This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 45
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/45/0.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "102", "717", "254"], "fr": "NE PARTEZ PAS, FR\u00c8RE ZHOU !", "id": "Jangan pergi, Saudara Zhou!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1, IRM\u00c3O ZHOU!", "text": "Don\u0027t go, Brother Zhou!", "tr": "Gitme, Karde\u015f Zhou!"}, {"bbox": ["636", "473", "735", "629"], "fr": "LES FESTIVIT\u00c9S NE FONT QUE COMMENCER !", "id": "Pertunjukan hiburannya baru saja dimulai!", "pt": "A DIVERS\u00c3O S\u00d3 EST\u00c1 COME\u00c7ANDO!", "text": "The after-party is just getting started!", "tr": "E\u011flence daha yeni ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["494", "846", "611", "998"], "fr": "VENEZ ! VENEZ ! VENEZ ! AMUSONS-NOUS TOUS ENSEMBLE !", "id": "Ayo! Ayo! Ayo! Semuanya, ayo kita bersenang-senang bersama!", "pt": "VENHAM! VENHAM! VENHAM! VAMOS TODOS NOS DIVERTIR JUNTOS!", "text": "Come on! Come on! Come on! Let\u0027s all have some fun!", "tr": "Gel! Gel! Gel! Millet, hep beraber e\u011flenelim!"}, {"bbox": ["124", "0", "659", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1406", "545", "1502"], "fr": "LE VIEUX MA\u00ceTRE VOUS A-T-IL R\u00c9PRIMAND\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "Tadi Tuan Besar memarahimu?", "pt": "O SENHOR O REPREENDEU AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Did the lord reprimand you just now?", "tr": "Az \u00f6nce Lord sizi azarlad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["432", "1247", "523", "1386"], "fr": "FR\u00c8RE ZHOU, VOUS AVEZ L\u0027AIR BIEN M\u00c9LANCOLIQUE.", "id": "Saudara Zhou, kau terlihat murung, ya?", "pt": "IRM\u00c3O ZHOU, VOC\u00ca PARECE DE MAU HUMOR.", "text": "Brother Zhou, you seem unhappy.", "tr": "Karde\u015f Zhou, keyifsiz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun,"}, {"bbox": ["330", "804", "419", "918"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["626", "48", "714", "133"], "fr": "HAHAHA !", "id": "[SFX] HAHAHA!", "pt": "HAHAHA!", "text": "Hahaha!", "tr": "Hahaha!"}, {"bbox": ["669", "640", "738", "709"], "fr": "BORDEL !", "id": "Sialan!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "Wow!", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "460", "563", "603"], "fr": "NOUS SOMMES AUSSI DES FONCTIONNAIRES LOCAUX, M\u00caME SI NOTRE RANG EST MODESTE, ON NE DEVRAIT PAS NOUS TRAITER AVEC AUTANT DE PARTIALIT\u00c9.", "id": "Kita ini juga pejabat daerah, meskipun pangkatnya sedikit lebih rendah, tidak seharusnya pilih kasih begini.", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M SOMOS AUTORIDADES LOCAIS, AFINAL. MESMO QUE NOSSO CARGO SEJA MENOR, N\u00c3O DEVERIAM NOS TRATAR COM TANTA PARCIALIDADE!", "text": "We\u0027re all local officials, even if we\u0027re not as well-connected, there shouldn\u0027t be such favoritism.", "tr": "Biz de buralar\u0131n yetkilisiyiz, ge\u00e7mi\u015fimiz o kadar parlak olmasa da bu kadar ayr\u0131mc\u0131l\u0131k yap\u0131lmamal\u0131."}, {"bbox": ["71", "1653", "288", "1776"], "fr": "SEIGNEUR ZHU, NE VOUS F\u00c2CHEZ PAS. J\u0027AVAIS D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 INVIT\u00c9E ICI, MAIS C\u0027EST PARCE QUE JE NE TROUVAIS PAS SEIGNEUR ZHOU QUE J\u0027AI PRIS UN PEU DE RETARD.", "id": "Tuan Zhu tidak perlu marah, saya sudah diundang ke sini, hanya saja saya mencari Tuan Zhou ke mana-mana tidak ketemu, jadi sedikit terlambat.", "pt": "SENHOR ZHU, N\u00c3O PRECISA SE IRRITAR. ESTA SERVA J\u00c1 HAVIA SIDO CONVIDADA, MAS DEMOREI UM POUCO PORQUE ESTAVA PROCURANDO O SENHOR ZHOU E N\u00c3O O ENCONTRAVA.", "text": "Lord Zhu, there\u0027s no need to be angry. I was already invited here, but I couldn\u0027t find Lord Zhou, which is why I was delayed.", "tr": "Lord Zhu, sinirlenmenize gerek yok. Ben zaten buraya davet edilmi\u015ftim, ancak Lord Zhou\u0027yu bulamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in biraz geciktim."}, {"bbox": ["84", "2858", "215", "2997"], "fr": "XIAOXIAN VA BOIRE UNE COUPE EN P\u00c9NITENCE, VEUILLEZ PARDONNER MON IMPOLITESSE, SEIGNEUR ZHOU.", "id": "Saya akan menghukum diri sendiri dengan minum segelas, mohon Tuan Zhou memaafkan kelalaian saya.", "pt": "XIAOXIAN IR\u00c1 SE PUNIR COM UMA TA\u00c7A. PE\u00c7O AO SENHOR ZHOU QUE PERDOE MINHA DESCORTESIA.", "text": "I\u0027ll punish myself with a drink. Please forgive my negligence, Lord Zhou.", "tr": "Na\u00e7izane ben kendimi cezaland\u0131rmak i\u00e7in bir kadeh i\u00e7ece\u011fim, umar\u0131m Lord Zhou bu sayg\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131 affeder."}, {"bbox": ["151", "31", "302", "128"], "fr": "HEIN ? N\u0027A-T-ON PAS ARRANG\u00c9 UNE COMPAGNE POUR SEIGNEUR ZHOU ?", "id": "? Kenapa Tuan Zhou tidak diberi pendamping wanita?", "pt": "H\u00c3? POR QUE N\u00c3O ARRUMARAM UMA ACOMPANHANTE PARA O SENHOR ZHOU?", "text": "Why wasn\u0027t a female companion arranged for Lord Zhou?", "tr": "? Lord Zhou i\u00e7in neden bir refakat\u00e7i ayarlanmad\u0131?"}, {"bbox": ["342", "2114", "481", "2282"], "fr": "BORDEL, YUE XIAOXIAN, LA MEILLEURE COURTISANE DU PAVILLON LIANHUA ?", "id": "Sialan, primadona Paviliun Lianhua, Yue Xiaoxian?", "pt": "PUTA MERDA! A PRINCIPAL CORTES\u00c3 DO PAVILH\u00c3O LIANHUA, YUE XIAOXIAN?", "text": "Holy crap, it\u0027s Yue Xiaoxian, the top courtesan of Lianhua House?", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, Lianhua K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn g\u00f6zdesi Yue Xiaoxian mi?"}, {"bbox": ["539", "904", "632", "1042"], "fr": "SEIGNEUR ZHU, QUELS SONT VOS ORDRES ?", "id": "Tuan Zhu, ada perintah apa?", "pt": "SENHOR ZHU, QUAIS S\u00c3O SUAS ORDENS?", "text": "Lord Zhu, what are your orders?", "tr": "Lord Zhu, emriniz nedir?"}, {"bbox": ["375", "1262", "566", "1350"], "fr": "TOUT LE MONDE ICI A DE LA COMPAGNIE, POURQUOI N\u00c9GLIGER MON JEUNE FR\u00c8RE ZHOU ?", "id": "Semua orang di sini punya pasangan, kenapa Adik Zhou-ku diabaikan?", "pt": "TODOS OS PRESENTES T\u00caM COMPANHIA, POR QUE NEGLIGENCIAR MEU IRM\u00c3O MAIS NOVO, ZHOU?", "text": "Everyone here has a companion, why are you neglecting my brother Zhou?", "tr": "Buradaki herkesin bir e\u015fi var, neden Karde\u015f Zhou\u0027muzu d\u0131\u015fl\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["548", "49", "664", "150"], "fr": "JE... JE N\u0027EN AI PAS BESOIN !", "id": "Aku... aku tidak perlu!", "pt": "EU... EU N\u00c3O PRECISO!", "text": "I... I don\u0027t need one!", "tr": "Ben... Benim ihtiyac\u0131m yok!"}, {"bbox": ["503", "2864", "608", "2979"], "fr": "HEIN ? CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE.", "id": "Eh? Tidak perlu.", "pt": "H\u00c3? N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO.", "text": "Mistake? No need...", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlama? Gerek yok."}, {"bbox": ["102", "416", "198", "550"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UNE QUESTION DE BESOIN OU NON,", "id": "Ini bukan masalah perlu atau tidak,", "pt": "N\u00c3O SE TRATA DE PRECISAR OU N\u00c3O,", "text": "It\u0027s not a matter of needing one.", "tr": "Bu, isteyip istememe meselesi de\u011fil,"}, {"bbox": ["466", "1529", "556", "1576"], "fr": "\u00c7A...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO...", "text": "This...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["318", "1069", "371", "1192"], "fr": "VIEUX NI, VIENS ICI !", "id": "Lao Ni, kemari!", "pt": "VELHO NI, VENHA C\u00c1!", "text": "Old Ni, come here!", "tr": "\u0130htiyar Ni, buraya gel!"}, {"bbox": ["496", "2576", "551", "2679"], "fr": "HMM ?", "id": "Hm?", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["611", "1946", "671", "2029"], "fr": "TOI...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "Sen...*"}, {"bbox": ["679", "746", "745", "813"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A !", "id": "Benar, kan?", "pt": "\u00c9 ISSO A\u00cd!", "text": "That\u0027s right.", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi? CC"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "47", "472", "241"], "fr": "SEIGNEUR ZHOU, ME PERMETTRIEZ-VOUS DE M\u0027ASSEOIR \u00c0 VOS C\u00d4T\u00c9S POUR VOUS SERVIR ?", "id": "Tuan Zhou, bolehkah saya duduk di samping Anda untuk melayani?", "pt": "SENHOR ZHOU, ESTA SERVA PODERIA SE SENTAR AO SEU LADO PARA ATEND\u00ca-LO?", "text": "Lord Zhou, may I sit beside you and serve you?", "tr": "Lord Zhou, yan\u0131n\u0131za oturup size hizmet etmeme izin verir misiniz?"}, {"bbox": ["124", "801", "250", "927"], "fr": "OUI, OUI, VENEZ, VENEZ, ASSEYEZ-VOUS ICI.", "id": "Boleh, boleh, ayo, ayo, duduk di sini.", "pt": "CLARO, CLARO! VENHA, VENHA, SENTE-SE AQUI COMIGO.", "text": "Yes, yes, come, come, sit here.", "tr": "Olur, olur, gel gel, buraya otur."}, {"bbox": ["370", "601", "457", "707"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["46", "1013", "78", "1067"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "Aduh!", "pt": "AI!", "text": "Oh my!", "tr": "Aman!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "838", "435", "957"], "fr": "NOUS NOUS SOMMES TOUS TROMP\u00c9S, SEIGNEUR ZHOU EST QUELQU\u0027UN QUI CACHE BIEN SON JEU. \u00c0 PEINE ENTR\u00c9 EN FONCTION, IL EST D\u00c9J\u00c0 SI ESTIM\u00c9 PAR LA R\u00c9SIDENCE LI, ON DIRAIT QU\u0027UNE PROMOTION EST IMMINENTE.", "id": "Kita semua salah menilai, Tuan Zhou ini ternyata orang hebat yang menyembunyikan kemampuannya, ya. Baru saja menjabat sudah begitu dihargai oleh Kediaman Li, sepertinya kenaikan pangkat sudah di depan mata.", "pt": "TODOS N\u00d3S NOS ENGANAMOS. O SENHOR ZHOU \u00c9 UM VERDADEIRO MESTRE EM ESCONDER SUAS HABILIDADES! MAL ASSUMIU O CARGO E J\u00c1 \u00c9 T\u00c3O VALORIZADO PELA RESID\u00caNCIA LI. PARECE QUE UMA PROMO\u00c7\u00c3O EST\u00c1 POR VIR!", "text": "We all misjudged him. Lord Zhou is a hidden talent. He\u0027s only just taken office, and already he\u0027s so highly regarded by Lord Li. It seems a promotion is just around the corner.", "tr": "Hepimiz yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131z, Lord Zhou ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6stermeyen biriymi\u015f. Daha yeni g\u00f6reve ba\u015flad\u0131 ve Li Kona\u011f\u0131 taraf\u0131ndan bu kadar \u00f6nemseniyor, terfisi yak\u0131nd\u0131r."}, {"bbox": ["318", "1671", "444", "1825"], "fr": "MOI, JI YOUCAI, MAGISTRAT DU COMT\u00c9 DE HUAI\u0027AN. \u00c0 L\u0027AVENIR, VEUILLEZ PRENDRE SOIN DE MOI, SEIGNEUR ZHOU !", "id": "Saya Ji Youcai, Hakim Daerah Huai\u0027an. Ke depannya mohon Tuan Zhou banyak membantu, ya?", "pt": "EU SOU JI YOUCAI, MAGISTRADO DO CONDADO DE HUAI\u0027AN. DE AGORA EM DIANTE, CONTO COM A SUA CONSIDERA\u00c7\u00c3O, SENHOR ZHOU, EST\u00c1 BEM?", "text": "I\u0027m Ji Youcai, the magistrate of Huai\u0027an County. I hope Lord Zhou will take care of me in the future.", "tr": "Ben Ji Youcai, Huai\u0027an B\u00f6lge Y\u00f6neticisi. \u0130leride Lord Zhou\u0027dan ilgi ve alaka beklerim, olur mu?"}, {"bbox": ["49", "38", "321", "124"], "fr": "DEMOISELLE YUE, NOTRE SEIGNEUR ZHOU EST UN VRAI GENTLEMAN. SI C\u0027\u00c9TAIT QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE ASSIS ICI, IL AURAIT D\u00c9J\u00c0 EU LES MAINS BALADEUSES.", "id": "Nona Yue, Tuan Zhou kita ini pria yang sangat sopan, lho. Kalau orang lain yang duduk di sini, tangan jailnya pasti sudah merayap.", "pt": "SENHORITA YUE, ESTE NOSSO SENHOR ZHOU \u00c9 UM VERDADEIRO CAVALHEIRO, SABE? SE FOSSE OUTRA PESSOA AQUI, AS M\u00c3OS ATREVIDAS J\u00c1 TERIAM APARECIDO H\u00c1 TEMPOS.", "text": "Miss Yue, our Lord Zhou is a true gentleman. If it were anyone else sitting here, their hands would have been all over you by now.", "tr": "Bayan Yue, bizim Lord Zhou tam bir beyefendidir. Ba\u015fkas\u0131 burada otursa, \u00e7oktan tacize ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["379", "566", "508", "729"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE RENCONTRE UN FONCTIONNAIRE COMME SEIGNEUR ZHOU.", "id": "Pejabat seperti Tuan Zhou ini baru pertama kali saya temui.", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ENCONTRO UM OFICIAL COMO O SENHOR ZHOU.", "text": "It\u0027s my first time seeing an official like Lord Zhou.", "tr": "Lord Zhou gibi bir yetkiliyi ger\u00e7ekten ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["251", "1621", "330", "1701"], "fr": "BIEN, DIRECT !", "id": "Baik, menyegarkan! Ini...", "pt": "\u00d3TIMO, SEM RODEIOS! AQUI...", "text": "Good, well said!", "tr": "\u0130yi, harika!"}, {"bbox": ["363", "455", "434", "542"], "fr": "HI HI,", "id": "[SFX] Hihi,", "pt": "HEHE.", "text": "Hehe,", "tr": "Hihi,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "444", "576", "544"], "fr": "MON COMT\u00c9 DE DONGPING EST JUSTE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 DE TON CHANGYANG, NOUS SOMMES VOISINS...", "id": "Daerah Dongping-ku bersebelahan dengan Changyang-mu, kita ini tetangga...", "pt": "MEU CONDADO DE DONGPING \u00c9 VIZINHO DO SEU CHANGYANG, SOMOS PRATICAMENTE VIZINHOS DE PORTA...", "text": "My Dongping County is right next to your Changyang. We\u0027re neighbors...", "tr": "Benim Dongping B\u00f6lgem senin Changyang\u0027\u0131na kom\u015fu, biz kom\u015fuyuz..."}, {"bbox": ["307", "418", "431", "504"], "fr": "SEIGNEUR ZHOU, VOUS NE POUVEZ PAS REFUSER CE VERRE,", "id": "Tuan Zhou, minumanku ini tidak boleh kau tolak,", "pt": "SENHOR ZHOU, VOC\u00ca N\u00c3O PODE RECUSAR ESTE MEU BRINDE.", "text": "Lord Zhou, you can\u0027t refuse this drink.", "tr": "Lord Zhou, bu kadehi i\u00e7memezlik edemezsin,"}, {"bbox": ["58", "167", "159", "319"], "fr": "TE VOIL\u00c0 LA CIBLE DE TOUT LE MONDE, HEIN ? ON VA VOIR SI ON NE TE SO\u00dbLE PAS \u00c0 MORT !", "id": "Sekarang kau jadi sasaran semua orang, kan? Lihat saja kalau tidak membuatmu mabuk berat!", "pt": "AGORA SE TORNOU O CENTRO DAS ATEN\u00c7\u00d5ES, HEIN? VEREMOS SE N\u00c3O TE EMBEBEDAMOS AT\u00c9 VOC\u00ca N\u00c3O AGUENTAR MAIS!", "text": "Now you\u0027ve become the target, huh? Let\u0027s see if we can\u0027t get you drunk!", "tr": "\u015eimdi herkesin hedefi oldun, de\u011fil mi? Seni i\u00e7kiyle bo\u011fmazsam adam de\u011filim!"}, {"bbox": ["622", "82", "728", "141"], "fr": "ALLEZ, SANT\u00c9 ! ALLEZ, ALLEZ !", "id": "Ayo, bersulang! Ayo, ayo!", "pt": "VENHA, UM BRINDE! VENHA, VENHA!", "text": "Come, cheers! Come on!", "tr": "Gel, \u015ferefe! Gel gel!"}, {"bbox": ["33", "33", "114", "122"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, GAMIN, TU ES ENCORE UN PEU TENDRE,", "id": "Hehe, bocah, kau masih terlalu muda,", "pt": "HEHE, GAROTO, VOC\u00ca AINDA \u00c9 MUITO VERDE.", "text": "Hehe, kid, you\u0027re still too green.", "tr": "Hehe, velet sen daha \u00e7\u00f6mezsin,"}, {"bbox": ["304", "1178", "445", "1242"], "fr": "JE N\u0027EN PEUX VRAIMENT PLUS.", "id": "Aku benar-benar tidak tahan lagi.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O AGUENTO MAIS.", "text": "I really can\u0027t drink anymore...", "tr": "Ger\u00e7ekten dayanam\u0131yorum art\u0131k."}, {"bbox": ["49", "726", "85", "780"], "fr": "[SFX] PFF", "id": "[SFX] Hosh", "pt": "[SFX] UFA...", "text": "Huh...", "tr": "[SFX]Huu"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "468", "165", "654"], "fr": "SEIGNEUR LIU, JE PENSE QUE SEIGNEUR ZHOU NE PEUT VRAIMENT PLUS BOIRE.", "id": "Tuan Liu, sepertinya Tuan Zhou memang tidak bisa minum lagi,", "pt": "SENHOR LIU, ACHO QUE O SENHOR ZHOU REALMENTE N\u00c3O PODE BEBER MAIS.", "text": "Lord Liu, I think Lord Zhou really can\u0027t drink anymore.", "tr": "Lord Liu, bence Lord Zhou ger\u00e7ekten daha fazla i\u00e7emez,"}, {"bbox": ["61", "103", "179", "270"], "fr": "QUOI, SEIGNEUR ZHOU, VOUS NE ME FAITES PAS CET HONNEUR ?", "id": "Apa, Tuan Zhou ini tidak memberiku muka?", "pt": "O QU\u00ca? O SENHOR ZHOU N\u00c3O VAI ME DAR ESSA CONSIDERA\u00c7\u00c3O?", "text": "What, Lord Zhou, are you disrespecting me?", "tr": "Ne o, Lord Zhou bana y\u00fcz vermiyor mu?"}], "width": 800}, {"height": 883, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "449", "731", "564"], "fr": "TU VEUX BOIRE \u00c0 SA PLACE ? D\u0027ACCORD, MAIS POUR UN VERRE \u00c0 SA PLACE, TU EN BOIRAS TROIS EN GAGE.", "id": "Kau mau minum menggantikannya juga boleh? Tapi, menggantikan satu, hukumannya tiga, harus minum tiga gelas.", "pt": "SE VOC\u00ca QUISER BEBER POR ELE, TUDO BEM. MAS PARA CADA TA\u00c7A DELE, S\u00c3O TR\u00caS DE PENALIDADE. TER\u00c1 QUE BEBER TR\u00caS.", "text": "You can drink for him? But you\u0027ll have to drink three cups for each one.", "tr": "Onun yerine i\u00e7mek mi istiyorsun? Olur ama bir yerine \u00fc\u00e7 kadeh i\u00e7eceksin, ceza olarak."}, {"bbox": ["39", "269", "135", "356"], "fr": "LAISSEZ-MOI BOIRE CETTE COUPE \u00c0 SA PLACE.", "id": "Biarkan saya yang meminum gelas ini menggantikannya.", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE QUE ESTA SERVA BEBA ESTA TA\u00c7A POR ELE.", "text": "I\u0027ll drink this cup for him.", "tr": "Bu kadehi sizin yerinize ben i\u00e7eyim."}, {"bbox": ["454", "40", "568", "164"], "fr": "OH, DEMOISELLE YUE A D\u00c9J\u00c0 PITI\u00c9 DE SON NOUVEAU MONSIEUR SI VITE ?", "id": "Yo, Nona Yue begitu cepat sudah kasihan pada pejabat baru ini, ya?", "pt": "ORA, A SENHORITA YUE J\u00c1 EST\u00c1 COM TANTA PENA DO NOSSO NOVO OFICIAL?", "text": "Yo, Miss Yue, already taking a liking to the new official?", "tr": "Yo, Bayan Yue yeni beyefendiye bu kadar \u00e7abuk mu ac\u0131maya ba\u015flad\u0131?"}, {"bbox": ["282", "803", "696", "871"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["124", "800", "505", "855"], "fr": "REGARDER.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua