This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/222/0.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "851", "325", "1012"], "fr": "Retourner dans leurs factions respectives pour rendre compte des r\u00e9sultats de l\u0027exploration de la Cha\u00eene de Montagnes de la Mort.", "id": "Kembali ke faksi masing-masing untuk melaporkan hasil penjelajahan Pegunungan Kematian kali ini.", "pt": "VOLTAR PARA SUAS RESPECTIVAS FAC\u00c7\u00d5ES PARA RELATAR OS RESULTADOS DA EXPLORA\u00c7\u00c3O DAS MONTANHAS DA MORTE.", "text": "RETURN TO YOUR RESPECTIVE FORCES AND REPORT THE RESULTS OF THE DEATH MOUNTAINS INVESTIGATION.", "tr": "Herkes kendi g\u00fc\u00e7lerine geri d\u00f6n\u00fcp bu \u00d6l\u00fcm Da\u011flar\u0131 ke\u015ffinin sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 bildirecek."}, {"bbox": ["535", "907", "724", "1046"], "fr": "Ah Dai et Xuan Yue, quant \u00e0 eux, mont\u00e8rent Sheng Xie et s\u0027envol\u00e8rent vers le Saint-Si\u00e8ge.", "id": "Ah Dai dan Xuan Yue berdua kemudian menaiki Sheng Xie terbang menuju Gereja.", "pt": "AH DAI E XUAN YUE VOARAM PARA A SANTA S\u00c9 MONTADOS NO SHENG XIE.", "text": "A\u0027DAI AND XUAN YUE FLEW TO THE HOLY SEE ON SAINT EVIL.", "tr": "A\u0027Dai ve Xuan Yue ise Sheng Xie\u0027ye binerek Kilise\u0027ye u\u00e7tular."}, {"bbox": ["578", "539", "738", "664"], "fr": "Ils se repos\u00e8rent une nuit dans la For\u00eat des Elfes.", "id": "Beristirahat semalam di Hutan Peri.", "pt": "DESCANSARAM POR UMA NOITE NA FLORESTA DOS ELFOS.", "text": "THEY RESTED FOR A NIGHT IN THE ELVEN FOREST.", "tr": "Elf Orman\u0131\u0027nda bir gece dinlendiler."}, {"bbox": ["93", "69", "212", "173"], "fr": "Tant mieux si c\u0027est comme \u00e7a !", "id": "Kalau bisa begini, bagus sekali!", "pt": "SE PUDER SER ASSIM, SER\u00c1 \u00d3TIMO!", "text": "THAT\u0027S THE BEST!", "tr": "B\u00f6yle olmas\u0131 en iyisi!"}, {"bbox": ["48", "732", "197", "820"], "fr": "Ils partirent t\u00f4t le lendemain matin.", "id": "Berangkat pagi-pagi keesokan harinya.", "pt": "PARTIRAM CEDO NA MANH\u00c3 SEGUINTE.", "text": "THEY SET OFF EARLY THE NEXT MORNING.", "tr": "Ertesi sabah erkenden yola \u00e7\u0131kt\u0131lar."}, {"bbox": ["620", "303", "728", "415"], "fr": "Retournons d\u0027abord au Saint-Si\u00e8ge.", "id": "Kita kembali ke Gereja dulu.", "pt": "VAMOS VOLTAR PRIMEIRO PARA A SANTA S\u00c9.", "text": "WE\u0027LL RETURN TO THE HOLY SEE FIRST.", "tr": "\u00d6nce Kilise\u0027ye d\u00f6nelim."}, {"bbox": ["72", "498", "206", "589"], "fr": "Apr\u00e8s que tout le monde eut fini de discuter.", "id": "Setelah semua orang selesai berdiskusi.", "pt": "DEPOIS QUE TODOS DISCUTIRAM.", "text": "AFTER EVERYONE FINISHED DISCUSSING,", "tr": "Herkes g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fckten sonra."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/222/1.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1868", "686", "2018"], "fr": "Serait-ce encore des assassins ! Soufflez vite dans le cor pour alerter ceux d\u0027en haut !", "id": "Jangan-jangan pembunuh lagi! Cepat tiup terompet untuk memberi peringatan pada orang-orang di atas!", "pt": "SER\u00c1 QUE S\u00c3O ASSASSINOS DE NOVO?! TOQUEM RAPIDAMENTE A CORNETA PARA ALERTAR AS PESSOAS ACIMA!", "text": "IS IT ANOTHER ASSASSIN?! QUICKLY SOUND THE HORN AND ALERT THOSE ABOVE!", "tr": "Yoksa yine suikast\u00e7\u0131lar m\u0131! Hemen boruyu \u00e7al\u0131n ve yukar\u0131dakilere alarm verin!"}, {"bbox": ["579", "1718", "735", "1854"], "fr": "Il y a encore deux personnes l\u00e0-haut ! Ils volent vers le centre du Saint-Si\u00e8ge !", "id": "Masih ada dua orang di atas! Mereka sedang terbang menuju pusat Gereja!", "pt": "H\u00c1 MAIS DUAS PESSOAS L\u00c1 EM CIMA! ELES EST\u00c3O VOANDO EM DIRE\u00c7\u00c3O AO CENTRO DA SANTA S\u00c9!", "text": "THERE ARE TWO MORE PEOPLE ABOVE! THEY\u0027RE FLYING TOWARDS THE CENTER OF THE HOLY SEE!", "tr": "Yukar\u0131da iki ki\u015fi daha var! Kilise\u0027nin merkezine do\u011fru u\u00e7uyorlar!"}, {"bbox": ["546", "1346", "715", "1462"], "fr": "Ils mont\u00e8rent donc Sheng Xie et vol\u00e8rent directement vers le sommet de la Montagne Sacr\u00e9e.", "id": "Lalu menaiki Sheng Xie terbang langsung menuju puncak Gunung Suci.", "pt": "ENT\u00c3O, MONTARAM NO SHENG XIE E VOARAM DIRETAMENTE PARA O TOPO DA MONTANHA SAGRADA.", "text": "THEY FLEW DIRECTLY TO THE SUMMIT OF THE HOLY MOUNTAIN ON SAINT EVIL.", "tr": "Sheng Xie\u0027ye binip do\u011frudan Kutsal Da\u011f\u0027\u0131n zirvesine u\u00e7tular."}, {"bbox": ["60", "81", "221", "194"], "fr": "Sheng Xie, ayant absorb\u00e9 des \u00e2mes errantes, vit sa force consid\u00e9rablement augment\u00e9e.", "id": "Kekuatan Sheng Xie meningkat pesat setelah menyerap roh.", "pt": "A FOR\u00c7A DO SHENG XIE, AP\u00d3S ABSORVER OS ESP\u00cdRITOS, AUMENTOU MUITO.", "text": "SAINT EVIL\u0027S STRENGTH HAD GREATLY INCREASED AFTER ABSORBING THE GHOSTS.", "tr": "Hayaletleri emdikten sonra Sheng Xie\u0027nin g\u00fcc\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artt\u0131."}, {"bbox": ["609", "263", "743", "366"], "fr": "Sa vitesse actuelle est plusieurs fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle d\u0027avant.", "id": "Kecepatannya sekarang beberapa kali lipat dari sebelumnya.", "pt": "SUA VELOCIDADE AGORA \u00c9 V\u00c1RIAS VEZES MAIOR DO QUE ANTES.", "text": "ITS SPEED IS NOW SEVERAL TIMES FASTER THAN BEFORE.", "tr": "\u015eimdiki h\u0131z\u0131 eskisinden kat kat fazla."}, {"bbox": ["78", "895", "279", "1016"], "fr": "En quelques jours \u00e0 peine, ils \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9s au Saint-Si\u00e8ge.", "id": "Dalam beberapa hari sudah tiba di Gereja.", "pt": "EM POUCOS DIAS, CHEGARAM \u00c0 SANTA S\u00c9.", "text": "THEY ARRIVED AT THE HOLY SEE WITHIN A FEW DAYS.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde Kilise\u0027ye vard\u0131lar."}, {"bbox": ["58", "1216", "229", "1332"], "fr": "L\u0027affaire \u00e9tant urgente, les deux ne voulaient pas perdre plus de temps.", "id": "Karena situasinya mendesak, mereka berdua tidak ingin menunda-nunda.", "pt": "COMO O ASSUNTO ERA URGENTE, OS DOIS N\u00c3O QUERIAM ATRASAR MAIS.", "text": "THE MATTER WAS URGENT, AND THE TWO DIDN\u0027T WANT TO DELAY ANY LONGER.", "tr": "Durum acil oldu\u011fu i\u00e7in ikisi de daha fazla gecikmek istemedi."}, {"bbox": ["252", "1553", "399", "1650"], "fr": "Regardez ! C\u0027est un dragon !", "id": "Lihat! Itu seekor naga!", "pt": "OLHEM! AQUILO \u00c9 UM DRAG\u00c3O!", "text": "LOOK! THAT\u0027S A DRAGON!", "tr": "Bak! O bir ejderha!"}, {"bbox": ["122", "1598", "191", "1652"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/222/2.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "964", "551", "1060"], "fr": "Et ce son continu est le plus haut niveau d\u0027alerte !", "id": "Dan bunyi beruntun ini adalah tingkat kewaspadaan tertinggi!", "pt": "E ESTE TOQUE CONT\u00cdNUO \u00c9 O N\u00cdVEL M\u00c1XIMO DE ALERTA!", "text": "AND THIS ALARM IS AT THE HIGHEST ALERT LEVEL!", "tr": "\u00dcstelik bu devaml\u0131 \u00e7alan alarm en y\u00fcksek alarm seviyesi!"}, {"bbox": ["467", "5497", "571", "5604"], "fr": "Mais nous avons d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 leur repaire.", "id": "Tapi kita sudah menemukan markas mereka.", "pt": "MAS J\u00c1 DESCOBRIMOS A BASE DELES.", "text": "BUT WE\u0027VE ALREADY FOUND THEIR BASE.", "tr": "Ama onlar\u0131n \u00fcss\u00fcn\u00fc zaten bulduk."}, {"bbox": ["421", "482", "577", "590"], "fr": "Pourquoi le cor d\u0027alerte a-t-il soudainement retenti ? Cet endroit n\u0027est g\u00e9n\u00e9ralement pas gard\u00e9 ?", "id": "Kenapa tiba-tiba terompet peringatan berbunyi? Biasanya di sini tidak ada penjagaan?", "pt": "POR QUE A CORNETA DE ALERTA TOCOU DE REPENTE? ESTE LUGAR GERALMENTE N\u00c3O TEM DEFESAS?", "text": "WHY WAS THE ALERT HORN SUDDENLY SOUNDED? THIS PLACE IS USUALLY UNGUARDED?", "tr": "Neden birdenbire alarm borusu \u00e7al\u0131yor? Buras\u0131 genellikle savunmas\u0131zd\u0131r?"}, {"bbox": ["599", "2396", "748", "2486"], "fr": "Ah Dai et moi, nous revenons tout juste de la Cha\u00eene de Montagnes de la Mort.", "id": "Aku dan Ah Dai baru saja kembali dari Pegunungan Kematian.", "pt": "EU E AH DAI ACABAMOS DE VOLTAR DAS MONTANHAS DA MORTE.", "text": "A\u0027DAI AND I JUST RETURNED FROM THE DEATH MOUNTAINS.", "tr": "A\u0027Dai ve ben \u00d6l\u00fcm Da\u011flar\u0131\u0027ndan yeni d\u00f6nd\u00fck."}, {"bbox": ["597", "3540", "717", "3638"], "fr": "Descendons d\u0027abord, je t\u0027emm\u00e8ne voir ton grand-p\u00e8re.", "id": "Nanti kita bicarakan setelah turun, aku akan membawamu bertemu kakekmu.", "pt": "VAMOS DESCER PRIMEIRO, VOU LEVAR VOC\u00ca PARA VER SEU AV\u00d4.", "text": "LET\u0027S GO DOWN FIRST. I\u0027LL TAKE YOU TO SEE YOUR GRANDFATHER.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 inince konu\u015furuz, seni dedenle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["582", "4704", "675", "4806"], "fr": "De nombreuses factions ont subi des tentatives d\u0027assassinat ?", "id": "Banyak faksi diserang pembunuh?", "pt": "MUITAS FAC\u00c7\u00d5ES SOFRERAM ATENTADOS?", "text": "MANY FORCES HAVE EXPERIENCED ASSASSINATION ATTEMPTS?", "tr": "Bir\u00e7ok g\u00fc\u00e7 oda\u011f\u0131nda suikastlar m\u0131 oldu?"}, {"bbox": ["639", "3666", "745", "3745"], "fr": "Mang Xiu, va annuler l\u0027alerte.", "id": "Mang Xiu, kamu pergi nonaktifkan alarmnya.", "pt": "MANG XIU, V\u00c1 DESATIVAR O ALARME.", "text": "MANG XIU, GO AND DEACTIVATE THE ALARM.", "tr": "Mang Xiu, git alarm\u0131 kald\u0131r."}, {"bbox": ["95", "4589", "191", "4708"], "fr": "Et ce n\u0027est pas seulement le Saint-Si\u00e8ge qui a subi des tentatives d\u0027assassinat.", "id": "Dan bukan hanya Gereja yang mengalami serangan pembunuhan.", "pt": "E N\u00c3O FOI APENAS A SANTA S\u00c9 QUE SOFREU ATAQUES.", "text": "AND IT\u0027S NOT JUST THE HOLY SEE THAT HAS BEEN ATTACKED.", "tr": "\u00dcstelik sadece Kilise suikast sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011framad\u0131."}, {"bbox": ["639", "4864", "734", "4958"], "fr": "C\u0027est certainement l\u0027\u0153uvre des forces des t\u00e9n\u00e8bres !", "id": "Ini pasti perbuatan kekuatan gelap!", "pt": "ISTO CERTAMENTE \u00c9 OBRA DAS FOR\u00c7AS DAS TREVAS!", "text": "THIS MUST BE THE WORK OF THE DARK FORCES!", "tr": "Bu kesinlikle karanl\u0131k g\u00fc\u00e7lerin i\u015fi!"}, {"bbox": ["589", "2854", "718", "2936"], "fr": "H\u00e9las, vous ne savez pas ce qui s\u0027est pass\u00e9 pendant votre absence.", "id": "Hah, kalian tidak tahu apa yang terjadi selama kalian tidak ada.", "pt": "AI, VOC\u00caS N\u00c3O ESTIVERAM AQUI ESSES DIAS, ENT\u00c3O N\u00c3O SABEM.", "text": "SIGH, YOU WEREN\u0027T HERE THESE PAST FEW DAYS, SO YOU WOULDN\u0027T KNOW.", "tr": "Ah, bu g\u00fcnlerde siz yokken neler oldu bilmiyorsunuz."}, {"bbox": ["216", "5116", "350", "5216"], "fr": "Ces agents infiltr\u00e9s sont tous sortis pour commettre des m\u00e9faits, et ils ne comptent plus se cacher.", "id": "Para mata-mata ini keluar melakukan kejahatan, dan tidak berencana bersembunyi lagi.", "pt": "ESSES AGENTES SECRETOS SA\u00cdRAM PARA COMETER ATROCIDADES, E NEM PRETENDEM MAIS SE ESCONDER.", "text": "THESE HIDDEN AGENTS ARE ALL COMING OUT TO COMMIT CRIMES; THEY\u0027RE NOT EVEN BOTHERING TO HIDE ANYMORE.", "tr": "Bu gizli ajanlar\u0131n hepsi ortaya \u00e7\u0131k\u0131p sald\u0131r\u0131lar d\u00fczenledi, saklanmaya da niyetleri yok."}, {"bbox": ["66", "5084", "196", "5193"], "fr": "Hum, ils veulent probablement semer la panique et le chaos \u00e0 grande \u00e9chelle.", "id": "Hmm, mereka sepertinya ingin menciptakan kepanikan dan kekacauan skala besar.", "pt": "HMM, ELES PROVAVELMENTE QUEREM CRIAR P\u00c2NICO E CAOS EM GRANDE ESCALA.", "text": "MM, THEY\u0027RE PROBABLY TRYING TO CREATE WIDESPREAD PANIC AND CHAOS.", "tr": "Evet, san\u0131r\u0131m b\u00fcy\u00fck \u00e7apl\u0131 panik ve kaos yaratmak istiyorlar."}, {"bbox": ["608", "4371", "725", "4464"], "fr": "Heureusement, ils n\u0027ont pas r\u00e9ussi.", "id": "Untungnya mereka tidak berhasil.", "pt": "AINDA BEM QUE N\u00c3O CONSEGUIRAM O QUE QUERIAM.", "text": "FORTUNATELY, THEY DIDN\u0027T SUCCEED.", "tr": "Neyse ki ba\u015far\u0131l\u0131 olamad\u0131lar."}, {"bbox": ["165", "4279", "278", "4366"], "fr": "Oui, il y a eu deux tentatives d\u0027assassinat au total.", "id": "Ya, totalnya diserang dua kali.", "pt": "SIM, SOFREMOS DOIS ATENTADOS AO TODO.", "text": "YES, THERE HAVE BEEN TWO ASSASSINATION ATTEMPTS.", "tr": "Evet, toplamda iki kez suikasta u\u011frad\u0131."}, {"bbox": ["76", "2858", "181", "2959"], "fr": "Pourquoi la surveillance est-elle soudainement si stricte ?", "id": "Kenapa tiba-tiba penjagaannya begitu ketat?", "pt": "POR QUE DE REPENTE A SEGURAN\u00c7A EST\u00c1 T\u00c3O R\u00cdGIDA?", "text": "WHY IS SECURITY SUDDENLY SO TIGHT?", "tr": "Neden birdenbire g\u00fcvenlik bu kadar s\u0131k\u0131?"}, {"bbox": ["28", "1181", "186", "1298"], "fr": "Vite, en alerte ! D\u00e9fendez l\u0027entr\u00e9e du Palais du Pape jusqu\u0027\u00e0 la mort !", "id": "Cepat bersiap! Pertahankan pintu masuk Aula Paus mati-matian!", "pt": "PREPAREM-SE RAPIDAMENTE! DEFENDAM A ENTRADA DO PAL\u00c1CIO DO PAPA AT\u00c9 A MORTE!", "text": "BE ON GUARD! DEFEND THE ENTRANCE TO THE POPE\u0027S HALL!", "tr": "Hemen alarma ge\u00e7in! Papa\u0027n\u0131n Saray\u0131\u0027n\u0131n giri\u015fini can\u0131n\u0131z pahas\u0131na koruyun!"}, {"bbox": ["96", "4742", "253", "4847"], "fr": "De nombreuses factions sur le continent ont connu des tentatives d\u0027assassinat \u00e0 des degr\u00e9s divers.", "id": "Banyak faksi di benua ini mengalami insiden pembunuhan dengan tingkat yang berbeda-beda.", "pt": "MUITAS FAC\u00c7\u00d5ES NO CONTINENTE SOFRERAM ATENTADOS DE GRAUS VARIADOS.", "text": "MANY FORCES ACROSS THE CONTINENT HAVE EXPERIENCED ASSASSINATION ATTEMPTS OF VARYING DEGREES.", "tr": "K\u0131tadaki bir\u00e7ok g\u00fc\u00e7 oda\u011f\u0131nda farkl\u0131 derecelerde suikast olaylar\u0131 ya\u015fand\u0131."}, {"bbox": ["541", "1202", "698", "1319"], "fr": "Oser venir assassiner en plein jour ! Quelle audace !", "id": "Berani-beraninya datang membunuh di siang bolong! Terlalu nekat!", "pt": "OUSAM VIR ASSASSINAR EM PLENA LUZ DO DIA! QUE AUD\u00c1CIA!", "text": "THEY DARE TO ATTEMPT ASSASSINATIONS IN BROAD DAYLIGHT! HOW AUDACIOUS!", "tr": "G\u00fcnd\u00fcz g\u00f6z\u00fcyle suikast d\u00fczenlemeye c\u00fcret ediyorlar! \u00c7ok c\u00fcretkarlar!"}, {"bbox": ["216", "4000", "333", "4088"], "fr": "Quelqu\u0027un a tent\u00e9 d\u0027assassiner grand-p\u00e8re ?", "id": "Ada yang mencoba membunuh Kakek?", "pt": "ALGU\u00c9M TENTOU ASSASSINAR O VOV\u00d4?", "text": "SOMEONE TRIED TO ASSASSINATE GRANDFATHER?", "tr": "Birileri dedeme suikast m\u0131 d\u00fczenledi?"}, {"bbox": ["269", "5515", "371", "5624"], "fr": "On dirait qu\u0027ils sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00eats pour la guerre.", "id": "Sepertinya mereka sudah siap untuk perang.", "pt": "PARECE QUE ELES J\u00c1 EST\u00c3O PREPARADOS PARA A GUERRA.", "text": "IT SEEMS THEY\u0027RE READY FOR WAR.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sava\u015fa haz\u0131rlar."}, {"bbox": ["83", "3491", "191", "3575"], "fr": "Une attaque ? Ce sont s\u00fbrement les forces des t\u00e9n\u00e8bres, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Serangan? Pasti kekuatan gelap, kan?", "pt": "ATAQUES? DEVEM SER AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS, CERTO?", "text": "AN ATTACK? IT MUST BE THE DARK FORCES, RIGHT?", "tr": "Sald\u0131r\u0131 m\u0131? Kesinlikle karanl\u0131k g\u00fc\u00e7ler, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["92", "2341", "202", "2424"], "fr": "Papa, c\u0027est nous !", "id": "Ayah, ini kami!", "pt": "PAPAI, SOMOS N\u00d3S!", "text": "DAD, IT\u0027S US!", "tr": "Baba, biziz!"}, {"bbox": ["572", "1388", "674", "1459"], "fr": "Halte !", "id": "Berhenti!", "pt": "PAREM!", "text": "HALT!", "tr": "Dur!"}, {"bbox": ["536", "3262", "648", "3351"], "fr": "Le Saint-Si\u00e8ge a subi de multiples attaques.", "id": "Gereja telah menerima banyak serangan.", "pt": "A SANTA S\u00c9 SOFREU V\u00c1RIOS ATAQUES.", "text": "THE HOLY SEE HAS BEEN ATTACKED MULTIPLE TIMES.", "tr": "Kilise bir\u00e7ok kez sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131."}, {"bbox": ["580", "2642", "668", "2709"], "fr": "Yue Yue !", "id": "Yue Yue!", "pt": "YUE YUE!", "text": "YUEYUE!", "tr": "Yue Yue!"}, {"bbox": ["501", "5100", "553", "5140"], "fr": "Maudit soit !", "id": "Sialan!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["704", "277", "745", "327"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["199", "3831", "290", "3899"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/222/3.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "36", "527", "153"], "fr": "Ils sont au centre de la Cha\u00eene de Montagnes de la Mort, ce sont les \u00e2mes errantes qui me l\u0027ont dit.", "id": "Mereka ada di pusat Pegunungan Kematian, ini diberitahu oleh para roh kepadaku.", "pt": "ELES EST\u00c3O NO CENTRO DAS MONTANHAS DA MORTE, OS ESP\u00cdRITOS ME DISSERAM ISSO.", "text": "THEY\u0027RE AT THE CENTER OF THE DEATH MOUNTAINS. THIS IS WHAT THE GHOSTS TOLD ME.", "tr": "Onlar \u00d6l\u00fcm Da\u011flar\u0131\u0027n\u0131n merkezindeler, bunu bana hayaletler s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["554", "356", "708", "499"], "fr": "Ils ont \u00e9tabli les Douze Calamit\u00e9s des Morts-Vivants dans la Cha\u00eene de Montagnes de la Mort, formant des points de contr\u00f4le pour emp\u00eacher les gens d\u0027entrer.", "id": "Mereka mendirikan Dua Belas Kesengsaraan Mayat Hidup di Pegunungan Kematian, membentuk rintangan untuk mencegah orang masuk.", "pt": "ELES ESTABELECERAM AS DOZE TRIBULA\u00c7\u00d5ES DOS MORTOS-VIVOS NAS MONTANHAS DA MORTE, FORMANDO BARREIRAS PARA IMPEDIR A ENTRADA.", "text": "THEY\u0027VE SET UP THE TWELVE TRIBULATIONS OF THE UNDEAD WITHIN THE DEATH MOUNTAINS TO PREVENT PEOPLE FROM ENTERING.", "tr": "\u00d6l\u00fcm Da\u011flar\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7inde On \u0130ki \u00d6l\u00fcms\u00fcz Felaketi\u0027ni kurdular, insanlar\u0131n giri\u015fini engellemek i\u00e7in bir kontrol noktas\u0131 olu\u015fturdular."}, {"bbox": ["301", "594", "471", "719"], "fr": "Ah Dai rapporta tout ce qu\u0027il avait vu et entendu ces derniers jours au Pape.", "id": "Ah Dai melaporkan semua yang dilihat dan didengarnya selama ini kepada Paus.", "pt": "AH DAI RELATOU TUDO O QUE VIU E OUVIU NESSES DIAS AO PAPA.", "text": "A\u0027DAI REPORTED EVERYTHING HE HAD SEEN AND HEARD TO THE POPE.", "tr": "A\u0027Dai bu g\u00fcnlerde g\u00f6rd\u00fcklerini ve duyduklar\u0131n\u0131 Papa\u0027ya rapor etti."}, {"bbox": ["593", "925", "713", "1021"], "fr": "Y compris l\u0027affaire de Qian Qian, la Reine des \u00c2mes Errantes.", "id": "Termasuk urusan Raja Roh Xian Xian.", "pt": "INCLUINDO O ASSUNTO SOBRE A RAINHA DOS ESP\u00cdRITOS, QIAN QIAN.", "text": "INCLUDING QIAN QIAN, THE GHOST KING.", "tr": "Hayalet Kral Qian Qian\u0027\u0131n meselesi de dahil."}, {"bbox": ["119", "606", "238", "685"], "fr": "C\u0027est vraiment comme l\u0027avait dit Luo Shui !", "id": "Benar seperti yang dikatakan Luo Shui!", "pt": "REALMENTE \u00c9 COMO LUO SHUI DISSE!", "text": "IT\u0027S REALLY JUST AS LUO SHUI SAID!", "tr": "Ger\u00e7ekten de Luo Shui\u0027nin dedi\u011fi gibi!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/222/4.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "31", "202", "166"], "fr": "Tant qu\u0027on sait o\u00f9 ils sont, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 \u00e7a ! Le temps de la grande calamit\u00e9 mill\u00e9naire approche de plus en plus.", "id": "Asal tahu di mana mereka berada, itu sudah cukup! Waktu menuju Bencana Besar Seribu Tahun semakin dekat.", "pt": "BASTA SABER ONDE ELES EST\u00c3O! O TEMPO DA GRANDE CALAMIDADE MILENAR EST\u00c1 CADA VEZ MAIS PR\u00d3XIMO.", "text": "AS LONG AS WE KNOW WHERE THEY ARE, IT\u0027S FINE! THE MILLENNIUM TRIBULATION IS APPROACHING.", "tr": "Nerede olduklar\u0131n\u0131 bilmemiz yeterli! Bin Y\u0131ll\u0131k Felaket\u0027e kalan zaman giderek azal\u0131yor."}, {"bbox": ["108", "361", "271", "492"], "fr": "Yu Jian, envoyez imm\u00e9diatement des messagers pour informer toutes les factions du continent, et qu\u0027elles m\u00e8nent leurs \u00e9lites au Saint-Si\u00e8ge.", "id": "Yu Jian, segera kirim orang untuk memberitahu semua faksi di benua, pimpin pasukan elit menuju Gereja.", "pt": "YU JIAN, ENVIE IMEDIATAMENTE PESSOAS PARA NOTIFICAR TODAS AS FAC\u00c7\u00d5ES DO CONTINENTE PARA QUE TRAGAM SUAS TROPAS DE ELITE PARA A SANTA S\u00c9.", "text": "YU JIAN, IMMEDIATELY SEND PEOPLE TO NOTIFY ALL THE FORCES ON THE CONTINENT TO LEAD THEIR ELITES TO THE HOLY SEE.", "tr": "Yu Jian, derhal k\u0131tadaki t\u00fcm g\u00fc\u00e7lere haber g\u00f6nder, se\u00e7kin birliklerini Kilise\u0027ye y\u00f6nlendirsinler."}, {"bbox": ["48", "1162", "200", "1282"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 vous qui avez apport\u00e9 ces nouvelles \u00e0 temps, je vous remercie sinc\u00e8rement au nom du Saint-Si\u00e8ge.", "id": "Berkat kalian mengirimkan kabar tepat waktu, aku mewakili Gereja dengan tulus berterima kasih kepada kalian.", "pt": "GRA\u00c7AS A VOC\u00caS TEREM TRAZIDO A NOT\u00cdCIA A TEMPO, EU, EM NOME DA SANTA S\u00c9, AGRADE\u00c7O SINCERAMENTE.", "text": "THANK YOU FOR DELIVERING THIS NEWS IN TIME. ON BEHALF OF THE HOLY SEE, I SINCERELY THANK YOU.", "tr": "Zaman\u0131nda haber getirdi\u011finiz i\u00e7in size Kilise ad\u0131na i\u00e7tenlikle te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["586", "1204", "744", "1311"], "fr": "Nous sommes actuellement en janvier de l\u0027an 999, nous avons encore du temps pour nous pr\u00e9parer.", "id": "Sekarang masih bulan Januari tahun 999, kita masih punya waktu untuk bersiap.", "pt": "AGORA AINDA ESTAMOS EM JANEIRO DO ANO 999, AINDA TEMOS TEMPO PARA NOS PREPARAR.", "text": "IT\u0027S STILL JANUARY OF THE YEAR 999. WE STILL HAVE TIME TO PREPARE.", "tr": "\u015eimdi hala dokuz y\u00fcz doksan dokuz y\u0131l\u0131n\u0131n Ocak ay\u0131nday\u0131z, haz\u0131rlanmak i\u00e7in hala zaman\u0131m\u0131z var."}, {"bbox": ["583", "652", "706", "754"], "fr": "Puis nous livrerons une bataille d\u00e9cisive contre les forces des t\u00e9n\u00e8bres.", "id": "Kemudian bertarung habis-habisan dengan kekuatan gelap.", "pt": "E ENT\u00c3O, TRAVAR UMA BATALHA DECISIVA CONTRA AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS.", "text": "AND THEN HAVE A DECISIVE BATTLE WITH THE DARK FORCES.", "tr": "Sonra da karanl\u0131k g\u00fc\u00e7lerle \u00f6l\u00fcm\u00fcne bir sava\u015f verece\u011fiz."}, {"bbox": ["120", "884", "260", "1005"], "fr": "Informez tout le clerg\u00e9 du Saint-Si\u00e8ge d\u0027entamer les pr\u00e9paratifs de guerre.", "id": "Beritahu semua personel ilahi Gereja, masuk ke persiapan pra-perang.", "pt": "NOTIFIQUE TODO O CLERO DA SANTA S\u00c9 PARA ENTRAR EM PREPARA\u00c7\u00c3O DE GUERRA.", "text": "NOTIFY ALL CLERGY OF THE HOLY SEE TO ENTER PRE-WAR PREPARATIONS.", "tr": "Kilise\u0027deki t\u00fcm din adamlar\u0131na haber verin, sava\u015f \u00f6ncesi haz\u0131rl\u0131klara ba\u015flas\u0131nlar."}, {"bbox": ["592", "151", "726", "266"], "fr": "Il n\u0027y a pas de temps \u00e0 perdre, nous devons les emp\u00eacher de briser le sceau au plus vite.", "id": "Tidak boleh ditunda, kita harus secepat mungkin mencegah mereka membuka segel.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO A PERDER, DEVEMOS IMPEDI-LOS DE ROMPER O SELO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "WE MUST STOP THEM FROM BREAKING THE SEAL AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "Vakit kaybetmeden, m\u00fchr\u00fc k\u0131rmalar\u0131n\u0131 bir an \u00f6nce engellemeliyiz."}, {"bbox": ["111", "564", "233", "678"], "fr": "Discutons ensemble de la strat\u00e9gie \u00e0 adopter contre l\u0027ennemi.", "id": "Kita akan berdiskusi bersama mengenai strategi melawan musuh.", "pt": "VAMOS DISCUTIR JUNTOS AS ESTRAT\u00c9GIAS CONTRA O INIMIGO.", "text": "LET\u0027S DISCUSS OUR STRATEGY AGAINST THE ENEMY TOGETHER.", "tr": "D\u00fc\u015fmana kar\u015f\u0131 stratejileri birlikte tart\u0131\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["590", "975", "671", "1035"], "fr": "\u00c0 vos ordres.", "id": "Siap, laksanakan.", "pt": "COMO ORDENA.", "text": "YES, YOUR HOLINESS.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/222/5.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "514", "716", "610"], "fr": "Saluez votre grand-ma\u00eetre Disi de ma part.", "id": "Sampaikan salamku untuk Kakek Gurumu, Di Si.", "pt": "D\u00ca MINHAS SAUDA\u00c7\u00d5ES AO SEU MESTRE-AV\u00d4 DIS.", "text": "SEND MY REGARDS TO YOUR GRANDMASTER, DIS.", "tr": "Benim yerime B\u00fcy\u00fck Usta Di Si\u0027ye selam s\u00f6yle."}, {"bbox": ["52", "327", "186", "436"], "fr": "Au fait, n\u0027avais-tu pas dit que tu devais retourner \u00e0 la Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e Tian Gang pour des affaires,", "id": "Oh ya, bukankah kamu bilang ada urusan dan harus kembali ke Sekte Pedang Tian Gang,", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE TINHA ASSUNTOS A TRATAR NA SEITA DA ESPADA TIANGANG,", "text": "BY THE WAY, DIDN\u0027T YOU SAY YOU HAD SOMETHING TO DO BACK AT THE TIANGANG SWORD SECT?", "tr": "Bu arada, Tian Gang K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fcp halletmen gereken i\u015flerin oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydin,"}, {"bbox": ["81", "49", "182", "141"], "fr": "C\u0027est notre devoir.", "id": "Ini sudah seharusnya kami lakukan.", "pt": "\u00c9 O NOSSO DEVER.", "text": "THIS IS WHAT WE SHOULD DO.", "tr": "Bu yapmam\u0131z gereken bir \u015feydi."}, {"bbox": ["194", "146", "334", "256"], "fr": "La Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e Tian Gang enverra \u00e9galement des gens pour combattre \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s le moment venu.", "id": "Sekte Pedang Tian Gang juga akan mengirim orang untuk datang bertarung bersama pada saatnya nanti.", "pt": "A SEITA DA ESPADA TIANGANG TAMB\u00c9M ENVIAR\u00c1 PESSOAS PARA LUTAR CONOSCO NA HORA CERTA.", "text": "THE TIANGANG SWORD SECT WILL ALSO SEND PEOPLE TO JOIN THE BATTLE.", "tr": "Tian Gang K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131 da o zaman birlikte sava\u015fmak i\u00e7in adam g\u00f6nderecektir."}], "width": 800}, {"height": 1133, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/222/6.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "198", "705", "318"], "fr": "Si je retourne au Mont Tian Gang cette fois, c\u0027est pour participer au tournoi des Quatre Grands Ma\u00eetres \u00c9p\u00e9istes \u00e0 la place de mon grand-ma\u00eetre.", "id": "Aku kembali ke Gunung Tian Gang kali ini untuk menggantikan Kakek Guru berpartisipasi dalam pertandingan Empat Pendekar Pedang Suci.", "pt": "DESTA VEZ, VOLTO \u00c0 MONTANHA TIANGANG PARA PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DOS QUATRO SANTOS DA ESPADA EM NOME DO MEU MESTRE-AV\u00d4.", "text": "MY RETURN TO TIANGANG MOUNTAIN THIS TIME IS TO PARTICIPATE IN THE FOUR SWORD SAINTS\u0027 COMPETITION ON BEHALF OF MY GRANDMASTER.", "tr": "Bu kez Tian Gang Da\u011f\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm, B\u00fcy\u00fck Usta\u0027n\u0131n yerine D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi\u0027nin m\u00fcsabakas\u0131na kat\u0131lmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["85", "592", "208", "685"], "fr": "Mon grand-ma\u00eetre est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es.", "id": "Kakek Guru sudah meninggal beberapa tahun yang lalu.", "pt": "O MESTRE-AV\u00d4 J\u00c1 FALECEU H\u00c1 ALGUNS ANOS.", "text": "MY GRANDMASTER PASSED AWAY A FEW YEARS AGO.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Usta birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce vefat etti."}, {"bbox": ["594", "394", "740", "493"], "fr": "Ce n\u0027est que r\u00e9cemment que j\u0027ai compris les affaires de mon grand-ma\u00eetre.", "id": "Aku juga baru mengerti urusan Kakek Guru belakangan ini.", "pt": "EU S\u00d3 ENTENDI OS ASSUNTOS DO MESTRE-AV\u00d4 RECENTEMENTE.", "text": "I ONLY RECENTLY UNDERSTOOD THE MATTERS CONCERNING MY GRANDMASTER.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Usta\u0027n\u0131n meselesini ben de ancak yak\u0131n zamanda anlad\u0131m."}, {"bbox": ["74", "47", "172", "113"], "fr": "Pour ne rien vous cacher, Votre Saintet\u00e9.", "id": "Sejujurnya, Yang Mulia Paus.", "pt": "N\u00c3O VOU ESCONDER NADA DE VOSSA SANTIDADE, O PAPA.", "text": "TO BE HONEST WITH YOUR HOLINESS,", "tr": "Papa Hazretleri\u0027nden saklamayaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}]
Manhua