This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/0.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "1467", "1018", "1695"], "fr": "Au moins, je ne dois plus rien \u00e0 la famille Phil, et je n\u0027ai plus besoin d\u0027accomplir ces trois t\u00e2ches inconnues pour Madame Ouya.", "id": "Setidaknya aku tidak lagi berutang apa pun pada Keluarga Phil, dan aku juga tidak perlu menyelesaikan tiga tugas yang tidak diketahui itu untuk Nyonya Ouya.", "pt": "PELO MENOS EU N\u00c3O DEVO MAIS NADA \u00c0 FAM\u00cdLIA PHIL E N\u00c3O PRECISO MAIS CUMPRIR AS TR\u00caS TAREFAS DESCONHECIDAS PARA A MADAME OUYA.", "text": "AT LEAST I NO LONGER OWE THE PHIL FAMILY ANYTHING, AND I DON\u0027T NEED TO COMPLETE THOSE THREE UNKNOWN TASKS FOR MADAM OUYA.", "tr": "En az\u0131ndan art\u0131k Phil Ailesi\u0027ne bir borcum kalmad\u0131 ve Madam Ou Ya i\u00e7in o \u00fc\u00e7 bilinmeyen g\u00f6revi tamamlamama da gerek kalmad\u0131."}, {"bbox": ["497", "968", "679", "1122"], "fr": "Je suis tr\u00e8s heureux de voir un homme se relever,", "id": "Sangat senang melihat seorang pria sejati bangkit kembali,", "pt": "ESTOU MUITO FELIZ EM VER UM HOMEM SE REERGUER,", "text": "I\u0027M GLAD TO SEE A MAN STAND UP AGAIN.", "tr": "Bir erke\u011fin yeniden aya\u011fa kalkt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek \u00e7ok g\u00fczel,"}, {"bbox": ["786", "277", "934", "430"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Professeur, je vous ai embarrass\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Maaf, Guru, tadi aku sudah membuatmu malu.", "pt": "ME DESCULPE, PROFESSOR. EU O ENVERGONHEI AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "I\u0027M SORRY, TEACHER. I EMBARRASSED YOU JUST NOW.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm \u00f6\u011fretmenim, az \u00f6nce sizi utand\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["45", "1479", "234", "1629"], "fr": "J\u0027ai compris, conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 ne peut que m\u0027\u00eatre b\u00e9n\u00e9fique.", "id": "Aku sudah mengerti, mengetahui kebenaran hanya akan menguntungkanku.", "pt": "EU DESCOBRI. SABER A VERDADE S\u00d3 ME TRAR\u00c1 BENEF\u00cdCIOS.", "text": "I\u0027VE FIGURED IT OUT. KNOWING THE TRUTH WILL ONLY BENEFIT ME.", "tr": "Anlad\u0131m, ger\u00e7e\u011fi bilmenin bana sadece faydas\u0131 dokunur."}, {"bbox": ["895", "1206", "1031", "1347"], "fr": "Tu es encore plus fort que je ne l\u0027imaginais.", "id": "Kau lebih kuat dari yang kubayangkan.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MAIS FORTE DO QUE EU IMAGINAVA.", "text": "YOU\u0027RE STRONGER THAN I THOUGHT.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmden daha g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn."}, {"bbox": ["87", "1009", "225", "1101"], "fr": "Pas besoin de t\u0027excuser,", "id": "Tidak perlu minta maaf,", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE DESCULPAR,", "text": "NO NEED TO APOLOGIZE.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilemene gerek yok,"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "256", "226", "433"], "fr": "Et ne bl\u00e2me pas Lanlan, cette fille a \u00e9t\u00e9 g\u00e2t\u00e9e depuis son enfance.", "id": "Kau juga jangan salahkan Lan Lan, gadis itu dimanja sejak kecil.", "pt": "E N\u00c3O CULPE LAN LAN, AQUELA GAROTA FOI MIMADA DESDE CRIAN\u00c7A.", "text": "DON\u0027T BLAME LAN LAN EITHER. THAT GIRL HAS BEEN PAMPERED SINCE SHE WAS YOUNG.", "tr": "Lan Lan\u0027\u0131 da su\u00e7lama, o k\u0131z k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri \u015f\u0131mart\u0131larak b\u00fcy\u00fct\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["299", "615", "444", "760"], "fr": "Mais, elle ne te convient pas,", "id": "Tapi, dia tidak cocok untukmu,", "pt": "MAS ELA N\u00c3O \u00c9 ADEQUADA PARA VOC\u00ca,", "text": "BUT SHE\u0027S NOT SUITABLE FOR YOU.", "tr": "Ama o sana g\u00f6re de\u011fil,"}, {"bbox": ["34", "52", "180", "196"], "fr": "C\u0027est rare que tu puisses y voir si clair.", "id": "Jarang sekali kau bisa berpikir sejernih ini.", "pt": "\u00c9 RARO VOC\u00ca PENSAR T\u00c3O CLARAMENTE.", "text": "IT\u0027S RARE THAT YOU CAN THINK SO CLEARLY.", "tr": "Bu kadar etrafl\u0131ca d\u00fc\u015f\u00fcnebilmen nadir g\u00f6r\u00fclen bir durum."}, {"bbox": ["843", "12", "1021", "184"], "fr": "Elle est tr\u00e8s dou\u00e9e, elle est n\u00e9e avec des pouvoirs de type Eau.", "id": "Bakatnya sangat bagus, dia memiliki kemampuan elemen air sejak lahir.", "pt": "ELA \u00c9 MUITO TALENTOSA, NASCEU COM A HABILIDADE ELEMENTAR DA \u00c1GUA.", "text": "SHE HAS GREAT TALENT, BORN WITH WATER ABILITY.", "tr": "\u00c7ok yetenekli, do\u011fdu\u011funda su elementi yetene\u011fine sahipti."}, {"bbox": ["43", "551", "263", "777"], "fr": "Non seulement sa m\u00e8re la g\u00e2te, mais m\u00eame son grand-p\u00e8re, le vieux Phil, consid\u00e8re cette petite-fille comme sa successeure.", "id": "Bukan hanya ibunya yang memanjakannya, bahkan kakeknya, Phil Tua, juga menganggap cucu perempuan ini sebagai penerusnya.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 A M\u00c3E DELA A MIMA, MAS AT\u00c9 O AV\u00d4 DELA, O VELHO PHIL, CONSIDERA ESTA NETA COMO SUA SUCESSORA.", "text": "NOT ONLY IS SHE PAMPERED BY HER MOTHER, BUT EVEN HER GRANDFATHER, OLD PHIL, REGARDS HER AS HIS SUCCESSOR.", "tr": "Sadece annesi de\u011fil, dedesi \u0130htiyar Phil bile bu torununu kendi halefi olarak g\u00f6r\u00fcyordu."}, {"bbox": ["877", "613", "1039", "774"], "fr": "Il n\u0027y avait pas beaucoup de sentiments entre vous au d\u00e9part.", "id": "Sebenarnya tidak ada banyak perasaan di antara kalian.", "pt": "N\u00c3O HAVIA MUITO SENTIMENTO ENTRE VOC\u00caS.", "text": "THERE WASN\u0027T MUCH AFFECTION BETWEEN YOU TWO ANYWAY.", "tr": "Aran\u0131zda zaten \u00e7ok fazla bir duygu yoktu."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1022", "621", "1252"], "fr": "Le visage bienveillant r\u00e9apparut dans l\u0027esprit de Tian Hen.", "id": "Wajah baik hati itu muncul lagi di benak Tian Hen.", "pt": "O ROSTO GENTIL REAPARECEU NA MENTE DE TIAN HEN.", "text": "THE KIND FACE APPEARED IN TIANHEN\u0027S MIND AGAIN.", "tr": "Tian Hen\u0027in zihninde o nazik y\u00fcz bir kez daha canland\u0131."}, {"bbox": ["247", "342", "478", "545"], "fr": "Je suis convaincu que dans un avenir proche, tu trouveras une femme meilleure et plus adapt\u00e9e \u00e0 toi.", "id": "Aku sangat yakin di masa depan nanti, kau pasti akan menemukan wanita yang lebih baik dan lebih cocok untukmu.", "pt": "ACREDITO FIRMEMENTE QUE, EM UM FUTURO PR\u00d3XIMO, VOC\u00ca ENCONTRAR\u00c1 UMA MULHER MELHOR E MAIS ADEQUADA PARA VOC\u00ca.", "text": "I FIRMLY BELIEVE THAT IN THE NEAR FUTURE, YOU WILL DEFINITELY FIND A BETTER WOMAN, ONE MORE SUITABLE FOR YOU.", "tr": "Yak\u0131n gelecekte senin i\u00e7in daha iyi, daha uygun bir kad\u0131n bulaca\u011f\u0131na eminim."}, {"bbox": ["110", "162", "287", "339"], "fr": "Je suis soulag\u00e9 que tu puisses laisser tomber ce fardeau,", "id": "Aku sangat lega kau bisa melepaskan beban ini,", "pt": "ESTOU MUITO ALIVIADO POR VOC\u00ca TER CONSEGUIDO LARGAR ESSE FARDO,", "text": "I\u0027M RELIEVED THAT YOU CAN LET GO OF THIS BURDEN.", "tr": "Bu y\u00fck\u00fc \u00fczerinden atabilmen beni \u00e7ok rahatlatt\u0131,"}, {"bbox": ["100", "792", "318", "968"], "fr": "Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 les paroles de Moore,", "id": "Setelah mendengar perkataan Moore,", "pt": "DEPOIS DE OUVIR AS PALAVRAS DE DAMON,", "text": "AFTER HEARING MOORE\u0027S WORDS,", "tr": "Damon\u0027\u0131n s\u00f6zlerini dinledikten sonra,"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "462", "247", "630"], "fr": "Pour moi maintenant, une grande puissance est plus importante.", "id": "Sekarang bagiku, kekuatan yang dahsyat jauh lebih penting.", "pt": "AGORA, PARA MIM, TER FOR\u00c7A \u00c9 O MAIS IMPORTANTE.", "text": "RIGHT NOW, GAINING STRENGTH IS MORE IMPORTANT TO ME.", "tr": "\u015eu anda benim i\u00e7in g\u00fc\u00e7l\u00fc olmak daha \u00f6nemli."}, {"bbox": ["287", "204", "460", "321"], "fr": "Je ne veux plus m\u0027impliquer sentimentalement trop t\u00f4t.", "id": "Aku tidak ingin terlibat dalam perasaan terlalu dini lagi.", "pt": "N\u00c3O QUERO ME ENVOLVER EM RELACIONAMENTOS T\u00c3O CEDO NOVAMENTE.", "text": "I DON\u0027T WANT TO GET INVOLVED IN RELATIONSHIPS TOO EARLY.", "tr": "Art\u0131k erkenden duygusal ili\u015fkilere girmek istemiyorum."}, {"bbox": ["181", "653", "360", "822"], "fr": "Avant d\u0027entrer en contact avec l\u0027Alliance Sacr\u00e9e, je n\u0027avais pas de grandes ambitions,", "id": "Sebelum mengenal Aliansi Suci, aku tidak punya ambisi apa-apa,", "pt": "ANTES DE ENTRAR EM CONTATO COM A ALIAN\u00c7A SAGRADA, EU N\u00c3O TINHA NENHUMA ASPIRA\u00c7\u00c3O,", "text": "BEFORE JOINING THE HOLY ALLIANCE, I DIDN\u0027T HAVE ANY AMBITIONS,", "tr": "Kutsal \u0130ttifak ile tan\u0131\u015fmadan \u00f6nce pek bir aray\u0131\u015f\u0131m yoktu,"}, {"bbox": ["792", "544", "975", "728"], "fr": "J\u0027esp\u00e9rais juste avoir un travail stable.", "id": "Aku hanya berharap punya pekerjaan yang stabil.", "pt": "APENAS ESPERAVA TER UM TRABALHO EST\u00c1VEL.", "text": "I JUST HOPED FOR A STABLE JOB.", "tr": "Sadece istikrarl\u0131 bir i\u015fim olsun istiyordum."}, {"bbox": ["189", "64", "316", "180"], "fr": "Non, Professeur,", "id": "Tidak, Guru,", "pt": "N\u00c3O, PROFESSOR,", "text": "NO, TEACHER,", "tr": "Hay\u0131r, \u00f6\u011fretmenim,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1006", "386", "1176"], "fr": "Je ne peux plus me permettre de stagner et de ne pas progresser.", "id": "Aku tidak boleh tidak berusaha maju dan jalan di tempat.", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIXAR DE PROGREDIR E FICAR PARADO.", "text": "I CAN\u0027T JUST BE COMPLACENT AND REMAIN STAGNANT.", "tr": "Art\u0131k yerimde sayamam, ilerlemek zorunday\u0131m."}, {"bbox": ["96", "162", "314", "353"], "fr": "Pouvoir subvenir aux besoins de mes parents avec mes propres revenus,", "id": "Bisa menghidupi orang tuaku dengan penghasilanku sendiri,", "pt": "PODER SUSTENTAR MEUS PAIS COM MINHA PR\u00d3PRIA RENDA,", "text": "ABLE TO SUPPORT MY PARENTS WITH MY OWN INCOME,", "tr": "Kendi kazanc\u0131mla aileme bakabilmek,"}, {"bbox": ["781", "1007", "1009", "1230"], "fr": "Je dois absolument devenir fort, un expert au sein de l\u0027Alliance Galactique.", "id": "Aku harus menjadi orang kuat, menjadi orang kuat di Aliansi Galaksi.", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE ME TORNAREI FORTE, UM DOS FORTES DA ALIAN\u00c7A GAL\u00c1CTICA.", "text": "I MUST BECOME STRONG, A TRUE POWERHOUSE IN THE GALACTIC ALLIANCE.", "tr": "Kesinlikle g\u00fc\u00e7lenece\u011fim, Galaktik \u0130ttifak\u0027\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fclerinden biri olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["68", "749", "349", "958"], "fr": "Mais maintenant, c\u0027est diff\u00e9rent. Puisque le ciel m\u0027a dot\u00e9 de deux pouvoirs exceptionnels,", "id": "Tapi sekarang berbeda, karena langit telah memberiku dua kemampuan istimewa yang unik,", "pt": "MAS AGORA \u00c9 DIFERENTE. J\u00c1 QUE O C\u00c9U ME CONCEDEU DUAS HABILIDADES \u00daNICAS,", "text": "BUT THINGS ARE DIFFERENT NOW. SINCE HEAVEN HAS GRANTED ME TWO UNIQUE ABILITIES,", "tr": "Ama \u015fimdi durum farkl\u0131, mademki Tanr\u0131 bana iki e\u015fsiz \u00f6zel yetenek bah\u015fetmi\u015f,"}, {"bbox": ["743", "255", "985", "458"], "fr": "Avoir un foyer chaleureux me suffisait.", "id": "Bisa memiliki rumah yang hangat sudah cukup bagiku.", "pt": "TER UM LAR ACOLHEDOR J\u00c1 ERA SUFICIENTE PARA MIM.", "text": "HAVING A WARM HOME IS ENOUGH FOR ME.", "tr": "S\u0131cak bir yuvaya sahip olmak benim i\u00e7in yeterliydi."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1475", "357", "1690"], "fr": "Il avait d\u00e9j\u00e0 de grandes ambitions et s\u0027effor\u00e7ait r\u00e9solument d\u0027atteindre cet objectif.", "id": "Dia sudah memiliki cita-cita yang besar, dan dia juga sedang berusaha keras menuju arah itu dengan teguh.", "pt": "ELE J\u00c1 TEM GRANDES AMBI\u00c7\u00d5ES E EST\u00c1 TRABALHANDO FIRMEMENTE NESSA DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "HE ALREADY HAD LOFTY ASPIRATIONS, AND HE WAS FIRMLY MOVING TOWARDS THAT GOAL.", "tr": "Art\u0131k b\u00fcy\u00fck hedefleri var ve o y\u00f6nde kararl\u0131l\u0131kla \u00e7abal\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1255", "277", "1413"], "fr": "Quant \u00e0 la mani\u00e8re de parcourir ce chemin, tu ne pourras compter que sur toi-m\u00eame pour y parvenir.", "id": "Mengenai bagaimana menempuh jalan ini, kau hanya bisa mengandalkan dirimu sendiri untuk menyelesaikannya.", "pt": "QUANTO A COMO TRILHAR ESTE CAMINHO, VOC\u00ca S\u00d3 PODE CONTAR CONSIGO MESMO PARA ISSO.", "text": "AS FOR HOW TO WALK THIS PATH, YOU\u0027LL HAVE TO FIGURE THAT OUT YOURSELF.", "tr": "Bu yolda nas\u0131l y\u00fcr\u00fcyece\u011fine gelince, bunu ancak kendi ba\u015f\u0131na ba\u015farabilirsin."}, {"bbox": ["107", "71", "310", "276"], "fr": "Concernant les pouvoirs, bien que je veuille faire de mon mieux pour te transmettre tout ce que je sais,", "id": "Mengenai kemampuan khusus, meskipun aku ingin mengerahkan seluruh kemampuanku untuk mengajarkan semuanya padamu,", "pt": "SOBRE AS HABILIDADES, EMBORA EU QUEIRA FAZER O MEU MELHOR PARA LHE ENSINAR TUDO O QUE SEI,", "text": "REGARDING ABILITIES, ALTHOUGH I WANT TO IMPART EVERYTHING I KNOW TO YOU,", "tr": "\u00d6zel yeteneklere gelince, sana bildi\u011fim her \u015feyi \u00f6\u011fretmek i\u00e7in elimden geleni yapmak istesem de,"}, {"bbox": ["826", "772", "1032", "951"], "fr": "Seules les choses que l\u0027on comprend par soi-m\u00eame permettent d\u0027en saisir la v\u00e9ritable signification profonde.", "id": "Tapi hanya hal-hal yang dipahami sendiri yang bisa dirasakan makna mendalamnya yang sebenarnya.", "pt": "MAS SOMENTE AQUILO QUE VOC\u00ca COMPREENDE POR SI MESMO PODE REVELAR SEU VERDADEIRO E PROFUNDO SIGNIFICADO.", "text": "ONLY WHAT YOU COMPREHEND YOURSELF CAN REVEAL ITS TRUE PROFOUND MEANING.", "tr": "Ancak kendi ba\u015f\u0131na kavrad\u0131\u011f\u0131n \u015feylerin ger\u00e7ek derin anlam\u0131n\u0131 hissedebilirsin."}, {"bbox": ["375", "1302", "572", "1501"], "fr": "Professeur, je comprends ce que vous voulez dire, Madame Ouya a d\u00e9j\u00e0 dit quelque chose de similaire.", "id": "Guru, aku mengerti maksud Anda, Nyonya Ouya juga pernah mengatakan hal serupa.", "pt": "PROFESSOR, EU ENTENDO O QUE O SENHOR QUER DIZER. MADAME OUYA J\u00c1 DISSE ALGO SEMELHANTE ANTES.", "text": "TEACHER, I UNDERSTAND WHAT YOU MEAN. MADAM OUYA SAID SOMETHING SIMILAR BEFORE.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, ne demek istedi\u011finizi anl\u0131yorum, Madam Ou Ya da daha \u00f6nce benzer \u015feyler s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["730", "972", "901", "1143"], "fr": "Donc, je ne peux que t\u0027indiquer une voie.", "id": "Jadi, aku hanya bisa menunjukkan satu jalan untukmu.", "pt": "PORTANTO, S\u00d3 POSSO LHE MOSTRAR UM CAMINHO.", "text": "THEREFORE, I CAN ONLY SHOW YOU THE WAY.", "tr": "Bu y\u00fczden sana sadece bir yol g\u00f6sterebilirim."}, {"bbox": ["871", "1393", "1018", "1540"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, je ne vous d\u00e9cevrai pas !", "id": "Tenang saja, aku tidak akan mengecewakan Anda!", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO, N\u00c3O VOU DECEPCION\u00c1-LO!", "text": "DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T DISAPPOINT YOU!", "tr": "Merak etmeyin, sizi hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/7.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "116", "381", "303"], "fr": "Cependant, je ne connais pas encore tr\u00e8s bien l\u0027Alliance Sacr\u00e9e, pourriez-vous m\u0027en dire plus ?", "id": "Tapi aku belum begitu paham tentang Aliansi Suci, bisakah Anda memberitahuku lebih banyak?", "pt": "MAS AINDA N\u00c3O CONHE\u00c7O MUITO BEM A ALIAN\u00c7A SAGRADA, O SENHOR PODERIA ME CONTAR MAIS SOBRE ELA?", "text": "BUT I\u0027M NOT VERY FAMILIAR WITH THE HOLY ALLIANCE, COULD YOU TELL ME MORE?", "tr": "Ama Kutsal \u0130ttifak hakk\u0131nda pek bilgim yok, bana biraz daha anlatabilir misiniz?"}, {"bbox": ["828", "1323", "1042", "1518"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Lanlan soit si arrogante, il s\u0027av\u00e8re que leur famille Phil poss\u00e8de une si grande puissance.", "id": "Pantas saja Lan Lan sombong, ternyata Keluarga Phil mereka memiliki kekuatan yang begitu besar.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE LAN LAN SEJA T\u00c3O ARROGANTE. ACONTECE QUE A FAM\u00cdLIA PHIL DELA TEM UM PODER T\u00c3O GRANDE.", "text": "NO WONDER LAN LAN IS SO ARROGANT, SO THE PHIL FAMILY HAS SUCH POWERFUL INFLUENCE.", "tr": "Lan Lan\u0027\u0131n bu kadar kibirli olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, me\u011fer Phil Ailesi bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcym\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["538", "1302", "748", "1495"], "fr": "Hormis le Juge de Lumi\u00e8re, c\u0027est la faction du vieux Phil qui est la plus puissante.", "id": "Selain Pengadil Cahaya, faksi Phil Tua-lah yang memiliki kekuatan terkuat.", "pt": "EXCETO PELO JULGADOR DA LUZ, A FAC\u00c7\u00c3O DO VELHO PHIL \u00c9 A MAIS PODEROSA.", "text": "APART FROM THE LIGHT ADJUDICATOR, OLD PHIL\u0027S FACTION IS THE STRONGEST.", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k Yarg\u0131\u00e7 d\u0131\u015f\u0131nda, \u0130htiyar Phil\u0027in kolu en g\u00fc\u00e7l\u00fc olan\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["139", "499", "316", "654"], "fr": "Les plus hauts dirigeants de l\u0027Alliance Sacr\u00e9e sont les cinq Juges,", "id": "Pemimpin tertinggi Aliansi Suci adalah kelima Pengadil itu,", "pt": "OS GESTORES M\u00c1XIMOS DA ALIAN\u00c7A SAGRADA S\u00c3O OS CINCO JULGADORES,", "text": "THE HIGHEST AUTHORITY IN THE HOLY ALLIANCE ARE THE FIVE ADJUDICATORS,", "tr": "Kutsal \u0130ttifak\u0027\u0131n en \u00fcst d\u00fczey y\u00f6neticileri o be\u015f Yarg\u0131\u00e7\u0027t\u0131r,"}, {"bbox": ["149", "1217", "435", "1452"], "fr": "Les cinq Juges g\u00e8rent chacun diff\u00e9rentes t\u00e2ches au sein de l\u0027Alliance Sacr\u00e9e, et le Juge de l\u0027Eau, le vieux Phil, est responsable de la gestion des affaires courantes de l\u0027Alliance.", "id": "Kelima Pengadil masing-masing bertanggung jawab atas berbagai tugas berbeda di Aliansi Suci, dan Pengadil Kemampuan Elemen Air, Phil Tua, bertanggung jawab atas penanganan beberapa urusan biasa di dalam Aliansi Suci,", "pt": "OS CINCO JULGADORES S\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS POR DIFERENTES TAREFAS NA ALIAN\u00c7A SAGRADA, E O JULGADOR DO ELEMENTO \u00c1GUA, O VELHO PHIL, \u00c9 RESPONS\u00c1VEL PELO TRATAMENTO DE ALGUNS ASSUNTOS COMUNS DENTRO DA ALIAN\u00c7A SAGRADA,", "text": "EACH OF THE FIVE ADJUDICATORS IS RESPONSIBLE FOR DIFFERENT TASKS WITHIN THE HOLY ALLIANCE. THE WATER ADJUDICATOR, OLD PHIL, IS IN CHARGE OF HANDLING SOME GENERAL AFFAIRS.", "tr": "Be\u015f Yarg\u0131\u00e7, Kutsal \u0130ttifak i\u00e7indeki \u00e7e\u015fitli farkl\u0131 g\u00f6revlerden sorumludur ve Su Yarg\u0131c\u0131 \u0130htiyar Phil, \u0130ttifak i\u00e7indeki baz\u0131 s\u0131radan i\u015flerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinden sorumludur,"}, {"bbox": ["770", "280", "945", "455"], "fr": "Hmm, alors laissez-moi d\u0027abord vous parler de la structure de l\u0027Alliance Sacr\u00e9e.", "id": "Hmm, kalau begitu biar kujelaskan dulu tentang sistem Aliansi Suci.", "pt": "BEM, DEIXE-ME FALAR PRIMEIRO SOBRE O SISTEMA DA ALIAN\u00c7A SAGRADA.", "text": "WELL, LET ME TELL YOU ABOUT THE HOLY ALLIANCE\u0027S STRUCTURE.", "tr": "Hmm, o zaman \u00f6nce Kutsal \u0130ttifak\u0027\u0131n yap\u0131s\u0131ndan bahsedeyim."}, {"bbox": ["477", "505", "696", "669"], "fr": "Ils poss\u00e8dent tous les pouvoirs les plus puissants de leur \u00e9l\u00e9ment respectif, Zhurong en fait partie.", "id": "Mereka semua memiliki kemampuan elemen terkuat di sistemnya masing-masing, Zhurong adalah salah satunya.", "pt": "TODOS ELES POSSUEM AS HABILIDADES MAIS FORTES DE SEU PR\u00d3PRIO ELEMENTO, E ZHU RONG \u00c9 UM DELES.", "text": "THEY ALL POSSESS THE STRONGEST ABILITY OF THEIR RESPECTIVE ELEMENTS. ZHURONG IS ONE OF THEM.", "tr": "Hepsi kendi elementlerinin en g\u00fc\u00e7l\u00fc yeteneklerine sahiptir, Zhurong da onlardan biridir."}, {"bbox": ["56", "1008", "275", "1133"], "fr": "Le grand-p\u00e8re de Lanlan, le vieux Phil, est le Juge des pouvoirs de type Eau.", "id": "Kakek Lan Lan, Phil Tua, adalah Pengadil Kemampuan Elemen Air.", "pt": "O AV\u00d4 DE LAN LAN, O VELHO PHIL, \u00c9 O JULGADOR DO ELEMENTO \u00c1GUA.", "text": "LAN LAN\u0027S GRANDFATHER, OLD PHIL, IS THE WATER ABILITY ADJUDICATOR.", "tr": "Lan Lan\u0027\u0131n dedesi \u0130htiyar Phil ise Su Elementi Yetenek Yarg\u0131c\u0131\u0027d\u0131r."}, {"bbox": ["660", "661", "827", "702"], "fr": "Juge de Lumi\u00e8re", "id": "Pengadil Cahaya", "pt": "JULGADOR DA LUZ", "text": "LIGHT ADJUDICATOR", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k Yarg\u0131\u00e7"}, {"bbox": ["757", "1190", "1027", "1240"], "fr": "Juge de l\u0027Eau (Phil)", "id": "Pengadil Elemen Air (Phil)", "pt": "JULGADOR DO ELEMENTO \u00c1GUA (PHIL)", "text": "WATER ADJUDICATOR (PHIL)", "tr": "Su Yarg\u0131c\u0131 (Phil)"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "74", "737", "243"], "fr": "Personne dans l\u0027Alliance Sacr\u00e9e ne lui manque de respect, ses ordres sont quasiment des d\u00e9crets imp\u00e9riaux.", "id": "Di Aliansi Suci, tidak ada yang tidak menghormatinya, perintahnya hampir bisa digambarkan sebagai titah suci.", "pt": "NINGU\u00c9M NA ALIAN\u00c7A SAGRADA O DESRESPEITA; SUAS ORDENS PODEM SER COMPARADAS A DECRETOS IMPERIAIS.", "text": "NO ONE IN THE HOLY ALLIANCE DISRESPECTS HIM. HIS COMMANDS ARE PRACTICALLY IMPERIAL DECREES.", "tr": "Kutsal \u0130ttifak\u0027ta ona sayg\u0131s\u0131zl\u0131k eden kimse yoktur, emirleri neredeyse ferman gibidir."}, {"bbox": ["60", "50", "242", "208"], "fr": "Le Grand Ancien, le Juge de Lumi\u00e8re, est le v\u00e9ritable d\u00e9tenteur du pouvoir au sein de l\u0027Alliance Sacr\u00e9e,", "id": "Tetua Agung Pengadil Cahaya adalah pemegang kekuasaan sejati di Aliansi Suci,", "pt": "O GRANDE ANCI\u00c3O, O JULGADOR DA LUZ, \u00c9 O VERDADEIRO L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A SAGRADA,", "text": "THE GRAND ELDER, THE LIGHT ADJUDICATOR, IS THE TRUE LEADER OF THE HOLY ALLIANCE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Bilge Ayd\u0131nl\u0131k Yarg\u0131\u00e7, Kutsal \u0130ttifak\u0027\u0131n ger\u00e7ek g\u00fc\u00e7 sahibidir,"}, {"bbox": ["44", "613", "255", "787"], "fr": "Je peux peut-\u00eatre me mesurer \u00e0 d\u0027autres, mais je ne peux pas me comparer au Juge de Lumi\u00e8re.", "id": "Mungkin aku masih bisa dibandingkan dengan yang lain, tapi aku tidak bisa dibandingkan dengan Pengadil Cahaya.", "pt": "TALVEZ EU POSSA ME COMPARAR A OUTROS, MAS N\u00c3O POSSO ME COMPARAR AO JULGADOR DA LUZ.", "text": "I MIGHT BE ABLE TO COMPETE WITH OTHERS, BUT NOT THE LIGHT ADJUDICATOR.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131yla belki k\u0131yaslanabilirim ama Ayd\u0131nl\u0131k Yarg\u0131\u00e7 ile k\u0131yaslanamam."}, {"bbox": ["86", "833", "332", "1050"], "fr": "Ma force est comparable \u00e0 celle des quatre autres Juges, mais compar\u00e9 \u00e0 eux qui n\u0027ont pas encore d\u00e9pass\u00e9 le niveau 70 de pouvoir,", "id": "Kekuatanku setara dengan empat Pengadil lainnya, tetapi dibandingkan dengan mereka yang belum menembus kemampuan khusus level tujuh puluh,", "pt": "MINHA FOR\u00c7A \u00c9 COMPAR\u00c1VEL \u00c0 DOS OUTROS QUATRO JULGADORES, MAS COMPARADO A ELES QUE AINDA N\u00c3O ATINGIRAM O N\u00cdVEL SETENTA DE HABILIDADE,", "text": "MY STRENGTH IS COMPARABLE TO THE OTHER FOUR ADJUDICATORS, BUT COMPARED TO THEM, WHO HAVEN\u0027T EVEN BROKEN THROUGH LEVEL SEVENTY,", "tr": "Di\u011fer d\u00f6rt Yarg\u0131\u00e7 ile g\u00fcc\u00fcm denk, ama hen\u00fcz yetmi\u015finci seviye yetene\u011fi a\u015famam\u0131\u015f onlarla k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda,"}, {"bbox": ["731", "1259", "1020", "1441"], "fr": "S\u0027il pouvait vraiment atteindre ce niveau, il serait le premier Gardien parmi nous, les utilisateurs de pouvoirs.", "id": "Jika dia benar-benar bisa mencapai level itu, dia akan menjadi Penjaga pertama di antara para pengguna kemampuan khusus kita.", "pt": "SE ELE REALMENTE PUDER ALCAN\u00c7AR ESSE N\u00cdVEL, ELE SER\u00c1 O PRIMEIRO VIGIA ENTRE N\u00d3S, OS USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES.", "text": "IF HE CAN REALLY ACHIEVE THAT, HE WOULD BE THE FIRST GUARDIAN AMONG OUR ABILITY USERS.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten o seviyeye ula\u015fabilirse, aram\u0131zdaki \u00f6zel yetenek kullan\u0131c\u0131lar\u0131 aras\u0131ndaki ilk G\u00f6zc\u00fc olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["712", "663", "955", "838"], "fr": "Le Juge de Lumi\u00e8re avait d\u00e9j\u00e0 atteint le niveau 72 il y a vingt ans.", "id": "Pengadil Cahaya sudah mencapai level tujuh puluh dua sejak dua puluh tahun yang lalu.", "pt": "O JULGADOR DA LUZ ATINGIU O N\u00cdVEL SETENTA E DOIS H\u00c1 VINTE ANOS.", "text": "THE LIGHT ADJUDICATOR REACHED THE REALM OF LEVEL SEVENTY-TWO TWENTY YEARS AGO.", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k Yarg\u0131\u00e7 yirmi y\u0131l \u00f6nce yetmi\u015f ikinci seviyeye ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["864", "409", "1031", "557"], "fr": "Professeur, qui est le plus fort entre vous et lui ?", "id": "Guru, siapa yang lebih kuat jika dibandingkan Anda dengannya?", "pt": "PROFESSOR, QUEM \u00c9 MAIS FORTE, O SENHOR OU ELE?", "text": "TEACHER, COMPARED TO HIM, WHO IS STRONGER?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, onunla k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda siz mi daha g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn\u00fcz?"}, {"bbox": ["807", "886", "1016", "1058"], "fr": "On dit qu\u0027il s\u0027efforce constamment d\u0027atteindre le niveau l\u00e9gendaire 81.", "id": "Kabarnya, dia terus berusaha mencapai level delapan puluh satu yang legendaris.", "pt": "DIZEM QUE ELE EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO PARA ALCAN\u00c7AR O LEND\u00c1RIO N\u00cdVEL OITENTA E UM.", "text": "IT IS SAID THAT HE HAS BEEN STRIVING FOR THE LEGENDARY LEVEL EIGHTY-ONE.", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re, efsanevi seksen birinci seviyeye ula\u015fmak i\u00e7in \u00e7abal\u0131yormu\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "709", "877", "901"], "fr": "Un Gardien, c\u0027est celui qui prot\u00e8ge tout ce que son regard peut atteindre.", "id": "Penjaga, adalah mereka yang menjaga semua yang terlihat oleh mata.", "pt": "UM VIGIA \u00c9 ALGU\u00c9M QUE GUARDA TUDO O QUE SEUS OLHOS PODEM VER.", "text": "A GUARDIAN PROTECTS EVERYTHING WITHIN THEIR SIGHT.", "tr": "G\u00f6zc\u00fc, g\u00f6z\u00fcn\u00fcn g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc her \u015feyi koruyan ki\u015fidir."}, {"bbox": ["710", "951", "1015", "1181"], "fr": "S\u0027il pouvait vraiment atteindre un tel niveau, aucune puissance technologique connue ne pourrait probablement le menacer.", "id": "Jika benar-benar bisa mencapai tingkatan seperti itu, aku khawatir tidak ada kekuatan teknologi yang kita ketahui yang bisa mengancamnya.", "pt": "SE ELE REALMENTE PUDER ATINGIR ESSE N\u00cdVEL, RECEIO QUE NENHUM PODER DA NOSSA TECNOLOGIA CONHECIDA PODER\u00c1 AMEA\u00c7\u00c1-LO.", "text": "IF HE CAN TRULY REACH THAT LEVEL, I\u0027M AFRAID NO KNOWN TECHNOLOGY COULD POSE A THREAT TO HIM.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten o seviyeye ula\u015f\u0131labilirse, korkar\u0131m bilinen teknolojimizin hi\u00e7bir g\u00fcc\u00fc ona tehdit olu\u015fturamaz."}, {"bbox": ["131", "283", "332", "451"], "fr": "Gardien ?", "id": "Penjaga?", "pt": "VIGIA?", "text": "GUARDIAN?", "tr": "G\u00f6zc\u00fc m\u00fc?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "94", "642", "272"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, le v\u00e9ritable sommet de la puissance !", "id": "Itulah puncak kekuatan sejati!", "pt": "ESSE \u00c9 O VERDADEIRO \u00c1PICE DOS FORTES!", "text": "THAT\u0027S TRULY THE PINNACLE OF STRENGTH!", "tr": "\u0130\u015fte o, ger\u00e7ek g\u00fc\u00e7l\u00fcn\u00fcn zirvesidir!"}, {"bbox": ["174", "385", "1008", "566"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "5580", "762", "5737"], "fr": "Ce Moshi est probablement le ma\u00eetre dont parlait Meilisi...", "id": "Mo Shi ini mungkin adalah tuan yang disebutkan Meilisi....", "pt": "ESTE MOSHI PROVAVELMENTE \u00c9 O MESTRE DE QUEM MELIS FALOU...", "text": "THIS DOOMSDAY IS PROBABLY THE MASTER MARILOU MENTIONED...", "tr": "Bu K\u0131yamet (Mo Shi), galiba Meilisi\u0027nin bahsetti\u011fi efendi..."}, {"bbox": ["628", "5400", "803", "5536"], "fr": "Il a vraiment pu faire une chose aussi folle ?!", "id": "Dia\u5c45\u7136 bisa melakukan hal segila ini?!", "pt": "COMO ELE P\u00d4DE FAZER ALGO T\u00c3O INSANO?!", "text": "HE ACTUALLY DID SUCH A CRAZY THING?!", "tr": "Ger\u00e7ekten bu kadar \u00e7\u0131lg\u0131nca bir \u015fey yapabilir mi?!"}, {"bbox": ["508", "4717", "675", "4870"], "fr": "Si l\u0027Alliance Galactique et l\u0027Alliance Sacr\u00e9e n\u0027acceptent pas ses conditions,", "id": "Jika Aliansi Galaksi dan Aliansi Suci tidak menyetujui syaratnya,", "pt": "SE A ALIAN\u00c7A GAL\u00c1CTICA E A ALIAN\u00c7A SAGRADA N\u00c3O ACEITAREM SUAS CONDI\u00c7\u00d5ES,", "text": "IF THE GALACTIC ALLIANCE AND THE HOLY ALLIANCE DON\u0027T AGREE TO HIS CONDITIONS,", "tr": "E\u011fer Galaktik \u0130ttifak ve Kutsal \u0130ttifak onun \u015fartlar\u0131n\u0131 kabul etmezse,"}, {"bbox": ["48", "1616", "259", "1773"], "fr": "Laisse-moi te raconter l\u0027histoire de la confrontation entre l\u0027Alliance Sacr\u00e9e et les forces des t\u00e9n\u00e8bres \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Biar kuceritakan padamu kisah pertarungan Aliansi Suci melawan Kekuatan Gelap di masa lalu.", "pt": "DEIXE-ME CONTAR A HIST\u00d3RIA DA LUTA DA ALIAN\u00c7A SAGRADA CONTRA AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS NAQUELE TEMPO.", "text": "LET ME TELL YOU THE STORY OF THE HOLY ALLIANCE\u0027S FIGHT AGAINST THE DARK FORCES.", "tr": "Sana o zamanlar Kutsal \u0130ttifak\u0027\u0131n karanl\u0131k g\u00fc\u00e7lerle m\u00fccadelesinin hikayesini anlatay\u0131m."}, {"bbox": ["144", "2359", "390", "2553"], "fr": "Mais gr\u00e2ce \u00e0 sa propre culture acharn\u00e9e et \u00e0 sa compr\u00e9hension extraordinaire,", "id": "Tapi dengan kultivasi yang keras dan pemahaman yang luar biasa,", "pt": "MAS, COM SEU \u00c1RDUO CULTIVO E EXTRAORDIN\u00c1RIA CAPACIDADE DE COMPREENS\u00c3O,", "text": "BUT THROUGH HIS OWN HARD WORK AND EXTRAORDINARY COMPREHENSION,", "tr": "Ama kendi zorlu \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ve ola\u011fan\u00fcst\u00fc kavray\u0131\u015f yetene\u011fi sayesinde,"}, {"bbox": ["520", "4931", "765", "5086"], "fr": "Il allait pousser cette \u00e9toile en d\u00e9clin \u00e0 devenir un trou noir, d\u00e9truisant tout.", "id": "Dia akan mendorong bintang yang meluruh itu menjadi lubang hitam, dan menghancurkan segalanya.", "pt": "ELE IRIA TRANSFORMAR AQUELA ESTRELA EM DECAD\u00caNCIA EM UM BURACO NEGRO, DESTRUINDO TUDO.", "text": "HE WILL PUSH THAT DECAYING STAR TO BECOME A BLACK HOLE, DESTROYING EVERYTHING.", "tr": "O \u00e7\u00fcr\u00fcyen y\u0131ld\u0131z\u0131 bir kara deli\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcp her \u015feyi yok edecekti."}, {"bbox": ["138", "399", "473", "645"], "fr": "Donc, m\u00eame si le Juge de Lumi\u00e8re ne semble plus beaucoup s\u0027occuper des affaires, rien ne peut \u00e9chapper \u00e0 son regard.", "id": "Jadi, meskipun Pengadil Cahaya terlihat sudah tidak banyak mengurus masalah, semua hal tetap tidak bisa luput dari pengawasannya.", "pt": "ENT\u00c3O, EMBORA PARE\u00c7A QUE O JULGADOR DA LUZ N\u00c3O SE ENVOLVE MAIS TANTO, NADA ESCAPA AOS SEUS OLHOS.", "text": "SO IT SEEMS THE LIGHT ADJUDICATOR DOESN\u0027T INTERFERE MUCH, BUT NOTHING ESCAPES HIS EYES.", "tr": "Bu y\u00fczden Ayd\u0131nl\u0131k Yarg\u0131\u00e7 pek bir i\u015fle ilgilenmiyor gibi g\u00f6r\u00fcnse de, hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6z\u00fcnden ka\u00e7maz."}, {"bbox": ["109", "1077", "313", "1285"], "fr": "Mais chaque fois que je le vois, je peux sentir que sa force a atteint un autre niveau.", "id": "Tapi setiap kali aku bertemu dengannya, aku bisa merasakan kekuatannya telah meningkat ke tingkat yang lain.", "pt": "MAS TODA VEZ QUE O VEJO, SINTO QUE A FOR\u00c7A DELE ATINGIU UM NOVO N\u00cdVEL.", "text": "BUT EVERY TIME I SEE HIM, I CAN FEEL HIS STRENGTH HAS REACHED ANOTHER LEVEL.", "tr": "Ama onu her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde g\u00fcc\u00fcn\u00fcn ba\u015fka bir seviyeye y\u00fckseldi\u011fini hissedebiliyorum."}, {"bbox": ["448", "3264", "680", "3450"], "fr": "Notre Alliance Sacr\u00e9e attaquait constamment pour leur tenir t\u00eate.", "id": "Aliansi Suci kita terus-menerus menyerang, bertarung melawan mereka.", "pt": "NOSSA ALIAN\u00c7A SAGRADA ATACAVA CONSTANTEMENTE, LUTANDO CONTRA ELES.", "text": "OUR HOLY ALLIANCE CONTINUOUSLY LAUNCHED ATTACKS TO FIGHT AGAINST THEM.", "tr": "Kutsal \u0130ttifak olarak s\u00fcrekli sald\u0131r\u0131lar d\u00fczenleyip onlarla m\u00fccadele ediyorduk."}, {"bbox": ["45", "3807", "317", "4054"], "fr": "Mais sans le soutien des B\u00eates Sacr\u00e9es, il ne pouvait pas non plus mener les forces des t\u00e9n\u00e8bres \u00e0 v\u00e9ritablement nous rivaliser.", "id": "Tapi tanpa dukungan Binatang Suci, dia juga tidak bisa memimpin Kekuatan Gelap untuk benar-benar melawan kita.", "pt": "MAS SEM O APOIO DAS BESTAS SAGRADAS, ELES TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIRIAM LIDERAR AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS PARA REALMENTE LUTAR CONTRA N\u00d3S.", "text": "BUT WITHOUT THE SUPPORT OF HOLY BEASTS, HE COULDN\u0027T TRULY LEAD THE DARK FORCES AGAINST US.", "tr": "Ama Kutsal Canavarlar\u0131n deste\u011fi olmadan karanl\u0131k g\u00fc\u00e7leri bizimle ger\u00e7ekten rekabet edebilecekleri bir seviyeye getiremedi."}, {"bbox": ["795", "793", "1003", "987"], "fr": "Peut-\u00eatre que seuls le disparu Moshi et Caili pourraient se comparer \u00e0 lui.", "id": "Mungkin, hanya Mo Shi yang hilang dan Cai Li yang bisa dibandingkan dengannya.", "pt": "TALVEZ, APENAS O DESAPARECIDO MOSHI E CAI LI POSSAM SE COMPARAR A ELE.", "text": "PERHAPS, ONLY THE MISSING DOOMSDAY AND TSAILI COULD COMPARE TO HIM.", "tr": "Belki de sadece kay\u0131p K\u0131yamet (Mo Shi) ve Cai Li onunla k\u0131yaslanabilir."}, {"bbox": ["430", "4468", "577", "4586"], "fr": "Qu\u0027a-t-il fait au juste ?", "id": "Apa yang sebenarnya dia lakukan?", "pt": "O QUE ELE FEZ, AFINAL?", "text": "WHAT DID HE DO?", "tr": "Sonu\u00e7ta ne yapt\u0131?"}, {"bbox": ["256", "3148", "492", "3353"], "fr": "Pour emp\u00eacher les forces des t\u00e9n\u00e8bres de se r\u00e9pandre dans tous les coins de l\u0027Alliance Galactique,", "id": "Demi mencegah Kekuatan Gelap menyebar ke setiap sudut Aliansi Galaksi,", "pt": "PARA IMPEDIR QUE AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS SE ESPALHASSEM POR TODOS OS CANTOS DA ALIAN\u00c7A GAL\u00c1CTICA,", "text": "TO PREVENT THE DARK FORCES FROM SPREADING TO EVERY CORNER OF THE GALACTIC ALLIANCE,", "tr": "Karanl\u0131k g\u00fc\u00e7lerin Galaktik \u0130ttifak\u0027\u0131n her k\u00f6\u015fesine yay\u0131lmas\u0131n\u0131 engellemek i\u00e7in,"}, {"bbox": ["715", "1690", "1027", "1906"], "fr": "Parce qu\u0027\u00e0 cette \u00e9poque, un g\u00e9nie nomm\u00e9 Moshi est apparu parmi les utilisateurs de pouvoirs des t\u00e9n\u00e8bres.", "id": "Karena saat itu, muncul seorang jenius bernama Mo Shi di antara para pengguna kemampuan elemen gelap.", "pt": "PORQUE NAQUELA \u00c9POCA, UM G\u00caNIO CHAMADO MOSHI APARECEU ENTRE OS USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES DAS TREVAS.", "text": "BECAUSE AT THAT TIME, A GENIUS NAMED DOOMSDAY APPEARED AMONG THE DARK ABILITY USERS.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o zamanlar karanl\u0131k element yetenek kullan\u0131c\u0131lar\u0131 aras\u0131nda K\u0131yamet (Mo Shi) ad\u0131nda bir dahi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["80", "751", "228", "898"], "fr": "Je ne l\u0027ai vu que quelques fois,", "id": "Aku juga hanya pernah bertemu dengannya beberapa kali,", "pt": "EU S\u00d3 O VI ALGUMAS VEZES,", "text": "I\u0027VE ONLY MET HIM A FEW TIMES,", "tr": "Ben de onu sadece birka\u00e7 kez g\u00f6rd\u00fcm,"}, {"bbox": ["732", "3565", "1019", "3813"], "fr": "Apr\u00e8s une longue guerre, les forces des t\u00e9n\u00e8bres se sont affaiblies, et bien que Moshi f\u00fbt puissant,", "id": "Setelah perang yang panjang, Kekuatan Gelap semakin lemah, meskipun Mo Shi sangat kuat,", "pt": "AP\u00d3S UMA LONGA GUERRA, AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS ENFRAQUECERAM. EMBORA MOSHI FOSSE PODEROSO,", "text": "AFTER A LONG WAR, THE DARK FORCES GREW WEAKER. ALTHOUGH DOOMSDAY WAS POWERFUL,", "tr": "Uzun s\u00fcren sava\u015f\u0131n ard\u0131ndan karanl\u0131k g\u00fc\u00e7ler giderek zay\u0131flad\u0131, K\u0131yamet (Mo Shi) g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131na ra\u011fmen,"}, {"bbox": ["49", "4732", "289", "4949"], "fr": "Moshi a trouv\u00e9 une \u00e9toile dans la galaxie qui remplissait parfaitement les conditions pour devenir un trou noir, cette \u00e9toile...", "id": "Mo Shi menemukan sebuah bintang di galaksi yang sepenuhnya memenuhi syarat untuk menjadi lubang hitam, bintang itu...", "pt": "MOSHI ENCONTROU UMA ESTRELA NA VIA L\u00c1CTEA QUE ATENDIA PERFEITAMENTE \u00c0S CONDI\u00c7\u00d5ES PARA SE TORNAR UM BURACO NEGRO, AQUELA ESTRELA", "text": "DOOMSDAY FOUND A STAR IN THE GALAXY THAT PERFECTLY MET THE CONDITIONS TO BECOME A BLACK HOLE. THAT STAR", "tr": "K\u0131yamet (Mo Shi), Samanyolu\u0027nda kara deli\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015fme ko\u015fullar\u0131n\u0131 tam olarak kar\u015f\u0131layan bir y\u0131ld\u0131z buldu, o y\u0131ld\u0131z..."}, {"bbox": ["61", "1839", "307", "1999"], "fr": "Il y a plus de trente ans, les forces des t\u00e9n\u00e8bres \u00e9taient loin d\u0027\u00eatre aussi r\u00e9prim\u00e9es et incapables d\u0027agir qu\u0027aujourd\u0027hui,", "id": "Lebih dari tiga puluh tahun yang lalu, Kekuatan Gelap jauh berbeda dari sekarang yang ditekan hingga tidak bisa bergerak,", "pt": "H\u00c1 MAIS DE TRINTA ANOS, AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS N\u00c3O ERAM NEM DE LONGE T\u00c3O REPRIMIDAS E IM\u00d3VEIS COMO S\u00c3O AGORA,", "text": "MORE THAN THIRTY YEARS AGO, THE DARK FORCES WEREN\u0027T AS SUPPRESSED AS THEY ARE NOW,", "tr": "Otuz k\u00fcsur y\u0131l \u00f6nce, karanl\u0131k g\u00fc\u00e7ler \u015fimdiki gibi bast\u0131r\u0131l\u0131p hareketsiz b\u0131rak\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["55", "4341", "317", "4563"], "fr": "Cela a \u00e9galement pouss\u00e9 les deux chambres de l\u0027Alliance Galactique \u00e0 approuver simultan\u00e9ment la d\u00e9cision de s\u0027unir \u00e0 l\u0027Alliance Sacr\u00e9e.", "id": "Juga sebuah peristiwa yang mendorong Majelis Tinggi dan Rendah Aliansi Galaksi untuk secara bersamaan menyetujui keputusan untuk bersatu dengan Aliansi Suci.", "pt": "FOI TAMB\u00c9M UM EVENTO QUE LEVOU AS C\u00c2MARAS SUPERIOR E INFERIOR DA ALIAN\u00c7A GAL\u00c1CTICA A APROVAREM SIMULTANEAMENTE A DECIS\u00c3O DE SE UNIR \u00c0 ALIAN\u00c7A SAGRADA.", "text": "IT ALSO PROMPTED BOTH HOUSES OF THE GALACTIC ALLIANCE TO PASS THE DECISION TO UNITE WITH THE HOLY ALLIANCE.", "tr": "Bu durum, Galaktik \u0130ttifak\u0027\u0131n \u00fcst ve alt meclislerinin Kutsal \u0130ttifak ile birle\u015fme karar\u0131n\u0131 ayn\u0131 anda almas\u0131na neden olan bir olayd\u0131."}, {"bbox": ["56", "60", "364", "347"], "fr": "Au sein de l\u0027Alliance Sacr\u00e9e, il y a un Bureau de Surveillance sp\u00e9cialement charg\u00e9 de superviser toutes les actions des subordonn\u00e9s de l\u0027Alliance Sacr\u00e9e, et ils rendent compte directement au Juge de Lumi\u00e8re.", "id": "Di Aliansi Suci, ada Dewan Pengawas yang secara khusus bertanggung jawab untuk mengawasi semua tindakan bawahan Aliansi Suci, mereka bertanggung jawab langsung kepada Pengadil Cahaya.", "pt": "NA ALIAN\u00c7A SAGRADA, H\u00c1 UM DEPARTAMENTO DE SUPERVIS\u00c3O RESPONS\u00c1VEL POR MONITORAR TODAS AS A\u00c7\u00d5ES DOS SUBORDINADOS DA ALIAN\u00c7A SAGRADA, E ELES SE REPORTAM DIRETAMENTE AO JULGADOR DA LUZ.", "text": "THE HOLY ALLIANCE HAS AN INQUISITION RESPONSIBLE FOR MONITORING ALL ACTIONS OF ITS SUBORDINATES. THEY REPORT DIRECTLY TO THE LIGHT ADJUDICATOR.", "tr": "Kutsal \u0130ttifak\u0027ta, \u0130ttifak\u0027a ba\u011fl\u0131 t\u00fcm davran\u0131\u015flar\u0131 denetlemekten sorumlu bir Denetim Kurulu vard\u0131r ve do\u011frudan Ayd\u0131nl\u0131k Yarg\u0131\u00e7\u0027a kar\u015f\u0131 sorumludurlar."}, {"bbox": ["36", "5323", "327", "5570"], "fr": "Il a rassembl\u00e9 toutes les forces des t\u00e9n\u00e8bres et a pris le contr\u00f4le des quelques plan\u00e8tes administratives de l\u0027Alliance Galactique les plus proches de cette \u00e9toile,", "id": "Dia mengumpulkan semua Kekuatan Gelap, menguasai beberapa planet administratif Aliansi Galaksi yang paling dekat dengan bintang itu,", "pt": "ELE REUNIU TODAS AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS E CONTROLOU OS PLANETAS ADMINISTRATIVOS DA ALIAN\u00c7A GAL\u00c1CTICA MAIS PR\u00d3XIMOS DAQUELA ESTRELA,", "text": "HE GATHERED ALL THE DARK FORCES AND CONTROLLED THE ADMINISTRATIVE PLANETS CLOSEST TO THAT STAR IN THE GALACTIC ALLIANCE.", "tr": "T\u00fcm karanl\u0131k g\u00fc\u00e7leri bir araya toplad\u0131 ve Galaktik \u0130ttifak\u0027\u0131n o y\u0131ld\u0131za en yak\u0131n birka\u00e7 idari gezegenini kontrol alt\u0131na ald\u0131,"}, {"bbox": ["160", "4896", "435", "5124"], "fr": "Cette \u00e9toile \u00e9tait presque arriv\u00e9e au dernier stade de sa transformation, ne n\u00e9cessitant que quelques changements fortuits.", "id": "Bintang itu hampir mencapai proses perubahan terakhir, hanya membutuhkan beberapa perubahan kebetulan saja.", "pt": "AQUELA ESTRELA J\u00c1 ESTAVA QUASE NO PROCESSO FINAL DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O, PRECISANDO APENAS DE ALGUMAS MUDAN\u00c7AS CASUAIS.", "text": "THAT STAR WAS ALMOST AT THE END OF ITS TRANSFORMATION, REQUIRING ONLY A FEW ACCIDENTAL CHANGES.", "tr": "O y\u0131ld\u0131z neredeyse son de\u011fi\u015fim s\u00fcrecine girmi\u015fti, sadece baz\u0131 tesad\u00fcfi de\u011fi\u015fikliklere ihtiyac\u0131 vard\u0131."}, {"bbox": ["673", "2581", "1027", "2864"], "fr": "Apr\u00e8s des d\u00e9cennies, il a compl\u00e8tement unifi\u00e9 toutes les forces des t\u00e9n\u00e8bres, y compris les trois grandes factions, qui se sont toutes enti\u00e8rement soumises \u00e0 lui.", "id": "Setelah puluhan tahun, dia berhasil menyatukan seluruh Kekuatan Gelap, semua Kekuatan Gelap termasuk tiga kekuatan utama sepenuhnya tunduk padanya.", "pt": "AP\u00d3S D\u00c9CADAS, ELE UNIFICOU COMPLETAMENTE TODAS AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS; TODAS ELAS, INCLUINDO AS TR\u00caS GRANDES FAC\u00c7\u00d5ES, SUBMETERAM-SE TOTALMENTE A ELE.", "text": "OVER DECADES, HE COMPLETELY UNIFIED THE ENTIRE DARK FORCES, INCLUDING THE THREE MAJOR FACTIONS, ALL SUBMITTING TO HIM.", "tr": "Onlarca y\u0131l boyunca t\u00fcm karanl\u0131k g\u00fc\u00e7leri tamamen birle\u015ftirdi; \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7 de dahil olmak \u00fczere t\u00fcm karanl\u0131k g\u00fc\u00e7ler ona tamamen boyun e\u011fdi."}, {"bbox": ["112", "4100", "402", "4353"], "fr": "Finalement, pour d\u00e9fendre le monde des t\u00e9n\u00e8bres, Moshi a m\u00eame fait quelque chose qui menacerait la s\u00e9curit\u00e9 de toute l\u0027Alliance Galactique,", "id": "Akhirnya, demi mempertahankan Dunia Kegelapan, Mo Shi\u5c45\u7136 melakukan tindakan yang akan mengancam keselamatan seluruh Aliansi Galaksi,", "pt": "NO FINAL, PARA DEFENDER O MUNDO DAS TREVAS, MOSHI CHEGOU AO PONTO DE FAZER ALGO QUE AMEA\u00c7ARIA A SEGURAN\u00c7A DE TODA A ALIAN\u00c7A GAL\u00c1CTICA,", "text": "IN THE END, TO DEFEND THE DARK WORLD, DOOMSDAY DID SOMETHING THAT THREATENED THE ENTIRE GALACTIC ALLIANCE,", "tr": "Sonunda K\u0131yamet (Mo Shi), karanl\u0131k d\u00fcnyay\u0131 savunmak i\u00e7in t\u00fcm Galaktik \u0130ttifak\u0027\u0131n g\u00fcvenli\u011fini tehdit edecek bir \u015fey yapt\u0131,"}, {"bbox": ["73", "2100", "358", "2360"], "fr": "Il n\u0027appartenait \u00e0 aucune des trois grandes factions actuelles des t\u00e9n\u00e8bres, c\u0027\u00e9tait juste un utilisateur ordinaire de pouvoirs des t\u00e9n\u00e8bres.", "id": "Dia sendiri bukan bagian dari tiga kekuatan gelap utama saat ini, dia hanyalah seorang pengguna kemampuan elemen gelap biasa.", "pt": "ELE MESMO N\u00c3O PERTENCIA A NENHUMA DAS TR\u00caS PRINCIPAIS FOR\u00c7AS DAS TREVAS ATUAIS; ERA APENAS UM USU\u00c1RIO COMUM DE HABILIDADES DAS TREVAS.", "text": "HE DIDN\u0027T BELONG TO ANY OF THE CURRENT THREE MAJOR DARK FACTIONS, JUST AN ORDINARY DARK ABILITY USER.", "tr": "Kendisi mevcut \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck karanl\u0131k g\u00fcc\u00fcn hi\u00e7birine ait de\u011fildi, sadece s\u0131radan bir karanl\u0131k element yetenek kullan\u0131c\u0131s\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["662", "1372", "766", "1467"], "fr": "Moshi ?", "id": "Mo Shi?", "pt": "MOSHI?", "text": "DOOMSDAY?", "tr": "K\u0131yamet (Mo Shi) mi?"}, {"bbox": ["717", "45", "853", "81"], "fr": "Juge de Lumi\u00e8re", "id": "Pengadil Cahaya", "pt": "JULGADOR DA LUZ", "text": "LIGHT ADJUDICATOR", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k Yarg\u0131\u00e7"}, {"bbox": ["703", "577", "894", "634"], "fr": "Bureau de Surveillance", "id": "Dewan Pengawas", "pt": "DEPARTAMENTO DE SUPERVIS\u00c3O", "text": "INQUISITION", "tr": "Denetim Kurulu"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "718", "981", "901"], "fr": "Apr\u00e8s tout, bien qu\u0027il soit le ma\u00eetre des utilisateurs de pouvoirs des t\u00e9n\u00e8bres, il est aussi humain, il ne souhaiterait s\u00fbrement pas que l\u0027humanit\u00e9 soit ainsi d\u00e9truite.", "id": "Bagaimanapun juga, meskipun dia adalah penguasa pengguna kemampuan elemen gelap, dia tetaplah manusia, dia pasti tidak ingin umat manusia hancur begitu saja.", "pt": "AFINAL, EMBORA ELE SEJA O SOBERANO DOS USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES DAS TREVAS, ELE AINDA \u00c9 HUMANO. ELE N\u00c3O DESEJARIA QUE A HUMANIDADE FOSSE DESTRU\u00cdDA ASSIM.", "text": "AFTER ALL, ALTHOUGH HE WAS THE LEADER OF THE DARK ABILITY USERS, HE WAS STILL HUMAN. HE WOULDN\u0027T WANT HUMANITY TO BE DESTROYED.", "tr": "Sonu\u00e7ta, o karanl\u0131k yetenek kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n efendisi olsa da, o da bir insan ve insanl\u0131\u011f\u0131n bu \u015fekilde yok olmas\u0131n\u0131 istemezdi."}, {"bbox": ["528", "518", "770", "675"], "fr": "En y repensant maintenant, il est possible qu\u0027il ne voulait pas non plus voir toute l\u0027Alliance Galactique \u00eatre d\u00e9truite.", "id": "Sekarang kalau dipikir-pikir, mungkin dia juga tidak ingin melihat seluruh Aliansi Galaksi hancur.", "pt": "PENSANDO BEM AGORA, TALVEZ ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O QUISESSE VER TODA A ALIAN\u00c7A GAL\u00c1CTICA DESTRU\u00cdDA.", "text": "LOOKING BACK NOW, MAYBE HE ALSO DIDN\u0027T WANT TO SEE THE ENTIRE GALACTIC ALLIANCE DESTROYED.", "tr": "\u015eimdi d\u00f6n\u00fcp bak\u0131nca, muhtemelen o da t\u00fcm Galaktik \u0130ttifak\u0027\u0131n yok olmas\u0131n\u0131 istemiyordu."}, {"bbox": ["60", "970", "247", "1157"], "fr": "Bref, sur la Plan\u00e8te Illusoire, la bataille l\u00e9gendaire dont on parle au sein de l\u0027Alliance Sacr\u00e9e a eu lieu.", "id": "Singkatnya, di Planet Fantasi, terjadilah pertempuran dahsyat yang melegenda di Aliansi Suci.", "pt": "EM SUMA, NO PLANETA DA FANTASIA, A LEND\u00c1RIA BATALHA DECISIVA DA ALIAN\u00c7A SAGRADA ACONTECEU.", "text": "IN SHORT, ON MAGIC STAR, THE LEGENDARY BATTLE WITHIN THE HOLY ALLIANCE TOOK PLACE.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, B\u00fcy\u00fcl\u00fc Y\u0131ld\u0131z\u0027da, Kutsal \u0130ttifak\u0027ta efsanele\u015fen o d\u00fcnyay\u0131 sarsan sava\u015f ger\u00e7ekle\u015fti."}, {"bbox": ["57", "1634", "280", "1839"], "fr": "Cependant, le camp des utilisateurs de pouvoirs des t\u00e9n\u00e8bres a \u00e9galement envoy\u00e9 cinq experts de niveau Juge,", "id": "Namun, pihak pengguna kemampuan elemen gelap sebenarnya juga mengirimkan lima ahli setingkat Pengadil,", "pt": "NO ENTANTO, O LADO DOS USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES DAS TREVAS TAMB\u00c9M ENVIOU CINCO MESTRES DE N\u00cdVEL JULGADOR,", "text": "HOWEVER, THE DARK ABILITY USERS ALSO SENT FIVE JUDICATOR-LEVEL EXPERTS.", "tr": "Ancak, karanl\u0131k element yetenek kullan\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131 da asl\u0131nda be\u015f Yarg\u0131\u00e7 seviyesinde usta g\u00f6ndermi\u015fti,"}, {"bbox": ["857", "1363", "1015", "1521"], "fr": "Apr\u00e8s tout, cette bataille \u00e9tait aussi un pari pour lui.", "id": "Bagaimanapun juga, pertempuran itu juga merupakan pertaruhan baginya.", "pt": "AFINAL, AQUELA BATALHA TAMB\u00c9M ERA UMA APOSTA PARA ELE.", "text": "AFTER ALL, THAT BATTLE WAS A GAMBLE FOR HIM.", "tr": "Sonu\u00e7ta o sava\u015f onun i\u00e7in de bir kumard\u0131."}, {"bbox": ["47", "47", "190", "198"], "fr": "Alors, quelles conditions a-t-il pos\u00e9es exactement ?", "id": "Lalu, syarat seperti apa yang sebenarnya dia ajukan?", "pt": "ENT\u00c3O, QUE CONDI\u00c7\u00d5ES ELE APRESENTOU, AFINAL?", "text": "SO, WHAT KIND OF CONDITIONS DID HE PROPOSE?", "tr": "Peki o ne gibi \u015fartlar \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc?"}, {"bbox": ["462", "1005", "673", "1162"], "fr": "Si j\u0027admire Moshi, c\u0027est en grande partie \u00e0 cause de son courage.", "id": "Alasan mengapa aku mengagumi Mo Shi, sebagian besar karena keberaniannya.", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL ADMIRO MOSHI \u00c9, EM GRANDE PARTE, DEVIDO \u00c0 SUA CORAGEM.", "text": "THE REASON I ADMIRE DOOMSDAY IS LARGELY DUE TO HIS COURAGE.", "tr": "K\u0131yamet\u0027e (Mo Shi) hayran olmam\u0131n b\u00fcy\u00fck bir nedeni cesaretidir."}, {"bbox": ["69", "512", "312", "669"], "fr": "Moshi avait un si grand avantage, et il n\u0027a demand\u00e9 que quelque chose d\u0027aussi simple ?", "id": "Mo Shi memiliki keuntungan sebesar itu,\u5c45\u7136 hanya mengajukan permintaan sesederhana ini?", "pt": "MOSHI TINHA UMA VANTAGEM T\u00c3O GRANDE E AINDA ASSIM S\u00d3 FEZ UM PEDIDO T\u00c3O SIMPLES?", "text": "DOOMSDAY HELD SUCH A HUGE ADVANTAGE, YET HE ONLY MADE SUCH A SIMPLE REQUEST?", "tr": "K\u0131yamet (Mo Shi) bu kadar b\u00fcy\u00fck bir avantaja sahipken, sadece bu kadar basit taleplerde mi bulundu?"}, {"bbox": ["246", "207", "496", "360"], "fr": "Il a exig\u00e9 un combat entre utilisateurs de pouvoirs, l\u0027Alliance Sacr\u00e9e et son camp envoyant chacun cinq personnes, le vainqueur \u00e9tant celui qui remporterait trois victoires sur cinq.", "id": "Dia meminta pertarungan antar pengguna kemampuan khusus, Aliansi Suci dan pihaknya masing-masing mengirim lima orang, tiga kemenangan dari lima pertarungan.", "pt": "ELE EXIGIU UMA BATALHA ENTRE USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES: A ALIAN\u00c7A SAGRADA E SEU LADO ENVIARIAM CINCO PESSOAS CADA, E O VENCEDOR SERIA DECIDIDO EM CINCO LUTAS, GANHANDO QUEM VENCESSE TR\u00caS.", "text": "HE REQUESTED A BATTLE BETWEEN ABILITY USERS. THE HOLY ALLIANCE AND HIS SIDE WOULD EACH SEND FIVE PEOPLE, BEST OF FIVE.", "tr": "\u00d6zel yetenek kullan\u0131c\u0131lar\u0131 aras\u0131nda bir sava\u015f talep etti; Kutsal \u0130ttifak ve onun taraf\u0131 be\u015fer ki\u015fi \u00e7\u0131karacak, be\u015f ma\u00e7\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc kazanan galip olacakt\u0131."}, {"bbox": ["710", "46", "972", "264"], "fr": "S\u0027ils gagnaient, l\u0027Alliance Galactique et l\u0027Alliance Sacr\u00e9e devaient reconna\u00eetre le statut l\u00e9gal des utilisateurs de pouvoirs des t\u00e9n\u00e8bres et ne plus les r\u00e9primer par quelque moyen que ce soit,", "id": "Jika mereka menang, Aliansi Galaksi dan Aliansi Suci harus mengakui status legal pengguna kemampuan elemen gelap, dan tidak boleh lagi menekan mereka dengan cara apa pun,", "pt": "SE ELES VENCESSEM, A ALIAN\u00c7A GAL\u00c1CTICA E A ALIAN\u00c7A SAGRADA DEVERIAM RECONHEcer O STATUS LEGAL DOS USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES DAS TREVAS E N\u00c3O PODERIAM MAIS OPRIMI-LOS DE NENHUMA FORMA,", "text": "IF THEY WON, THE GALACTIC ALLIANCE AND THE HOLY ALLIANCE WOULD HAVE TO RECOGNIZE THE LEGITIMATE STATUS OF DARK ABILITY USERS AND COULD NO LONGER SUPPRESS THEM IN ANY WAY.", "tr": "E\u011fer onlar kazan\u0131rsa, Galaktik \u0130ttifak ve Kutsal \u0130ttifak, karanl\u0131k element yetenek kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n yasal stat\u00fcs\u00fcn\u00fc tan\u0131mak zorunda kalacak ve onlar\u0131 hi\u00e7bir \u015fekilde bask\u0131layamayacakt\u0131,"}, {"bbox": ["806", "1669", "971", "1836"], "fr": "L\u0027une d\u0027elles \u00e9tait Caili, que j\u0027ai mentionn\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Salah satunya adalah Cai Li yang kusebutkan tadi.", "pt": "UMA DELAS ERA CAI LI, A QUEM MENCIONEI ANTERIORMENTE.", "text": "ONE OF THEM WAS TSAILI, WHOM I JUST MENTIONED.", "tr": "Onlardan biri de az \u00f6nce bahsetti\u011fim Cai Li\u0027ydi."}, {"bbox": ["842", "310", "1027", "415"], "fr": "Et, la Plan\u00e8te Illusoire devait \u00eatre ouverte aux utilisateurs de pouvoirs des t\u00e9n\u00e8bres.", "id": "Dan juga, harus membuka Planet Fantasi untuk para pengguna kemampuan elemen gelap.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O PLANETA DA FANTASIA DEVERIA SER ABERTO AOS USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES DAS TREVAS.", "text": "AND, TO OPEN MAGIC STAR TO THE DARK ABILITY USERS.", "tr": "Ve B\u00fcy\u00fcl\u00fc Y\u0131ld\u0131z, karanl\u0131k element yetenek kullan\u0131c\u0131lar\u0131na a\u00e7\u0131lacakt\u0131."}, {"bbox": ["190", "764", "274", "844"], "fr": "En effet.", "id": "Memang.", "pt": "DE FATO.", "text": "INDEED.", "tr": "Ger\u00e7ekten de."}, {"bbox": ["726", "1911", "844", "1990"], "fr": "Caili ?", "id": "Cai Li?", "pt": "CAI LI?", "text": "TSAILI?", "tr": "Cai Li mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "326", "373", "578"], "fr": "Bien qu\u0027elle appartienne au camp des utilisateurs de pouvoirs des t\u00e9n\u00e8bres, elle est une utilisatrice de pouvoirs de type Espace.", "id": "Meskipun dia termasuk pihak pengguna kemampuan elemen gelap, dia sebenarnya adalah seorang pengguna kemampuan elemen ruang.", "pt": "EMBORA ELA PERTEN\u00c7A AO LADO DOS USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES DAS TREVAS, ELA \u00c9 UMA USU\u00c1RIA DE HABILIDADES ESPACIAIS.", "text": "ALTHOUGH SHE BELONGED TO THE DARK ABILITY USERS, SHE WAS A SPACE ABILITY USER.", "tr": "Karanl\u0131k element yetenek kullan\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131nda olmas\u0131na ra\u011fmen, o bir uzay elementi yetenek kullan\u0131c\u0131s\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["159", "764", "434", "993"], "fr": "Elle \u00e9tait l\u0027une des sept Juges les plus puissants de l\u0027\u00e9poque, et en m\u00eame temps, elle \u00e9tait l\u0027\u00e9pouse de Moshi.", "id": "Dia adalah salah satu dari tujuh Pengadil terkuat saat itu, sekaligus, dia juga istri Mo Shi.", "pt": "ELA FOI UMA DAS SETE JULGADORAS MAIS PODEROSAS DAQUELA \u00c9POCA E, AO MESMO TEMPO, ESPOSA DE MOSHI.", "text": "SHE WAS ONE OF THE SEVEN STRONGEST JUDICATORS BACK THEN, AND ALSO DOOMSDAY\u0027S WIFE.", "tr": "O zamanlar\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc yedi Yarg\u0131c\u0131ndan biriydi ve ayn\u0131 zamanda K\u0131yamet\u0027in (Mo Shi) kar\u0131s\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["826", "1337", "1032", "1520"], "fr": "Bien que les chances de victoire fussent encore minces, il y avait au moins une certaine assurance.", "id": "Meskipun peluang menang masih tidak besar, setidaknya ada sedikit kepastian.", "pt": "EMBORA AS CHANCES DE VIT\u00d3RIA AINDA N\u00c3O FOSSEM GRANDES, PELO MENOS HAVIA ALGUMA CERTEZA.", "text": "ALTHOUGH THE CHANCES OF WINNING WERE STILL SLIM, THERE WAS AT LEAST SOME CERTAINTY.", "tr": "Kazanma \u015fanslar\u0131 h\u00e2l\u00e2 y\u00fcksek olmasa da, en az\u0131ndan biraz umutlar\u0131 vard\u0131."}, {"bbox": ["39", "1053", "251", "1282"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027existence de Caili que Moshi a eu le courage d\u0027affronter l\u0027Alliance Sacr\u00e9e dans cette bataille finale.", "id": "Justru karena keberadaan Cai Li-lah, Mo Shi memiliki keberanian untuk melakukan pertempuran terakhir ini dengan Aliansi Suci.", "pt": "FOI PRECISAMENTE POR CAUSA DA EXIST\u00caNCIA DE CAI LI QUE MOSHI TEVE A CORAGEM DE TRAVAR ESTA BATALHA FINAL CONTRA A ALIAN\u00c7A SAGRADA.", "text": "IT WAS PRECISELY BECAUSE OF TSAILI\u0027S EXISTENCE THAT DOOMSDAY HAD THE COURAGE TO FIGHT THIS FINAL BATTLE WITH THE HOLY ALLIANCE.", "tr": "Tam da Cai Li\u0027nin varl\u0131\u011f\u0131 sayesinde K\u0131yamet (Mo Shi), Kutsal \u0130ttifak ile bu son kesin sava\u015fa girme cesaretini buldu."}, {"bbox": ["45", "76", "331", "333"], "fr": "Caili est une utilisatrice de pouvoirs tr\u00e8s puissante, probablement seuls Moshi et le Juge de Lumi\u00e8re la surpassent en force.", "id": "Cai Li adalah pengguna kemampuan khusus yang sangat kuat, mungkin hanya kekuatan Mo Shi dan Pengadil Cahaya yang melebihinya.", "pt": "CAI LI \u00c9 UMA USU\u00c1RIA DE HABILIDADES EXTREMAMENTE PODEROSA; TALVEZ APENAS MOSHI E O JULGADOR DA LUZ SEJAM MAIS FORTES QUE ELA.", "text": "TSAILI WAS AN EXTREMELY POWERFUL ABILITY USER. PERHAPS ONLY DOOMSDAY AND THE LIGHT ADJUDICATOR WERE STRONGER THAN HER.", "tr": "Cai Li \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u00f6zel yetenek kullan\u0131c\u0131s\u0131d\u0131r, korkar\u0131m sadece K\u0131yamet (Mo Shi) ve Ayd\u0131nl\u0131k Yarg\u0131\u00e7 ondan daha g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["771", "133", "1039", "369"], "fr": "Sa compr\u00e9hension de l\u0027espace est plus profonde que la mienne, c\u0027est une v\u00e9ritable Juge de type Espace.", "id": "Pemahamannya tentang ruang lebih dalam dariku, dia adalah Pengadil Elemen Ruang yang sesungguhnya.", "pt": "SEU ENTENDIMENTO DO ESPA\u00c7O \u00c9 MAIS PROFUNDO QUE O MEU; ELA \u00c9 UMA VERDADEIRA JULGADORA DO ELEMENTO ESPACIAL.", "text": "HER UNDERSTANDING OF SPACE IS DEEPER THAN MINE. SHE WAS A TRUE SPACE JUDICATOR.", "tr": "Uzay hakk\u0131ndaki bilgisi benimkinden daha derin, o ger\u00e7ek bir Uzay Elementi Yarg\u0131c\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "90", "323", "289"], "fr": "Caili est une Juge de type Espace, mais elle a \u00e9pous\u00e9 Moshi et est devenue membre des forces des t\u00e9n\u00e8bres ?", "id": "Cai Li adalah Pengadil Elemen Ruang, tapi menikah dengan Mo Shi dan menjadi bagian dari Kekuatan Gelap?", "pt": "CAI LI \u00c9 UMA JULGADORA DO ELEMENTO ESPACIAL, MAS SE CASOU COM MOSHI E SE TORNOU PARTE DAS FOR\u00c7AS DAS TREVAS?", "text": "TSAILI WAS A SPACE JUDICATOR, YET SHE MARRIED DOOMSDAY AND JOINED THE DARK FORCES?", "tr": "Cai Li bir Uzay Elementi Yarg\u0131c\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen K\u0131yamet (Mo Shi) ile evlenip karanl\u0131k g\u00fc\u00e7lerin bir par\u00e7as\u0131 m\u0131 oldu?"}, {"bbox": ["235", "1286", "436", "1519"], "fr": "Moshi et Caili sont aussi tes grands-parents maternels... Tian Hen !", "id": "Mo Shi dan Cai Li juga kakek dan nenekmu... Tian Hen!", "pt": "MOSHI E CAI LI TAMB\u00c9M S\u00c3O SEUS AV\u00d3S MATERNOS... TIAN HEN!", "text": "DOOMSDAY AND TSAILI ARE YOUR GRANDPARENTS, TIANHEN!", "tr": "K\u0131yamet (Mo Shi) ve Cai Li senin deden ve anneannen... Tian Hen!"}, {"bbox": ["795", "331", "935", "470"], "fr": "Oui, c\u0027est exact.", "id": "Ya, benar.", "pt": "SIM, N\u00c3O", "text": "YES,", "tr": "Evet, do\u011fru."}, {"bbox": ["95", "629", "254", "797"], "fr": "En m\u00eame temps,", "id": "Pada saat yang sama,", "pt": "AO MESMO TEMPO,", "text": "AT THE SAME TIME,", "tr": "Ayn\u0131 zamanda,"}, {"bbox": ["921", "1394", "1015", "1490"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 196, "img_url": "snowmtl.ru/latest/machspeed-starscars/49/15.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua