This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 169
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/169/0.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "1129", "730", "1254"], "fr": "H\u00e9las ! On a toujours l\u0027impression de moins valoir que les autres.", "id": "Aduh! Sungguh membandingkan orang akan membuat kita kesal, membandingkan barang akan membuat kita ingin membuangnya.", "pt": "AH! \u00c9 DE MATAR DE INVEJA! UNS T\u00caM TUDO, OUTROS NADA!", "text": "ALAS! IT\u0027S TRUE THAT COMPARISON IS THE THIEF OF JOY.", "tr": "AH! \u0130NSAN \u0130NSANLA KIYASLANINCA \u00d6L\u00dcR, MAL MALLA KIYASLANINCA ATILIRMI\u015e."}, {"bbox": ["361", "653", "487", "804"], "fr": "N\u0027est-ce pas ? Je suis ici depuis deux ans, et on ne m\u0027a jamais appel\u00e9e une seule fois. Quant \u00e0 elle...", "id": "Benar, kan? Aku sudah di sini selama dua tahun, tapi belum pernah dipanggil sekali pun. Sedangkan dia...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO? ESTOU AQUI H\u00c1 DOIS ANOS E NUNCA FUI ESCOLHIDA. J\u00c1 ELA...", "text": "ISN\u0027T IT? I\u0027VE BEEN HERE FOR TWO YEARS AND HAVEN\u0027T BEEN CALLED ONCE. BUT HER,", "tr": "\u00d6YLE DE\u011e\u0130L M\u0130? \u0130K\u0130 YILDIR BURADAYIM, B\u0130R KERE B\u0130LE ADIM ANILMADI. AMA O..."}, {"bbox": ["449", "783", "556", "910"], "fr": "Jamais. Elle est arriv\u00e9e il y a \u00e0 peine deux jours, et le Prince est d\u00e9j\u00e0 venu la voir.", "id": "...baru dua hari di sini, Pangeran sudah datang mencarinya.", "pt": "NUNCA. ELA CHEGOU H\u00c1 APENAS DOIS DIAS, E O PR\u00cdNCIPE J\u00c1 A PROCUROU.", "text": "SHE\u0027S ONLY BEEN HERE TWO DAYS, AND THE PRINCE IS ALREADY AT HER DOOR.", "tr": "H\u0130\u00c7 ANILMADI. O \u0130SE DAHA \u0130K\u0130 G\u00dcND\u00dcR BURADA, PRENS HEMEN ONU Z\u0130YARETE GELD\u0130."}, {"bbox": ["659", "181", "726", "281"], "fr": "Elle est entr\u00e9e ?", "id": "Sudah masuk?", "pt": "ENTROU?", "text": "SHE WENT IN?", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130 M\u0130 G\u0130RD\u0130?"}, {"bbox": ["600", "134", "669", "199"], "fr": "H\u00e9 ? Ent...", "id": "Hei? Ma...", "pt": "EI? ENT...", "text": "HELLO? GOING IN?", "tr": "ALO? \u0130\u00c7ER\u0130..."}, {"bbox": ["32", "24", "650", "88"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/169/1.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "133", "752", "268"], "fr": "Bien s\u00fbr. Nous, on va juste prendre notre mal en patience.", "id": "Ya sudah, kita ini, sabar saja menunggunya.", "pt": "POIS \u00c9. PARA N\u00d3S, S\u00d3 RESTA ESPERAR PACIENTEMENTE.", "text": "WE JUST HAVE TO WAIT IT OUT.", "tr": "ELBETTE, B\u0130Z BURADA YAVA\u015e YAVA\u015e BEKLEMEYE DEVAM EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["589", "70", "671", "170"], "fr": "Elle a des relations, nous...", "id": "Dia punya koneksi, kita...", "pt": "ELA TEM APOIO, N\u00d3S...", "text": "SHE HAS CONNECTIONS, WE DON\u0027T.", "tr": "ONUN ARKASI SA\u011eLAMDIR, B\u0130Z \u0130SE..."}, {"bbox": ["268", "911", "354", "1041"], "fr": "Mademoiselle, veuillez prendre place.", "id": "Tuan, silakan duduk.", "pt": "SENHORITA, POR FAVOR, SENTE-SE.", "text": "PLEASE BE SEATED, SIR.", "tr": "HOCAM, L\u00dcTFEN BA\u015e K\u00d6\u015eEYE BUYURUN."}, {"bbox": ["419", "513", "483", "609"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/169/2.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "4770", "352", "4946"], "fr": "Oserais-je demander si Votre Altesse a r\u00e9ellement eu cette \"intention\" ?", "id": "Berani saya bertanya, apakah Yang Mulia benar-benar memiliki \"niat\" itu?", "pt": "OUSO PERGUNTAR, VOSSA ALTEZA REALMENTE J\u00c1 TEVE ESSA \u0027INTEN\u00c7\u00c3O\u0027?", "text": "MAY I ASK IF THE PRINCE TRULY HAS SUCH INTENTIONS?", "tr": "CESARET ED\u0130P SORUYORUM, PRENS HAZRETLER\u0130, GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE B\u0130R \"N\u0130YET\u0130N\u0130Z\" OLDU MU?"}, {"bbox": ["225", "1736", "349", "1899"], "fr": "Pouvons-nous, vous et moi, laisser de c\u00f4t\u00e9 les formalit\u00e9s entre prince et sujet, et ne parler qu\u0027en amis ?", "id": "Bisakah kita tidak menggunakan tata krama pangeran dan bawahan, dan hanya berbicara sebagai teman?", "pt": "PODEMOS, VOC\u00ca E EU, DISPENSAR AS FORMALIDADES DE PR\u00cdNCIPE E S\u00daDITA E CONVERSAR APENAS COMO AMIGOS?", "text": "MAY WE DISPENSE WITH FORMALITIES AND SPEAK AS FRIENDS?", "tr": "S\u0130Z\u0130NLE BEN, H\u00dcK\u00dcMDAR-TEBAA \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130N\u0130 BIRAKIP SADECE ARKADA\u015e\u00c7A SOHBET EDEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["48", "3162", "156", "3313"], "fr": "Nous \u00e9tions de parfaits inconnus, Votre Altesse. Pourquoi donc ce soupir de \"la lune \u00e9clairant en vain le foss\u00e9\" ?", "id": "Kita ini tadinya orang asing, mengapa Yang Mulia mengeluh tentang bulan yang menyinari parit.", "pt": "N\u00d3S \u00c9RAMOS APENAS ESTRANHOS. DE ONDE VEM O LAMENTO DE VOSSA ALTEZA SOBRE \u0027A LUA ILUMINANDO O FOSSO\u0027?", "text": "WE ARE BUT STRANGERS, WHY DOES THE PRINCE LAMENT OVER SPILLED MILK?", "tr": "S\u0130Z\u0130NLE BEN ZATEN B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE YABANCIYIZ. PRENS HAZRETLER\u0130, N\u0130\u00c7\u0130N \u0027AYIN DERE YATA\u011eINI AYDINLATMASI\u0027 G\u0130B\u0130 B\u0130R HAYIFLANMA \u0130\u00c7\u0130NDES\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["544", "4375", "670", "4529"], "fr": "\u0152uvrer pour le bien du peuple... m\u00eame si j\u0027en avais r\u00e9ellement l\u0027intention, je crains de ne pas en avoir la force.", "id": "Untuk menyejahterakan rakyat, meskipun benar-benar berniat, saya khawatir tidak memiliki kemampuan itu.", "pt": "MESMO QUE EU TIVESSE A INTEN\u00c7\u00c3O DE BENEFICIAR O POVO, TEMO N\u00c3O TER O PODER PARA ISSO.", "text": "TO BENEFIT THE PEOPLE OF THE WORLD, EVEN IF I HAD THE INTENTION, I FEAR I LACK THE ABILITY.", "tr": "D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM CANLILARIN REFAHI \u0130\u00c7\u0130N, GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE B\u0130R N\u0130YET\u0130N\u0130Z OLSA B\u0130LE, KORKARIM K\u0130 BU G\u00dcCE SAH\u0130P DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["181", "4298", "263", "4418"], "fr": "Bien que je sois le Prince Jing, je n\u0027ai que peu de pouvoir r\u00e9el.", "id": "Meskipun saya adalah Pangeran Jing, saya tidak memiliki banyak kekuasaan nyata.", "pt": "EMBORA EU SEJA O PR\u00cdNCIPE JING, N\u00c3O POSSUO MUITO PODER REAL.", "text": "ALTHOUGH I AM PRINCE JING, I HOLD LITTLE REAL POWER.", "tr": "BEN PRENS JING OLSAM DA, PEK FAZLA GER\u00c7EK G\u00dcC\u00dcM YOK."