Raja Manusia Bersayap.", "pt": "OL\u00c1, REI ALADO.", "text": "GREETINGS, WINGED KING.", "tr": "MERHABA, KANATLI KRAL."}, {"bbox": ["49", "67", "197", "138"], "fr": "SALUTATIONS, AMI DU SAINT-SI\u00c8GE.", "id": "Salam, teman dari Gereja,", "pt": "OL\u00c1, AMIGO DA SANTA S\u00c9.", "text": "GREETINGS, FRIEND OF THE HOLY SEE,", "tr": "MERHABA, KUTSAL MAKAM\u0027DAN DOSTUM,"}, {"bbox": ["75", "348", "177", "429"], "fr": "JE SUIS LE ROI DES HOMMES-OISEAUX.", "id": "Aku adalah Raja Manusia Bersayap,", "pt": "EU SOU O REI ALADO.", "text": "I AM THE WINGED KING,", "tr": "BEN KANATLI KRAL\u0027IM,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/3.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "533", "757", "621"], "fr": "R\u00c9CEMMENT, NOTRE SAINT-SI\u00c8GE A D\u00c9COUVERT QU\u0027ILS SONT R\u00c9APPARUS.", "id": "Baru-baru ini Gereja kami menemukan mereka muncul kembali.", "pt": "RECENTEMENTE, NOSSA SANTA S\u00c9 DESCOBRIU QUE ELES REAPARECERAM NO MUNDO.", "text": "RECENTLY, OUR HOLY SEE HAS DISCOVERED THAT THEY HAVE REAPPEARED.", "tr": "SON ZAMANLARDA KUTSAL MAKAM\u0027IMIZ ONLARIN YEN\u0130DEN ORTAYA \u00c7IKTI\u011eINI KE\u015eFETT\u0130."}, {"bbox": ["68", "305", "190", "405"], "fr": "J\u0027IMAGINE QUE LE CHEF N\u0027EST PAS SANS CONNA\u00ceTRE LE CLAN DES D\u00c9MONS OBSCURS ?", "id": "Kurasa Kepala Suku tidak asing dengan Ras Iblis Kegelapan, kan?", "pt": "O PATRIARCA N\u00c3O DEVE ACHAR ESTRANHO O CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS NEGROS, CERTO?", "text": "I BELIEVE THE CHIEFTAIN IS NO STRANGER TO THE DARK DEMONS?", "tr": "KAB\u0130LE \u015eEF\u0130\u0027N\u0130N KARANLIK \u0130BL\u0130S KLANI\u0027NA YABANCI OLMADI\u011eINI SANIYORUM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["401", "703", "536", "793"], "fr": "EN EFFET, LEURS ACTIVIT\u00c9S SONT TR\u00c8S FR\u00c9QUENTES CES DERNIERS TEMPS.", "id": "Ya, aktivitas mereka belakangan ini sangat sering.", "pt": "SIM, ELES T\u00caM ESTADO MUITO ATIVOS RECENTEMENTE.", "text": "INDEED, THEY HAVE BEEN VERY ACTIVE RECENTLY.", "tr": "EVET, SON ZAMANLARDA FAAL\u0130YETLER\u0130 \u00c7OK SIKLA\u015eTI."}, {"bbox": ["621", "1015", "759", "1095"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S NOS INFORMATIONS, ILS SE TROUVENT ACTUELLEMENT NON LOIN DE VOTRE TERRITOIRE.", "id": "Menurut penyelidikan, mereka saat ini berada di dekat wilayah kalian.", "pt": "SEGUNDO AS INVESTIGA\u00c7\u00d5ES, ELES EST\u00c3O ATUALMENTE PERTO DO SEU TERRIT\u00d3RIO.", "text": "ACCORDING TO OUR INVESTIGATION, THEY ARE CURRENTLY NEAR YOUR TERRITORY.", "tr": "ARA\u015eTIRMALARA G\u00d6RE, \u015eU ANDA S\u0130Z\u0130N TOPRAKLARINIZIN YAKINLARINDALAR."}, {"bbox": ["672", "122", "755", "198"], "fr": "PARLEZ, JE VOUS \u00c9COUTE.", "id": "Katakan saja.", "pt": "CONTE-ME.", "text": "TELL ME MORE.", "tr": "ANLAT BAKALIM."}, {"bbox": ["27", "702", "178", "805"], "fr": "LE CLAN DES D\u00c9MONS OBSCURS ?!", "id": "Ras Iblis Kegelapan?!", "pt": "CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS NEGROS?!", "text": "DARK DEMONS?!", "tr": "KARANLIK \u0130BL\u0130S KLANI MI?!"}, {"bbox": ["69", "31", "140", "88"], "fr": "OH ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/4.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "944", "212", "1069"], "fr": "OUI, LEUR APPARITION APPORTERA SANS AUCUN DOUTE LE D\u00c9SASTRE \u00c0 TOUS LES PEUPLES DU CONTINENT.", "id": "Ya, kemunculan mereka pasti akan membawa bencana bagi semua ras di benua.", "pt": "SIM, O APARECIMENTO DELES CERTAMENTE TRAR\u00c1 DESASTRE PARA TODAS AS RA\u00c7AS DO CONTINENTE.", "text": "YES, THEIR APPEARANCE WILL DEFINITELY BRING DISASTER TO ALL THE RACES OF THE CONTINENT.", "tr": "EVET, ONLARIN ORTAYA \u00c7IKI\u015eI KES\u0130NL\u0130KLE KITADAK\u0130 T\u00dcM HALKLARA FELAKET GET\u0130RECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["129", "748", "345", "841"], "fr": "C\u0027EST EN EFFET UNE AFFAIRE GRAVE. AVEZ-VOUS D\u00c9COUVERT LEUR EMPLACEMENT EXACT ?", "id": "Ini benar-benar masalah besar. Apakah sudah diselidiki lokasi persis mereka?", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE UM GRANDE ASSUNTO. VOC\u00caS INVESTIGARAM A LOCALIZA\u00c7\u00c3O EXATA DELES?", "text": "THIS IS TRULY A SERIOUS MATTER. HAVE YOU INVESTIGATED THEIR SPECIFIC LOCATION?", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN DE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R MESELE. KES\u0130N YERLER\u0130N\u0130 TESP\u0130T ETT\u0130N\u0130Z M\u0130?"}, {"bbox": ["461", "931", "633", "1042"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, NOUS NE FAISONS QUE SUPPOSER QU\u0027ILS SE TROUVENT SUR LE TERRITOIRE DES ORQUES, LES ORQUES...", "id": "Saat ini hanya dugaan bahwa mereka mungkin berada di wilayah manusia setengah hewan, manusia setengah...", "pt": "ATUALMENTE, \u00c9 APENAS UMA SUPOSI\u00c7\u00c3O DE QUE ELES POSSAM ESTAR NO TERRIT\u00d3RIO DOS MEIO-ORCS, MEIO-ORC...", "text": "CURRENTLY, WE ONLY SUSPECT THAT THEY MAY BE IN THE ORCS\u0027 TERRITORY,", "tr": "\u015eU ANDA SADECE ONLARIN YARI \u0130NSANLARIN TOPRAKLARINDA OLAB\u0130LECE\u011e\u0130NE DA\u0130R B\u0130R TAHM\u0130N VAR, YARI \u0130NSAN..."}, {"bbox": ["572", "1478", "706", "1575"], "fr": "AVEC LE SOUTIEN DES HOMMES-OISEAUX, CE SERA BIEN PLUS FACILE !", "id": "Dengan dukungan Ras Manusia Bersayap akan jauh lebih mudah!", "pt": "COM O APOIO DO POVO ALADO, SER\u00c1 MUITO MAIS CONVENIENTE!", "text": "WITH THE SUPPORT OF THE WINGED PEOPLE, THINGS WILL BE MUCH EASIER!", "tr": "KANATLI ADAMLARIN DESTE\u011e\u0130YLE \u00c7OK DAHA KOLAY OLUR!"}, {"bbox": ["595", "1031", "743", "1139"], "fr": "...SONT \u00c9TABLIS NON LOIN DU TERRITOIRE DES HOMMES-OISEAUX.", "id": "...hewan itu. Para manusia setengah hewan itu sendiri berada tidak jauh dari wilayah Ras Manusia Bersayap.", "pt": "TERRIT\u00d3RIO. OS MEIO-ORCS N\u00c3O EST\u00c3O LONGE DO TERRIT\u00d3RIO DO POVO ALADO.", "text": "THE ORCS LIVE NOT FAR FROM THE WINGED PEOPLE\u0027S TERRITORY.", "tr": "...TOPRAKLARI. YARI \u0130NSANLAR, KANATLI ADAMLARIN TOPRAKLARINDAN PEK DE UZAKTA DE\u011e\u0130LLER."}, {"bbox": ["623", "364", "730", "458"], "fr": "AIDEZ-NOUS \u00c0 EXTERMINER LE CLAN DES D\u00c9MONS OBSCURS.", "id": "Bantu kami memusnahkan Ras Iblis Kegelapan.", "pt": "AJUDE-NOS A EXTERMINAR O CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS NEGROS.", "text": "HELP US ELIMINATE THE DARK DEMONS.", "tr": "KARANLIK \u0130BL\u0130S KLANI\u0027NI YOK ETMEM\u0130ZE YARDIM ED\u0130N."}, {"bbox": ["66", "73", "177", "161"], "fr": "NOUS DEMANDONS HUMBLEMENT AUX HOMMES-OISEAUX DE NOUS ACCORDER LEUR AIDE,", "id": "Mohon Ras Manusia Bersayap bisa memberikan kemudahan,", "pt": "TAMB\u00c9M PEDIMOS AO POVO ALADO QUE NOS AJUDE.", "text": "WE ASK THE WINGED PEOPLE TO LEND US YOUR ASSISTANCE,", "tr": "AYRICA KANATLI ADAMLAR\u0027DAN B\u0130ZE KOLAYLIK SA\u011eLAMALARINI R\u0130CA ED\u0130YORUZ,"}, {"bbox": ["322", "2146", "458", "2210"], "fr": "MON PEUPLE VOUS APPORTERA TOUTE SON AIDE !", "id": "Kaumku pasti akan membantu dengan segenap kekuatan!", "pt": "MEU CL\u00c3 CERTAMENTE AJUDAR\u00c1 COM TODA A NOSSA FOR\u00c7A!", "text": "MY PEOPLE WILL DEFINITELY GIVE OUR FULL SUPPORT!", "tr": "KAB\u0130LEM\u0130Z KES\u0130NL\u0130KLE T\u00dcM G\u00dcC\u00dcYLE YARDIM EDECEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["550", "2134", "711", "2238"], "fr": "AU NOM DU SAINT-SI\u00c8GE, JE VOUS REMERCIE POUR VOTRE GRANDE SAGESSE !", "id": "Aku mewakili Gereja berterima kasih atas kebijakan Anda!", "pt": "EM NOME DA SANTA S\u00c9, AGRADE\u00c7O SUA PROFUNDA JUSTI\u00c7A E COMPREENS\u00c3O!", "text": "ON BEHALF OF THE HOLY SEE, I THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING!", "tr": "KUTSAL MAKAM ADINA, BU SA\u011eDUYULU KARARINIZ \u0130\u00c7\u0130N S\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["266", "2039", "393", "2125"], "fr": "PUISQUE CELA CONCERNE LE CLAN DES D\u00c9MONS OBSCURS,", "id": "Karena ini berhubungan dengan Ras Iblis Kegelapan,", "pt": "J\u00c1 QUE EST\u00c1 RELACIONADO AO CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS NEGROS,", "text": "SINCE IT CONCERNS THE DARK DEMONS,", "tr": "MADEM KARANLIK \u0130BL\u0130S KLANI \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130,"}, {"bbox": ["85", "586", "210", "669"], "fr": "LE CLAN DES D\u00c9MONS OBSCURS EST R\u00c9APPARU...", "id": "Ras Iblis Kegelapan muncul kembali...", "pt": "O CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS NEGROS REAPARECEU NO MUNDO...", "text": "THE DARK DEMONS HAVE REAPPEARED...", "tr": "KARANLIK \u0130BL\u0130S KLANI YEN\u0130DEN ORTAYA \u00c7IKTI..."}, {"bbox": ["104", "1493", "222", "1564"], "fr": "JE COMPRENDS.", "id": "Aku mengerti.", "pt": "ENTENDI.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "ANLADIM."}, {"bbox": ["108", "1252", "189", "1300"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/5.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "443", "530", "550"], "fr": "CES DEUX PEUPLES REPR\u00c9SENTENT UN DANGER POUR NOUS, LES HOMMES-OISEAUX.", "id": "Kedua kaum ini sama-sama berbahaya bagi Ras Manusia Bersayap kami.", "pt": "ESSAS DUAS RA\u00c7AS S\u00c3O EXIST\u00caNCIAS PERIGOSAS PARA O NOSSO POVO ALADO.", "text": "BOTH OF THESE GROUPS ARE DANGEROUS TO OUR WINGED PEOPLE.", "tr": "BU \u0130K\u0130 GRUP DA B\u0130Z KANATLI ADAMLAR \u0130\u00c7\u0130N TEHL\u0130KEL\u0130 VARLIKLARDIR."}, {"bbox": ["567", "967", "749", "1085"], "fr": "C\u0027EST L\u0027OCCASION ID\u00c9ALE DE NOUS ALLIER AU SAINT-SI\u00c8GE POUR LES \u00c9RADIQUER TOUS, UNE BONNE FOIS POUR TOUTES.", "id": "Kali ini pas sekali bisa bekerja sama dengan Gereja, memusnahkan mereka semua, dan menyelesaikan masalah ini untuk selamanya.", "pt": "DESTA VEZ, PODEMOS UNIR FOR\u00c7AS COM A SANTA S\u00c9 PARA ERRADIC\u00c1-LOS COMPLETAMENTE, DE UMA VEZ POR TODAS.", "text": "THIS IS A GOOD OPPORTUNITY TO JOIN FORCES WITH THE HOLY SEE AND ERADICATE THEM ALL, ONCE AND FOR ALL.", "tr": "BU KEZ KUTSAL MAKAM \u0130LE G\u00dc\u00c7LER\u0130M\u0130Z\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130R\u0130P, HEPS\u0130N\u0130 K\u00d6K\u00dcNDEN KAZIYARAK SORUNU KES\u0130N OLARAK \u00c7\u00d6ZEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["28", "1183", "216", "1307"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE ROI DES HOMMES-OISEAUX SOIT SI BELLIQUEUX. LES HOMMES-OISEAUX SONT-ILS VRAIMENT UN PEUPLE PACIFIQUE ?", "id": "Tidak kusangka Raja Manusia Bersayap begitu suka berperang, apakah Ras Manusia Bersayap ini benar-benar kaum yang cinta damai?", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O REI ALADO FOSSE T\u00c3O BELICOSO. ESSE POVO ALADO \u00c9 REALMENTE UMA RA\u00c7A PAC\u00cdFICA?", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE WINGED KING TO BE SO WARLIKE. ARE THE WINGED PEOPLE TRULY A PEACE-LOVING RACE?", "tr": "KANATLI KRAL\u0027IN BU KADAR SAVA\u015e\u00c7I OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M. BU KANATLI ADAMLAR GER\u00c7EKTEN BARI\u015eSEVER B\u0130R HALK MI?"}, {"bbox": ["630", "1285", "767", "1435"], "fr": "MAIS IL S\u0027AGIT D\u0027UNE RELATION D\u0027INT\u00c9R\u00caT MUTUEL, CELA NE DEVRAIT PAS POSER DE PROBL\u00c8ME.", "id": "Tapi kita juga bisa dibilang saling memanfaatkan, seharusnya tidak ada masalah.", "pt": "NO ENTANTO, TEMOS UMA RELA\u00c7\u00c3O DE USO M\u00daTUO, ENT\u00c3O N\u00c3O DEVE HAVER PROBLEMA.", "text": "BUT WE ARE IN A MUTUALLY BENEFICIAL RELATIONSHIP, SO THERE SHOULDN\u0027T BE ANY PROBLEMS.", "tr": "AMA B\u0130Z DE B\u0130R NEV\u0130 KAR\u015eILIKLI \u00c7IKAR \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130NDEY\u0130Z, B\u0130R SORUN OLMAMALI."}, {"bbox": ["33", "442", "221", "534"], "fr": "LES ORQUES VIVENT \u00c0 LA P\u00c9RIPH\u00c9RIE DES MONTAGNES DE LA MORT, CET ENDROIT EST TROP DANGEREUX.", "id": "Manusia Setengah Hewan tinggal di pinggiran Pegunungan Kematian, tempat itu terlalu berbahaya.", "pt": "OS MEIO-ORCS VIVEM NOS ARREDORES DAS MONTANHAS DA MORTE, AQUELE LUGAR \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "THE ORCS LIVE ON THE OUTSKIRTS OF DEATH MOUNTAIN, IT\u0027S TOO DANGEROUS THERE.", "tr": "YARI \u0130NSANLAR \u00d6L\u00dcM DA\u011eLARI\u0027NIN ETEKLER\u0130NDE YA\u015eARLAR, ORASI \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130."}, {"bbox": ["63", "1480", "208", "1579"], "fr": "TOUS LES MEMBRES DE MON PEUPLE PARTICIPERONT \u00c0 CETTE OP\u00c9RATION.", "id": "Seluruh anggota kaumku akan ikut serta dalam operasi kali ini.", "pt": "TODOS OS MEMBROS DO MEU CL\u00c3 PARTICIPAR\u00c3O JUNTOS DESTA OPERA\u00c7\u00c3O.", "text": "ALL OF MY PEOPLE WILL PARTICIPATE IN THIS OPERATION.", "tr": "KAB\u0130LEM\u0130Z\u0130N T\u00dcM \u00dcYELER\u0130 BU OPERASYONA KATILACAK."}, {"bbox": ["59", "991", "198", "1083"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI M\u00caME, J\u0027ENVERRAI MES HOMMES EN RECONNAISSANCE.", "id": "Hari ini aku akan mengirim anak-anakku untuk melakukan pengintaian.", "pt": "HOJE, ENVIAREI MEUS GUERREIROS PARA FAZER O RECONHECIMENTO.", "text": "I WILL SEND MY CHILDREN TO SCOUT TODAY.", "tr": "BUG\u00dcN ADAMLARIMI KE\u015eFE G\u00d6NDERECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["41", "41", "205", "136"], "fr": "NOUS PR\u00c9VOYONS DE NOUS \u00c9TABLIR D\u0027ABORD SUR LE TERRITOIRE DES HOMMES-OISEAUX,", "id": "Kami berencana untuk mendirikan markas sementara di wilayah Ras Manusia Bersayap dulu,", "pt": "PLANEJAMOS NOS ESTABELECER PRIMEIRO NO TERRIT\u00d3RIO DO POVO ALADO,", "text": "WE PLAN TO SET UP CAMP IN THE WINGED PEOPLE\u0027S TERRITORY FIRST,", "tr": "\u00d6NCE KANATLI ADAMLARIN TOPRAKLARINDA KONU\u015eLANMAYI PLANLIYORUZ,"}, {"bbox": ["105", "134", "217", "225"], "fr": "PUIS D\u0027EXPLORER LE TERRITOIRE DES ORQUES.", "id": "Kemudian pergi menyelidiki wilayah Manusia Setengah Hewan.", "pt": "E DEPOIS EXPLORAR O TERRIT\u00d3RIO DOS MEIO-ORCS.", "text": "AND THEN EXPLORE THE ORCS\u0027 TERRITORY.", "tr": "SONRA DA YARI \u0130NSANLARIN TOPRAKLARINI ARA\u015eTIRACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["606", "2141", "717", "2234"], "fr": "JE VAIS D\u0027ABORD RETOURNER AU CAMP POUR LES INFORMER.", "id": "Aku akan kembali ke perkemahan dulu untuk memberitahu mereka.", "pt": "VOU VOLTAR PRIMEIRO AO ACAMPAMENTO PARA INFORM\u00c1-LOS.", "text": "I\u0027LL RETURN TO CAMP AND INFORM THEM.", "tr": "\u00d6NCE KAMPA D\u00d6N\u00dcP ONLARA HABER VEREY\u0130M."}, {"bbox": ["165", "2087", "353", "2180"], "fr": "DEMAIN MATIN, J\u0027ENVERRAI DES HOMMES ESCORTER L\u0027ARM\u00c9E DU SAINT-SI\u00c8GE SUR NOTRE TERRITOIRE.", "id": "Besok pagi aku akan mengirim orang untuk menjemput pasukan Gereja masuk ke wilayah kaumku.", "pt": "AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, ENVIAREI PESSOAS PARA ESCOLTAR O EX\u00c9RCITO DA SANTA S\u00c9 AT\u00c9 O TERRIT\u00d3RIO DO MEU CL\u00c3.", "text": "TOMORROW MORNING, I WILL SEND SOMEONE TO ESCORT THE HOLY SEE\u0027S ARMY INTO OUR TERRITORY.", "tr": "YARIN SABAH, KUTSAL MAKAM\u0027IN ORDUSUNU KAB\u0130LEM\u0130Z\u0130N TOPRAKLARINA GET\u0130RMELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ADAMLARIMI G\u00d6NDERECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["560", "1565", "652", "1636"], "fr": "C\u0027EST PARFAIT.", "id": "Bagus sekali.", "pt": "ISSO \u00c9 \u00d3TIMO.", "text": "VERY WELL.", "tr": "BU \u00c7OK \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["104", "2016", "270", "2085"], "fr": "CE SOIR, PARTEZ EN RECONNAISSANCE POUR \u00c9VALUER LA SITUATION.", "id": "Malam ini juga pergi menyelidiki situasi spesifiknya.", "pt": "IREMOS INVESTIGAR A SITUA\u00c7\u00c3O ESPEC\u00cdFICA ESTA NOITE.", "text": "WE\u0027LL SCOUT THE SPECIFIC SITUATION TONIGHT.", "tr": "BU GECE DURUMU AYRINTILI OLARAK KE\u015eFEDECEKLER."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/6.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "33", "208", "125"], "fr": "BIEN, MONSEIGNEUR, BON RETOUR.", "id": "Baik, Tuan Uskup, selamat jalan.", "pt": "CERTO, SENHOR BISPO, V\u00c1 COM CUIDADO.", "text": "ALRIGHT, HIGH JUDGE, PLEASE TAKE YOUR LEAVE.", "tr": "TAMAM, P\u0130SKOPOS HAZRETLER\u0130, G\u00dcLE G\u00dcLE."}, {"bbox": ["103", "781", "204", "857"], "fr": "MES HOMMES, ACCOMPAGNEZ NOTRE INVIT\u00c9.", "id": "Anak-anak, antarkan tamu.", "pt": "MEUS JOVENS, ACOMPANHEM O CONVIDADO AT\u00c9 A SA\u00cdDA.", "text": "CHILDREN, SEE OUR GUEST OUT.", "tr": "ADAMLARIM, M\u0130SAF\u0130R\u0130 YOLCU ED\u0130N."}, {"bbox": ["68", "515", "186", "587"], "fr": "J\u0027ATTENDS AVEC IMPATIENCE DE COMBATTRE \u00c0 VOS C\u00d4T\u00c9S DEMAIN.", "id": "Tidak sabar untuk bertempur bersama besok.", "pt": "ANSIOSO PARA LUTARMOS JUNTOS AMANH\u00c3.", "text": "I LOOK FORWARD TO FIGHTING ALONGSIDE YOU TOMORROW.", "tr": "YARIN B\u0130RL\u0130KTE SAVA\u015eMAYI D\u00d6RT G\u00d6ZLE BEKL\u0130YORUM."}, {"bbox": ["88", "369", "166", "430"], "fr": "JE PRENDS CONG\u00c9.", "id": "Permisi.", "pt": "ADEUS.", "text": "FAREWELL.", "tr": "HO\u015e\u00c7A KALIN."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/8.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "2109", "312", "2230"], "fr": "ILS SE SONT ALLI\u00c9S, SEMBLE-T-IL. IL FAUT LES \u00c9LIMINER AU PLUS T\u00d4T, SINON LA PAIX DU CONTINENT SERA BRIS\u00c9E.", "id": "Mereka sudah bertindak. Sepertinya harus segera dimusnahkan semua, kalau tidak, situasi damai di benua akan hancur.", "pt": "ELES AGIRAM. PARECE QUE DEVEMOS EXTERMIN\u00c1-LOS TODOS EM BREVE, CASO CONTR\u00c1RIO, A PAZ NO CONTINENTE SER\u00c1 QUEBRADA.", "text": "IT SEEMS WE MUST ERADICATE THEM ALL SOON, OTHERWISE THE PEACE OF THE CONTINENT WILL BE SHATTERED.", "tr": "G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130RM\u0130\u015eLER. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130R AN \u00d6NCE HEPS\u0130N\u0130 YOK ETMEK GEREK\u0130YOR, YOKSA KITANIN BARI\u015e\u00c7IL DURUMU BOZULACAK."}, {"bbox": ["92", "1205", "252", "1295"], "fr": "ROI DES HOMMES-OISEAUX, QUELS SONT LES R\u00c9SULTATS DE LA RECONNAISSANCE D\u0027HIER ?", "id": "Tuan Raja Manusia Bersayap, bagaimana hasil pengintaian kemarin?", "pt": "SENHOR REI ALADO, COMO FOI A SITUA\u00c7\u00c3O DO RECONHECIMENTO DE ONTEM?", "text": "YOUR MAJESTY, HOW WAS THE SCOUTING YESTERDAY?", "tr": "LORD KANATLI KRAL, D\u00dcNK\u00dc KE\u015eF\u0130N DURUMU NASIL?"}, {"bbox": ["76", "1573", "202", "1680"], "fr": "NOUS AVONS EFFECTIVEMENT TROUV\u00c9 DES TRACES DU CLAN DES D\u00c9MONS OBSCURS SUR LE TERRITOIRE DES ORQUES.", "id": "Memang ditemukan jejak Ras Iblis Kegelapan di wilayah Manusia Setengah Hewan.", "pt": "DE FATO, FORAM ENCONTRADOS VEST\u00cdGIOS DO CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS NEGROS NO TERRIT\u00d3RIO DOS MEIO-ORCS.", "text": "WE DID FIND TRACES OF THE DARK DEMONS IN THE ORCS\u0027 TERRITORY.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE YARI \u0130NSANLARIN TOPRAKLARINDA KARANLIK \u0130BL\u0130S KLANI\u0027NIN \u0130ZLER\u0130N\u0130 BULDUK."}, {"bbox": ["531", "1595", "667", "1687"], "fr": "DANS CE CAS, PARTONS IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "Kalau begitu, ayo kita berangkat sekarang.", "pt": "SENDO ASSIM, VAMOS PARTIR AGORA.", "text": "IN THAT CASE, LET\u0027S SET OFF.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, HEMEN YOLA \u00c7IKALIM."}, {"bbox": ["44", "2020", "183", "2114"], "fr": "CES DEUX CLANS ONT D\u00db S\u0027ALLIER.", "id": "Kedua kaum itu sepertinya sudah bekerja sama.", "pt": "ESSES DOIS GRUPOS DEVEM TER SE UNIDO.", "text": "THE TWO GROUPS SHOULD HAVE JOINED FORCES.", "tr": "O \u0130K\u0130 GRUP MUHTEMELEN G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130RM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["155", "848", "288", "1023"], "fr": "DEMAIN, JE M\u0027ASSURERAI QU\u0027AUCUN D\u0027EUX NE REVIENNE !", "id": "Besok aku akan membuat kalian datang dan tidak bisa kembali!", "pt": "AMANH\u00c3, FAREI COM QUE VOC\u00caS VENHAM E NUNCA MAIS VOLTEM!", "text": "TOMORROW, I WILL MAKE SURE YOU DON\u0027T RETURN!", "tr": "YARIN, GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130ZE P\u0130\u015eMAN OLACAKLAR!"}, {"bbox": ["566", "1410", "685", "1482"], "fr": "VOS SUPPOSITIONS \u00c9TAIENT TR\u00c8S PR\u00c9CISES.", "id": "Tebakan kalian sangat akurat.", "pt": "A SUPOSI\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS \u00c9 MUITO PRECISA.", "text": "YOUR GUESS WAS VERY ACCURATE.", "tr": "TAHM\u0130NLER\u0130N\u0130Z \u00c7OK DO\u011eRU."}, {"bbox": ["593", "2130", "724", "2211"], "fr": "JE NOUS SOUHAITE UN SUCC\u00c8S RAPIDE ET \u00c9CLATANT !", "id": "Semoga kita sukses besar!", "pt": "DESEJO-NOS SUCESSO IMEDIATO!", "text": "I WISH US SUCCESS!", "tr": "HIZLI B\u0130R ZAFER KAZANMAMIZI D\u0130LER\u0130M!"}, {"bbox": ["568", "40", "652", "103"], "fr": "LE LENDEMAIN.", "id": "Keesokan harinya", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/9.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "2704", "384", "2826"], "fr": "XUAN YE, CET ENDROIT EST ENVELOPP\u00c9 D\u0027UN \u00c9PAIS BROUILLARD. J\u0027AI LE SENTIMENT QUE D\u0027Y P\u00c9N\u00c9TRER IMPRUDEMMENT EST TR\u00c8S DANGEREUX.", "id": "Xuan Ye, di sini kabutnya tebal sekali, aku selalu merasa menerobos masuk begitu saja sangat berbahaya.", "pt": "XUAN YE, ESTE LUGAR EST\u00c1 CHEIO DE N\u00c9VOA DENSA, SEMPRE SINTO QUE ENTRAR IMPRUDENTEMENTE \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "XUAN YE, THIS PLACE IS SHROUDED IN MIST. I HAVE A BAD FEELING ABOUT RUSHING IN.", "tr": "XUAN YE, BURASI \u00c7OK S\u0130SL\u0130. ACELEYLE G\u0130RMEM\u0130Z\u0130N \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130 OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["572", "3296", "754", "3390"], "fr": "NOS FR\u00c8RES HOMMES-OISEAUX NOUS OUVRENT LA VOIE, NOUS NE TOMBERONS PAS DANS UNE EMBUSCADE.", "id": "Ada saudara-saudara dari Ras Manusia Bersayap yang membuka jalan untuk kita, tidak akan ada serangan mendadak.", "pt": "COM OS IRM\u00c3OS DO POVO ALADO ABRINDO CAMINHO PARA N\u00d3S, N\u00c3O SEREMOS EMBOSCADOS.", "text": "WITH OUR WINGED FRIENDS CLEARING THE PATH FOR US, WE WON\u0027T BE AMBUSHED.", "tr": "KANATLI ADAM KARDE\u015eLER\u0130M\u0130Z B\u0130ZE YOLU A\u00c7IYOR, PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["617", "2407", "751", "2527"], "fr": "CEPENDANT, IL N\u0027EST PAS PRATIQUE DE MONTER \u00c0 CHEVAL ICI. DITES-LEUR \u00c0 TOUS DE METTRE PIED \u00c0 TERRE ET DE CONTINUER \u00c0 PIED.", "id": "Tapi di sini tidak nyaman untuk berkuda, suruh mereka semua turun dan berjalan kaki.", "pt": "NO ENTANTO, N\u00c3O \u00c9 CONVENIENTE ANDAR A CAVALO AQUI, FA\u00c7A COM QUE TODOS DESMONTEM E CAMINHEM.", "text": "However, it\u0027s not convenient to ride horses here, tell them all to dismount and walk.", "tr": "ANCAK BURASI ATA B\u0130NMEK \u0130\u00c7\u0130N UYGUN DE\u011e\u0130L, HEPS\u0130N\u0130N ATTAN \u0130N\u0130P Y\u00dcR\u00dcMES\u0130N\u0130 S\u00d6YLEY\u0130N."}, {"bbox": ["46", "1188", "206", "1282"], "fr": "LE CANYON BRUMEUX DEVANT NOUS EST LE TERRITOIRE DES ORQUES.", "id": "Ngarai berkabut di depan adalah wilayah Manusia Setengah Hewan.", "pt": "O DESFILADEIRO ENCOBERTO PELA N\u00c9VOA \u00c0 FRENTE \u00c9 O TERRIT\u00d3RIO DOS MEIO-ORCS.", "text": "The Misty Canyon ahead is the territory of the Orcs.", "tr": "\u00d6NDEK\u0130 S\u0130SL\u0130 VAD\u0130, YARI \u0130NSANLARIN TOPRA\u011eIDIR."}, {"bbox": ["133", "23", "295", "122"], "fr": "MES ENFANTS ! OUVREZ LA VOIE \u00c0 NOS AMIS DU SAINT-SI\u00c8GE !", "id": "Anak-anak! Buka jalan di depan untuk teman-teman dari Gereja!", "pt": "MEUS JOVENS! ABRAM CAMINHO PARA OS AMIGOS DA SANTA S\u00c9 \u00c0 FRENTE!", "text": "Children! Clear the way for our friends from the Holy See!", "tr": "ADAMLARIM! \u00d6NDEN G\u0130D\u0130P KUTSAL MAKAM\u0027DAN DOSTLARIMIZ \u0130\u00c7\u0130N YOLU A\u00c7IN!"}, {"bbox": ["610", "1366", "747", "1487"], "fr": "C\u0027EST \u00c9GALEMENT ICI QUE NOUS AVONS D\u00c9COUVERT HIER DES TRACES DU CLAN DES D\u00c9MONS OBSCURS.", "id": "Kemarin juga ditemukan jejak Ras Iblis Kegelapan di tempat ini.", "pt": "VEST\u00cdGIOS DO CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS NEGROS TAMB\u00c9M FORAM ENCONTRADOS AQUI ONTEM.", "text": "Yesterday, traces of the Dark Demons were also discovered in this area.", "tr": "D\u00dcN DE KARANLIK \u0130BL\u0130S KLANI\u0027NIN \u0130ZLER\u0130 BURADA BULUNMU\u015eTU."}, {"bbox": ["90", "2327", "202", "2418"], "fr": "GRAND JUGE, PARTONS.", "id": "Ketua Hakim, ayo kita berangkat.", "pt": "JUIZ PRESIDENTE, VAMOS PARTIR.", "text": "High Judge, let\u0027s set off.", "tr": "BA\u015e YARGI\u00c7, YOLA \u00c7IKALIM."}, {"bbox": ["530", "122", "675", "211"], "fr": "HOMMES DU SAINT-SI\u00c8GE, \u00c9COUTEZ MES ORDRES ! EN AVANT, TOUS !", "id": "Orang-orang Gereja dengar perintah! Semuanya berangkat!", "pt": "PESSOAL DA SANTA S\u00c9, ATEN\u00c7\u00c3O! TODOS AVAN\u00c7AR!", "text": "Holy See, heed my orders! Move out!", "tr": "KUTSAL MAKAM ASKERLER\u0130, EMR\u0130M\u0130 D\u0130NLEY\u0130N! HEP B\u0130RL\u0130KTE \u0130LERLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["88", "346", "250", "447"], "fr": "P\u00c9RIPH\u00c9RIE DES MONTAGNES DE LA MORT.", "id": "Pinggiran Pegunungan Kematian.", "pt": "ARREDORES DAS MONTANHAS DA MORTE.", "text": "Outer perimeter of Death Mountain.", "tr": "\u00d6L\u00dcM DA\u011eLARI\u0027NIN ETEKLER\u0130."}, {"bbox": ["470", "2702", "593", "2780"], "fr": "BEAU-P\u00c8RE, SOYEZ SANS CRAINTE.", "id": "Ayah Mertua, mohon tenang saja,", "pt": "SOGRO, POR FAVOR, FIQUE TRANQUILO.", "text": "Father-in-law, please rest assured,", "tr": "KAYINPEDER HAZRETLER\u0130, L\u00dcTFEN \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN,"}, {"bbox": ["244", "3251", "403", "3329"], "fr": "SI LA ROUTE EST BLOQU\u00c9E, NOUS RISQUONS FORT D\u0027\u00caTRE PRIS EN TENAILLE.", "id": "Begitu jalan terhalang, akan mudah diserang dari depan dan belakang.", "pt": "UMA VEZ QUE O CAMINHO SEJA BLOQUEADO, \u00c9 F\u00c1CIL SER ATACADO PELA FRENTE E POR TR\u00c1S.", "text": "Once the road is blocked, it will be easy to be attacked from both sides.", "tr": "YOL B\u0130R KEZ KAPANIRSA, \u00d6NDEN VE ARKADAN SALDIRIYA U\u011eRAMAK \u00c7OK KOLAY OLUR."}, {"bbox": ["45", "277", "167", "348"], "fr": "UNE DEMI-JOURN\u00c9E PLUS TARD,", "id": "Setengah hari kemudian,", "pt": "MEIO DIA DEPOIS,", "text": "Half a day later,", "tr": "YARIM G\u00dcN SONRA,"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/10.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "1810", "192", "1925"], "fr": "SI TU N\u0027OSES PAS TE DONNER \u00c0 FOND, TU VERRAS COMMENT JE VAIS TE CORRIGER !", "id": "Kalau kau berani tidak berusaha sekuat tenaga, lihat saja bagaimana aku memberimu pelajaran!", "pt": "SE VOC\u00ca OUSAR N\u00c3O DAR O SEU MELHOR, VER\u00c1 COMO EU ACABO COM VOC\u00ca!", "text": "If you dare not go all out, see how I\u0027ll deal with you!", "tr": "E\u011eER T\u00dcM G\u00dcC\u00dcNLE SAVA\u015eMAYA C\u00dcRET ETMEZSEN, SANA NASIL HADD\u0130N\u0130 B\u0130LD\u0130RECE\u011e\u0130M\u0130 G\u00d6R!"}, {"bbox": ["49", "310", "185", "405"], "fr": "BON, C\u0027EST PEUT-\u00caTRE MOI QUI M\u0027INQUI\u00c8TE TROP.", "id": "Baiklah, mungkin juga aku terlalu khawatir.", "pt": "BEM, TALVEZ EU ESTIVESSE PREOCUPADO DEMAIS.", "text": "Okay, maybe I\u0027m just too worried.", "tr": "PEKALA, BELK\u0130 DE BEN \u00c7OK END\u0130\u015eELEND\u0130M."}, {"bbox": ["33", "2120", "171", "2212"], "fr": "POUR CETTE BATAILLE, NE ME FAIS PAS HONTE !", "id": "Pertarungan kali ini tidak boleh membuat Ayah malu!", "pt": "NESTA BATALHA, N\u00c3O ME ENVERGONHE!", "text": "You\u0027re not allowed to disgrace your father in this battle!", "tr": "BU SAVA\u015eTA BABANI UTANDIRMANA \u0130Z\u0130N YOK!"}, {"bbox": ["62", "1573", "200", "1663"], "fr": "BEAU-P\u00c8RE, SOYEZ SANS CRAINTE ! JE ME DONNERAI \u00c0 FOND !", "id": "Paman tenang saja! Aku pasti akan berusaha sekuat tenaga!", "pt": "TIO, FIQUE TRANQUILO! EU CERTAMENTE DAREI O MEU MELHOR!", "text": "Uncle, don\u0027t worry! I will definitely do my best!", "tr": "AMCA, \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN! KES\u0130NL\u0130KLE T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLE SAVA\u015eACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["567", "370", "703", "463"], "fr": "ALORS, VEUILLEZ DONNER VOS ORDRES, SEIGNEUR GRAND JUGE.", "id": "Kalau begitu, mohon Tuan Ketua Hakim memberi perintah.", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, SENHOR JUIZ PRESIDENTE, D\u00ca A ORDEM.", "text": "Then please, High Judge, give the order.", "tr": "O ZAMAN L\u00dcTFEN BA\u015e YARGI\u00c7 HAZRETLER\u0130 EM\u0130R VERS\u0130N."}, {"bbox": ["632", "1311", "747", "1406"], "fr": "\u00c0 NOTRE RETOUR, JE POURRAI DEMANDER \u00c0 SA SAINTET\u00c9 LE PAPE DE CONSENTIR \u00c0 VOTRE MARIAGE.", "id": "Setelah kembali, aku akan meminta Yang Mulia Paus untuk menganugerahkan pernikahan.", "pt": "QUANDO VOLTARMOS, PODEREI PEDIR A SUA SANTIDADE O PAPA PARA NOS CONCEDER O CASAMENTO.", "text": "When we return, I\u0027ll be sure to ask His Holiness the Pope to grant us a marriage.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZDE PAPA HAZRETLER\u0130\u0027NDEN EVL\u0130L\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 ONAYLAMASINI \u0130STEYEB\u0130LEY\u0130M."}, {"bbox": ["568", "1215", "737", "1303"], "fr": "PAS QUESTION ! SI LA BATAILLE COMMENCE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TU AS INT\u00c9R\u00caT \u00c0 BIEN TE COMPORTER,", "id": "Tidak mau! Nanti kalau perang sudah mulai, kau harus menunjukkan kemampuanmu dengan baik,", "pt": "N\u00c3O MESMO. SE A BATALHA COME\u00c7AR DAQUI A POUCO, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE SE SAIR BEM.", "text": "No, if we go to war later, you must perform well,", "tr": "HAYIR OLMAZ. SAVA\u015e BA\u015eLADI\u011eINDA \u0130Y\u0130 B\u0130R PERFORMANS SERG\u0130LEMEL\u0130S\u0130N,"}, {"bbox": ["76", "644", "171", "731"], "fr": "TOUTE L\u0027ARM\u00c9E, METTEZ PIED \u00c0 TERRE ! ENTREZ DANS LE CANYON !", "id": "Seluruh pasukan turun kuda, masuk ke ngarai.", "pt": "TODAS AS TROPAS DESMONTEM, ENTREM NO DESFILADEIRO.", "text": "All troops dismount and enter the canyon.", "tr": "T\u00dcM ORDU ATTAN \u0130NS\u0130N, VAD\u0130YE G\u0130R\u0130N."}, {"bbox": ["589", "2146", "703", "2222"], "fr": "[SFX] HAHA ! CERTAINEMENT PAS !", "id": "[SFX] Haha, pasti tidak akan!", "pt": "[SFX] HAHA, CERTAMENTE N\u00c3O!", "text": "Haha, definitely not!", "tr": "HAHA, KES\u0130NL\u0130KLE UTANDIRMAYACA\u011eIM!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/11.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "887", "261", "994"], "fr": "[SFX] HMPH ! AUJOURD\u0027HUI MARQUE VOTRE FIN !", "id": "[SFX] Hmph, hari ini adalah hari kematian kalian!", "pt": "[SFX] HMPH, HOJE \u00c9 O DIA DA SUA MORTE!", "text": "Hmph, today is your death day!", "tr": "HMPH, BUG\u00dcN S\u0130Z\u0130N \u00d6L\u00dcM G\u00dcN\u00dcN\u00dcZ!"}, {"bbox": ["544", "28", "677", "120"], "fr": "PETIT MORVEUX, SI TU N\u0027ARRIVES PAS \u00c0 \u00c9POUSER YUE YUE,", "id": "Bocah sialan, kalau kau tidak bisa menikahi Yue Yue,", "pt": "SEU MOLEQUE, SE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR SE CASAR COM A YUEYUE,", "text": "You brat, if you can\u0027t marry Yueyue,", "tr": "SEN\u0130 VELET, E\u011eER YUE YUE \u0130LE EVLENEMEZSEN,"}, {"bbox": ["630", "155", "735", "233"], "fr": "TU AURAS AFFAIRE \u00c0 MOI !", "id": "Aku tidak akan melepaskanmu!", "pt": "EU N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca EM PAZ!", "text": "I\u0027m not done with you!", "tr": "SEN\u0130NLE \u0130\u015e\u0130M B\u0130TMEZ!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/108/12.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1561", "184", "1663"], "fr": "XUAN YE, ATTENTION !", "id": "Xuan Ye, hati-hati!", "pt": "XUAN YE, CUIDADO!", "text": "Xuan Ye, be careful!", "tr": "XUAN YE, D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["113", "922", "261", "1029"], "fr": "DISPARAISSEZ TOUS, HUMAINS !", "id": "Musnahlah kalian semua, manusia!", "pt": "DESAPARE\u00c7AM TODOS, HUMANOS!", "text": "Vanish, all of you humans!", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z YOK OLUN, \u0130NSANLAR!"}], "width": 800}]
Manhua