This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 193
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/193/0.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "116", "574", "205"], "fr": "D\u00e9di\u00e9 au personnel m\u00e9dical en premi\u00e8re ligne de la lutte contre l\u0027\u00e9pid\u00e9mie. Bien que vous ne soyez pas des soldats,", "id": "Dipersembahkan untuk para tenaga medis yang berjuang di garis depan pandemi. Meskipun kalian bukan tentara", "pt": "DEDICADO AOS PROFISSIONAIS DE SA\u00daDE NA LINHA DE FRENTE DA EPIDEMIA. EMBORA VOC\u00caS N\u00c3O SEJAM SOLDADOS", "text": "THIS IS DEDICATED TO THE MEDICAL STAFF FIGHTING ON THE FRONTLINES OF THE EPIDEMIC. ALTHOUGH YOU ARE NOT SOLDIERS,", "tr": "Salg\u0131n\u0131n \u00f6n saflar\u0131nda sava\u015fan sa\u011fl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131na ithafen. Asker olmasan\u0131z da..."}, {"bbox": ["86", "0", "609", "59"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/193/1.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "881", "482", "1068"], "fr": "Ce que je t\u0027ai promis, je crains de ne pas pouvoir le tenir.", "id": "Janjiku padamu, sepertinya harus kuingkari.", "pt": "A PROMESSA QUE TE FIZ, TEMO QUE TEREI QUE QUEBR\u00c1-LA.", "text": "I\u0027M AFRAID I MUST BREAK MY PROMISE TO YOU.", "tr": "Sana verdi\u011fim s\u00f6z\u00fc tutamayaca\u011f\u0131mdan korkuyorum."}, {"bbox": ["353", "411", "446", "529"], "fr": "Je suis d\u00e9sol\u00e9.", "id": "Maaf.", "pt": "SINTO MUITO", "text": "I\u0027M SORRY.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/193/2.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "545", "185", "763"], "fr": "C\u0027est juste que je suis embourb\u00e9 jusqu\u0027au cou et que je ne peux plus faire marche arri\u00e8re.", "id": "Tapi aku sudah terlalu terjerumus, tidak bisa kembali lagi.", "pt": "\u00c9 QUE ESTOU T\u00c3O ATOLADO NA LAMA QUE N\u00c3O CONSIGO MAIS VOLTAR ATR\u00c1S.", "text": "IT\u0027S BECAUSE I\u0027M TOO DEEPLY ENTANGLED AND CAN NO LONGER TURN BACK.", "tr": "Ama bata\u011fa sapland\u0131m ve art\u0131k geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc yok."}, {"bbox": ["339", "73", "460", "251"], "fr": "Ce n\u0027est pas parce que tu m\u0027as rejet\u00e9 la derni\u00e8re fois.", "id": "Bukan karena kau menolakku terakhir kali.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PORQUE VOC\u00ca ME REJEITOU DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "IT\u0027S NOT BECAUSE YOU REJECTED ME LAST TIME.", "tr": "Ge\u00e7en sefer beni reddetti\u011fin i\u00e7in de\u011fil."}, {"bbox": ["44", "1020", "99", "1113"], "fr": "[SFX] Hah", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] HUF", "text": "[SFX] Huff", "tr": "[SFX] Hah"}, {"bbox": ["432", "1084", "523", "1216"], "fr": "Puis-je demander, Votre Altesse,", "id": "Yang Mulia,", "pt": "VOSSA ALTEZA,", "text": "YOUR HIGHNESS,", "tr": "Majesteleri, sorabilir miyim,"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/193/3.