This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/189/0.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "2940", "753", "3031"], "fr": "C\u0027EST VRAI, JE ME SUIS \u00c9VANOUI AU MARIAGE...", "id": "Oh iya, aku pingsan di pesta pernikahan...", "pt": "AH, SIM, EU DESMAIEI NO CASAMENTO...", "text": "Right, I fainted at the wedding...", "tr": "Ha do\u011fru, d\u00fc\u011f\u00fcnde bay\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m..."}, {"bbox": ["453", "37", "733", "169"], "fr": "CHAPITRE 149 : L\u0027INCIDENT DE DONG TIAN. \u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO. MANHUA PAR : SHEN MAN / FAT BEAST ANGEL CULTURE.", "id": "Episode 149: Insiden Dong Tian. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Fat Beast", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E QUARENTA E NOVE: O INCIDENTE DE DONG TIAN\nAUTOR ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\nARTE (SHEN MAN): FAT BEAST \u0026 ANGEL CULTURE", "text": "...", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 149: Do\u011fu Tatl\u0131 Olay\u0131. Orijinal Eser: Tang Jia San Shao, \u00c7izim: Fat Beast"}, {"bbox": ["111", "2597", "216", "2671"], "fr": "NOUS SOMMES TOUJOURS AU SAINT-SI\u00c8GE.", "id": "Ini masih Gereja, ya.", "pt": "AINDA ESTAMOS NA SANTA S\u00c9.", "text": "So this is still the Holy See.", "tr": "Buras\u0131 hala Kilise."}, {"bbox": ["191", "2699", "350", "2797"], "fr": "TU AS DORMI PENDANT TROIS JOURS ENTIERS ! TU ES ENFIN R\u00c9VEILL\u00c9 !", "id": "Kamu pingsan selama tiga hari penuh! Akhirnya kamu sadar!", "pt": "VOC\u00ca DORMIU POR TR\u00caS DIAS INTEIROS! FINALMENTE ACORDOU!", "text": "You\u0027ve been unconscious for three whole days! I\u0027m glad you\u0027re finally awake!", "tr": "Tam \u00fc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr bayg\u0131nd\u0131n! Sonunda uyand\u0131n!"}, {"bbox": ["119", "3230", "267", "3336"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 APR\u00c8S QUE JE ME SOIS \u00c9VANOUI ?", "id": "Setelah aku pingsan, apa yang terjadi?", "pt": "O QUE ACONTECEU DEPOIS QUE EU DESMAIEI?", "text": "What happened after I fainted?", "tr": "Ben bay\u0131ld\u0131ktan sonra ne oldu?"}, {"bbox": ["631", "3102", "720", "3174"], "fr": "TU VIENS DE TE R\u00c9VEILLER, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS.", "id": "Kamu baru saja sadar, jangan khawatir.", "pt": "VOC\u00ca ACABOU DE ACORDAR, N\u00c3O SE APRESSE.", "text": "You just woke up, don\u0027t rush.", "tr": "Yeni uyand\u0131n, acele etme."}, {"bbox": ["185", "2346", "294", "2417"], "fr": "YAN LI, O\u00d9 SOMMES-NOUS ?", "id": "Yan Li, ini di mana?", "pt": "YAN LI, ONDE ESTAMOS?", "text": "Yan Li, where is this?", "tr": "Yan Li, buras\u0131...?"}, {"bbox": ["296", "1240", "418", "1336"], "fr": "NON ! NON !", "id": "Tidak! Jangan!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O FA\u00c7A ISSO!", "text": "No! Don\u0027t!", "tr": "Hay\u0131r! Yapma!"}, {"bbox": ["444", "1863", "529", "1931"], "fr": "AH ! JE NE DORMAIS PAS !", "id": "Ah! Aku tidak tidur!", "pt": "AH! EU N\u00c3O ESTAVA DORMINDO!", "text": "Ah! I wasn\u0027t asleep!", "tr": "Ah! Uyumuyordum!"}, {"bbox": ["54", "3103", "187", "3185"], "fr": "AH ! YAN LI ! O\u00d9 EST YUE YUE ?", "id": "Ah! Yan Li! Di mana Yue Yue?", "pt": "AH! YAN LI! E A YUE YUE?", "text": "Ah! Yan Li! Where\u0027s Yueyue?", "tr": "Ah! Yan Li! Yue Yue nerede?"}, {"bbox": ["528", "1937", "608", "2008"], "fr": "AH DAI, TU ES R\u00c9VEILL\u00c9 !", "id": "Ah Dai, kamu sudah sadar!", "pt": "AH DAI, VOC\u00ca ACORDOU!", "text": "A\u0027Dai, you\u0027re awake!", "tr": "A\u0027Dai, uyand\u0131n!"}, {"bbox": ["501", "2074", "568", "2120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/189/1.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "36", "192", "154"], "fr": "YUE YUE A VEILL\u00c9 SUR TOI CES DERNIERS JOURS, SANS DORMIR NI SE REPOSER.", "id": "Yue Yue merawatmu terus selama beberapa hari ini, tanpa tidur dan istirahat.", "pt": "A YUE YUE CUIDOU DE VOC\u00ca ESSES DIAS TODOS, SEM DORMIR NEM DESCANSAR.", "text": "Yueyue has been taking care of you these past few days, without sleep.", "tr": "Yue Yue bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr hi\u00e7 uyumadan sana bak\u0131yordu."}, {"bbox": ["287", "1477", "424", "1598"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c0 CAUSE DE TOI, ELLE EST TRISTE POUR D\u0027AUTRES RAISONS.", "id": "Bukan karenamu, dia sedih karena hal lain.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 POR SUA CAUSA, ELA EST\u00c1 CHATEADA POR OUTRO MOTIVO.", "text": "She\u0027s not upset because of you, she\u0027s upset because of something else.", "tr": "Senin y\u00fcz\u00fcnden de\u011fil, ba\u015fka bir \u015fey y\u00fcz\u00fcnden \u00fczg\u00fcnd\u00fc."}, {"bbox": ["578", "966", "740", "1059"], "fr": "NE TE R\u00c9JOUIS PAS TROP VITE, YUE YUE EST DE TR\u00c8S MAUVAISE HUMEUR EN CE MOMENT.", "id": "Jangan senang dulu, suasana hati Yue Yue sedang sangat buruk sekarang.", "pt": "N\u00c3O FIQUE FELIZ T\u00c3O CEDO, A YUE YUE EST\u00c1 DE MAU HUMOR AGORA.", "text": "Don\u0027t get your hopes up too soon. Yueyue is in a very bad mood right now.", "tr": "Hemen sevinme, Yue Yue\u0027nin \u015fu an morali \u00e7ok bozuk."}, {"bbox": ["122", "199", "259", "289"], "fr": "J\u0027AI EU DU MAL \u00c0 LA CONVAINCRE DE RENTRER SE REPOSER.", "id": "Aku sudah membujuknya dengan susah payah agar dia mau kembali beristirahat.", "pt": "EU TIVE QUE INSISTIR MUITO PARA CONVENC\u00ca-LA A IR DESCANSAR.", "text": "It took a lot of convincing to get her to go back and rest.", "tr": "Onu dinlenmesi i\u00e7in ikna etmek baya\u011f\u0131 zor oldu."}, {"bbox": ["527", "817", "641", "906"], "fr": "ON DIRAIT QUE JE SUIS ARRIV\u00c9 JUSTE \u00c0 TEMPS.", "id": "Sepertinya aku datang tepat waktu.", "pt": "PARECE QUE CHEGUEI BEM A TEMPO.", "text": "Looks like I arrived just in time.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tam zaman\u0131nda geldim."}, {"bbox": ["68", "818", "177", "904"], "fr": "POURQUOI ? TU VOULAIS QUE LE MARIAGE AIT LIEU ?", "id": "Kenapa, apa kamu masih ingin pernikahannya dilanjutkan?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca AINDA QUERIA QUE O CASAMENTO ACONTECESSE?", "text": "What, you still want the wedding to go through?", "tr": "Ne yani, d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn tamamlanmas\u0131n\u0131 m\u0131 istiyordun?"}, {"bbox": ["609", "1351", "744", "1440"], "fr": "C\u0027EST DE MA FAUTE, JE NE LUI AI PAS FAIT CONFIANCE, C\u0027EST POUR \u00c7A QUE J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TROMP\u00c9.", "id": "Ini semua salahku karena tidak mempercayainya, makanya aku tertipu.", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA MINHA POR N\u00c3O CONFIAR NELA, POR ISSO FUI ENGANADO.", "text": "It\u0027s all my fault for not trusting her, that\u0027s why I was deceived.", "tr": "Hepsi benim hatam, ona g\u00fcvenmedi\u011fim i\u00e7in kand\u0131r\u0131ld\u0131m."}, {"bbox": ["553", "426", "667", "513"], "fr": "YUE YUE A VEILL\u00c9 SUR MOI TOUT CE TEMPS ?", "id": "Yue Yue terus merawatku?", "pt": "A YUE YUE ESTEVE CUIDANDO DE MIM O TEMPO TODO?", "text": "Yueyue has been taking care of me?", "tr": "Yue Yue hep bana m\u0131 bak\u0131yordu?"}, {"bbox": ["97", "690", "197", "772"], "fr": "BIEN S\u00dbR, IL A \u00c9T\u00c9 INTERROMPU.", "id": "Tentu saja dibatalkan.", "pt": "CLARO QUE FOI INTERROMPIDO.", "text": "Of course it was interrupted.", "tr": "Tabii ki yar\u0131da kesildi."}, {"bbox": ["341", "1744", "452", "1808"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE BA BUYI. IL...", "id": "Itu karena Ba Bu Yi. Dia...", "pt": "FOI POR CAUSA DO BA BUYI. ELE...", "text": "It\u0027s because of Ba Buyi. He", "tr": "Ba Bu Yi y\u00fcz\u00fcnden. O..."}, {"bbox": ["579", "563", "715", "623"], "fr": "ALORS, QU\u0027EST-IL ADVENU DU MARIAGE ?", "id": "Lalu bagaimana dengan pernikahannya?", "pt": "E O CASAMENTO, O QUE ACONTECEU DEPOIS?", "text": "What happened to the wedding afterwards?", "tr": "Peki d\u00fc\u011f\u00fcne ne oldu sonra?"}, {"bbox": ["553", "255", "663", "335"], "fr": "ELLE N\u0027EST RENTR\u00c9E QUE DEPUIS UNE DEMI-JOURN\u00c9E.", "id": "Dia baru saja kembali setengah hari.", "pt": "ELA S\u00d3 VOLTOU H\u00c1 MEIO DIA.", "text": "She only went back for half a day.", "tr": "Daha yar\u0131m g\u00fcn \u00f6nce geri d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["456", "737", "525", "784"], "fr": "NON, NON !", "id": "Tidak, tidak!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O!", "text": "No, no!", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r!"}, {"bbox": ["434", "1791", "544", "1860"], "fr": "TOUTE LEUR FAMILLE EST FINIE.", "id": "Keluarga mereka sudah tamat.", "pt": "A FAM\u00cdLIA DELES TODA ACABOU.", "text": "Their whole family is finished.", "tr": "Onlar\u0131n b\u00fct\u00fcn ailesi mahvoldu."}, {"bbox": ["61", "1142", "188", "1241"], "fr": "ELLE EST TOUJOURS EN COL\u00c8RE, H\u00c9LAS, C\u0027EST DE MA FAUTE.", "id": "Dia masih marah, ya. Hah, ini semua salahku.", "pt": "ELA AINDA EST\u00c1 COM RAIVA, AI, \u00c9 TUDO CULPA MINHA.", "text": "She\u0027s still angry, sigh, it\u0027s all my fault.", "tr": "Hala k\u0131zg\u0131n, ah, hepsi benim hatam."}, {"bbox": ["487", "1622", "543", "1669"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/189/2.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "150", "747", "247"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 EXACTEMENT APR\u00c8S QUE JE ME SOIS \u00c9VANOUI ?", "id": "Sebenarnya apa yang terjadi setelah aku pingsan?", "pt": "O QUE REALMENTE ACONTECEU DEPOIS QUE EU DESMAIEI?", "text": "What exactly happened after I fainted?", "tr": "Ben bay\u0131ld\u0131ktan sonra tam olarak ne oldu?"}, {"bbox": ["100", "520", "240", "622"], "fr": "MAIS L\u0027AFFAIRE EST TROP IMPORTANTE, TU FINIRAIS PAR LE SAVOIR DE TOUTE FA\u00c7ON.", "id": "Tapi masalahnya terlalu besar, cepat atau lambat kamu pasti akan tahu.", "pt": "MAS O ASSUNTO \u00c9 T\u00c3O GRANDE QUE VOC\u00ca ACABARIA SABENDO DE QUALQUER FORMA.", "text": "But the matter is too big, you\u0027ll find out eventually.", "tr": "Ama olanlar o kadar b\u00fcy\u00fck ki er ya da ge\u00e7 \u00f6\u011freneceksin."}, {"bbox": ["346", "407", "470", "506"], "fr": "FINI, C\u0027EST AU SENS LITT\u00c9RAL DU TERME.", "id": "Tamat, ya artinya tamat secara harfiah.", "pt": "ACABOU, NO SENTIDO LITERAL DA PALAVRA.", "text": "Finished means exactly what it says.", "tr": "Mahvoldu demek, tam da kelimenin anlam\u0131yla."}, {"bbox": ["69", "385", "204", "489"], "fr": "HMPH, JE N\u0027AVAIS PAS L\u0027INTENTION DE T\u0027EN PARLER.", "id": "Huh, masalah ini sebenarnya tidak ingin kuberitahukan padamu.", "pt": "BEM, EU ORIGINALMENTE N\u00c3O IA TE CONTAR ISSO.", "text": "Sigh, I originally didn\u0027t plan to tell you about this.", "tr": "H\u0131mm, bunu sana anlatmamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum."}, {"bbox": ["73", "37", "190", "114"], "fr": "FINI ? QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ?", "id": "Tamat? Apa maksudnya?", "pt": "ACABOU? O QUE SIGNIFICA?", "text": "Finished? What do you mean?", "tr": "Mahvoldu mu? Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["478", "459", "586", "556"], "fr": "LES PARENTS DE BA BUYI SONT TOUS LES DEUX MORTS.", "id": "Orang tua Ba Bu Yi, keduanya meninggal.", "pt": "OS PAIS DE BA BUYI MORRERAM.", "text": "Ba Buyi\u0027s parents are both dead.", "tr": "Ba Bu Yi\u0027nin anne ve babas\u0131 \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["143", "137", "276", "206"], "fr": "COMMENT \u00c7A, FINI ?", "id": "Bagaimana bisa tamat?", "pt": "COMO ASSIM ACABOU?", "text": "How are they finished?", "tr": "Nas\u0131l mahvoldular?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/189/3.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "666", "685", "774"], "fr": "BEAUCOUP DE CHOSES SE SONT PASS\u00c9ES CE JOUR-L\u00c0 APR\u00c8S TON \u00c9VANOUISSEMENT.", "id": "Setelah kamu pingsan hari itu, banyak hal yang terjadi.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca DESMAIOU NAQUELE DIA, MUITAS COISAS ACONTECERAM.", "text": "A lot of things happened after you fainted that day.", "tr": "O g\u00fcn sen bay\u0131ld\u0131ktan sonra bir\u00e7ok \u015fey oldu."}, {"bbox": ["525", "358", "681", "458"], "fr": "TU ES TROP NA\u00cfF, JE NE VOULAIS PAS TE LE DIRE DE PEUR QUE TU NE TE FASSES DES ID\u00c9ES.", "id": "Sifatmu terlalu polos, aku tidak ingin memberitahumu karena takut kamu akan berpikir yang tidak-tidak.", "pt": "SUA NATUREZA \u00c9 MUITO INOCENTE, N\u00c3O QUERIA TE CONTAR POR MEDO DE QUE VOC\u00ca PENSASSE DEMAIS.", "text": "You\u0027re too naive, I didn\u0027t want to tell you because I was afraid you\u0027d overthink it.", "tr": "\u00c7ok saf birisin, yanl\u0131\u015f \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrs\u00fcn diye sana anlatmak istemedim."}, {"bbox": ["63", "413", "189", "517"], "fr": "NE TE FAIS PAS D\u0027ID\u00c9ES ! \u00c7A N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC TOI !", "id": "Jangan berpikir macam-macam! Ini sama sekali tidak ada hubungannya denganmu!", "pt": "N\u00c3O PENSE BESTEIRA! N\u00c3O TEM NADA A VER COM VOC\u00ca!", "text": "Don\u0027t overthink it! It has nothing to do with you!", "tr": "Sa\u00e7ma sapan d\u00fc\u015f\u00fcnme! Seninle hi\u00e7bir ilgisi yok!"}, {"bbox": ["78", "42", "194", "128"], "fr": "MORTS TOUS LES DEUX ? COMMENT EST-CE ARRIV\u00c9 ?", "id": "Keduanya meninggal? Bagaimana bisa?", "pt": "OS DOIS MORTOS? COMO ISSO ACONTECEU?", "text": "Both dead? How did this happen?", "tr": "\u0130kisi de mi \u00f6ld\u00fc? Bu nas\u0131l oldu?"}, {"bbox": ["623", "132", "713", "204"], "fr": "EST-CE \u00c0 CAUSE DE MOI ?", "id": "Apakah ini karenaku?", "pt": "FOI POR MINHA CAUSA?", "text": "Is it because of me?", "tr": "Benim y\u00fcz\u00fcmden mi?"}, {"bbox": ["601", "473", "718", "552"], "fr": "ILS SE SONT TOUS LES DEUX SUICID\u00c9S.", "id": "Mereka berdua bunuh diri untuk menanggung kesalahan.", "pt": "AMBOS COMETERAM SUIC\u00cdDIO.", "text": "They committed suicide by taking responsibility.", "tr": "\u0130kisi de intihar etti."}, {"bbox": ["553", "943", "678", "1026"], "fr": "LAISSE-MOI TE RACONTER DOUCEMENT.", "id": "Dengarkan aku, akan kuceritakan pelan-pelan.", "pt": "DEIXE-ME TE CONTAR TUDO COM CALMA.", "text": "Let me slowly explain it to you.", "tr": "Dinle, sana yava\u015f yava\u015f anlatay\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/189/4.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "554", "698", "685"], "fr": "FINALEMENT, SOUS L\u0027INTERROGATOIRE DE SA SAINTET\u00c9 LE PAPE, ON A APPRIS QU\u0027ELLE \u00c9TAIT EN FAIT UNE ESPIONNE DES FORCES DES T\u00c9N\u00c8BRES.", "id": "Akhirnya di bawah interogasi Yang Mulia Paus, diketahui bahwa dia ternyata mata-mata dari kekuatan gelap.", "pt": "FINALMENTE, SOB O INTERROGAT\u00d3RIO DE SUA SANTIDADE O PAPA, DESCOBRIU-SE QUE ELA ERA UMA ESPI\u00c3 DAS FOR\u00c7AS DAS TREVAS.", "text": "Finally, under the Pope\u0027s interrogation, it was learned that she was actually a spy for the dark forces.", "tr": "Sonunda Papa Hazretleri\u0027nin sorgusu alt\u0131nda, onun Karanl\u0131k G\u00fc\u00e7ler\u0027in bir casusu oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["64", "713", "196", "822"], "fr": "IL A PUBLIQUEMENT ANNONC\u00c9 ET RECONNU TON STATUT DE SAUVEUR.", "id": "Di depan umum mengumumkan dan mengakui identitasmu sebagai penyelamat dunia.", "pt": "ELE ANUNCIOU PUBLICAMENTE E RECONHECEU SEU STATUS COMO O SALVADOR DO MUNDO.", "text": "Publicly announced and acknowledged your identity as the savior.", "tr": "Herkesin \u00f6n\u00fcnde senin Kurtar\u0131c\u0131 kimli\u011fini kabul etti\u011fini duyurdu."}, {"bbox": ["68", "56", "200", "170"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0, TU AS INVERS\u00c9 LA FOUDRE DIVINE DES NEUF CIEUX ET PASS\u00c9 LE JUGEMENT DIVIN. LE PAPE...", "id": "Hari itu kamu membalikkan Sembilan Petir Surgawi, melewati Ujian Dewa. Paus...", "pt": "NAQUELE DIA, VOC\u00ca REVERTEU O RAIO DIVINO DOS NOVE C\u00c9US E PASSOU PELO JULGAMENTO DIVINO. O PAPA...", "text": "That day, you reversed the Nine Heavens Divine Thunder and passed the trial of God. The Pope", "tr": "O g\u00fcn Dokuz G\u00f6k \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131\u0027n\u0131 tersine \u00e7evirdin ve Tanr\u0131\u0027n\u0131n Yarg\u0131s\u0131\u0027n\u0131 ge\u00e7tin. Papa..."}, {"bbox": ["158", "165", "282", "260"], "fr": "SA SAINTET\u00c9 LE PAPE, POUR QUE TOUT LE MONDE TE CROIE.", "id": "Yang Mulia Paus, agar semua orang percaya padamu...", "pt": "SUA SANTIDADE O PAPA, PARA FAZER COM QUE TODOS ACREDITASSEM EM VOC\u00ca...", "text": "The Pope did it to make everyone believe in you.", "tr": "Papa Hazretleri, herkesin sana inanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in..."}, {"bbox": ["66", "1189", "207", "1292"], "fr": "AUPARAVANT, L\u0027\u00c9V\u00caQUE XUAN YE ET LES SIENS AVAIENT \u00c9CHOU\u00c9 DANS LEUR EXP\u00c9DITION MILITAIRE CONTRE LE CLAN TIAN YUAN.", "id": "Sebelumnya, Uskup Xuan Ye dan pasukannya gagal saat menyerang Klan Tian Yuan.", "pt": "ANTES, O BISPO XUAN YE E SEUS HOMENS FALHARAM AO ENVIAR TROPAS PARA A TRIBO TIANYUAN.", "text": "Before, Bishop Xuan Ye and the others failed in their expedition to the Tianyuan tribe.", "tr": "Daha \u00f6nce Piskopos Xuan Ye ve di\u011ferleri Tian Yuan Kabilesi\u0027ne asker g\u00f6nderip ba\u015far\u0131s\u0131z olmu\u015flard\u0131."}, {"bbox": ["621", "158", "756", "252"], "fr": "HEUREUSEMENT, LE PROPH\u00c8TE PU LIN L\u0027A D\u00c9COUVERT \u00c0 TEMPS ET L\u0027A ARR\u00caT\u00c9E.", "id": "Untungnya Nabi Pu Lin menyadarinya dan berhasil menghentikannya tepat waktu.", "pt": "FELIZMENTE, O PROFETA PULIN DESCOBRIU A TEMPO E A INTERCEPTOU.", "text": "Fortunately, Prophet Prin discovered it in time and stopped it.", "tr": "Neyse ki Kahin Pu Lin taraf\u0131ndan zaman\u0131nda fark edilip durduruldu."}, {"bbox": ["620", "1369", "719", "1449"], "fr": "CELLE QUI A D\u00c9NONC\u00c9, C\u0027EST LUO SHUI.", "id": "Yang melapor adalah Luo Shui.", "pt": "QUEM A DENUNCIOU FOI LUO SHUI.", "text": "The one who informed them was Luo Shui.", "tr": "\u0130hbar eden ki\u015fi Luo Shui idi."}, {"bbox": ["509", "43", "690", "150"], "fr": "MAIS CONTRE TOUTE ATTENTE, LA M\u00c8RE DE BA BUYI, LUO SHUI, A SOUDAINEMENT TENT\u00c9 DE T\u0027ASSASSINER. HEUREUSEMENT...", "id": "Tapi yang tidak disangka adalah ibu Ba Bu Yi, Luo Shui, tiba-tiba menyerang untuk membunuhmu. Untungnya...", "pt": "MAS, INESPERADAMENTE, A M\u00c3E DE BA BUYI, LUO SHUI, DE REPENTE TENTOU TE ASSASSINAR. FELIZMENTE, FOI...", "text": "What was unexpected was that Ba Buyi\u0027s mother, Luo Shui, suddenly attacked you to assassinate you. Fortunately,", "tr": "Ama beklenmedik bir \u015fekilde Ba Bu Yi\u0027nin annesi Luo Shui aniden sana suikast giri\u015fiminde bulundu. Neyse ki..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/189/5.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "31", "214", "151"], "fr": "LE VICE-JUGE BA BULUN, POUR ENDOSSER LA CULPABILIT\u00c9 DE SA FEMME.", "id": "Wakil Ketua Hakim Ba Bu Lun, demi menanggung kesalahan istrinya...", "pt": "O VICE-JUIZ BA BULUN, PARA ASSUMIR A CULPA POR SUA ESPOSA...", "text": "Vice-Judge Ba Bulun, in order to take the blame for his wife,", "tr": "Yarg\u0131\u00e7 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Ba Bu Lun, kar\u0131s\u0131n\u0131n su\u00e7unu \u00fcstlenmek i\u00e7in..."}, {"bbox": ["597", "71", "703", "147"], "fr": "A CHOISI DE SECTIONNER SES PROPRES M\u00c9RIDIENS.", "id": "Memilih untuk memutus meridiannya sendiri.", "pt": "ESCOLHEU ROMPER SEUS PR\u00d3PRIOS MERIDIANOS.", "text": "Chose to sever his own meridians.", "tr": "Kendi meridyenlerini koparmay\u0131 se\u00e7ti."}, {"bbox": ["461", "275", "577", "363"], "fr": "BULUN ! AH ! NON !", "id": "Bu Lun! Ah! Jangan!", "pt": "BULUN! AH! N\u00c3O!", "text": "Bulun! Ah! No!", "tr": "Bu Lun! Ah! Hay\u0131r!"}, {"bbox": ["610", "602", "713", "668"], "fr": "PAPA !", "id": "Ayah!", "pt": "PAPAI!", "text": "Dad!", "tr": "Baba!"}, {"bbox": ["298", "266", "388", "331"], "fr": "BULUN !", "id": "Bu Lun!", "pt": "BULUN!", "text": "Bulun!", "tr": "Bu Lun!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/189/6.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "822", "210", "909"], "fr": "DES DIZAINES DE MILLIERS DE VIES, Y COMPRIS LE BEAU-P\u00c8RE DE XUAN YE.", "id": "Nyawa puluhan ribu orang, termasuk mertua Xuan Ye.", "pt": "AS VIDAS DE DEZENAS DE MILHARES DE PESSOAS, INCLUINDO O SOGRO DE XUAN YE.", "text": "Tens of thousands of lives, including Xuan Ye\u0027s father-in-law.", "tr": "On binlerce insan\u0131n hayat\u0131, aralar\u0131nda Xuan Ye\u0027nin kay\u0131npederi de vard\u0131."}, {"bbox": ["596", "897", "749", "1029"], "fr": "CETTE DETTE, QUELQU\u0027UN DOIT EN \u00caTRE RESPONSABLE, JE NE VEUX PAS QUE TU ASSUMES CELA.", "id": "Hutang ini, harus ada yang bertanggung jawab. Aku tidak ingin kamu menanggung semua ini...", "pt": "ALGU\u00c9M TEM QUE SER RESPONS\u00c1VEL POR ESTA D\u00cdVIDA, EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca ASSUMA ISSO.", "text": "Someone has to take responsibility for this debt. I don\u0027t want you to bear it.", "tr": "Bu borcun bedelini birileri \u00f6demeli, bunlar\u0131n sorumlulu\u011funu senin \u00fcstlenmeni istemiyorum."}, {"bbox": ["603", "595", "728", "682"], "fr": "POURQUOI ES-TU SI STUPIDE ?!", "id": "Kenapa kamu begitu bodoh?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O TOLO?!", "text": "Why are you so foolish?!", "tr": "Neden bu kadar aptals\u0131n?!"}, {"bbox": ["58", "320", "176", "412"], "fr": "BULUN, POURQUOI !", "id": "Bu Lun, kenapa!", "pt": "BULUN, POR QU\u00ca?!", "text": "Bulun, why!", "tr": "Bu Lun, neden!"}], "width": 800}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/189/7.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1203", "194", "1342"], "fr": "LES M\u00c9RIDIENS DU C\u0152UR DE BA BULUN SONT COMPL\u00c8TEMENT SECTIONN\u00c9S, M\u00caME LA TECHNIQUE DE R\u00c9SURRECTION NE PEUT PLUS LE SAUVER.", "id": "Meridian jantung Ba Bu Lun benar-benar hancur, bahkan Teknik Kelahiran Kembali pun tidak bisa menyelamatkannya.", "pt": "OS MERIDIANOS DO CORA\u00c7\u00c3O DE BA BULUN FORAM COMPLETAMENTE ROMPIDOS, NEM MESMO A T\u00c9CNICA DE RENASCIMENTO PODERIA SALV\u00c1-LO.", "text": "Ba Bulun\u0027s heart veins are completely broken. Even the Rebirth Technique can\u0027t save him.", "tr": "Ba Bu Lun\u0027un kalp meridyenleri tamamen koptu, Yeniden Do\u011fu\u015f B\u00fcy\u00fcs\u00fc bile onu kurtaramazd\u0131."}, {"bbox": ["587", "315", "731", "423"], "fr": "COMPTE TENU DES CONTRIBUTIONS DE NOTRE FAMILLE BA AU SAINT-SI\u00c8GE PENDANT DES G\u00c9N\u00c9RATIONS...", "id": "Mengingat kontribusi keluarga Ba kami kepada Gereja selama beberapa generasi...", "pt": "PELAS CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES QUE NOSSA FAM\u00cdLIA BA FEZ \u00c0 SANTA S\u00c9 POR GERA\u00c7\u00d5ES...", "text": "Considering the contributions our Ba family has made to the Holy See for generations,", "tr": "Ba ailemizin nesillerdir Kilise\u0027ye yapt\u0131\u011f\u0131 katk\u0131lar\u0131n hat\u0131r\u0131na..."}, {"bbox": ["479", "127", "628", "234"], "fr": "LAISSEZ-MOI EXPIER LES FAUTES D\u0027AH SHUI \u00c0 SA PLACE...", "id": "Biarkan aku yang menebus kesalahan Ah Shui...", "pt": "DEIXE-ME PAGAR PELOS ERROS DE AH SHUI...", "text": "Let me repay for A\u0027Shui\u0027s mistake...", "tr": "A Shui\u0027nin hatas\u0131n\u0131n bedelini ben \u00f6deyeyim..."}, {"bbox": ["110", "552", "247", "657"], "fr": "JE SUPPLIE VOTRE SAINTET\u00c9 LE PAPE DE LIB\u00c9RER AH SHUI...", "id": "Mohon Yang Mulia Paus melepaskan Ah Shui...", "pt": "POR FAVOR, SUA SANTIDADE O PAPA, SOLTE AH SHUI.", "text": "Please, Your Holiness, release A\u0027Shui.", "tr": "L\u00fctfen Papa Hazretleri, A Shui\u0027yi serbest b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["353", "2047", "489", "2178"], "fr": "AH SHUI, APR\u00c8S MA MORT, EMM\u00c8NE BUYI ET QUITTEZ LE SAINT-SI\u00c8GE... NE...", "id": "Ah Shui, setelah aku mati, bawa Bu Yi pergi dari Gereja... Jangan...", "pt": "DEPOIS QUE EU MORRER, VOC\u00ca LEVE BUYI E DEIXE A SANTA S\u00c9. N\u00c3O...", "text": "Ma? After I die, take Buyi and leave the Holy See. Don\u0027t", "tr": "Tamam m\u0131? Ben \u00f6ld\u00fckten sonra, Bu Yi\u0027yi al\u0131p Kilise\u0027den ayr\u0131l\u0131n. Sak\u0131n..."}, {"bbox": ["186", "973", "362", "1036"], "fr": "C\u0027EST MON DERNIER SOUHAIT...", "id": "Ini adalah permintaan terakhirku...", "pt": "ESTE \u00c9 MEU \u00daLTIMO DESEJO.", "text": "This is my last wish.", "tr": "Bu benim son arzum."}, {"bbox": ["317", "73", "418", "154"], "fr": "VOTRE SAINTET\u00c9 LE PAPE...", "id": "Yang Mulia Paus...", "pt": "SUA SANTIDADE O PAPA...", "text": "Your Holiness...", "tr": "Papa Hazretleri..."}, {"bbox": ["301", "1967", "406", "2055"], "fr": "AH SHUI... AS-TU ENTENDU ?", "id": "Ah Shui... Apa kamu mendengarnya?", "pt": "AH SHUI, VOC\u00ca OUVIU?", "text": "A\u0027Shui, did you hear that?", "tr": "A Shui, duydun mu?"}, {"bbox": ["455", "2126", "607", "2239"], "fr": "NE RETOURNE PLUS JAMAIS AUPR\u00c8S DES FORCES DES T\u00c9N\u00c8BRES...", "id": "Jangan kembali lagi ke kekuatan gelap...", "pt": "N\u00c3O VOLTE MAIS PARA AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS.", "text": "Don\u0027t go back to the dark forces again.", "tr": "Bir daha Karanl\u0131k G\u00fc\u00e7ler\u0027e d\u00f6nme."}, {"bbox": ["77", "1712", "184", "1785"], "fr": "MERCI, VOTRE SAINTET\u00c9 LE PAPE...", "id": "Terima kasih, Yang Mulia Paus...", "pt": "OBRIGADO, SUA SANTIDADE O PAPA...", "text": "Thank you, Your Holiness...", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Papa Hazretleri..."}, {"bbox": ["614", "1377", "731", "1447"], "fr": "JE TE LE PROMETS.", "id": "Aku berjanji padamu.", "pt": "EU PROMETO A VOC\u00ca.", "text": "I promise you.", "tr": "Sana s\u00f6z veriyorum."}, {"bbox": ["144", "1792", "239", "1840"], "fr": "[SFX] TOUX... TOUX...", "id": "[SFX] Khek Khek...", "pt": "[SFX] KEK KEK", "text": "[SFX]Crack", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6..."}, {"bbox": ["128", "1441", "215", "1492"], "fr": "[SFX] R\u00c2LE...", "id": "[SFX] Hahh...", "pt": "[SFX] HROO...", "text": "Sigh...", "tr": "[SFX] HIK..."}], "width": 800}]
Manhua