}, {"bbox": ["179", "3516", "308", "3692"], "fr": "\u00catre de sang royal est parfois moins reposant et libre que d\u0027\u00eatre un simple citoyen.", "id": "Berada di keluarga kekaisaran, terkadang tidak sebebas dan senyaman rakyat biasa.", "pt": "FAZER PARTE DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL, \u00c0S VEZES, \u00c9 MENOS CONFORT\u00c1VEL E LIVRE DO QUE SER UM SIMPLES PLEBEU.", "text": "BEING BORN INTO THE IMPERIAL FAMILY IS SOMETIMES LESS FREE THAN BEING A COMMONER.", "tr": "\u0130MPARATORLUK A\u0130LES\u0130NDE OLMAK, BAZEN SIRADAN B\u0130R VATANDA\u015e OLMAK KADAR RAHAT VE \u00d6ZG\u00dcR DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["259", "2217", "365", "2378"], "fr": "Votre Altesse plaisante. Votre statut est si \u00e9lev\u00e9, comment oserais-je, votre humble serviteur, transgresser les convenances.", "id": "Yang Mulia bercanda. Status Yang Mulia begitu terhormat, bagaimana mungkin bawahan ini berani melampaui batas.", "pt": "VOSSA ALTEZA EST\u00c1 BRINCANDO. SUA POSI\u00c7\u00c3O \u00c9 T\u00c3O NOBRE, COMO ESTE HUMILDE SERVO OUSARIA ULTRAPASSAR OS LIMITES?", "text": "THE PRINCE JESTS. YOUR STATUS IS NOBLE, HOW COULD I DARE OVERSTEP?", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130 \u015eAKA YAPIYORSUNUZ. S\u0130Z\u0130N KONUMUNUZ \u00c7OK Y\u00dcCE, BU NAC\u0130Z KULUNUZ NASIL C\u00dcRET EDER DE SINIRI A\u015eAR."}, {"bbox": ["263", "1350", "361", "1472"], "fr": "Votre Altesse est d\u0027un rang sup\u00e9rieur, il n\u0027est nul besoin de vous excuser aupr\u00e8s d\u0027un subordonn\u00e9.", "id": "Yang Mulia begitu agung, tidak perlu meminta maaf kepada bawahan.", "pt": "VOSSA ALTEZA EST\u00c1 EM UMA POSI\u00c7\u00c3O SUPERIOR, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE SE DESCULPAR COM UM SUBORDINADO.", "text": "THE PRINCE IS FAR ABOVE ME, THERE\u0027S NO NEED TO APOLOGIZE TO A SUBORDINATE.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130 \u00c7OK Y\u00dcCE B\u0130R KONUMDASINIZ, KULLARINIZA \u00d6Z\u00dcR BOR\u00c7LU DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["280", "2802", "434", "2911"], "fr": "~ J\u0027ai beau tourner mon c\u0153ur vers la lune, celle-ci n\u0027\u00e9claire que le foss\u00e9.", "id": "~Aku mengarahkan hatiku pada bulan purnama, tetapi sayang, bulan malah menyinari parit.", "pt": "~OFERECI MEU CORA\u00c7\u00c3O \u00c0 LUA BRILHANTE, MAS, AI DE MIM, A LUA ILUMINA O FOSSO.", "text": "I OFFERED MY HEART TO THE MOON, BUT THE MOON SHINES ON A DITCH.", "tr": "~BEN KALB\u0130M\u0130 PARLAK AYA SUNDUM, AMA NE YAZIK K\u0130 AY I\u015eI\u011eI SADECE DERE YATA\u011eINI AYDINLATTI."}, {"bbox": ["698", "4023", "770", "4128"], "fr": "\u0152uvrer pour le bien du peuple.", "id": "Demi kesejahteraan rakyat.", "pt": "PARA TRAZER PROSPERIDADE AO POVO.", "text": "TO BENEFIT THE PEOPLE OF THE WORLD.", "tr": "D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM CANLILARIN REFAHI \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["315", "646", "427", "802"], "fr": "Nous sommes \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Hanlin, vous n\u0027avez pas \u00e0 craindre de gestes d\u00e9plac\u00e9s de ma part.", "id": "Ini Akademi Hanlin, kau tidak perlu khawatir aku akan bertindak tidak senonoh.", "pt": "ESTAMOS NA ACADEMIA HANLIN. N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM QUALQUER ATITUDE IMPR\u00d3PRIA DA MINHA PARTE.", "text": "THIS IS THE HANLIN ACADEMY, YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT ME MAKING ANY IMPROPER ADVANCES.", "tr": "BURASI HANL\u0130N AKADEM\u0130S\u0130, UYGUNSUZ B\u0130R DAVRANI\u015eTA BULUNACA\u011eIMDAN END\u0130\u015eELENMEN\u0130ZE GEREK YOK."}, {"bbox": ["274", "4014", "374", "4194"], "fr": "Votre Altesse vit reclus dans votre palais, entour\u00e9 de luxe, comment pourriez-vous conna\u00eetre les souffrances du peuple ?", "id": "Yang Mulia tinggal di istana yang megah, menikmati kemewahan, mana mungkin tahu penderitaan rakyat jelata.", "pt": "VOSSA ALTEZA VIVE RECLUSO NO PAL\u00c1CIO, EM MEIO A GRANDE POMPA E RIQUEZA, COMO PODERIA CONHECER OS SOFRIMENTOS DO POVO?", "text": "THE PRINCE LIVES IN THE PALACE, SURROUNDED BY LUXURY, HOW CAN YOU KNOW THE SUFFERING OF THE COMMON PEOPLE?", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130 SARAYIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE YA\u015eAR, L\u00dcKS \u0130\u00c7\u0130NDE B\u0130R HAYAT S\u00dcRERS\u0130N\u0130Z; HALKIN SIKINTILARINI NEREDEN B\u0130LECEKS\u0130N\u0130Z K\u0130."}, {"bbox": ["665", "3832", "774", "3962"], "fr": "Plut\u00f4t que de vous int\u00e9resser aux romances et aux futilit\u00e9s, vous feriez mieux de vous pencher sur la condition du peuple.", "id": "Daripada memikirkan hal-hal romantis, lebih baik perbanyaklah mengamati keadaan rakyat.", "pt": "EM VEZ DE SE ENTREGAR A ROMANCES E FRIVOLIDADES, SERIA MELHOR OBSERVAR MAIS DE PERTO A SITUA\u00c7\u00c3O DO POVO.", "text": "INSTEAD OF INDULGING IN FRIVOLITIES, YOU SHOULD GO OUT AND EXPERIENCE THE REAL WORLD.", "tr": "A\u015eK ME\u015eK MESELELER\u0130YLE U\u011eRA\u015eMAKTANSA, D\u00dcNYANIN GER\u00c7EK DURUMUNU DAHA FAZLA G\u00d6ZLEMLEMEN\u0130Z DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["39", "569", "113", "740"], "fr": "Il semble que je vous ai fait une tr\u00e8s mauvaise impression.", "id": "Sepertinya kesanku padamu sangat buruk, ya.", "pt": "PARECE QUE A IMPRESS\u00c3O QUE LHE CAUSEI FOI P\u00c9SSIMA.", "text": "IT SEEMS I\u0027VE MADE A VERY BAD IMPRESSION ON YOU.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE S\u0130ZDE \u00c7OK K\u00d6T\u00dc B\u0130R \u0130ZLEN\u0130M BIRAKMI\u015eIM."}, {"bbox": ["471", "2266", "553", "2369"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["445", "4847", "516", "4983"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["36", "3964", "96", "4073"], "fr": "Moins bien que le peuple ?", "id": "Tidak seperti rakyat biasa?", "pt": "PIOR QUE UM PLEBEU?", "text": "LESS FREE THAN A COMMONER?", "tr": "HALK KADAR B\u0130LE DE\u011e\u0130L M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["711", "714", "758", "810"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["617", "950", "725", "1075"], "fr": "Bien. Concernant ce soir-l\u00e0, je vous pr\u00e9sente mes excuses.", "id": "Baiklah, mengenai kejadian malam itu, aku minta maaf.", "pt": "CERTO. SOBRE AQUELA NOITE, EU PE\u00c7O DESCULPAS.", "text": "ABOUT THAT NIGHT, I APOLOGIZE.", "tr": "PEK\u0130, O GECE OLANLAR \u0130\u00c7\u0130N \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M."}, {"bbox": ["560", "902", "628", "971"], "fr": "D\u0027accord,", "id": "Baiklah,", "pt": "TUDO BEM,", "text": "ALRIGHT,", "tr": "PEK\u0130,"}, {"bbox": ["182", "1374", "245", "1503"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["188", "2757", "283", "2832"], "fr": "[SFX] Soupir...", "id": "[SFX] Aih", "pt": "AH...", "text": "SIGH", "tr": "[SFX] AH..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/169/3.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1124", "758", "1224"], "fr": "Voyant que le Prince Jing cherchait sinc\u00e8rement conseil, Lu Yuting n\u0027osa pas le n\u00e9gliger et, se reprenant, commen\u00e7a \u00e0 raconter en d\u00e9tail ce qu\u0027elle avait vu et v\u00e9cu.", "id": "Lu Yuting melihat Pangeran Jing dengan tulus meminta petunjuk, jadi dia tidak berani meremehkannya. Dia pun bersemangat menceritakan apa yang telah dilihat, didengar, dan dialaminya.", "pt": "LU YUTING, VENDO A SINCERIDADE DO PR\u00cdNCIPE JING EM APRENDER, N\u00c3O OUSOU SER NEGLIGENTE. ELA SE RECOMPOZ E COME\u00c7OU A NARRAR DETALHADAMENTE SUAS OBSERVA\u00c7\u00d5ES E EXPERI\u00caNCIAS.", "text": "SEEING PRINCE JING\u0027S SINCERE DESIRE FOR GUIDANCE, LU YUTING COULDN\u0027T NEGLECT HIM. SHE COULD ONLY GATHER HERSELF AND RELATE HER EXPERIENCES AND OBSERVATIONS.", "tr": "LU YUTING, PRENS JING\u0027\u0130N SAM\u0130M\u0130YETLE \u00d6\u011eRENMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE KAYITSIZ KALAMADI, KEND\u0130N\u0130 TOPARLAYIP G\u00d6RD\u00dcKLER\u0130N\u0130 VE YA\u015eADIKLARINI AYRINTILARIYLA ANLATMAYA BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["98", "484", "185", "621"], "fr": "Mademoiselle, veuillez m\u0027\u00e9clairer de vos lumi\u00e8res.", "id": "Mohon petunjuknya, Tuan.", "pt": "POR FAVOR, SENHORITA, INSTRUA-ME.", "text": "PLEASE ENLIGHTEN ME, SIR.", "tr": "L\u00dcTFEN BANA YOL G\u00d6STER\u0130N, HOCAM."}, {"bbox": ["257", "934", "320", "1031"], "fr": "Je n\u0027oserais pas.", "id": "Tidak berani.", "pt": "N\u00c3O OUSARIA.", "text": "I WOULDN\u0027T DARE.", "tr": "C\u00dcRET EDEMEM."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/169/4.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "89", "753", "472"], "fr": "Au d\u00e9but, le Prince Jing ne pr\u00eata aucune attention \u00e0 ces d\u00e9tails. Ses yeux n\u0027\u00e9taient emplis que de la magnifique silhouette de la jeune femme devant lui ; il trouvait chacun de ses gestes, chacun de ses sourires, absolument ravissant et revigorant.", "id": "Awalnya, Pangeran Jing tidak peduli dengan hal-hal sepele itu. Matanya hanya tertuju pada sosok cantik wanita di hadapannya, merasa setiap gerak-gerik dan senyumannya begitu memukau dan menenangkan hati.", "pt": "NO COME\u00c7O, O PR\u00cdNCIPE JING MAL PRESTOU ATEN\u00c7\u00c3O A ASSUNTOS TRIVIAIS. SEUS OLHOS ESTAVAM FIXOS NA BELA FIGURA DA DAMA \u00c0 SUA FRENTE; CADA GESTO, CADA SORRISO DELA ERA UM DELEITE PARA OS OLHOS E UM B\u00c1LSAMO PARA A ALMA.", "text": "AT FIRST, PRINCE JING PAID NO MIND TO SUCH TRIVIAL MATTERS. HIS EYES WERE ONLY FOR THE BEAUTY BEFORE HIM, FINDING HER EVERY MOVE AND SMILE PLEASING AND ENTHRALLING.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA PRENS JING BU T\u00dcR \u00d6NEMS\u0130Z \u015eEYLERLE PEK \u0130LG\u0130LENMED\u0130. G\u00d6ZLER\u0130 TAMAMEN KAR\u015eISINDAK\u0130 G\u00dcZEL KADININ ZAR\u0130F S\u0130LUET\u0130NDEYD\u0130; ONUN HER HAREKET\u0130N\u0130N, HER G\u00dcL\u00dcMSEMES\u0130N\u0130N G\u00d6ZE HO\u015e GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE \u0130\u00c7\u0130N\u0130 FER\u00c2HLATTI\u011eINI H\u0130SSED\u0130YORDU."}, {"bbox": ["30", "851", "166", "1072"], "fr": "Cependant, par la suite, certaines paroles de Lu Yuting attir\u00e8rent son attention, et il commen\u00e7a peu \u00e0 peu \u00e0 poser des questions.", "id": "Namun, beberapa perkataan Lu Yuting kemudian menarik perhatiannya, dan dia perlahan mulai mengajukan pertanyaan.", "pt": "CONTUDO, MAIS TARDE, ALGUMAS PALAVRAS DE LU YUTING DESPERTARAM SEU INTERESSE, E ELE, GRADUALMENTE, COME\u00c7OU A FAZER PERGUNTAS.", "text": "HOWEVER, SOME OF LU YUTING\u0027S WORDS LATER CAUGHT HIS ATTENTION, AND HE GRADUALLY BEGAN TO ASK QUESTIONS.", "tr": "ANCAK DAHA SONRA LU YUTING\u0027\u0130N BAZI S\u00d6ZLER\u0130 D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKT\u0130 VE YAVA\u015e YAVA\u015e SORULAR SORMAYA BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["31", "1916", "334", "2073"], "fr": "Une heure plus tard, le Prince Jing, l\u0027air grave, quitta l\u0027Acad\u00e9mie Hanlin en compagnie de Lu Yuting.", "id": "Satu jam kemudian, Pangeran Jing dengan wajah serius meninggalkan Akademi Hanlin bersama Lu Yuting.", "pt": "DUAS HORAS DEPOIS, O PR\u00cdNCIPE JING, COM UMA EXPRESS\u00c3O S\u00c9RIA, DEIXOU A ACADEMIA HANLIN JUNTO COM LU YUTING.", "text": "AN HOUR LATER, PRINCE JING, WITH A GRAVE EXPRESSION, LEFT THE HANLIN ACADEMY WITH LU YUTING.", "tr": "\u0130K\u0130 SAAT SONRA, PRENS JING C\u0130DD\u0130 B\u0130R Y\u00dcZ \u0130FADES\u0130YLE LU YUTING \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE HANL\u0130N AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDEN AYRILDI."}, {"bbox": ["586", "937", "663", "1086"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 477, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/169/5.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "60", "284", "145"], "fr": "Apr\u00e8s quelques brefs pr\u00e9paratifs, ils prirent leurs chevaux et partirent au galop en direction de la porte nord de la ville.", "id": "Keduanya bersiap-siap sebentar, mengambil kuda, lalu memacu kuda menuju gerbang utara kota.", "pt": "OS DOIS FIZERAM ALGUNS PREPARATIVOS, PEGARAM OS CAVALOS E PARTIRAM A GALOPE EM DIRE\u00c7\u00c3O AO PORT\u00c3O NORTE DA CIDADE.", "text": "THE TWO MADE SOME PREPARATIONS, TOOK THEIR HORSES, AND RODE SWIFTLY TOWARDS THE NORTH GATE.", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130 KISA B\u0130R HAZIRLIKTAN SONRA ATLARINI ALIP DO\u011eRUCA \u015eEHR\u0130N KUZEY KAPISINA DO\u011eRU D\u00d6RTNALA S\u00dcRD\u00dcLER."}], "width": 800}]
Manhua