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "61", "404", "174"], "fr": "Pensez-vous que la loi d\u0027\u00e9valuation des fonctionnaires est juste, \u00e9quitable et b\u00e9n\u00e9fique pour le pays et le peuple ?", "id": "Apakah menurut Anda Hukum Evaluasi Kinerja itu adil, tidak memihak, dan bermanfaat bagi negara serta rakyat?", "pt": "O SENHOR ACHA QUE A LEI DE AVALIA\u00c7\u00c3O \u00c9 JUSTA, CORRETA E BEN\u00c9FICA PARA O PA\u00cdS E O POVO?", "text": "DO YOU THINK THE ASSESSMENT LAW IS FAIR, JUST, AND BENEFICIAL TO THE COUNTRY AND THE PEOPLE?", "tr": "Sizce Ba\u015far\u0131 De\u011ferlendirme Yasas\u0131 adil, tarafs\u0131z ve \u00fclke ile halk i\u00e7in faydal\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["428", "570", "524", "751"], "fr": "Le seigneur Wei a-t-il \u00e9t\u00e9 victime d\u0027une injustice, d\u0027une fausse accusation, et pi\u00e9g\u00e9 par quelqu\u0027un ?", "id": "Apakah Tuan Wei dijebak dan menjadi korban ketidakadilan?", "pt": "O CASO DO SENHOR WEI FOI UMA INJUSTI\u00c7A, UM ERRO JUDICIAL, UMA ACUSA\u00c7\u00c3O FALSA?", "text": "WAS MASTER WEI WRONGFULLY ACCUSED AND FRAMED?", "tr": "Lord Wei haks\u0131z yere mi su\u00e7land\u0131, iftiraya m\u0131 u\u011frad\u0131?"}, {"bbox": ["267", "535", "347", "707"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja.", "pt": "CLARO", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/193/4.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "904", "115", "1023"], "fr": "Tu vois les choses de mani\u00e8re trop simple.", "id": "Kau berpikir terlalu sederhana.", "pt": "VOC\u00ca PENSA DE FORMA MUITO SIMPLES.", "text": "YOU\u0027RE OVERTHINKING.", "tr": "\u00c7ok basit d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["407", "518", "519", "694"], "fr": "Votre Altesse a manifestement encore une conscience, pourquoi vous d\u00e9pr\u00e9cier et vous abandonner ainsi ?", "id": "Yang Mulia jelas masih memiliki hati nurani, mengapa begitu merendahkan diri dan putus asa?", "pt": "VOSSA ALTEZA CLARAMENTE AINDA TEM CONSCI\u00caNCIA, POR QUE SE SUBESTIMA E DESISTE DE SI MESMO?", "text": "YOUR HIGHNESS CLEARLY HAS A CONSCIENCE. WHY UNDERESTIMATE YOURSELF AND GIVE UP?", "tr": "Majestelerinin vicdan\u0131 hala yerinde, neden kendinizi bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyor ve umutsuzlu\u011fa kap\u0131l\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["429", "973", "515", "1133"], "fr": "Laisse-moi tout te dire.", "id": "Akan kuceritakan semuanya padamu.", "pt": "VOU LHE CONTAR TUDO.", "text": "I\u0027LL TELL YOU EVERYTHING.", "tr": "Sana her \u015feyi anlatay\u0131m."}, {"bbox": ["467", "43", "575", "97"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["573", "83", "710", "182"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["424", "868", "477", "946"], "fr": "Eh bien,", "id": "Sudahlah,", "pt": "QUE SEJA,", "text": "ALRIGHT,", "tr": "Pekala,"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/193/5.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "551", "205", "640"], "fr": "P\u00e8re Empereur vieillit, la question de la succession se rapproche de jour en jour,", "id": "Ayahanda Kaisar sudah tua, penetapan putra mahkota semakin dekat,", "pt": "MEU PAI IMPERIAL EST\u00c1 ENVELHECENDO, E A QUEST\u00c3O DA SUCESS\u00c3O SE APROXIMA A CADA DIA.", "text": "THE EMPEROR IS AGING, AND THE MATTER OF APPOINTING AN HEIR IS APPROACHING.", "tr": "\u0130mparator Babam ya\u015flan\u0131yor ve veliaht tayini gittik\u00e7e yakla\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["450", "559", "749", "685"], "fr": "Depuis que mon fr\u00e8re et moi avons \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 assister aux affaires de l\u0027\u00c9tat, afin de rivaliser avec mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 pour le tr\u00f4ne, j\u0027ai soutenu le parti Yan, nomm\u00e9 des gens uniquement sur la base de la confiance, commis des actes de corruption et de pots-de-vin, et m\u00eame pi\u00e9g\u00e9 des fonctionnaires loyaux.", "id": "Sejak kami berdua bersaudara diizinkan mengikuti urusan pemerintahan, demi bersaing dengan Kakak Pangeran untuk menjadi putra mahkota, aku mendukung Kelompok Yan, mempekerjakan orang berdasarkan kepercayaan, korupsi, menerima suap, bahkan menjebak orang setia.", "pt": "DESDE QUE MEU IRM\u00c3O E EU FOMOS AUTORIZADOS A PARTICIPAR DA POL\u00cdTICA, PARA COMPETIR COM MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO PELO TRONO, APOIEI O PARTIDO YAN, NOMEIEI PESSOAS COM BASE NA CONFIAN\u00c7A, ACEITEI SUBORNOS E AT\u00c9 MESMO INCRIMINEI OS LEAIS.", "text": "SINCE MY BROTHER AND I WERE ALLOWED TO PARTICIPATE IN POLITICS, IN ORDER TO COMPETE WITH MY BROTHER FOR THE CROWN PRINCE POSITION, I HAVE SUPPORTED THE YAN FACTION, APPOINTED PEOPLE BASED ON FAVORITISM, ENGAGED IN CORRUPTION, AND EVEN FRAMED LOYAL OFFICIALS.", "tr": "A\u011fabeyimle birlikte devlet i\u015flerine kat\u0131lmam\u0131za izin verildi\u011finden beri, veliahtl\u0131k i\u00e7in onunla rekabet edebilmek ad\u0131na Yan Partisi\u0027ni destekledim, sadece g\u00fcvendiklerimi atad\u0131m, r\u00fc\u015fvet ald\u0131m ve hatta sad\u0131k olanlara iftira att\u0131m."}, {"bbox": ["342", "95", "520", "373"], "fr": "Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 et moi avons le m\u00eame \u00e2ge, je ne suis plus jeune que lui que de quelques mois, et depuis l\u0027enfance, je ne l\u0027ai jamais accept\u00e9. Il est clair que mes talents litt\u00e9raires et militaires lui sont sup\u00e9rieurs, mais simplement parce que je suis n\u00e9 quelques mois plus tard, je suis toujours class\u00e9 derri\u00e8re lui. Je ne peux que d\u00e9plorer l\u0027injustice du Ciel \u00e0 mon \u00e9gard.", "id": "Aku sebaya dengan Kakak Pangeran, hanya beberapa bulan lebih muda, sejak kecil aku tidak pernah mau kalah darinya. Jelas-jelas kemampuan sastra dan strategi militerku lebih unggul darinya, tapi hanya karena lahir beberapa bulan lebih lambat, posisiku selalu di belakangnya, aku hanya bisa meratapi ketidakadilan langit padaku.", "pt": "EU E MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO TEMOS QUASE A MESMA IDADE, SOU APENAS ALGUNS MESES MAIS NOVO, E DESDE PEQUENO NUNCA ME SUBMETI A ELE. EMBORA EU SEJA SUPERIOR A ELE TANTO EM HABILIDADES LITER\u00c1RIAS QUANTO MARCIAIS, APENAS POR TER NASCIDO ALGUNS MESES DEPOIS, SEMPRE FUI COLOCADO ATR\u00c1S DELE NA HIERARQUIA. S\u00d3 POSSO LAMENTAR A INJUSTI\u00c7A DOS C\u00c9US COMIGO.", "text": "MY BROTHER AND I ARE THE SAME AGE, ONLY A FEW MONTHS APART. SINCE CHILDHOOD, I HAVE NEVER SUBMITTED TO HIM. CLEARLY, I AM SUPERIOR TO HIM IN BOTH LITERARY AND MARTIAL TALENTS, BUT BECAUSE I WAS BORN A FEW MONTHS LATER, I AM ALWAYS RANKED BEHIND HIM. I CAN ONLY LAMENT THE INJUSTICE OF HEAVEN.", "tr": "A\u011fabeyimle ayn\u0131 ya\u015ftay\u0131m, ondan sadece birka\u00e7 ay k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fcm ve k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri ona boyun e\u011fmedim. A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 hem edebi yetene\u011fim hem de askeri stratejim ondan \u00fcst\u00fcn olmas\u0131na ra\u011fmen, s\u0131rf birka\u00e7 ay ge\u00e7 do\u011fdu\u011fum i\u00e7in s\u0131ralamada hep onun arkas\u0131nda kald\u0131m. Kaderin bana kar\u015f\u0131 bu adaletsizli\u011fine sadece ah \u00e7ekiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/193/6.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "175", "510", "502"], "fr": "J\u0027\u00e9tais impliqu\u00e9 dans l\u0027affaire du sel priv\u00e9 de Yangzhou, dans l\u0027affaire de la r\u00e9forme agraire du Zhejiang occidental, et j\u0027\u00e9tais \u00e9galement derri\u00e8re l\u0027affaire du Fleuve Jaune que tu as trait\u00e9e. C\u0027est moi qui ai orchestr\u00e9 le coup mont\u00e9 contre le seigneur Wei.", "id": "Kasus garam ilegal di Yangzhou melibatkanku, kasus reformasi tanah di Zhejiang Barat juga melibatkanku, bahkan kasus Sungai Kuning yang kau tangani, akulah dalang di baliknya, menjebak Tuan Wei adalah rencanaku sepenuhnya.", "pt": "O CASO DO SAL CONTRABANDEADO DE YANGZHOU TEVE MINHA PARTICIPA\u00c7\u00c3O, A REFORMA AGR\u00c1RIA EM ZHEXI TAMB\u00c9M, E O CASO DO RIO AMARELO QUE VOC\u00ca INVESTIGOU, EU ESTAVA POR TR\u00c1S. A INCRIMINA\u00c7\u00c3O DO SENHOR WEI FOI PLANEJADA INTEIRAMENTE POR MIM.", "text": "I WAS INVOLVED IN THE PRIVATE SALT CASE IN YANGZHOU, THE LAND REFORM CASE IN ZHE XI, AND THE YELLOW RIVER CASE YOU HANDLED. I WAS ALSO BEHIND THE PLOT TO FRAME MASTER WEI.", "tr": "Yangzhou\u0027daki ka\u00e7ak tuz davas\u0131nda ben vard\u0131m, Bat\u0131 Zhejiang\u0027daki toprak reformu davas\u0131nda ben vard\u0131m, senin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcn Sar\u0131 Nehir davas\u0131n\u0131n arkas\u0131nda da ben vard\u0131m ve Lord Wei\u0027ye komplo kurmay\u0131 bizzat ben planlad\u0131m."}, {"bbox": ["579", "1145", "714", "1359"], "fr": "Sans m\u0027en rendre compte, j\u0027ai march\u00e9 trop loin et trop profond\u00e9ment dans la nuit obscure.", "id": "Tanpa sadar aku sudah berjalan terlalu jauh dan terlalu dalam di kegelapan malam.", "pt": "SEM PERCEBER, J\u00c1 ANDEI LONGE E PROFUNDO DEMAIS NA ESCURID\u00c3O DA NOITE.", "text": "UNWITTINGLY, I HAVE WALKED TOO FAR AND TOO DEEP INTO THE DARK NIGHT.", "tr": "Fark\u0131nda olmadan karanl\u0131kta \u00e7ok uza\u011fa ve derine gitmi\u015fim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/193/7.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "102", "175", "308"], "fr": "Quelqu\u0027un comme moi, penses-tu qu\u0027il y ait encore un chemin pour faire demi-tour ?", "id": "Orang sepertiku ini, apakah menurutmu masih ada jalan untuk kembali?", "pt": "ALGU\u00c9M COMO EU, VOC\u00ca ACHA QUE AINDA H\u00c1 CAMINHO DE VOLTA?", "text": "DO YOU THINK SOMEONE LIKE ME STILL HAS A WAY BACK?", "tr": "Sence benim gibi birinin geri d\u00f6n\u00fc\u015f yolu var m\u0131?"}, {"bbox": ["527", "580", "677", "688"], "fr": "Votre Altesse, s\u0027il vous pla\u00eet, faites demi-tour, d\u0027accord ?", "id": "Yang Mulia, maukah Anda kembali?", "pt": "VOSSA ALTEZA, POR FAVOR, VOLTE ATR\u00c1S, SIM?", "text": "YOUR HIGHNESS, PLEASE TURN BACK?", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen geri d\u00f6n\u00fcn, olur mu?"}, {"bbox": ["73", "537", "213", "623"], "fr": "Reconna\u00eetre ses erreurs et s\u0027amender est la plus grande des vertus.", "id": "Mengetahui kesalahan dan bisa memperbaikinya adalah kebaikan terbesar.", "pt": "RECONHECER OS ERROS E CORRIGI-LOS \u00c9 A MAIOR VIRTUDE.", "text": "TO KNOW ONE\u0027S MISTAKES AND BE ABLE TO CORRECT THEM IS A GREAT VIRTUE.", "tr": "Hatas\u0131n\u0131 bilip d\u00fczeltebilmek en b\u00fcy\u00fck erdemdir."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/193/8.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "630", "204", "852"], "fr": "Si Votre Altesse peut retrouver le droit chemin, c\u0027est le moment opportun pour paver la voie \u00e0 la loi d\u0027\u00e9valuation, pour r\u00e9habiliter le seigneur Wei,", "id": "Jika Yang Mulia bisa kembali dari jalan yang sesat, sekaranglah kesempatannya, membuka jalan bagi Hukum Evaluasi Kinerja, membersihkan nama Tuan Wei,", "pt": "SE VOSSA ALTEZA PUDER RECONHECER SEUS ERROS E VOLTAR AO CAMINHO CERTO, ESTE \u00c9 O MOMENTO OPORTUNO PARA ABRIR CAMINHO PARA A LEI DE AVALIA\u00c7\u00c3O E REABILITAR O SENHOR WEI,", "text": "IF YOUR HIGHNESS CAN REALIZE YOUR MISTAKES AND TURN BACK, NOW IS THE OPPORTUNITY. PAVE THE WAY FOR THE ASSESSMENT LAW, VINDICATE MASTER WEI,", "tr": "E\u011fer Majesteleri yanl\u0131\u015f yoldan d\u00f6nebilirse, \u015fimdi tam zaman\u0131; Ba\u015far\u0131 De\u011ferlendirme Yasas\u0131\u0027n\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7mak, Lord Wei\u0027nin ad\u0131n\u0131 temize \u00e7\u0131karmak i\u00e7in bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["586", "997", "744", "1237"], "fr": "Et \u00e0 partir de l\u00e0, retourner sur le droit chemin, \u00eatre un homme int\u00e8gre et franc.", "id": "Sejak saat itu, kembalilah ke jalan yang benar, menjadi orang yang gagah berani dan berintegritas.", "pt": "E A PARTIR DE ENT\u00c3O, VOLTAR AO CAMINHO JUSTO, SER UMA PESSOA \u00cdNTEGRA E HONESTA.", "text": "FROM NOW ON, WALK THE RIGHT PATH, STAND TALL AND UPRIGHT, BE OPEN AND ABOVEBOARD.", "tr": "Bundan sonra do\u011fru yola d\u00f6n\u00fcn, dimdik ayakta durun, a\u00e7\u0131k ve d\u00fcr\u00fcst olun."}, {"bbox": ["304", "143", "375", "257"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2977, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/193/9.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1277", "476", "1508"], "fr": "Je te le promets, je ne reviendrai pas sur ma parole, je serai certainement un homme int\u00e8gre et franc, comme tu l\u0027as dit.", "id": "Aku berjanji padamu, tidak akan mengingkarinya lagi, aku pasti akan menjadi orang yang gagah berani dan berintegritas seperti yang kau katakan.", "pt": "EU LHE PROMETO, N\u00c3O VOLTAREI ATR\u00c1S, CERTAMENTE FAREI COMO VOC\u00ca DISSE E SEREI UMA PESSOA \u00cdNTEGRA E HONESTA.", "text": "I PROMISE YOU, I WILL NOT GO BACK ON MY WORD. I WILL DO AS YOU SAY AND BECOME A PERSON WHO STANDS TALL AND UPRIGHT, OPEN AND ABOVEBOARD.", "tr": "Sana s\u00f6z veriyorum, bir daha pi\u015fman olmayaca\u011f\u0131m, kesinlikle dedi\u011fin gibi dimdik ayakta duran, a\u00e7\u0131k ve d\u00fcr\u00fcst bir insan olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["616", "472", "772", "688"], "fr": "Il fut un temps o\u00f9 j\u0027\u00e9tais cette personne arrogante et impolie qui a failli souiller ton innocence, et pourtant, tu as toujours su ne pas garder rancune et me traiter avec sinc\u00e9rit\u00e9.", "id": "Dulu aku adalah orang yang kasar dan tidak sopan, yang hampir menodai kesucianmu, tapi kau selalu bisa mengesampingkan dendam pribadi dan memperlakukanku dengan tulus.", "pt": "HOUVE UM TEMPO EM QUE EU ERA AQUELA PESSOA ARROGANTE E RUDE QUE QUASE MANCHOU SUA HONRA, MAS VOC\u00ca SEMPRE FOI CAPAZ DE ME TRATAR COM SINCERIDADE, SEM GUARDAR RANCOR.", "text": "THERE WAS A TIME WHEN I WAS STILL THAT ARROGANT AND RUDE PERSON WHO ALMOST SOILED YOUR PURITY, BUT YOU ALWAYS TREATED ME WITH SINCERITY, WITHOUT HOLDING ANY GRUDGES.", "tr": "Bir zamanlar sana kaba davranan, neredeyse namusunu lekeleyecek ki\u015fiydim, ama sen her zaman kin g\u00fctmeden, samimiyetle davrand\u0131n."}, {"bbox": ["371", "2289", "511", "2521"], "fr": "Un changement va se produire. \u00c9coute-moi, quoi qu\u0027il arrive, tu ne dois plus t\u0027impliquer.", "id": "Keadaan akan berubah. Dengarkan aku, apa pun yang terjadi, kau tidak boleh terlibat lagi.", "pt": "MUDAN\u00c7A. ESCUTE-ME, N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, VOC\u00ca N\u00c3O PODE MAIS SE ENVOLVER NISSO.", "text": "CHANGE. LISTEN TO ME, NO MATTER WHAT HAPPENS, YOU MUST NOT GET INVOLVED ANYMORE.", "tr": "De\u011fi\u015fti. Dinle beni, ne olursa olsun art\u0131k bu i\u015fe kar\u0131\u015fmayacaks\u0131n."}, {"bbox": ["609", "957", "757", "1181"], "fr": "S\u0027est dissip\u00e9e. En ce monde, peut-\u00eatre que toi seule peux devenir la lumi\u00e8re qui me guidera hors de cette nuit obscure.", "id": "Telah sirna. Di dunia ini, mungkin hanya kau yang bisa menjadi pelita yang membawaku keluar dari kegelapan malam ini.", "pt": "DISSIPOU-SE. NESTE MUNDO, TALVEZ S\u00d3 VOC\u00ca POSSA SER A LUZ QUE ME GUIA PARA FORA DESTA NOITE ESCURA.", "text": "DISSIPATED. PERHAPS YOU ARE THE ONLY ONE IN THIS WORLD WHO CAN BE THE BRIGHT LAMP TO LEAD ME OUT OF THIS DARK NIGHT.", "tr": "Da\u011f\u0131ld\u0131. Bu d\u00fcnyada belki de beni bu karanl\u0131ktan \u00e7\u0131karacak o \u0131\u015f\u0131k sadece sen olabilirsin."}, {"bbox": ["103", "421", "215", "550"], "fr": "Xiao Zhou... Qui es-tu vraiment ?", "id": "Xiao Zhou... sebenarnya siapa kau ini?", "pt": "PEQUENA ZHOU... QUEM EXATAMENTE \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "XIAO ZHOU... WHO EXACTLY ARE YOU?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Zhou... Sen de kimsin b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["537", "819", "638", "999"], "fr": "En te voyant, la morosit\u00e9 qui s\u0027\u00e9tait accumul\u00e9e dans mon c\u0153ur semble s\u0027\u00eatre dissip\u00e9e. Ce monde...", "id": "Melihatmu, mendung yang baru saja menyesakkan hatiku seakan telah sirna. Di dunia ini...", "pt": "AO TE VER, A N\u00c9VOA QUE PESAVA EM MEU CORA\u00c7\u00c3O PARECE TER SE DISSIPADO. ESTE MUNDO...", "text": "SEEING YOU, THE GLOOM IN MY HEART SEEMS TO HAVE DISSIPATED. THIS WORLD", "tr": "Seni g\u00f6r\u00fcnce, kalbimdeki kasvet da\u011f\u0131lm\u0131\u015f gibi oldu. Bu d\u00fcn-"}, {"bbox": ["294", "2160", "400", "2303"], "fr": "Ensuite, la situation \u00e0 la cour va certainement subir un grand changement.", "id": "Selanjutnya, situasi di istana pasti akan mengalami perubahan besar.", "pt": "A SEGUIR, CERTAMENTE HAVER\u00c1 GRANDES MUDAN\u00c7AS NA CORTE.", "text": "NEXT, THERE WILL BE A MAJOR CHANGE IN THE COURT.", "tr": "Bundan sonra, sarayda b\u00fcy\u00fck de\u011fi\u015fiklikler olacak."}, {"bbox": ["425", "1881", "498", "2013"], "fr": "Quelle requ\u00eate.", "id": "Permintaan apa.", "pt": "QUE PEDIDO.", "text": "WHAT REQUEST.", "tr": "Ne iste\u011fi?"}, {"bbox": ["56", "1682", "190", "1760"], "fr": "Cependant, j\u0027ai une requ\u00eate.", "id": "Tapi, aku punya satu permintaan.", "pt": "MAS, EU TENHO UM PEDIDO.", "text": "HOWEVER, I HAVE A REQUEST.", "tr": "Ancak bir ricam var."}, {"bbox": ["143", "2895", "728", "2974"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua