This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/0.webp", "translations": [], "width": 2480}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/1.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "2065", "1029", "2430"], "fr": "Serait-ce pour utiliser ces lianes afin de construire des remparts ?", "id": "APAKAH KAU AKAN MENGGUNAKAN TANAMAN RAMBAT INI UNTUK MEMBANGUN TEMBOK KOTA?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELES V\u00c3O USAR ESSAS TREPADEIRAS PARA CONSTRUIR MURALHAS?", "text": "ARE THEY GOING TO USE THESE VINES TO BUILD A CITY WALL?", "tr": "BU SARMA\u015eIKLARI SUR \u0130N\u015eA ETMEK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 KULLANACAKLAR?"}, {"bbox": ["163", "1863", "544", "2148"], "fr": "Ah ! Tant de lianes !", "id": "AH! BANYAK SEKALI TANAMAN RAMBAT!", "pt": "AH! QUANTAS TREPADEIRAS!", "text": "AH! SO MANY VINES!", "tr": "AH! NE KADAR \u00c7OK SARMA\u015eIK!"}], "width": 2480}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/2.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1308", "524", "1646"], "fr": "Les remparts ont \u00e9t\u00e9 construits si vite !", "id": "TEMBOK KOTANYA SUDAH SELESAI DIBANGUN DENGAN SANGAT CEPAT!", "pt": "A MURALHA FOI CONSTRU\u00cdDA T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "THE CITY WALL IS UP SO QUICKLY!", "tr": "BU KADAR \u00c7ABUK SUR \u0130N\u015eA ED\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["781", "1313", "1239", "1681"], "fr": "Ce rempart a l\u0027air tr\u00e8s solide !", "id": "TEMBOK KOTA INI TERLIHAT SANGAT KOKOH!", "pt": "ESTA MURALHA PARECE T\u00c3O RESISTENTE!", "text": "THIS CITY WALL LOOKS SO STURDY!", "tr": "BU SUR \u00c7OK SA\u011eLAM G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}], "width": 2480}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/3.webp", "translations": [{"bbox": ["1655", "2673", "2204", "3097"], "fr": "Une fortification a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e si rapidement, cela nous a fait gagner beaucoup de temps.", "id": "BENTENG PERTAHANAN INI DIBANGUN DENGAN SANGAT CEPAT, INI BISA MENGHEMAT BANYAK WAKTU KITA.", "pt": "UMA FORTIFICA\u00c7\u00c3O DEFENSIVA FOI CONSTRU\u00cdDA T\u00c3O RAPIDAMENTE, ISSO NOS ECONOMIZOU MUITO TEMPO.", "text": "BUILDING A DEFENSE SO QUICKLY SAVES US A LOT OF TIME.", "tr": "BU KADAR \u00c7ABUK B\u0130R SAVUNMA HATTI KURDULAR, BU B\u0130ZE EPEY ZAMAN KAZANDIRDI."}, {"bbox": ["1882", "199", "2290", "482"], "fr": "La magie de la nature est vraiment impressionnante.", "id": "SIHIR ALAM MEMANG HEBAT.", "pt": "A MAGIA DA NATUREZA \u00c9 REALMENTE PODEROSA.", "text": "NATURE MAGIC IS INDEED POWERFUL.", "tr": "DO\u011eA B\u00dcY\u00dcS\u00dc GER\u00c7EKTEN DE ETK\u0130LEY\u0130C\u0130."}], "width": 2480}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/4.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "212", "524", "521"], "fr": "Ce rempart peut ouvrir automatiquement ses portes \u00e0 la grande arm\u00e9e.", "id": "TEMBOK KOTA INI BISA SECARA OTOMATIS MEMBUKA GERBANG UNTUK PASUKAN.", "pt": "ESTA MURALHA PODE ABRIR AUTOMATICAMENTE O PORT\u00c3O PRINCIPAL PARA O EX\u00c9RCITO.", "text": "THIS CITY WALL CAN AUTOMATICALLY OPEN THE GATE FOR THE ARMY.", "tr": "BU SUR, ORDU \u0130\u00c7\u0130N KAPILARI OTOMAT\u0130K OLARAK A\u00c7AB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["160", "3040", "637", "3397"], "fr": "Avec cette fortification, nous n\u0027aurons plus de soucis \u00e0 nous faire pour l\u0027arri\u00e8re.", "id": "DENGAN ADANYA BENTENG PERTAHANAN INI, KITA TIDAK PERLU KHAWATIR LAGI.", "pt": "COM ESTA FORTIFICA\u00c7\u00c3O DEFENSIVA, N\u00c3O TEMOS MAIS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "WITH THIS DEFENSE, WE HAVE NOTHING TO WORRY ABOUT.", "tr": "BU SAVUNMA HATTI SAYES\u0130NDE ARTIK END\u0130\u015eELENMEM\u0130ZE GEREK KALMADI."}, {"bbox": ["219", "1463", "583", "1707"], "fr": "Merci \u00e0 la race des elfes pour son aide.", "id": "TERIMA KASIH ATAS BANTUAN PARA PERI.", "pt": "OBRIGADO PELA AJUDA DA TRIBO DOS ELFOS.", "text": "THANK YOU FOR THE HELP, ELVES.", "tr": "ELF IRKININ YARDIMLARI \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["1934", "1835", "2334", "2088"], "fr": "Il vous manque encore une salle de commandement, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALIAN MASIH KEKURANGAN SATU AULA KOMANDO, KAN.", "pt": "VOC\u00caS AINDA N\u00c3O T\u00caM UM SAL\u00c3O DE COMANDO, CERTO?", "text": "YOU\u0027RE STILL MISSING A COMMAND HALL, RIGHT?", "tr": "HALA B\u0130R KOMUTA SALONUNA \u0130HT\u0130YACINIZ VAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["808", "1478", "1244", "1787"], "fr": "Pour le bien de tous les \u00eatres sous le ciel, c\u0027est notre devoir.", "id": "DEMI SEMUA MAKHLUK HIDUP DI DUNIA, INI ADALAH HAL YANG HARUS KAMI LAKUKAN.", "pt": "PELO BEM DE TODOS OS SERES VIVOS DO MUNDO, ISTO \u00c9 O QUE DEVEMOS FAZER.", "text": "WE SHOULD DO THIS FOR THE SAKE OF THE PEOPLE.", "tr": "D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM CANLILAR \u0130\u00c7\u0130N BU YAPMAMIZ GEREKEN B\u0130R \u015eEY."}, {"bbox": ["1141", "301", "1529", "616"], "fr": "L\u0027ext\u00e9rieur est couvert d\u0027\u00e9pines empoisonn\u00e9es, il sera difficile pour l\u0027ennemi de grimper.", "id": "BAGIAN LUARNYA ADALAH DURI BERACUN, MUSUH AKAN SULIT MEMANJAT.", "pt": "A PARTE EXTERNA TEM ESPINHOS VENENOSOS, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL PARA OS INIMIGOS ESCALAREM.", "text": "THE OUTER PERIMETER IS COVERED IN POISONOUS THORNS, MAKING IT DIFFICULT FOR ENEMIES TO CLIMB.", "tr": "DI\u015e KISIM ZEH\u0130RL\u0130 D\u0130KENLERLE KAPLI, D\u00dc\u015eMANIN TIRMANMASI \u00c7OK ZOR."}], "width": 2480}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/5.webp", "translations": [], "width": 2480}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/6.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "2855", "968", "3285"], "fr": "Puisque la race des elfes rejette les constructions en briques et pierres, ils ont seulement mont\u00e9 des tentes.", "id": "KARENA RAS PERI MENGHINDARI BANGUNAN DARI BATU BATA, JADI HANYA MEMASANG TENDA.", "pt": "COMO A RA\u00c7A DOS ELFOS N\u00c3O GOSTA DE CONSTRU\u00c7\u00d5ES DE TIJOLO E PEDRA, ELES APENAS MONTARAM TENDAS.", "text": "BECAUSE THE ELVES DON\u0027T DO BRICK AND STONE BUILDINGS, THEY JUST SET UP TENTS.", "tr": "ELF IRKI TU\u011eLA VE TA\u015e B\u0130NALARI SEVMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SADECE \u00c7ADIRLAR KURULDU."}, {"bbox": ["1592", "219", "2033", "538"], "fr": "Xuan Yuan, donnez l\u0027ordre \u00e0 la grande arm\u00e9e de stationner ici.", "id": "XUAN YUAN, PERINTAHKAN PASUKAN UNTUK BERKEMAH DI SINI.", "pt": "XUAN YUAN, ORDENE AO EX\u00c9RCITO PARA ACAMPAR AQUI.", "text": "XUAN YUAN, ORDER THE ARMY TO BE STATIONED HERE.", "tr": "XUAN YUAN, ORDUYA BURAYA KONU\u015eLANMA EMR\u0130N\u0130 VER."}, {"bbox": ["181", "1392", "742", "1793"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e de l\u0027alliance humaine s\u0027est donc install\u00e9e aux abords de la for\u00eat des elfes.", "id": "PASUKAN SEKUTU MANUSIA BERKEMAH DI PINGGIRAN HUTAN PERI.", "pt": "AS FOR\u00c7AS ALIADAS HUMANAS ACAMPARAM NOS ARREDORES DA FLORESTA \u00c9LFICA.", "text": "THE HUMAN ALLIED FORCES ARE STATIONED OUTSIDE THE ELVEN FOREST.", "tr": "\u0130NSAN IRKI \u0130TT\u0130FAKI, ELF ORMANI\u0027NIN DI\u015eINA KONU\u015eLANDI."}, {"bbox": ["1798", "2996", "2316", "3297"], "fr": "Tenue de la premi\u00e8re r\u00e9union de strat\u00e9gie de combat.", "id": "MENGADAKAN RAPAT STRATEGI PERANG PERTAMA.", "pt": "REALIZANDO A PRIMEIRA REUNI\u00c3O DE COMBATE.", "text": "LET\u0027S HOLD THE FIRST WAR MEETING.", "tr": "\u0130LK SAVA\u015e TOPLANTISI YAPILIYOR."}, {"bbox": ["1059", "1371", "1613", "1762"], "fr": "Les chefs des diff\u00e9rentes factions se sont r\u00e9unis dans la salle de commandement,", "id": "PARA PEMIMPIN DARI SETIAP KEKUATAN BERKUMPUL DI AULA KOMANDO,", "pt": "OS L\u00cdDERES DAS DIVERSAS FAC\u00c7\u00d5ES SE REUNIRAM NO SAL\u00c3O DE COMANDO,", "text": "LEADERS FROM VARIOUS FORCES GATHER IN THE COMMAND HALL.", "tr": "\u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 G\u00dc\u00c7LER\u0130N L\u0130DERLER\u0130 KOMUTA SALONUNDA TOPLANDI,"}, {"bbox": ["702", "225", "1063", "408"], "fr": "Merci infiniment.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK.", "pt": "MUITO OBRIGADO.", "text": "THANK YOU SO MUCH.", "tr": "\u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["1941", "921", "2200", "1148"], "fr": "\u00c0 vos ordres.", "id": "SIAP LAKSANAKAN.", "pt": "COMO ORDENA.", "text": "AS YOU WISH.", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z."}], "width": 2480}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/7.webp", "translations": [{"bbox": ["1452", "678", "1821", "971"], "fr": "Les trois premi\u00e8res vagues sont constitu\u00e9es de cr\u00e9atures mortes-vivantes de bas rang.", "id": "TIGA GELOMBANG PERTAMA ADALAH MAKHLUK UNDEAD TINGKAT RENDAH.", "pt": "AS TR\u00caS PRIMEIRAS HORDAS S\u00c3O TODAS DE CRIATURAS MORTAS-VIVAS DE BAIXO N\u00cdVEL.", "text": "THE FIRST THREE TRIBULATIONS ARE ALL LOW-LEVEL UNDEAD CREATURES.", "tr": "\u0130LK \u00dc\u00c7 FELAKET, D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YEL\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ YARATIKLAR."}, {"bbox": ["1012", "164", "1516", "569"], "fr": "Je n\u0027ai pas encore expliqu\u00e9 en d\u00e9tail les caract\u00e9ristiques des cr\u00e9atures mortes-vivantes de la Cha\u00eene de Montagnes de la Mort.", "id": "SEBELUMNYA AKU BELUM MENJELASKAN SECARA RINCI KARAKTERISTIK MAKHLUK UNDEAD DI PEGUNUNGAN KEMATIAN.", "pt": "EU N\u00c3O DETALHEI ANTERIORMENTE AS CARACTER\u00cdSTICAS DAS CRIATURAS MORTAS-VIVAS DAS MONTANHAS DA MORTE.", "text": "I DIDN\u0027T EXPLAIN THE CHARACTERISTICS OF THE UNDEAD CREATURES IN DEATH MOUNTAINS IN DETAIL BEFORE.", "tr": "DAHA \u00d6NCE \u00d6L\u00dcM DA\u011eLARI\u0027NDAK\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ YARATIKLARIN \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130NDEN DETAYLI BAHSETMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["1770", "993", "2269", "1327"], "fr": "Elles sont d\u00e9nu\u00e9es d\u0027intelligence, leur force est faible, mais leur nombre est immense.", "id": "MEREKA TIDAK MEMILIKI KECERDASAN DAN KEKUATANNYA JUGA LEMAH, TETAPI JUMLAH MEREKA SANGAT BANYAK.", "pt": "ELES N\u00c3O T\u00caM INTELIG\u00caNCIA, SUA FOR\u00c7A \u00c9 MUITO FRACA, MAS SEUS N\u00daMEROS S\u00c3O ENORMES.", "text": "THEY LACK INTELLIGENCE AND ARE WEAK, BUT THEY ARE NUMEROUS.", "tr": "ZEKALARI YOK VE G\u00dc\u00c7LER\u0130 DE ZAYIF, AMA SAYILARI \u00c7OK FAZLA."}], "width": 2480}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/8.webp", "translations": [{"bbox": ["1086", "440", "1457", "736"], "fr": "Elles ne sont pas non plus puissantes, mais elles peuvent ressusciter.", "id": "MEREKA JUGA TIDAK KUAT, TETAPI BISA HIDUP KEMBALI.", "pt": "ELES TAMB\u00c9M N\u00c3O S\u00c3O FORTES, MAS PODEM RESSUSCITAR.", "text": "THEY AREN\u0027T STRONG, BUT THEY RESURRECT.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc DE\u011e\u0130LLER AMA D\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["1722", "122", "2057", "404"], "fr": "Les monstres venimeux de la troisi\u00e8me vague se d\u00e9placent extr\u00eamement lentement.", "id": "MONSTER RACUN PADA GELOMBANG KETIGA, GERAKANNYA SANGAT LAMBAT.", "pt": "OS MONSTROS VENENOSOS DA TERCEIRA HORDA MOVEM-SE EXTREMAMENTE DEVAGAR.", "text": "THE POISON MONSTERS OF THE THIRD TRIBULATION MOVE VERY SLOWLY.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc FELAKET\u0130N ZEH\u0130RL\u0130 CANAVARLARI \u00c7OK YAVA\u015e HAREKET EDER."}, {"bbox": ["1973", "1684", "2329", "1949"], "fr": "Je ne les ai pas encore affront\u00e9s.", "id": "AKU BELUM PERNAH BERTARUNG MELAWAN MEREKA.", "pt": "EU AINDA N\u00c3O LUTEI CONTRA ELES.", "text": "I HAVEN\u0027T FOUGHT THEM YET.", "tr": "ONLARLA HEN\u00dcZ H\u0130\u00c7 SAVA\u015eMADIM."}, {"bbox": ["1085", "1555", "1490", "1910"], "fr": "Il faut les r\u00e9duire compl\u00e8tement en morceaux pour emp\u00eacher leur r\u00e9surrection.", "id": "HANYA DENGAN MENGHANCURKANNYA SAMPAI BERKEPING-KEPING BARU BISA MENCEGAHNYA HIDUP KEMBALI.", "pt": "SOMENTE ESMAGANDO-OS EM PEDA\u00c7OS \u00c9 POSS\u00cdVEL IMPEDIR SUA RESSURREI\u00c7\u00c3O.", "text": "THEY MUST BE SMASHED TO PREVENT RESURRECTION.", "tr": "D\u0130R\u0130LMELER\u0130N\u0130 ENGELLEMEK \u0130\u00c7\u0130N ONLARI PARAMPAR\u00c7A ETMEK GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["231", "101", "640", "405"], "fr": "Les cr\u00e9atures gardiennes de la premi\u00e8re vague sont des oiseaux d\u00e9moniaques.", "id": "MAKHLUK PENJAGA GELOMBANG PERTAMA ADALAH BURUNG IBLIS.", "pt": "A CRIATURA GUARDI\u00c3 DA PRIMEIRA HORDA \u00c9 O P\u00c1SSARO DEMON\u00cdACO.", "text": "THE GUARDING CREATURE OF THE FIRST TRIBULATION IS THE DEMON BIRD.", "tr": "\u0130LK FELAKET\u0130N KORUYUCU YARATIKLARI \u015eEYTAN\u0130 KU\u015eLARDIR."}, {"bbox": ["1710", "1331", "2058", "1637"], "fr": "Mais elles peuvent \u00e9mettre et cracher un brouillard toxique.", "id": "TETAPI BISA MENGELUARKAN DAN MENYEMBURKAN KABUT BERACUN.", "pt": "MAS ELES PODEM EMITIR E LAN\u00c7AR N\u00c9VOA VENENOSA.", "text": "BUT IT CAN EMIT AND SPIT POISONOUS MIST.", "tr": "AMA ZEH\u0130RL\u0130 S\u0130S YAYAB\u0130L\u0130R VE P\u00dcSK\u00dcRTEB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["136", "1194", "602", "1589"], "fr": "Tr\u00e8s faibles, mais apr\u00e8s leur mort, l\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque environnante est absorb\u00e9e par les autres oiseaux d\u00e9moniaques.", "id": "SANGAT LEMAH, TETAPI SETELAH MATI, ENERGI IBLIS DI SEKITARNYA AKAN DISERAP OLEH BURUNG IBLIS LAINNYA.", "pt": "MUITO FRACOS, MAS AP\u00d3S A MORTE, A ENERGIA DEMON\u00cdACA AO SEU REDOR SER\u00c1 ABSORVIDA POR OUTROS P\u00c1SSAROS DEMON\u00cdACOS.", "text": "IT IS WEAK, BUT AFTER DEATH, THE DEMONIC ENERGY AROUND IT WILL BE ABSORBED BY OTHER DEMON BIRDS.", "tr": "\u00c7OK ZAYIFLAR, AMA \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA BEDENLER\u0130NDEK\u0130 \u015eEYTAN\u0130 ENERJ\u0130 D\u0130\u011eER \u015eEYTAN\u0130 KU\u015eLAR TARAFINDAN EM\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["240", "1609", "657", "1942"], "fr": "Il faut donc utiliser la magie sacr\u00e9e ou de feu pour les purifier int\u00e9gralement.", "id": "JADI HARUS MENGGUNAKAN SIHIR SUCI ATAU API UNTUK MEMBERSIHKANNYA SECARA MENYELURUH.", "pt": "PORTANTO, \u00c9 NECESS\u00c1RIA MAGIA SAGRADA OU DE FOGO PARA PURIFIC\u00c1-LOS COMPLETAMENTE.", "text": "SO, IT MUST BE COMPLETELY PURIFIED WITH DIVINE OR FIRE MAGIC.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN ONLARI TAMAMEN ARINDIRMAK \u0130\u00c7\u0130N KUTSAL VEYA ATE\u015e B\u00dcY\u00dcS\u00dc KULLANILMALI."}, {"bbox": ["878", "69", "1191", "279"], "fr": "La deuxi\u00e8me vague est compos\u00e9e de spectres.", "id": "GELOMBANG KEDUA ADALAH MAYAT HIDUP.", "pt": "A SEGUNDA HORDA \u00c9 DE MORTOS-VIVOS.", "text": "THE SECOND TRIBULATION IS THE UNDEAD.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 FELAKET \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER."}], "width": 2480}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/9.webp", "translations": [{"bbox": ["1810", "764", "2351", "1103"], "fr": "Surtout les deux derniers types ; une attaque frontale infligera de lourdes pertes aux soldats ordinaires.", "id": "TERUTAMA DUA JENIS TERAKHIR, SERANGAN KERAS AKAN MENYEBABKAN BANYAK KORBAN DI PIHAK PRAJURIT BIASA.", "pt": "ESPECIALMENTE OS DOIS \u00daLTIMOS TIPOS, COM SEUS ATAQUES AGRESSIVOS, CAUSAR\u00c3O MUITAS BAIXAS AOS SOLDADOS COMUNS.", "text": "ESPECIALLY THE LATTER TWO, A HEAD-ON ASSAULT WILL CAUSE HEAVY CASUALTIES TO ORDINARY SOLDIERS.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE SON \u0130K\u0130 T\u00dcR\u00dcN G\u00dc\u00c7L\u00dc SALDIRILARI SIRADAN ASKERLER \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK KAYIPLARA YOL A\u00c7ACAKTIR."}, {"bbox": ["128", "285", "705", "766"], "fr": "Ces trois vagues de cr\u00e9atures mortes-vivantes ne repr\u00e9sentent aucune menace pour les experts, mais constituent une menace majeure pour les soldats ordinaires.", "id": "TIGA GELOMBANG MAKHLUK UNDEAD INI TIDAK MENGANCAM PARA AHLI, TETAPI SANGAT BERBAHAYA BAGI PRAJURIT BIASA.", "pt": "ESTAS TR\u00caS HORDAS DE MORTOS-VIVOS N\u00c3O REPRESENTAM AMEA\u00c7A PARA OS ESPECIALISTAS, MAS S\u00c3O UMA GRANDE AMEA\u00c7A PARA OS SOLDADOS COMUNS.", "text": "THESE THREE TRIBULATIONS OF UNDEAD CREATURES POSE NO THREAT TO EXPERTS, BUT ARE A GREAT THREAT TO ORDINARY SOLDIERS.", "tr": "BU \u00dc\u00c7 FELAKET\u0130N \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ YARATIKLARI USTALAR \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R TEHD\u0130T OLU\u015eTURMAZ, AMA SIRADAN ASKERLER \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R TEHD\u0130TT\u0130R."}], "width": 2480}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/10.webp", "translations": [{"bbox": ["1669", "1711", "2122", "2056"], "fr": "Je peux mener deux cents mages de l\u0027\u00e9l\u00e9ment feu pour les purifier.", "id": "AKU BISA MEMIMPIN DUA RATUS PENYIHIR API UNTUK MEMBERSIHKAN MEREKA.", "pt": "EU POSSO LIDERAR DUZENTOS MAGOS DE FOGO PARA PURIFIC\u00c1-LOS.", "text": "I CAN LEAD TWO HUNDRED FIRE MAGES TO PURIFY THEM.", "tr": "ONLARI ARINDIRMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130K\u0130 Y\u00dcZ ATE\u015e B\u00dcY\u00dcC\u00dcS\u00dcNE L\u0130DERL\u0130K EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["1363", "1332", "1775", "1648"], "fr": "La flamme est un excellent moyen de les an\u00e9antir.", "id": "API ADALAH CARA YANG BAIK UNTUK MEMUSNAHKAN MEREKA.", "pt": "AS CHAMAS S\u00c3O UM \u00d3TIMO MEIO DE ELIMIN\u00c1-LOS.", "text": "FIRE IS A GOOD WAY TO DESTROY THEM.", "tr": "ALEV, ONLARI YOK ETMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130R Y\u00d6NTEMD\u0130R."}, {"bbox": ["250", "1697", "647", "1994"], "fr": "De cette mani\u00e8re, nous pourrons pr\u00e9server plus efficacement notre force de combat.", "id": "DENGAN BEGITU, KITA BISA LEBIH EFEKTIF MEMPERTAHANKAN KEKUATAN TEMPUR KITA.", "pt": "DESTA FORMA, NOSSA FOR\u00c7A DE COMBATE PODE SER PRESERVADA MAIS EFICAZMENTE.", "text": "THIS CAN MORE EFFECTIVELY PRESERVE OUR COMBAT POWER.", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcM\u00dcZ\u00dc DAHA ETK\u0130L\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KORUYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["1304", "104", "1654", "360"], "fr": "Hum, je suis \u00e9galement de cet avis.", "id": "HMM, AKU JUGA BERPENDAPAT BEGITU.", "pt": "HM, EU TAMB\u00c9M PENSO ASSIM.", "text": "MM, I THINK SO TOO.", "tr": "HMM, BEN YA\u015eLI ADAM DA B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["200", "46", "705", "412"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, pourquoi ne pas d\u0027abord envoyer une troupe d\u0027\u00e9lite pour nettoyer la zone ?", "id": "JIKA BEGITU, BAGAIMANA KALAU KITA KIRIM PASUKAN ELIT TERLEBIH DAHULU UNTUK MEMBERSIHKAN JALAN.", "pt": "NESSE CASO, POR QUE N\u00c3O ENVIAMOS PRIMEIRO TROPAS DE ELITE PARA ELIMIN\u00c1-LOS?", "text": "IN THAT CASE, WHY DON\u0027T WE SEND AN ELITE FORCE TO CLEAN IT UP FIRST.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, NEDEN \u00d6NCE SE\u00c7K\u0130N B\u0130R B\u0130RL\u0130K G\u00d6NDER\u0130P TEM\u0130ZLEM\u0130YORUZ?"}], "width": 2480}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/11.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "259", "1126", "556"], "fr": "Hum, \u00e0 l\u0027exception du Ma\u00eetre d\u0027\u00c9tat Lardas.", "id": "HMM, SELAIN GURU NEGARA LALDAS.", "pt": "HM, AL\u00c9M DO MESTRE NACIONAL LARDAS.", "text": "MM, EXCEPT FOR NATIONAL TEACHER LARDAS.", "tr": "HMM, ULUSAL \u00d6\u011eRETMEN LARDAS DI\u015eINDA."}, {"bbox": ["856", "704", "1254", "991"], "fr": "Veuillez \u00e9galement vous trois les accompagner pour assurer leur escorte et protection.", "id": "MOHON KETIGA ORANG JUGA IKUT SERTA UNTUK MENGAWAL.", "pt": "PE\u00c7O TAMB\u00c9M AOS TR\u00caS QUE V\u00c3O JUNTOS PARA ESCOLTAR E PROTEGER.", "text": "PLEASE ALSO HAVE THE THREE OF YOU GO TOGETHER TO ESCORT.", "tr": "L\u00dcTFEN S\u0130Z \u00dc\u00c7\u00dcN\u00dcZ DE KORUMA SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RL\u0130KTE G\u0130D\u0130N."}], "width": 2480}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/12.webp", "translations": [{"bbox": ["1226", "118", "1619", "434"], "fr": "Votre Saintet\u00e9, mon ami, avec les liens qui nous unissent, soyons moins formels.", "id": "KAKAK PAUS, HUBUNGAN KITA TIDAK PERLU SUNGKAN.", "pt": "PAPA, MEU IRM\u00c3O, COM NOSSA AMIZADE, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE FORMALIDADES.", "text": "POPE, OLD BROTHER, OUR FRIENDSHIP IS TOO COURTEOUS.", "tr": "PAPA KARDE\u015e, ARAMIZDAK\u0130 SAM\u0130M\u0130YET \u0130\u00c7\u0130N RESM\u0130YETE GEREK YOK."}, {"bbox": ["140", "45", "469", "289"], "fr": "Puisque nous sommes tous venus.", "id": "KARENA KITA SEMUA SUDAH DATANG.", "pt": "J\u00c1 QUE TODOS N\u00d3S VIEMOS.", "text": "SINCE WE\u0027RE ALL HERE.", "tr": "MADEM HEP\u0130M\u0130Z BURADAYIZ."}, {"bbox": ["126", "756", "419", "1008"], "fr": "Nous sommes \u00e0 votre enti\u00e8re disposition.", "id": "SIAP MENERIMA PERINTAH.", "pt": "ESTAMOS \u00c0 SUA DISPOSI\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027M AT YOUR DISPOSAL.", "tr": "EMR\u0130N\u0130ZE AMADEY\u0130Z."}, {"bbox": ["1181", "835", "1498", "1083"], "fr": "Dites-moi o\u00f9 frapper, et je frapperai !", "id": "KE MANA PUN KAU TUNJUK, AKU AKAN SERANG!", "pt": "PARA ONDE VOC\u00ca APONTAR, EU ATACAREI!", "text": "I\u0027LL GO WHEREVER YOU TELL ME TO GO!", "tr": "SEN NEREY\u0130 G\u00d6STER\u0130RSEN ORAYA SALDIRIRIM!"}], "width": 2480}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/13.webp", "translations": [{"bbox": ["1882", "255", "2303", "599"], "fr": "Dans ce cas, je vais annoncer les participants \u00e0 la premi\u00e8re bataille.", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN MENGUMUMKAN PERSONEL UNTUK PERTEMPURAN PERTAMA.", "pt": "ENT\u00c3O, ANUNCIAREI OS COMBATENTES PARA A PRIMEIRA BATALHA.", "text": "THEN I\u0027LL ANNOUNCE THE PERSONNEL FOR THE FIRST BATTLE.", "tr": "O ZAMAN \u0130LK SAVA\u015e \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6REV ALACAK K\u0130\u015e\u0130LER\u0130 A\u00c7IKLIYORUM."}, {"bbox": ["223", "66", "527", "305"], "fr": "C\u0027est excellent ainsi.", "id": "ITU SANGAT BAIK.", "pt": "ISSO \u00c9 \u00d3TIMO.", "text": "VERY GOOD.", "tr": "BU \u00c7OK \u0130Y\u0130."}], "width": 2480}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/14.webp", "translations": [{"bbox": ["1669", "1195", "2164", "1566"], "fr": "Le Juge Supr\u00eame Xuan Yuan m\u00e8nera l\u0027ensemble des Saints Juges et mille pr\u00eatres en robe blanche.", "id": "KETUA HAKIM XUAN YUAN MEMIMPIN SEMUA HAKIM SUCI DAN SERIBU PENGIKUT BERJUBAH PUTIH.", "pt": "O INQUISIDOR-CHEFE XUAN YUAN LIDERAR\u00c1 TODOS OS SANTOS INQUISIDORES E MIL SACERDOTES DE VESTES BRANCAS.", "text": "HIGH INQUISITOR XUAN YUAN LEADS ALL THE HOLY INQUISITORS AND ONE THOUSAND WHITE-ROBED PRIESTS.", "tr": "YARGI\u00c7 XUAN YUAN, T\u00dcM KUTSAL YARGI\u00c7LARA VE B\u0130N BEYAZ C\u00dcBBEL\u0130 RAH\u0130BE L\u0130DERL\u0130K EDECEK."}, {"bbox": ["236", "1907", "744", "2170"], "fr": "Le Ma\u00eetre d\u0027\u00c9tat Lardas m\u00e8nera deux cents mages de feu,", "id": "GURU NEGARA LALDAS MEMIMPIN DUA RATUS PENYIHIR API,", "pt": "O MESTRE NACIONAL LARDAS LIDERAR\u00c1 DUZENTOS MAGOS DE FOGO,", "text": "NATIONAL TEACHER LARDAS LEADS TWO HUNDRED FIRE MAGES,", "tr": "ULUSAL \u00d6\u011eRETMEN LARDAS, \u0130K\u0130 Y\u00dcZ ATE\u015e B\u00dcY\u00dcC\u00dcS\u00dcNE L\u0130DERL\u0130K EDECEK,"}, {"bbox": ["404", "735", "794", "997"], "fr": "Les trois Ma\u00eetres \u00c9p\u00e9istes assureront la protection \u00e0 l\u0027arri\u00e8re-garde.", "id": "TIGA PENDEKAR SUCI MENGAWAL DI BELAKANG.", "pt": "OS TR\u00caS SANTOS DA ESPADA PROTEGER\u00c3O A RETAGUARDA.", "text": "THE THREE SWORD SAINTS PROTECT THE REAR.", "tr": "\u00dc\u00c7 KILI\u00c7 AZ\u0130Z\u0130 ARKADAN KORUMA SA\u011eLAYACAK."}, {"bbox": ["152", "199", "581", "515"], "fr": "Pour la premi\u00e8re bataille, moi, Ah Dai, Xuan Ye et Xuan Yue ouvriront la marche.", "id": "PERTEMPURAN PERTAMA, AKU, AH DAI, XUAN YE, DAN XUAN YUE AKAN MEMIMPIN.", "pt": "NA PRIMEIRA BATALHA, EU, AH DAI, XUAN YE E XUAN YUE ESTAREMOS NA LINHA DE FRENTE.", "text": "FOR THE FIRST BATTLE, A\u0027DAI, XUAN YE, AND XUAN YUE AND I WILL LEAD.", "tr": "\u0130LK SAVA\u015eTA BEN, A\u0027DAI, XUAN YE VE XUAN YUE \u00d6NDEN G\u0130DECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["1535", "2745", "1952", "3057"], "fr": "Pour d\u00e9gager la route \u00e0 la grande arm\u00e9e !", "id": "MEMBERSIHKAN JALAN UNTUK PASUKAN UTAMA!", "pt": "ABRIREMOS CAMINHO PARA O AVAN\u00c7O DO EX\u00c9RCITO!", "text": "TO CLEAR THE WAY FOR THE ARMY!", "tr": "ORDUNUN \u0130LERLEYECE\u011e\u0130 YOLU TEM\u0130ZLEYECE\u011e\u0130Z!"}], "width": 2480}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/15.webp", "translations": [{"bbox": ["1700", "2784", "2092", "3075"], "fr": "Je demanderai \u00e0 Sheng Xie d\u0027aider pour le transport.", "id": "AKU AKAN MEMINTA SHENG XIE MEMBANTU TRANSPORTASI.", "pt": "VOU PEDIR A SHENG XIE PARA AJUDAR COM O TRANSPORTE.", "text": "LET SAINT EVIL HELP TRANSPORT THEM.", "tr": "TA\u015eIMA \u0130\u015e\u0130NDE SHENG XIE\u0027DEN YARDIM \u0130STEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["1465", "2374", "1921", "2694"], "fr": "Tant de mages et de pr\u00eatres en robe blanche.", "id": "BEGITU BANYAK PENYIHIR DAN PENGIKUT BERJUBAH PUTIH.", "pt": "TANTOS MAGOS E SACERDOTES DE VESTES BRANCAS.", "text": "SO MANY MAGICIANS AND WHITE-ROBED PRIESTS.", "tr": "BU KADAR \u00c7OK B\u00dcY\u00dcC\u00dc VE BEYAZ C\u00dcBBEL\u0130 RAH\u0130P."}, {"bbox": ["273", "153", "731", "468"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "COMO ORDENA!", "text": "AS YOU WISH!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 2480}, {"height": 18, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/235/16.webp", "translations": [], "width": 2480}]
Manhua