This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/188/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/188/1.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "4571", "605", "4648"], "fr": "Maman ! Ne dis plus rien, rentrons \u00e0 la maison !", "id": "Ibu! Jangan bicara lagi, ayo kita pulang!", "pt": "M\u00c3E! N\u00c3O DIGA MAIS NADA, VAMOS PARA CASA!", "text": "MOM! STOP IT, LET\u0027S GO HOME!", "tr": "ANNE! DAHA FAZLA KONU\u015eMA, EVE G\u0130DEL\u0130M!"}, {"bbox": ["94", "4020", "228", "4136"], "fr": "Il a g\u00e2ch\u00e9 le mariage de mon fils, il lui a ravi sa bien-aim\u00e9e !", "id": "Dia merusak pernikahan putraku, merebut kekasih putraku!", "pt": "ELE ARRUINOU O CASAMENTO DO MEU FILHO, ROUBOU A AMADA DO MEU FILHO!", "text": "HE RUINED MY SON\u0027S WEDDING AND STOLE HIS LOVER!", "tr": "O\u011eLUMUN D\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcN\u00dc MAHVED\u0130P, SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00c7ALDI!"}, {"bbox": ["623", "3637", "728", "3721"], "fr": "N\u0027agissez pas de mani\u00e8re impudente devant Sa Saintet\u00e9 le Pape !", "id": "Tidak boleh lancang di hadapan Yang Mulia Paus!", "pt": "N\u00c3O SEJA INSOLENTE NA FRENTE DE SUA SANTIDADE O PAPA!", "text": "DON\u0027T BE SO DISRESPECTFUL IN FRONT OF HIS HOLINESS!", "tr": "PAPA HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N \u00d6N\u00dcNDE SAYGISIZLIK ETME!"}, {"bbox": ["637", "4899", "764", "4982"], "fr": "Allez-vous encore nous retenir ici pour nous humilier ?", "id": "Apakah masih mau menahan kami di sini untuk dipermalukan?", "pt": "SER\u00c1 QUE AINDA QUER NOS MANTER AQUI PARA NOS HUMILHAR?", "text": "ARE YOU GOING TO KEEP US HERE TO BE HUMILIATED?", "tr": "B\u0130Z\u0130 BURADA A\u015eA\u011eILAMAK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 TUTUYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["195", "3709", "326", "3805"], "fr": "Ah Shui ! Ne fais pas \u00e7a ! Que fais-tu ?", "id": "A Shui! Tidak boleh! Apa yang kamu lakukan?", "pt": "AH SHUI! N\u00c3O PODE! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "A\u0027SHUI! NO! WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "A SHUI! OLMAZ! NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["585", "5157", "687", "5256"], "fr": "Ne trouves-tu pas que quelque chose cloche ?", "id": "Apa kamu tidak merasa ada yang salah?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHOU QUE ALGO ESTAVA ERRADO?", "text": "DON\u0027T YOU THINK SOMETHING\u0027S WRONG?", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER\u0130N YANLI\u015e OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["54", "5718", "210", "5831"], "fr": "Depuis quand Luo Shui ma\u00eetrise-t-elle les arts martiaux ? Sa force n\u0027est d\u0027ailleurs pas inf\u00e9rieure \u00e0 la tienne.", "id": "Kapan Luo Shui menguasai ilmu bela diri? Kekuatannya bahkan tidak di bawahmu.", "pt": "DESDE QUANDO LUO SHUI SABE ARTES MARCIAIS? E A FOR\u00c7A DELA N\u00c3O \u00c9 INFERIOR \u00c0 SUA.", "text": "WHEN DID LUO SHUI LEARN MARTIAL SKILLS? HER STRENGTH IS NO LESS THAN YOURS.", "tr": "LUO SHUI NE ZAMAN D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI \u00d6\u011eREND\u0130? G\u00dcC\u00dc SEN\u0130NK\u0130NDEN A\u015eA\u011eI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["75", "4571", "180", "4647"], "fr": "Ah Shui ! Ne fais pas cela !", "id": "A Shui! Tidak boleh begini!", "pt": "AH SHUI! N\u00c3O FA\u00c7A ISSO!", "text": "A\u0027SHUI! YOU CAN\u0027T DO THIS!", "tr": "A SHUI! B\u00d6YLE YAPMA!"}, {"bbox": ["267", "5444", "374", "5530"], "fr": "Votre famille, pour l\u0027heure, restera ici !", "id": "Kalian sekeluarga tetaplah di sini dulu!", "pt": "SUA FAM\u00cdLIA TODA FICA POR ENQUANTO!", "text": "YOUR WHOLE FAMILY, STAY HERE!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K B\u00dcT\u00dcN A\u0130LEN\u0130Z KALSIN!"}, {"bbox": ["440", "5126", "549", "5212"], "fr": "Bu Lun, calme-toi d\u0027abord.", "id": "Bu Lun, kamu tenang dulu.", "pt": "BULUN, ACALME-SE PRIMEIRO.", "text": "BULUN, CALM DOWN.", "tr": "BU LUN, \u00d6NCE SAK\u0130N OL."}, {"bbox": ["620", "4648", "750", "4760"], "fr": "Surtout, ne c\u00e8de pas \u00e0 l\u0027impulsivit\u00e9 ! Je ne suis plus en col\u00e8re !", "id": "Kamu jangan gegabah! Aku sudah tidak marah lagi!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE SER IMPULSIVO! EU N\u00c3O ESTOU MAIS COM RAIVA!", "text": "DON\u0027T BE IMPULSIVE! I\u0027M NOT ANGRY ANYMORE!", "tr": "SAKIN ACELEC\u0130 DAVRANMA! ARTIK S\u0130N\u0130RL\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["597", "6154", "738", "6247"], "fr": "De plus, elle utilise le Dou Qi des t\u00e9n\u00e8bres !", "id": "Dan dia menggunakan energi pertarungan kegelapan!", "pt": "E ELA EST\u00c1 USANDO ENERGIA DE COMBATE DAS TREVAS!", "text": "AND SHE\u0027S USING DARK BATTLE AURA!", "tr": "VE O KARANLIK SAVA\u015e ENERJ\u0130S\u0130 KULLANIYOR!"}, {"bbox": ["162", "4250", "302", "4333"], "fr": "Si je ne le tue pas, je ne suis pas digne d\u0027\u00eatre un homme !", "id": "Jika aku tidak membunuhnya, aku bukan manusia!", "pt": "SE EU N\u00c3O O MATAR, JURO QUE N\u00c3O SOU HUMANO!", "text": "IF I DON\u0027T KILL HIM, I\u0027M NOT HUMAN!", "tr": "ONU \u00d6LD\u00dcRMEZSEM, \u0130NSAN DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["371", "4801", "454", "4892"], "fr": "Sa Saintet\u00e9 le Pape ! Pourquoi ?", "id": "Yang Mulia Paus! Kenapa?", "pt": "SUA SANTIDADE O PAPA! POR QU\u00ca?", "text": "YOUR HOLINESS! WHY?", "tr": "PAPA HAZRETLER\u0130! NEDEN?"}, {"bbox": ["110", "4849", "232", "4921"], "fr": "Bu Lun, elle ne peut pas partir.", "id": "Bu Lun, dia tidak boleh pergi.", "pt": "BULUN, ELA N\u00c3O PODE IR.", "text": "BULUN, SHE CAN\u0027T LEAVE.", "tr": "BU LUN, O G\u0130DEMEZ."}, {"bbox": ["566", "3439", "730", "3556"], "fr": "Quelle puissance ! Elle ne m\u0027est nullement inf\u00e9rieure !", "id": "Kekuatan yang hebat! Ternyata tidak lebih lemah dariku!", "pt": "QUE FOR\u00c7A PODEROSA! N\u00c3O \u00c9 MAIS FRACA QUE A MINHA!", "text": "SHE\u0027S SO STRONG! NO WEAKER THAN ME!", "tr": "NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc! BENDEN H\u0130\u00c7 DE ZAYIF DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["613", "538", "744", "630"], "fr": "Non ! Arr\u00eatez !", "id": "Jangan! Hentikan!", "pt": "N\u00c3O! PARE!", "text": "NO! STOP!", "tr": "HAYIR! DUR!"}, {"bbox": ["73", "341", "186", "414"], "fr": "Meurs !", "id": "Matilah!", "pt": "MORRA!", "text": "[SFX] DIE!", "tr": "\u00d6L!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/188/2.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "478", "194", "592"], "fr": "Puisque j\u0027ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9masqu\u00e9e, je n\u0027ai plus rien \u00e0 ajouter.", "id": "Karena sudah ketahuan, aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan.", "pt": "J\u00c1 QUE FUI DESCOBERTA, N\u00c3O TENHO MAIS NADA A DIZER.", "text": "SINCE I\u0027VE BEEN DISCOVERED, I HAVE NOTHING MORE TO SAY.", "tr": "MADEM YAKALANDIM, S\u00d6YLEYECEK B\u0130R \u015eEY\u0130M YOK."}, {"bbox": ["162", "878", "292", "980"], "fr": "Passez \u00e0 l\u0027action, je ne me laisserai pas faire sans r\u00e9sister.", "id": "Lakukanlah, aku tidak akan menyerah begitu saja.", "pt": "FA\u00c7A O QUE TEM QUE FAZER, N\u00c3O VOU ESPERAR A MORTE DE M\u00c3OS ATADAS.", "text": "GO AHEAD, I WON\u0027T JUST WAIT TO BE CAPTURED.", "tr": "YAPACA\u011eINI YAP, EL\u0130M KOLUM BA\u011eLI BEKLEMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["43", "336", "185", "425"], "fr": "C\u0027est exact, j\u0027appartiens aux forces des t\u00e9n\u00e8bres.", "id": "Benar, aku adalah orang dari kekuatan kegelapan.", "pt": "CORRETO, EU SOU UMA PESSOA DAS FOR\u00c7AS DAS TREVAS.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, I AM A MEMBER OF THE DARK FORCES.", "tr": "DO\u011eRU, BEN KARANLIK G\u00dc\u00c7LERDEN\u0130M."}, {"bbox": ["200", "21", "318", "75"], "fr": "Ah Shui ?", "id": "A Shui?", "pt": "AH SHUI?", "text": "A\u0027SHUI?", "tr": "A SHUI?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/188/3.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "745", "586", "837"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, ta pr\u00e9tendue vengeance pour ton fils \u00e9tait une feinte.", "id": "Tadi kamu hanya berpura-pura membalaskan dendam putramu.", "pt": "SUA VINGAN\u00c7A PELO SEU FILHO AGORA H\u00c1 POUCO ERA FALSA.", "text": "YOU PRETENDED TO AVENGE YOUR SON.", "tr": "DEM\u0130N O\u011eLUNUN \u0130NT\u0130KAMINI ALDI\u011eINI S\u00d6YLEMEN YALANDI."}, {"bbox": ["89", "132", "246", "243"], "fr": "Tu t\u0027es si bien cach\u00e9e, je n\u0027aurais jamais pens\u00e9 que l\u0027espionne \u00e9tait toi.", "id": "Tersembunyi dengan sangat baik, aku sama sekali tidak menyangka kalau pengkhianatnya adalah kamu.", "pt": "ESCONDEU-SE MUITO BEM, COMO EU PODERIA IMAGINAR QUE O TRAIDOR ERA VOC\u00ca.", "text": "YOU HID IT WELL. I NEVER THOUGHT THE TRAITOR WOULD BE YOU.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130 SAKLANMI\u015eSIN, HA\u0130N\u0130N SEN OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["612", "269", "740", "392"], "fr": "Auparavant, lorsque le Saint-Si\u00e8ge s\u0027est rendu aupr\u00e8s du clan Tian Yuan pour enqu\u00eater sur le clan des D\u00e9mons Verts, ils sont tomb\u00e9s dans une embuscade.", "id": "Sebelumnya, saat Gereja pergi ke Klan Tian Yuan untuk menyelidiki Klan Iblis Hijau, mereka disergap.", "pt": "ANTERIORMENTE, QUANDO O VATICANO FOI \u00c0 TRIBO TIANYUAN PARA INVESTIGAR A TRIBO DOS DEM\u00d4NIOS VERDES, ELES CA\u00cdRAM EM UMA EMBOSCADA.", "text": "WHEN THE HOLY SEE WENT TO INVESTIGATE THE GREEN DEMONS IN THE TIANYUAN TERRITORY, THEY WERE AMBUSHED.", "tr": "DAHA \u00d6NCE K\u0130L\u0130SE, YE\u015e\u0130L \u0130BL\u0130S KLANINI ARA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N T\u0130ANYUAN KLANINA G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLM\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["585", "858", "703", "959"], "fr": "L\u0027objectif principal \u00e9tait bien de tuer le Sauveur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tujuan utamanya adalah untuk membunuh sang penyelamat, kan?", "pt": "O OBJETIVO PRINCIPAL AINDA ERA MATAR O SALVADOR, CERTO?", "text": "YOUR MAIN GOAL WAS TO KILL THE SAVIOR, WASN\u0027T IT?", "tr": "ASIL AMA\u00c7 KURTARICIYI \u00d6LD\u00dcRMEKT\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["81", "452", "201", "554"], "fr": "C\u0027est alors que j\u0027ai soup\u00e7onn\u00e9 la pr\u00e9sence d\u0027un tra\u00eetre au sein du Saint-Si\u00e8ge.", "id": "Aku sudah curiga ada pengkhianat di dalam Gereja.", "pt": "EU SUSPEITAVA QUE HAVIA UM TRAIDOR DENTRO DO VATICANO.", "text": "I SUSPECTED THERE WAS A TRAITOR WITHIN THE HOLY SEE.", "tr": "K\u0130L\u0130SE \u0130\u00c7\u0130NDE B\u0130R HA\u0130N OLDU\u011eUNDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["55", "28", "212", "117"], "fr": "Luo Shui, cela fait plus de vingt ans que tu es au Saint-Si\u00e8ge, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Luo Shui, kamu sudah berada di Gereja selama lebih dari dua puluh tahun, kan?", "pt": "LUO SHUI, VOC\u00ca EST\u00c1 NO VATICANO H\u00c1 MAIS DE VINTE ANOS, CERTO?", "text": "LUO SHUI, YOU\u0027VE BEEN IN THE HOLY SEE FOR OVER TWENTY YEARS, HAVEN\u0027T YOU?", "tr": "LUO SHUI, Y\u0130RM\u0130 YILDAN FAZLADIR K\u0130L\u0130SEDES\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["590", "617", "698", "703"], "fr": "C\u0027est toi qui as transmis l\u0027information, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Orang yang membocorkan rahasia itu kamu, kan?", "pt": "A PESSOA QUE VAZOU A INFORMA\u00c7\u00c3O FOI VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU WERE THE ONE WHO INFORMED THEM, WEREN\u0027T YOU?", "tr": "\u0130HBAR EDEN K\u0130\u015e\u0130 SEND\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/188/4.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "60", "675", "154"], "fr": "Ah Shui ! Ce n\u0027est pas vrai, n\u0027est-ce pas ? Pas toi !", "id": "A Shui! Ini tidak benar, kan? Bukan kamu!", "pt": "AH SHUI! ISSO N\u00c3O \u00c9 VERDADE, CERTO? N\u00c3O \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "A\u0027SHUI! THIS ISN\u0027T TRUE, IS IT? IT\u0027S NOT YOU!", "tr": "A SHUI! BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L, DE\u011e\u0130L M\u0130? SEN DE\u011e\u0130LS\u0130N!"}, {"bbox": ["302", "407", "482", "496"], "fr": "Maintenant, il n\u0027y a plus rien \u00e0 cacher. En effet, cette espionne, c\u0027est bien moi.", "id": "Sekarang tidak ada lagi yang perlu disembunyikan, benar, pengkhianat itu memang aku.", "pt": "AGORA N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA A ESCONDER, CORRETO, O TRAIDOR SOU REALMENTE EU.", "text": "THERE\u0027S NO POINT HIDING IT NOW. YES, I AM THE TRAITOR.", "tr": "ARTIK SAKLAYACAK B\u0130R \u015eEY YOK, EVET, O HA\u0130N BEN\u0130M."}, {"bbox": ["508", "502", "659", "586"], "fr": "Non ! Sa Saintet\u00e9 le Pape ! Ne la punissez pas !", "id": "Tidak! Yang Mulia Paus! Jangan hukum dia!", "pt": "N\u00c3O! SUA SANTIDADE O PAPA! N\u00c3O A CASTIGUE!", "text": "NO! YOUR HOLINESS! DON\u0027T PUNISH HER!", "tr": "HAYIR! PAPA HAZRETLER\u0130! ONU CEZALANDIRMAYIN!"}, {"bbox": ["108", "28", "211", "94"], "fr": "Non ! Impossible !", "id": "Tidak! Tidak mungkin!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O PODE SER!", "text": "NO! IT CAN\u0027T BE!", "tr": "HAYIR! OLAMAZ!"}, {"bbox": ["610", "586", "757", "687"], "fr": "Je suis pr\u00eat \u00e0 donner ma vie en \u00e9change de la sienne !", "id": "Aku rela menukar nyawaku dengan nyawanya!", "pt": "ESTOU DISPOSTO A TROCAR MINHA VIDA PELA DELA!", "text": "I\u0027M WILLING TO TRADE MY LIFE FOR HERS!", "tr": "ONUN HAYATI \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130 HAYATIMI VERMEYE RAZIYIM!"}, {"bbox": ["252", "934", "345", "1004"], "fr": "Agissez.", "id": "Lakukanlah.", "pt": "PODE PROSSEGUIR.", "text": "DO IT.", "tr": "HAD\u0130, YAP."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/188/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "778", "229", "895"], "fr": "Peu importe que tu m\u0027aimes ou non, moi, je t\u0027aime, Ah Shui.", "id": "Tidak peduli kamu mencintaiku atau tidak, aku mencintaimu, A Shui.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE VOC\u00ca ME AMA OU N\u00c3O, EU TE AMO, AH SHUI.", "text": "WHETHER YOU LOVE ME OR NOT, I LOVE YOU, A\u0027SHUI.", "tr": "BEN\u0130 SEVSEN DE SEVMESEN DE, BEN SEN\u0130 SEV\u0130YORUM, A SHUI."}, {"bbox": ["78", "65", "223", "175"], "fr": "Ba Bu Lun ! D\u00e9gage ! Je n\u0027ai pas besoin de ta sollicitude !", "id": "Ba Bu Lun! Enyahlah! Aku tidak butuh belas kasihanmu!", "pt": "BA BULUN! SAIA DAQUI! EU N\u00c3O PRECISO DO SEU CARINHO!", "text": "BA BULUN! GET AWAY FROM ME! I DON\u0027T NEED YOUR PITY!", "tr": "BA BU LUN! DEFOL G\u0130T! ACIMANA \u0130HT\u0130YACIM YOK!"}, {"bbox": ["600", "200", "745", "299"], "fr": "Je t\u0027ai \u00e9pous\u00e9 uniquement pour infiltrer ! Je ne t\u0027aime absolument pas !", "id": "Aku menikahimu hanya untuk menyamar! Aku sama sekali tidak mencintaimu!", "pt": "EU ME CASEI COM VOC\u00ca APENAS PARA ME INFILTRAR! EU NUNCA TE AMEI!", "text": "I MARRIED YOU JUST TO INFILTRATE! I DON\u0027T LOVE YOU AT ALL!", "tr": "SEN\u0130NLE SADECE G\u0130ZL\u0130 G\u00d6REV \u0130\u00c7\u0130N EVLEND\u0130M! SEN\u0130 H\u0130\u00c7 SEVM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["291", "914", "441", "1010"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, efforce-toi d\u0027\u00eatre une bonne personne.", "id": "Di masa depan, jadilah orang baik, ya.", "pt": "NO FUTURO, VOC\u00ca DEVE SER UMA BOA PESSOA.", "text": "BE A GOOD PERSON FROM NOW ON.", "tr": "GELECEKTE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130NSAN OL."}, {"bbox": ["112", "2005", "200", "2078"], "fr": "Non !", "id": "Tidak!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "HAYIR!"}], "width": 800}, {"height": 8, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/188/6.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua