This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 57
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/0.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "570", "149", "687"], "fr": "Le frapper, c\u0027est trop peu, je vais aussi le d\u00e9molir !", "id": "MEMUKULNYA SAJA MASIH RINGAN, AKU BAHKAN INGIN MENGHABISINYA!", "pt": "BATER NELE \u00c9 POUCO, EU AINDA VOU ACABAR COM ELE!", "text": "\u6253\u4ed6\u90fd\u662f\u8f7b\u7684\uff0c\u6211\u8fd8\u8981\u7aef\u4ed6\uff01", "tr": "Onu d\u00f6vmek hafif kal\u0131r, k\u00f6k\u00fcn\u00fc kaz\u0131yaca\u011f\u0131m onun!"}, {"bbox": ["146", "141", "332", "260"], "fr": "Vous osez encore vous montrer ici ? Depuis plus de dix ans, \u00e0 part collecter des imp\u00f4ts, qu\u0027as-tu fait d\u0027autre, fonctionnaire corrompu ?", "id": "KALIAN MASIH PUNYA MUKA DATANG KE SINI? SELAMA BELASAN TAHUN INI, KAU PEJABAT KORUP, SELAIN MEMUNGUT PAJAK, APA LAGI YANG KAU BISA?", "pt": "AINDA T\u00caM A CARA DE PAU DE VIR AQUI? NESTES MAIS DE DEZ ANOS, SEU OFICIAL CORRUPTO, AL\u00c9M DE COBRAR IMPOSTOS, O QUE MAIS VOC\u00ca FEZ?", "text": "\u4e8f\u4f60\u4eec\u8fd8\u6709\u8138\u6765\u8fd9\u91cc\uff0c\u8fd9\u5341\u51e0\u5e74\uff0c\u4f60\u8fd9\u8d2a\u5b98\u9664\u4e86\u6536\u6536\u7a0e\uff0c\u8fd8\u4f1a\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "Buraya gelmeye nas\u0131l y\u00fcz\u00fcn\u00fcz var? Bu on k\u00fcsur y\u0131ld\u0131r, sen yozla\u015fm\u0131\u015f memur, vergi toplamaktan ba\u015fka ne yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["343", "147", "497", "217"], "fr": "As-tu d\u00e9pens\u00e9 le moindre sou pour la pr\u00e9vention des inondations et la lutte contre les crues ?", "id": "APA KAU PERNAH MENGELUARKAN SATU KOIN PUN UNTUK PENANGGULANGAN BANJIR?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 GASTOU UM CENTAVO SEQUER PARA PREVENIR INUNDA\u00c7\u00d5ES E COMBATER ENCHENTES?", "text": "\u9632\u6d2a\u6297\u6c5b\u51fa\u8fc7\u4e00\u6587\u94b1\u5417\uff1f", "tr": "Sel kontrol\u00fc ve ta\u015fk\u0131nlarla m\u00fccadele i\u00e7in tek kuru\u015f harcad\u0131n\u0131z m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/1.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "975", "542", "1148"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable monsieur, vous r\u00e9sidez ici et connaissez bien la situation. Y a-t-il encore un moyen de rem\u00e9dier \u00e0 cela ?", "id": "TUAN INI ADALAH PENDUDUK SETEMPAT DAN MEMAHAMI SITUASI DI SINI. BOLEHKAH SAYA BERTANYA APAKAH MASIH ADA CARA UNTUK MEMPERBAIKINYA SEKARANG?", "pt": "O SENHOR \u00c9 MORADOR DAQUI E CONHECE BEM A SITUA\u00c7\u00c3O LOCAL. POR FAVOR, DIGA-NOS SE AINDA H\u00c1 ALGUMA FORMA DE REMEDIAR ISSO.", "text": "\u8001\u5148\u751f\u662f\u672c\u5904\u9a7b\u6c11\uff0c\u719f\u8bc6\u6b64\u5730\u72b6\u51b5\uff0c\u8bf7\u95ee\u73b0\u5728\u53ef\u8fd8\u6709\u8865\u6551\u4e4b\u65b9\u3002", "tr": "Ya\u015fl\u0131 beyefendi buran\u0131n yerlisi ve durumu iyi biliyor. Acaba \u015fimdi bir \u00e7\u00f6z\u00fcm yolu var m\u0131d\u0131r?"}, {"bbox": ["601", "543", "716", "736"], "fr": "Vos le\u00e7ons sont justes, v\u00e9n\u00e9rable monsieur. Changyang est sinistr\u00e9e, et j\u0027ai au moins la responsabilit\u00e9 d\u0027un manque de vigilance.", "id": "PETUAH TUAN BENAR. CHANGYANG DILANDA BENCANA, SETIDAKNYA SAYA BERTANGGUNG JAWAB ATAS KELALAIAN.", "pt": "O SENHOR TEM RAZ\u00c3O EM SUA REPREENS\u00c3O. COM O DESASTRE EM CHANGYANG, EU CARREGO, NO M\u00cdNIMO, A RESPONSABILIDADE POR NEGLIG\u00caNCIA.", "text": "\u8001\u5148\u751f\u6559\u8bad\u7684\u662f\uff0c\u660c\u9633\u53d7\u707e\uff0c\u5b66\u751f\u81f3\u5c11\u6709\u5931\u5bdf\u4e4b\u8d23\u3002", "tr": "Ya\u015fl\u0131 beyefendi hakl\u0131s\u0131n\u0131z. Changyang felakete u\u011frad\u0131ysa, en az\u0131ndan benim denetim eksikli\u011fimden kaynaklanan bir sorumlulu\u011fum var."}, {"bbox": ["59", "38", "220", "153"], "fr": "Vieil abruti, notre ma\u00eetre est jeune, comment aurait-il pu nuire \u00e0 cet endroit pendant plus de dix ans ?", "id": "DASAR PIKUN! TUAN KAMI MASIH MUDA, MANA MUNGKIN DIA MERUSAK TEMPAT INI SELAMA BELASAN TAHUN?", "pt": "SEU VELHO CADUCO, NOSSO MESTRE \u00c9 JOVEM, COMO PODERIA TER PREJUDICADO ESTE LUGAR POR MAIS DE DEZ ANOS?", "text": "\u8001\u7cca\u6d82\u86cb\uff0c\u6211\u4eec\u5927\u4eba\u9752\u6625\u5e74\u5c11\uff0c\u80fd\u7978\u5bb3\u8fd9\u91cc\u5341\u51e0\u5e74\u5417\uff1f", "tr": "Seni bunak herif! Bizim Lordumuz gen\u00e7li\u011finin bahar\u0131nda, buray\u0131 on k\u00fcsur y\u0131ld\u0131r nas\u0131l mahvetmi\u015f olabilir ki?"}, {"bbox": ["86", "941", "161", "1057"], "fr": "Voil\u00e0 qui ressemble enfin \u00e0 des paroles sens\u00e9es.", "id": "INI BARU TERDENGAR SEPERTI UCAPAN MANUSIA.", "pt": "ISSO SIM PARECE ALGO QUE UMA PESSOA DIRIA.", "text": "\u8fd9\u8fd8\u8c61\u53e5\u4eba\u8bdd\u3002", "tr": "Bu daha \u00e7ok adam gibi bir lafa benziyor."}, {"bbox": ["637", "59", "705", "157"], "fr": "Yuchun, ne sois pas impoli.", "id": "YUCHUN, JANGAN KURANG AJAR!", "pt": "YUCHUN, N\u00c3O SEJA DESRESPEITOSO.", "text": "\u9047\u6625\uff0c\u4e0d\u5f97\u65e0\u793c", "tr": "Yuchun, sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etme!"}, {"bbox": ["262", "345", "308", "383"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/2.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "630", "704", "767"], "fr": "Cette situation peut encore \u00eatre ma\u00eetris\u00e9e ? Vous... vous plaisantez, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SITUASI SEPERTI INI MASIH BISA DIKENDALIKAN? MEMBUAL... MEMBUAL, KAN?", "pt": "UMA SITUA\u00c7\u00c3O COMO ESTA AINDA PODE SER CONTROLADA? VOC\u00ca... EST\u00c1 SE GABANDO, N\u00c9?", "text": "\u8fd9\u79cd\u5c40\u9762\u8fd8\u80fd\u63a7\u5236\uff1f\u5439\u2026\u00b7\u2026\u5439\u725b\u5427\uff1f", "tr": "Bu durum h\u00e2l\u00e2 kontrol edilebilir mi? Sa\u00e7malama... palavra s\u0131k\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["464", "1092", "572", "1239"], "fr": "Quoi, est-ce le c\u00e9l\u00e8bre expert en hydraulique, Ma\u00eetre Pan ?", "id": "APA? APAKAH ITU TUAN PAN, AHLI HIDROLIK YANG TERKENAL ITU?", "pt": "O QU\u00ca? \u00c9 O RENOMADO ESPECIALISTA EM HIDR\u00c1ULICA, MESTRE PAN?", "text": "\u4ec0\u4e48\uff0c\u662f\u8d6b\u8d6b\u6709\u540d\u7684\u6c34\u5229\u4e13\u5bb6\u6f58\u5927\u4eba\u5417\uff1f", "tr": "Ne, o me\u015fhur su i\u015fleri uzman\u0131 Lord Pan m\u0131?"}, {"bbox": ["465", "68", "566", "268"], "fr": "Si vous me donnez 500 hommes et quelques fonds pour les r\u00e9parations, j\u0027ai 50% de chances de contr\u00f4ler la crue.", "id": "JIKA BISA MEMBERIKU 500 ORANG DAN SEJUMLAH DANA PERBAIKAN, AKU PUNYA 50% KEYAKINAN BISA MENGENDALIKAN ARUS AIR.", "pt": "SE PUDEREM ME DAR 500 HOMENS E ALGUNS FUNDOS PARA REPAROS, TENHO 50% DE CERTEZA DE QUE CONSIGO CONTROLAR O FLUXO DA \u00c1GUA.", "text": "\u5982\u80fd\u7ed9\u6211500\u4eba\u548c\u82e5\u5e72\u4fee\u6b3e\uff0c\u6211\u67095\u6210\u628a\u63e1\u63a7\u5236\u6c34\u52bf", "tr": "E\u011fer bana 500 adam ve bir miktar onar\u0131m fonu verirseniz, suyun ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 kontrol etme konusunda %50 \u015fans\u0131m var."}, {"bbox": ["75", "978", "283", "1092"], "fr": "Dans ma jeunesse, j\u0027ai suivi Ma\u00eetre Pan Jixun pendant plus de dix ans pour r\u00e9parer les neuf m\u00e9andres du Fleuve Jaune. J\u0027ai pass\u00e9 ma vie \u00e0 travailler avec l\u0027eau.", "id": "KETIKA MUDA, SAYA PERNAH MENGIKUTI TUAN PAN JIXUN MEMPERBAIKI SEMBILAN KELOKAN SUNGAI KUNING SELAMA BELASAN TAHUN, SEUMUR HIDUP BERURUSAN DENGAN AIR.", "pt": "QUANDO JOVEM, ESTE VELHO SEGUIU O MESTRE PAN JIXUN POR MAIS DE DEZ ANOS REPARANDO OS NOVE MEANDROS DO RIO AMARELO. PASSEI A VIDA INTEIRA LIDANDO COM A \u00c1GUA.", "text": "\u8001\u592b\u5e74\u8f7b\u65f6\u66fe\u8ffd\u968f\u6f58\u5b63\u9a6f\u5927\u4eba\u4fee\u6574\u9ec4\u6cb3\u4e5d\u66f2\u6c34\u9053\u5341\u51e0\u5e74\uff0c\u4e00\u8f88\u5b50\u548c\u6c34\u6253\u4ea4\u9053\u3002", "tr": "Ben ya\u015fl\u0131 adam, gen\u00e7li\u011fimde Lord Pan Jixun\u0027u takip ederek on k\u00fcsur y\u0131l boyunca Sar\u0131 Nehir\u0027in dokuz k\u0131vr\u0131ml\u0131 su yolunu onard\u0131m; b\u00fct\u00fcn hayat\u0131m suyla u\u011fra\u015fmakla ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["68", "1389", "171", "1542"], "fr": "Croyez-le ou non, vous n\u0027avez plus que vingt heures pour vous d\u00e9cider.", "id": "PERCAYA ATAU TIDAK, SEKARANG KALIAN HANYA PUNYA 10 JAM UNTUK MEMUTUSKAN,", "pt": "ACREDITE OU N\u00c3O, VOC\u00caS S\u00d3 T\u00caM 10 SHICHEN (20 HORAS) PARA DECIDIR,", "text": "\u4fe1\u4e0d\u4fe1\u7531\u4f60\uff0c\u73b0\u5728\u53ea\u670910\u4e2a\u65f6\u8fb0\u7ed9\u4f60\u4eec\u51b3\u5b9a\uff0c", "tr": "\u0130ster inan ister inanma, karar vermeniz i\u00e7in sadece 10 saatiniz var."}, {"bbox": ["599", "1443", "696", "1586"], "fr": "Pass\u00e9 ce d\u00e9lai (ces vingt heures), m\u00eame les dieux ne pourront plus rien faire.", "id": "SETELAH 10 JAM INI, BAHKAN DEWA PUN SULIT MENOLONG.", "pt": "DEPOIS DESSAS 10 SHICHEN, NEM OS DEUSES PODER\u00c3O SALVAR.", "text": "\u8fc7\u4e86\u8fd910\u4e2a\u65f6\u8fb0\uff0c\u795e\u4ed9\u96be\u6551\u3002", "tr": "Bu 10 saat ge\u00e7tikten sonra, ermi\u015fler bile kurtaramaz."}, {"bbox": ["39", "53", "159", "205"], "fr": "Donnez-moi 100 hommes valides, et j\u0027ai 70% de chances de vous faire gagner trois jours.", "id": "BERI AKU 100 PEKERJA KUAT, AKU PUNYA 70% KEYAKINAN BISA MENGULUR WAKTU 3 HARI UNTUKMU.", "pt": "D\u00ca-ME 100 TRABALHADORES FORTES, E TENHO 70% DE CERTEZA DE QUE CONSIGO GANHAR 3 DIAS PARA VOC\u00caS.", "text": "\u7ed9\u6211100\u58ee\u52b3\u529b\uff0c\u6211\u67097\u6210\u628a\u63e1\u4e3a\u4f60\u62d6\u5ef63\u65e5\u65f6\u95f4\u3002", "tr": "Bana 100 g\u00fc\u00e7l\u00fc i\u015f\u00e7i verin, size 3 g\u00fcn zaman kazand\u0131rma konusunda %70 \u015fans\u0131m var."}, {"bbox": ["270", "530", "329", "623"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/3.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "157", "568", "325"], "fr": "Affichez des avis pour recruter, la vie et la mort de tous les habitants de la ville sont en jeu...", "id": "TEMPEL PENGUMUMAN UNTUK MEREKRUT, INI MENYANGKUT HIDUP MATI SELURUH PENDUDUK KOTA...", "pt": "COLOQUEM AVISOS PARA CONTRATAR. A VIDA E A MORTE DE TODOS OS CIDAD\u00c3OS EST\u00c3O EM JOGO...", "text": "\u8d34\u544a\u793a\u53bb\u96c7\uff0c\u5168\u57ce\u767e\u59d3\u751f\u6b7b\u60a0\u5173\u2026\u00b7", "tr": "\u0130lan as\u0131p i\u015f\u00e7i tutun, t\u00fcm \u015fehrin halk\u0131n\u0131n can g\u00fcvenli\u011fi s\u00f6z konusu..."}, {"bbox": ["278", "418", "362", "578"], "fr": "Ces derniers jours, les soupes populaires pour les sinistr\u00e9s ont cess\u00e9 de fonctionner. O\u00f9 trouverait-on l\u0027argent pour embaucher des gens ?", "id": "BEBERAPA HARI INI DAPUR UMUM UNTUK KORBAN BENCANA SUDAH BERHENTI, MANA ADA UANG UNTUK MENGGAJI ORANG?", "pt": "NESTES DIAS, AT\u00c9 AS COZINHAS DE MINGAU PARA SOCORRER AS V\u00cdTIMAS DO DESASTRE PARARAM. ONDE VAMOS ARRANJAR DINHEIRO PARA CONTRATAR GENTE?", "text": "\u8fd9\u51e0\u5929\u8d48\u6d4e\u707e\u6c11\u7684\u7ca5\u5382\u90fd\u505c\u4e86\uff0c\u54ea\u8fd8\u6709\u94b1\u96c7\u4eba", "tr": "Bu g\u00fcnlerde afetzedelere yard\u0131m da\u011f\u0131tan a\u015fevleri bile kapand\u0131, insanlar\u0131 i\u015fe alacak para nerede?"}, {"bbox": ["145", "28", "284", "109"], "fr": "Chef Zhang, combien d\u0027hommes pouvons-nous rassembler ?", "id": "KEPALA ZHANG, BERAPA BANYAK ORANG YANG BISA KITA KUMPULKAN?", "pt": "CHEFE DE POL\u00cdCIA ZHANG, QUANTAS PESSOAS CONSEGUIMOS REUNIR?", "text": "\u5f20\u6355\u5934\uff0c\u6211\u4eec\u80fd\u53ec\u96c6\u591a\u5c11\u4eba\u624b\u3002", "tr": "Amir Zhang, ne kadar adam toplayabiliriz?"}, {"bbox": ["58", "403", "178", "635"], "fr": "Ne plaisantez pas ! Les notables et les riches familles qui nous pr\u00eataient de l\u0027argent sont tous paniqu\u00e9s parce que la ville est assi\u00e9g\u00e9e et ne veulent plus pr\u00eater.", "id": "ANDA JANGAN BERCANDA. TUAN TANAH DAN ORANG KAYA YANG SELAMA INI MEMINJAMKAN PERAK KEPADA KITA, KARENA KOTA DIKEPUNG, MEREKA SEMUA PANIK DAN TIDAK MAU MEMINJAMKAN LAGI.", "pt": "N\u00c3O BRINQUE! OS FIDALGOS E RICOS PROPRIET\u00c1RIOS QUE SEMPRE NOS EMPRESTARAM PRATA EST\u00c3O TODOS APAVORADOS PORQUE A CIDADE EST\u00c1 CERCADA E N\u00c3O QUEREM MAIS EMPRESTAR.", "text": "\u60a8\u522b\u5f00\u73a9\u7b11\u5566\u4e00\u76f4\u501f\u94f6\u5b50\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u4e61\u7ec5\u5bcc\u6237\u56e0\u4e3a\u57ce\u6c60\u88ab\u56f4\uff0c\u90fd\u4eba\u5fc3\u60f6\u60f6\u4e0d\u80af\u518d\u501f\u4e86", "tr": "\u015eaka yapmay\u0131n l\u00fctfen! Bize s\u00fcrekli bor\u00e7 para veren yerel e\u015fraf ve zenginler, \u015fehir ku\u015fat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in panik i\u00e7indeler ve art\u0131k bor\u00e7 vermek istemiyorlar."}, {"bbox": ["161", "174", "286", "287"], "fr": "100 hommes, peut-\u00eatre qu\u0027on pourrait \u00e0 grand-peine les r\u00e9unir, mais 500, c\u0027est vraiment impossible.", "id": "100 ORANG MUNGKIN MASIH BISA DIKUMPULKAN DENGAN SUSAH PAYAH, TAPI 500 ORANG BENAR-BENAR TIDAK MUNGKIN.", "pt": "100 PESSOAS, TALVEZ CONSIGAMOS REUNIR COM DIFICULDADE. 500 \u00c9 REALMENTE IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "100\u4eba\u6216\u8bb8\u52c9\u5f3a\u80fd\u51d1\u8d77\u6765\uff0c500\u4eba\u5b9e\u5728\u529e\u4e0d\u5230\u3002", "tr": "100 ki\u015fiyi belki zar zor toplayabiliriz ama 500 ki\u015fi ger\u00e7ekten imkans\u0131z."}, {"bbox": ["490", "484", "558", "563"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/4.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "886", "279", "1029"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable monsieur, veuillez patienter ici. La gestion de l\u0027eau d\u00e9pendra enti\u00e8rement de vous.", "id": "SILAKAN TUAN MENUNGGU DI SINI SEBENTAR. URUSAN PENGENDALIAN AIR SEPENUHNYA BERGANTUNG PADA TUAN.", "pt": "POR FAVOR, SENHOR, ESPERE AQUI UM MOMENTO. O CONTROLE DA \u00c1GUA DEPENDER\u00c1 INTEIRAMENTE DO SENHOR.", "text": "\u8bf7\u8001\u5148\u751f\u5728\u6b64\u7a0d\u5019\uff0c\u6cbb\u6c34\u4e4b\u4e8b\u5168\u987b\u4ef0\u4ed7\u5148\u751f\u4e86\u3002", "tr": "Ya\u015fl\u0131 beyefendi l\u00fctfen burada bekleyin, su kontrol\u00fc meselesi tamamen size emanet."}, {"bbox": ["67", "491", "194", "634"], "fr": "Toi, va d\u0027abord rassembler des hommes ici, tout sera sous les ordres de ce v\u00e9n\u00e9rable monsieur. Moi, je vais trouver des gens pour r\u00e9unir des fonds.", "id": "KAU PERGI KUMPULKAN ORANG KE SINI DULU, SEMUA DENGARKAN PERINTAH TUAN INI. AKU AKAN MENCARI ORANG UNTUK MENGUMPULKAN UANG.", "pt": "VOC\u00ca V\u00c1 PRIMEIRO REUNIR AS PESSOAS AQUI, E TUDO SER\u00c1 CONFORME AS INSTRU\u00c7\u00d5ES DESTE SENHOR. EU VOU PROCURAR ALGU\u00c9M PARA LEVANTAR O DINHEIRO.", "text": "\u4f60\u5148\u53bb\u53ec\u4eba\u6765\u6b64\uff0c\u4e00\u5207\u542c\u8fd9\u4f4d\u8001\u5148\u751f\u6307\u6d3e\uff0c\u6211\u53bb\u627e\u4eba\u7b79\u94b1\u3002", "tr": "Sen \u00f6nce buraya adamlar\u0131 topla, her \u015fey bu ya\u015fl\u0131 beyefendinin talimatlar\u0131na g\u00f6re yap\u0131lacak. Ben de para bulmaya gidiyorum."}, {"bbox": ["458", "928", "542", "1041"], "fr": "Allons-y, Yuchun.", "id": "AYO PERGI, YUCHUN.", "pt": "VAMOS, YUCHUN.", "text": "\u8d70\u5427\uff0c\u9047\u6625", "tr": "Gidelim, Yuchun."}, {"bbox": ["115", "76", "247", "292"], "fr": "Absolument scandaleux !", "id": "KURANG AJAR!", "pt": "QUE ABSURDO!", "text": "\u5c82\u6709\u6b64\u7406\uff01", "tr": "Bu ne sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["213", "1139", "250", "1195"], "fr": "Hmm.", "id": "HM.", "pt": "UHM.", "text": "\u6069\u3002", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["343", "697", "404", "780"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "\u662f\uff01", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/5.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "46", "638", "226"], "fr": "\u00catre fonctionnaire, c\u0027est vraiment une affaire d\u00e9ficitaire.", "id": "MENJADI PEJABAT BENAR-BENAR BISNIS YANG MERUGIKAN.", "pt": "SER OFICIAL \u00c9 REALMENTE UM NEG\u00d3CIO QUE D\u00c1 PREJU\u00cdZO.", "text": "\u5f53\u5b98\u771f\u662f\u8d54\u672c\u4e70\u5356.", "tr": "Memur olmak ger\u00e7ekten zarar\u0131na bir i\u015f."}, {"bbox": ["49", "360", "717", "447"], "fr": "Si vous ne comprenez pas l\u0027intrigue suivante, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la derni\u00e8re page de cet \u00e9pisode.", "id": "JIKA ALUR CERITA DI BAWAH INI TIDAK DIMENGERTI, SILAKAN MERUJUK KE HALAMAN TERAKHIR EPISODE INI.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDER O ENREDO A SEGUIR, CONSULTE A \u00daLTIMA P\u00c1GINA DESTE EPIS\u00d3DIO.", "text": "loudmerge.com\u4e0b\u60c5\u8282\u5982\u679c\u770b\u4e0d\u61c2\uff0c\u8bf7\u53c2\u7167\u672c\u96c6\u6700\u540e\u4e00\u9875\u3002", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131daki olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fc anlamazsan\u0131z, l\u00fctfen bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn son sayfas\u0131na bak\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/6.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "979", "500", "1087"], "fr": "? Qui \u00eates-vous ?", "id": "? ANDA SIAPA?", "pt": "? QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "\uff1f\u60a8\u54ea\u4f4d\uff1f", "tr": "? Siz kimdiniz?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/7.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "44", "632", "151"], "fr": "Ah, c\u0027est un de nos clients du \u0027Fang\u0027. Votre visage ne m\u0027est pas familier, cher fr\u00e8re.", "id": "TERNYATA TAMU DARI BALAI KITA. SAUDARA INI TERLIHAT ASING.", "pt": "AH, \u00c9 UM DOS NOSSOS CLIENTES DA GUILDA. O SENHOR N\u00c3O ME \u00c9 FAMILIAR.", "text": "\u539f\u6765\u662f\u6211\u4eec\u7684\u574a\u5ba2\uff0c\u5144\u53f0\u53ef\u9762\u751f\u7684\u5f88\u3002", "tr": "Me\u011fer bizim Lonca M\u00fc\u015fterilerimizdenmi\u015fsiniz, karde\u015f pek yabanc\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsunuz."}, {"bbox": ["685", "605", "755", "731"], "fr": "Combien d\u0027argent liquide votre \u0027Fang\u0027 peut-il fournir en une fois ?", "id": "BERAPA BANYAK PERAK TUNAI YANG BISA DITARIK DARI BALAI ANDA SEKALIGUS?", "pt": "QUANTO DINHEIRO VIVO SUA GUILDA PODE SACAR DE UMA VEZ?", "text": "\u8d35\u574a\u4e00\u6b21\u80fd\u63d0\u591a\u5c11\u73b0\u94f6\uff1f", "tr": "Loncan\u0131zdan bir seferde ne kadar nakit \u00e7ekilebilir?"}, {"bbox": ["237", "42", "314", "161"], "fr": "Oh, une plaque de bronze de niveau 3 ?", "id": "YO, LENCANA PERUNGGU TINGKAT 3?", "pt": "OH, UMA PLACA DE BRONZE DE 3\u00ba N\u00cdVEL?", "text": "\u54df\uff0c3\u9636\u94dc\u724c\uff1f", "tr": "Yo, 3. seviye bronz plaka m\u0131?"}, {"bbox": ["166", "460", "400", "548"], "fr": "Que puis-je pour vous ?", "id": "TIDAK TAHU, ADA PETUNJUK APA?", "pt": "POIS N\u00c3O? EM QUE POSSO AJUDAR?", "text": "\u4e0d\u77e5\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u6307\u6559\uff1f", "tr": "Ne arzu etmi\u015ftiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/8.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "171", "245", "345"], "fr": "Ceci n\u0027est qu\u0027une succursale de Changyang du \u0027Xingdao Fang\u0027 de Henei. Nous ne pouvons retirer que 1800 taels au maximum.", "id": "INI HANYALAH CABANG CHANGYANG DARI BALAI XINGDAO DI HANOI, PALING BANYAK HANYA BISA MENARIK 1800 TAEL.", "pt": "ESTA \u00c9 APENAS UMA FILIAL DE CHANGYANG DA \u0027GUILDA XINGDAO\u0027 DE HENEI. NO M\u00c1XIMO, PODEMOS SACAR 1800 TA\u00c9IS.", "text": "\u6211\u8fd9\u53ea\u662f\u6cb3\u5185\u201c\u884c\u9053\u574a\u7684\u4e00\u5bb6\u660c\u9633\u5206\u53f7\uff0c\u6700\u591a\u53ea\u80fd\u63d01800\u4e24\u3002", "tr": "Buras\u0131 sadece Henei\u0027deki \"Xingdao Loncas\u0131\"n\u0131n Changyang \u015fubesi, en fazla 1800 tael \u00e7ekilebilir."}, {"bbox": ["333", "677", "441", "798"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, nous pouvons vous les livrer \u00e0 tout moment.", "id": "TIDAK MASALAH, BISA DIANTARKAN KAPAN SAJA UNTUK ANDA.", "pt": "SEM PROBLEMAS, PODEMOS ENTREGAR A VOC\u00ca A QUALQUER MOMENTO.", "text": "\u6ca1\u95ee\u9898\uff0c\u968f\u65f6\u90fd\u53ef\u4ee5\u7ed9\u60a8\u9001\u53bb\u3002", "tr": "Sorun de\u011fil, istedi\u011finiz zaman size g\u00f6nderebiliriz."}, {"bbox": ["184", "881", "292", "1038"], "fr": "Autre chose... y a-t-il eu de grosses commandes r\u00e9cemment ?", "id": "SELAIN ITU... APAKAH ADA PESANAN BESAR BARU-BARU INI?", "pt": "AL\u00c9M DISSO... HOUVE ALGUM PEDIDO GRANDE RECENTEMENTE?", "text": "\u53e6\u5916\u2026.\u2026\u6700\u8fd1\u6709\u6ca1\u6709\u5927\u5355\u5b50\uff1f", "tr": "Ayr\u0131ca... son zamanlarda b\u00fcy\u00fck bir i\u015f var m\u0131?"}, {"bbox": ["275", "485", "362", "616"], "fr": "Bien, pr\u00e9parez-le, j\u0027en aurai besoin prochainement.", "id": "BAIK, TOLONG SIAPKAN, AKAN SEGERA DIGUNAKAN.", "pt": "CERTO, PREPARE-O. VOU PRECISAR NOS PR\u00d3XIMOS DIAS.", "text": "\u597d\uff0c\u4f60\u7ed9\u51c6\u5907\u4e00\u4e0b\uff0c\u8fd1\u65e5\u8981\u7528\u3002", "tr": "Tamam, haz\u0131rlay\u0131n, yak\u0131nda laz\u0131m olacak."}, {"bbox": ["312", "1034", "375", "1130"], "fr": "Comptes noirs ? Comptes blancs ?", "id": "DAFTAR HITAM? DAFTAR PUTIH?", "pt": "LISTA NEGRA? LISTA BRANCA?", "text": "\u9ed1\u5e10\uff1f\u767d\u5e10\uff1f", "tr": "Kara hesap m\u0131? Beyaz hesap m\u0131?"}, {"bbox": ["573", "1095", "649", "1201"], "fr": "Comptes blancs, alors.", "id": "DAFTAR PUTIH SAJA.", "pt": "LISTA BRANCA, ENT\u00c3O.", "text": "\u767d\u5e10\u5427\u3002NGZ", "tr": "Beyaz hesap olsun."}, {"bbox": ["65", "67", "132", "164"], "fr": "Oh,", "id": "OH,", "pt": "OH,", "text": "\u54e6\uff0c", "tr": "Oh,"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/9.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "209", "565", "363"], "fr": "Seulement 200 taels, n\u0027y en a-t-il pas plus ?", "id": "HANYA 200 TAEL, TIDAK ADA YANG LEBIH BANYAK?", "pt": "APENAS 200 TA\u00c9IS? N\u00c3O TEM MAIS?", "text": "\u624d200\u4e24\uff0c\u6ca1\u6709\u66f4\u591a\u7684\u5417\uff1f", "tr": "Sadece 200 tael mi, daha fazlas\u0131 yok mu?"}, {"bbox": ["322", "183", "402", "345"], "fr": "La plus grosse prime est de 200 taels. Voulez-vous prendre la mission ?", "id": "IMBALAN TERTINGGI ADALAH 200 TAEL, MAU DIAMBIL PESANANNYA?", "pt": "A MAIOR RECOMPENSA \u00c9 DE 200 TA\u00c9IS. QUER PEGAR O PEDIDO?", "text": "\u6700\u591a\u7684\u4e00\u7b14\u60ac\u94f6200\u4e24\uff0c\u8981\u63d0\u5355\u5417\uff1f", "tr": "En y\u00fcksek \u00f6d\u00fcll\u00fc g\u00f6rev 200 tael, almak ister misiniz?"}, {"bbox": ["603", "549", "714", "692"], "fr": "Notre Changyang n\u0027est pas une grande pr\u00e9fecture ou un grand comt\u00e9.", "id": "CHANGYANG KITA INI BUKAN PREFEKTUR BESAR.", "pt": "NOSSA CHANGYANG N\u00c3O \u00c9 NENHUMA GRANDE PROV\u00cdNCIA OU CONDADO.", "text": "\u6211\u4eec\u660c\u9633\u53c8\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u5927\u6d32\u90e1\u3002", "tr": "Bizim Changyang da \u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir eyalet ya da vilayet de\u011fil."}, {"bbox": ["314", "464", "390", "586"], "fr": "Pour une mission de niveau 3, 200 taels, ce n\u0027est pas peu !", "id": "PESANAN TINGKAT 3 SEHARGA 200 TAEL SUDAH LUMAYAN BANYAK:", "pt": "PARA UM PEDIDO DE 3\u00ba N\u00cdVEL, 200 TA\u00c9IS N\u00c3O \u00c9 POUCO!", "text": "3\u9636\u5355\u5b50200\u4e24\u4e0d\u5c11\u5566\uff1a", "tr": "3. seviye bir g\u00f6rev i\u00e7in 200 tael az say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["316", "73", "383", "185"], "fr": "Comptes blancs, niveau 3...", "id": "DAFTAR PUTIH TINGKAT 3...", "pt": "LISTA BRANCA, 3\u00ba N\u00cdVEL...", "text": "\u767d\u5e103\u9636.\u00b7", "tr": "Beyaz hesap, 3. seviye..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/10.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "486", "245", "661"], "fr": "Si vous voulez prendre une mission d\u0027un niveau sup\u00e9rieur, vous devrez signer un acte de vie ou de mort.", "id": "KALAU KAU MAU MENGAMBIL PESANAN DI ATAS TINGKATANMU, KAU HARUS MENANDATANGANI SURAT PERJANJIAN HIDUP MATI.", "pt": "SE VOC\u00ca QUISER PEGAR UM PEDIDO DE N\u00cdVEL SUPERIOR, PRECISAR\u00c1 ASSINAR UM TERMO DE VIDA OU MORTE.", "text": "\u4f60\u60f3\u8d8a\u9636\u63d0\u5355\uff0c\u90a3\u53ef\u9700\u8981\u7acb\u751f\u6b7b\u72b6\u554a\u3002", "tr": "E\u011fer seviyenizin \u00fczerinde bir g\u00f6rev almak isterseniz, o zaman bir \u00f6l\u00fcm kal\u0131m feragatnamesi imzalaman\u0131z gerekir."}, {"bbox": ["696", "596", "792", "711"], "fr": "Non, dans notre petit coin, les missions de haut niveau sont rares de toute fa\u00e7on.", "id": "TIDAK ADA, DI TEMPAT KECIL KITA INI, PESANAN TINGKAT TINGGI MEMANG JARANG.", "pt": "N\u00c3O TEMOS. EM UM LUGAR PEQUENO COMO O NOSSO, PEDIDOS DE ALTO N\u00cdVEL J\u00c1 S\u00c3O RAROS.", "text": "\u6ca1\u6709\uff0c\u54b1\u5c0f\u5730\u65b9\uff0c\u9ad8\u9636\u5355\u5b50\u672c\u5c31\u5f88\u5c11", "tr": "Yok, bizim gibi k\u00fc\u00e7\u00fck bir yerde y\u00fcksek seviyeli g\u00f6revler zaten nadiren bulunur."}, {"bbox": ["597", "148", "725", "313"], "fr": "Y a-t-il des missions de niveau 4 ?", "id": "APA ADA PESANAN TINGKAT 4?", "pt": "TEM ALGUM PEDIDO DE 4\u00ba N\u00cdVEL?", "text": "\u67094\u9636\u5355\u5b50\u5417\uff1f", "tr": "4. seviye g\u00f6rev var m\u0131?"}, {"bbox": ["668", "489", "737", "542"], "fr": "Mission de niveau 4", "id": "PESANAN TINGKAT 4", "pt": "PEDIDO DE 4\u00ba N\u00cdVEL.", "text": "4\u9636\u5355", "tr": "4. seviye g\u00f6rev"}, {"bbox": ["301", "889", "408", "1071"], "fr": "Alors, niveau 5 !", "id": "KALAU BEGITU TINGKAT 5!", "pt": "ENT\u00c3O, DE 5\u00ba N\u00cdVEL!", "text": "\u90a3\u5c315\u9636\uff01", "tr": "O zaman 5. seviye olsun!"}, {"bbox": ["196", "748", "262", "822"], "fr": "Je sais.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "\u6211\u77e5\u9053\u3002", "tr": "Biliyorum."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/11.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "452", "752", "581"], "fr": "? Il y en a effectivement une de niveau 5,", "id": "? PESANAN TINGKAT 5 TERNYATA BENAR-BENAR ADA SATU,", "pt": "? REALMENTE TEM UM PEDIDO DE 5\u00ba N\u00cdVEL,", "text": "\uff1f5\u9636\u7684\u8fd8\u771f\u6709\u4e00\u5355\uff0c", "tr": "? 5. seviyeden ger\u00e7ekten bir tane var,"}, {"bbox": ["65", "450", "156", "599"], "fr": "Qui veut se suicider ! Je veux gagner de l\u0027argent !", "id": "SIAPA YANG MAU BUNUH DIRI! AKU MAU CARI UANG!", "pt": "QUEM QUER SE MATAR! EU QUERO GANHAR DINHEIRO!", "text": "\u8c01\u8981\u81ea\u6740\uff01\u6211\u8981\u8d5a\u94b1\uff01", "tr": "Kim intihar etmek ister ki! Ben para kazanmak istiyorum!"}, {"bbox": ["141", "68", "254", "237"], "fr": "Grand fr\u00e8re, qu\u0027est-ce qui te tracasse au point de choisir ce moyen pour te suicider ?", "id": "KAKAK, MASALAH APA YANG MEMBUATMU BEGITU PUTUS ASA SAMPAI MEMILIH CARA BUNUH DIRI SEPERTI INI?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, O QUE TE AFLIGE TANTO PARA ESCOLHER ESSE JEITO DE SE MATAR?", "text": "\u5927\u54e5\uff0c\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\u60f3\u4e0d\u5f00\uff0c\u8981\u9009\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u81ea\u6740\uff1f", "tr": "A\u011fabey, ne derdin var da bu \u015fekilde intihar etmeyi se\u00e7iyorsun?"}, {"bbox": ["662", "575", "753", "710"], "fr": "Bon sang, une prime de 2000 taels !?", "id": "WAH, IMBALANNYA 2000 TAEL!?", "pt": "MINHA NOSSA, UMA RECOMPENSA DE 2000 TA\u00c9IS!?", "text": "\u597d\u5bb6\u4f19\uff0c\u60ac\u94f62000\u4e24\uff01\uff1f", "tr": "Vay can\u0131na, \u00f6d\u00fcl 2000 tael mi!?"}, {"bbox": ["246", "742", "352", "799"], "fr": "Oh. Oh.", "id": "OH. OH.", "pt": "OH. OH.", "text": "\u54e6\u3002\u54e6\u3002", "tr": "Oh. Oh."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/12.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "203", "684", "413"], "fr": "Le ma\u00eetre du Manoir Yunhe de Changyang cherche quelqu\u0027un pour tenir \u00e0 sa place la promesse des trois paumes faite autrefois avec le ma\u00eetre du Temple Lingxu.", "id": "PEMILIK VILA YUNHE CHANGYANG, MENCARI SESEORANG UNTUK MEWAKILINYA MEMENUHI JANJI TIGA TELAPAK TANGAN YANG DULU DIBUAT DENGAN KEPALA BIARA LINGXU.", "pt": "O MESTRE DA VILA YUNHE DE CHANGYANG PROCURA ALGU\u00c9M PARA CUMPRIR, EM SEU NOME, O PACTO DE TR\u00caS PALMAS FEITO ANOS ATR\u00c1S COM O MESTRE DO TEMPLO LINGXU.", "text": "\u660c\u9633\u4e91\u9e64\u5e84\u5e84\u4e3b\uff0c\u627e\u4eba\u4ee3\u8d74\u6614\u5e74\u548c\u51cc\u865a\u89c2\u89c2\u4e3b\u7acb\u4e0b\u7684\u4e09\u638c\u4e4b\u7ea6\u3002", "tr": "Changyang\u0027daki Yunhe Malikanesi\u0027nin sahibi, y\u0131llar \u00f6nce Lingxu Manast\u0131r\u0131\u0027n\u0131n ba\u015frahibiyle yapt\u0131\u011f\u0131 \u0027\u00dc\u00e7 Avu\u00e7 Darbesi Anla\u015fmas\u0131\u0027n\u0131 yerine getirmesi i\u00e7in birini ar\u0131yor."}, {"bbox": ["53", "1265", "598", "1475"], "fr": "Les limites maximales d\u0027emprunt sont respectivement :\nPlaque de bois : 500 taels\nPlaque de fer : 1000 taels\nPlaque de bronze : 2000 taels\nPlaque d\u0027argent : 5000 taels\nPlaque d\u0027or : 10000 taels\nPlaque de jade : sans limite.\nIl existe deux m\u00e9canismes pour am\u00e9liorer les plaques.\nLe premier : accomplir 100 missions de plaque de bois de niveau 1 pour passer \u00e0 une plaque de fer de niveau 2, et ainsi de suite.\nLe deuxi\u00e8me : choisir n\u0027importe quelle mission de niveau sup\u00e9rieur et l\u0027accomplir avec succ\u00e8s 10 fois pour am\u00e9liorer la plaque \u00e0 ce niveau.\nCependant, pour choisir une mission de niveau sup\u00e9rieur, il faut signer un acte de vie ou de mort.\nEn cas d\u0027accident, le \u0027Xingdao Fang\u0027 n\u0027est pas responsable.", "id": "BATAS MAKSIMUM PINJAMAN MASING-MASING ADALAH: LENCANA KAYU 500 TAEL, LENCANA BESI 1000 TAEL, LENCANA PERUNGGU 2000 TAEL, LENCANA PERAK 5000 TAEL, LENCANA EMAS 10000 TAEL, LENCANA GIOK TANPA BATAS.\nADA DUA MEKANISME PENINGKATAN LENCANA. PERTAMA: MENYELESAIKAN 100 TUGAS LENCANA KAYU TINGKAT 1 DAPAT NAIK KE LENCANA BESI TINGKAT 2, DAN SETERUSNYA.\nKEDUA: MEMILIH TUGAS TINGKAT TINGGI SECARA ACAK, SELAMA BERHASIL DISELESAIKAN 10 KALI, DAPAT NAIK KE LENCANA TINGKAT TERSEBUT.\nTETAPI, MEMILIH TUGAS DI ATAS TINGKATAN HARUS MENANDATANGANI SURAT PERJANJIAN HIDUP MATI. JIKA TERJADI KECELAKAAN, BALAI XINGDAO TIDAK BERTANGGUNG JAWAB.", "pt": "OS LIMITES M\u00c1XIMOS DE EMPR\u00c9STIMO S\u00c3O, RESPECTIVAMENTE: PLACA DE MADEIRA 500 TA\u00c9IS, PLACA DE FERRO 1000 TA\u00c9IS, PLACA DE BRONZE 2000 TA\u00c9IS, PLACA DE PRATA 5000 TA\u00c9IS, PLACA DE OURO 10000 TA\u00c9IS, PLACA DE JADE SEM LIMITE.\nEXISTEM DOIS MECANISMOS PARA SUBIR O N\u00cdVEL DA PLACA:\nPRIMEIRO: COMPLETAR 100 MISS\u00d5ES DE PLACA DE MADEIRA DE 1\u00ba N\u00cdVEL PARA SUBIR PARA PLACA DE FERRO DE 2\u00ba N\u00cdVEL, E ASSIM POR DIANTE.\nSEGUNDO: ESCOLHER ALEATORIAMENTE MISS\u00d5ES DE N\u00cdVEL SUPERIOR; CONTANTO QUE COMPLETE 10 VEZES COM SUCESSO, PODE SUBIR PARA O N\u00cdVEL DA PLACA CORRESPONDENTE.\nNO ENTANTO, PARA ESCOLHER MISS\u00d5ES DE N\u00cdVEL SUPERIOR, \u00c9 NECESS\u00c1RIO ASSINAR UM TERMO DE VIDA OU MORTE. EM CASO DE ACIDENTES, A \u0027GUILDA XINGDAO\u0027 N\u00c3O SE RESPONSABILIZA.", "text": "\u501f\u53d6\u6700\u9ad8\u9650\u989d\u5206\u522b\u662f\uff1a\u6728\u724c500\u4e24\u3001\u94c1\u724c1000\u4e24\u3001\u94dc\u724c2000\u4e24\u3001\u94f6\u724c5000\u4e24\u91d1\u724c10000\u4e24\u3001\u7389\u724c\u65e0\u9650\u989d\u3002\u4ee4\u724c\u6709\u4e24\u79cd\u5347\u9636\u673a\u5236\uff0c\u7b2c\u4e00\u79cd\uff1a\u505a\u6ee1100\u4e2a1\u9636\u6728\u724c\u4efb\u52a1\u53ef\u53472\u9636\u94c1\u724c\uff0c\u4ee5\u6b64\u7c7b\u63a8\u3002\u7b2c\u4e8c\u79cd\uff1a\u968f\u4fbf\u9009\u62e9\u9ad8\u9636\u4efb\u52a1\u53ea\u8981\u5706\u6ee1\u5b8c\u621010\u6b21\uff0c\u5c31\u53ef\u5347\u4e3a\u8be5\u9636\u4ee4\u724c\u3002\u4f46\u662f\u8d8a\u9636\u9009\u4efb\u52a1\u5fc5\u987b\u7b7e\u751f\u6b7b\u72b6\u3002\u5982\u6709\u610f\u5916\u201c\u884c\u9053\u574a\u201d\u6982\u4e0d\u8d1f\u8d23\u3002", "tr": "Maksimum bor\u00e7 alma limitleri s\u0131ras\u0131yla: Ah\u015fap Plaka 500 tael, Demir Plaka 1000 tael, Bronz Plaka 2000 tael, G\u00fcm\u00fc\u015f Plaka 5000 tael, Alt\u0131n Plaka 10000 tael, Ye\u015fim Plaka s\u0131n\u0131rs\u0131z. Plakalar\u0131n iki y\u00fckseltme mekanizmas\u0131 vard\u0131r: Birincisi, 100 adet 1. seviye Ah\u015fap Plaka g\u00f6revini tamamlayarak 2. seviye Demir Plaka\u0027ya y\u00fckselilebilir, bu b\u00f6yle devam eder. \u0130kincisi, herhangi bir y\u00fcksek seviyeli g\u00f6revi se\u00e7ip 10 kez ba\u015far\u0131yla tamamlayarak o seviyedeki plakaya y\u00fckseltilebilir. Ancak, seviye atlayarak g\u00f6rev se\u00e7mek i\u00e7in \u00f6l\u00fcm kal\u0131m feragatnamesi imzalamak gerekir. Herhangi bir kaza durumunda \"Xingdao Loncas\u0131\" kesinlikle sorumlu de\u011fildir."}, {"bbox": ["53", "1040", "600", "1262"], "fr": "Son r\u00f4le principal est de permettre aux h\u00e9ros des for\u00eats verdoyantes (bandits chevaleresques) d\u0027entreprendre des t\u00e2ches que les gens ordinaires ne peuvent accomplir.\nLes missions sont divis\u00e9es en deux cat\u00e9gories, noire et blanche, appel\u00e9es respectivement comptes noirs et comptes blancs.\nLes comptes blancs consistent principalement \u00e0 garder des maisons, prot\u00e9ger des gens et r\u00e9soudre des probl\u00e8mes pour autrui.\nLes comptes noirs impliquent des meurtres, des incendies criminels, et sont souvent des activit\u00e9s louches.\nLes h\u00e9ros des for\u00eats verdoyantes affili\u00e9s au Xingdao Fang sont appel\u00e9s \u0027Fangke\u0027 (clients du Fang).\nChaque Fangke accept\u00e9 par le Xingdao Fang re\u00e7oit une plaque de bois de niveau 1.\nAvec cette plaque, ils peuvent accepter des missions de tous niveaux au sein du Fang, et peuvent \u00e9galement l\u0027utiliser comme garantie pour emprunter de l\u0027argent au Xingdao Fang.", "id": "FUNGSINYA TERUTAMA UNTUK PARA PAHLAWAN DUNIA PERSILATAN MENERIMA BEBERAPA TUGAS YANG TIDAK BISA DILAKUKAN ORANG BIASA. TUGAS DIBAGI MENJADI DUA JALUR, HITAM DAN PUTIH, MASING-MASING DISEBUT DAFTAR HITAM DAN DAFTAR PUTIH.\nDAFTAR PUTIH SEBAGIAN BESAR ADALAH MENJAGA RUMAH, MEMBANTU ORANG MENGATASI BENCANA DAN KESULITAN. DAFTAR HITAM ADALAH MEMBUNUH DAN MEMBAKAR, SEBAGIAN BESAR ADALAH PERBUATAN ILEGAL.\nPAHLAWAN DUNIA PERSILATAN YANG BERAFILIASI DENGAN BALAI XINGDAO DISEBUT \"TAMU BALAI\". SETIAP TAMU BALAI YANG DITERIMA AKAN DIBERIKAN LENCANA KAYU TINGKAT PERTAMA. DENGAN LENCANA INI, MEREKA DAPAT MENERIMA TUGAS BERBAGAI TINGKATAN DI DALAM BALAI, ATAU MENGGADAIKAN LENCANA UNTUK MEMINJAM PERAK DARI BALAI XINGDAO.", "pt": "SUA FUN\u00c7\u00c3O PRINCIPAL \u00c9 PERMITIR QUE HER\u00d3IS DO SUBMUNDO ACEITEM TAREFAS QUE PESSOAS COMUNS N\u00c3O CONSEGUEM REALIZAR.\nAS TAREFAS S\u00c3O DIVIDIDAS EM CAMINHOS BRANCO E PRETO, CHAMADOS RESPECTIVAMENTE DE LISTA BRANCA E LISTA NEGRA.\nA LISTA BRANCA GERALMENTE ENVOLVE PROTEGER CASAS E PROPRIEDADES, OU AJUDAR PESSOAS A RESOLVER PROBLEMAS E DESASTRES.\nA LISTA NEGRA ENVOLVE ASSASSINATOS E INC\u00caNDIOS CRIMINOSOS, PRINCIPALMENTE ATIVIDADES IL\u00cdCITAS.\nOS HER\u00d3IS DO SUBMUNDO AFILIADOS \u00c0 GUILDA XINGDAO S\u00c3O CHAMADOS DE \u0027CLIENTES DA GUILDA\u0027.\nCADA CLIENTE ACEITO PELA GUILDA XINGDAO RECEBE UMA PLACA DE MADEIRA DE 1\u00ba N\u00cdVEL.\nCOM ESTA PLACA, PODE-SE ACEITAR MISS\u00d5ES DE V\u00c1RIOS N\u00cdVEIS DENTRO DA GUILDA, OU PENHORAR A PLACA PARA PEDIR PRATA EMPRESTADA \u00c0 GUILDA XINGDAO.", "text": "\u5b83\u7684\u4f5c\u7528\u4e3b\u8981\u662f\u4e3a\u7eff\u6797\u8c6a\u6770\u627f\u63a5\u4e00\u4e9b\u666e\u901a\u4eba\u529e\u4e0d\u4e86\u7684\u4efb\u52a1\u3002\u4efb\u52a1\u5206\u9ed1\u767d\u4e24\u9053\uff0c\u5206\u522b\u79f0\u4e3a\u767d\u5e10\u3001\u9ed1\u5e10\u3002\u767d\u5e10\u591a\u6570\u662f\u4e3a\u4eba\u770b\u5bb6\u62a4\u9662\uff0c\u66ff\u4eba\u6d88\u707e\u89e3\u96be\u3002\u9ed1\u5e10\u5219\u6740\u4eba\u653e\u706b\uff0c\u591a\u4e3a\u4e00\u4e9b\u89c1\u4e0d\u5f97\u5149\u7684\u52fe\u5f53\u3002\u6302\u9760\u884c\u9053\u574a\u7684\u7eff\u6797\u8c6a\u6770\u88ab\u79f0\u505a\u201c\u574a\u5ba2\u201d\uff0c\u88ab\u884c\u9053\u574a\u63a5\u7eb3\u7684\u574a\u5ba2\u6bcf\u4eba\u90fd\u4f1a\u53d1\u653e\u4e00\u679a\u6728\u5236\u7684\u4e00\u9636\u4ee4\u724c\u3002\u6709\u6b64\u4ee4\u724c\u53ef\u4ee5\u5728\u574a\u5185\u627f\u63a5\u5404\u7ea7\u4efb\u52a1\uff0c\u4e5f\u53ef\u62b5\u62bc\u4ee4\u724c\u5411\u884c\u9053\u574a\u501f\u53d6\u94f6", "tr": "Ba\u015fl\u0131ca i\u015flevi, haydut kahramanlar\u0131n s\u0131radan insanlar\u0131n yapamayaca\u011f\u0131 baz\u0131 g\u00f6revleri \u00fcstlenmelerini sa\u011flamakt\u0131r. G\u00f6revler ak ve kara yol olarak ikiye ayr\u0131l\u0131r, s\u0131ras\u0131yla beyaz hesap ve kara hesap olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r. Beyaz hesaplar \u00e7o\u011funlukla evleri korumak, insanlara felaketlerden ve zorluklardan kurtulmalar\u0131nda yard\u0131mc\u0131 olmakt\u0131r. Kara hesaplar ise cinayet, kundaklama gibi \u00e7o\u011funlukla karanl\u0131k i\u015flerdir. Xingdao Loncas\u0131\u0027na ba\u011fl\u0131 haydut kahramanlara \"Lonca M\u00fc\u015fterisi\" denir ve Xingdao Loncas\u0131 taraf\u0131ndan kabul edilen her Lonca M\u00fc\u015fterisine ah\u015fap, birinci seviye bir plaka verilir. Bu plaka ile lonca i\u00e7inde \u00e7e\u015fitli seviyelerde g\u00f6revler \u00fcstlenilebilir veya plaka rehin g\u00f6sterilerek Xingdao Loncas\u0131\u0027ndan g\u00fcm\u00fc\u015f (para) \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131nabilir."}, {"bbox": ["53", "1484", "592", "1626"], "fr": "La l\u00e9gende raconte que le Xingdao Fang a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 conjointement par quatre a\u00een\u00e9s du monde des arts martiaux.\nBien qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027une organisation civile, il semble avoir des liens officiels discrets.\nDepuis sa cr\u00e9ation, on dit qu\u0027il n\u0027a jamais subi de r\u00e9pression de la part des autorit\u00e9s.\nIl n\u0027est affili\u00e9 \u00e0 aucune secte, mais sa force n\u0027est inf\u00e9rieure \u00e0 aucune d\u0027entre elles, et m\u00eame de nombreux ma\u00eetres de grandes sectes poss\u00e8dent des plaques de haut niveau du Xingdao Fang.", "id": "KONON BALAI XINGDAO DIDIRIKAN BERSAMA OLEH EMPAT SENIOR DUNIA PERSILATAN. MESKIPUN MERUPAKAN ORGANISASI SIPIL, SECARA SAMAR JUGA MEMILIKI LATAR BELAKANG RESMI.\nSEJAK DIDIRIKAN, KONON TIDAK PERNAH DITEKAN OLEH PIHAK BERWENANG.\nMEREKA TIDAK BERAFILIASI DENGAN SEKTE MANA PUN, TETAPI KEKUATANNYA TIDAK DI BAWAH SEKTE MANA PUN, BAHKAN BANYAK AHLI DARI BERBAGAI SEKTE JUGA MEMILIKI LENCANA TINGKAT TINGGI DARI BALAI XINGDAO.", "pt": "DIZ A LENDA QUE A GUILDA XINGDAO FOI FUNDADA EM CONJUNTO POR QUATRO MESTRES SENIORES DAS ARTES MARCIAIS.\nEMBORA SEJA UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O CIVIL, ELA PARECE TER ALGUM APOIO OFICIAL DISCRETO.\nDESDE A SUA FUNDA\u00c7\u00c3O, DIZ-SE QUE NUNCA SOFREU REPRESS\u00c3O OFICIAL.\nELES N\u00c3O S\u00c3O AFILIADOS A NENHUMA SEITA, MAS SUA FOR\u00c7A N\u00c3O \u00c9 INFERIOR \u00c0 DE NENHUMA SEITA.\nAT\u00c9 MESMO MUITOS MESTRES DE SEITAS RENOMADAS POSSUEM PLACAS DE ALTO N\u00cdVEL DA GUILDA XINGDAO.", "text": "\u4f20\u8bf4\u884c\u9053\u574a\u662f\u7531\u56db\u4f4d\u6b66\u6797\u524d\u8f88\u8054\u624b\u521b\u7acb\uff0c\u867d\u7136\u662f\u6c11\u95f4\u7ec4\u7ec7\u4f46\u9690\u7ea6\u4e5f\u6709\u5b98\u65b9\u80cc\u666f\u3002\u81ea\u6210\u7acb\u4ee5\u6765\uff0c\u636e\u8bf4\u4ece\u672a\u53d7\u8fc7\u5b98\u65b9\u6253\u538b\u3002\u5b83\u4eec\u4e0d\u96b6\u5c5e\u4efb\u4f55\u95e8\u6d3e\uff0c\u5176\u5b9e\u529b\u5374\u4e5f\u4e0d\u5728\u4efb\u4f55\u95e8\u6d3e\u4e4b\u4e0b\uff0c\u751a\u81f3\u6709\u4e0d\u5c11\u5b97\u95e8\u7684\u9ad8\u624b\u4e5f\u90fd\u6000\u6709\u884c\u9053\u574a\u7684\u9ad8\u9636", "tr": "Efsaneye g\u00f6re Xingdao Loncas\u0131, d\u00f6rt d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 \u00fcstad\u0131 taraf\u0131ndan ortakla\u015fa kurulmu\u015ftur. Sivil bir kurulu\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, \u00fcst\u00fc kapal\u0131 bir \u015fekilde resmi bir ge\u00e7mi\u015fi de vard\u0131r. Kuruldu\u011fundan beri, resmi bask\u0131 g\u00f6rmedi\u011fi s\u00f6ylenir. Hi\u00e7bir tarikata ba\u011fl\u0131 de\u011fillerdir, ancak g\u00fc\u00e7leri hi\u00e7bir tarikat\u0131n alt\u0131nda kalmaz, hatta bir\u00e7ok tarikat\u0131n ustalar\u0131 bile Xingdao Loncas\u0131\u0027n\u0131n y\u00fcksek seviyeli kimliklerine sahiptir."}, {"bbox": ["565", "596", "654", "724"], "fr": "Bien, ce sera celle-l\u00e0.", "id": "BAIK, INI SAJA.", "pt": "CERTO, ESSA MESMO.", "text": "\u597d\uff0c\u5c31\u5b83\u3002", "tr": "Tamam, bu olsun."}, {"bbox": ["668", "1670", "700", "1744"], "fr": "QUATRE", "id": "EMPAT", "pt": "QUATRO", "text": "\u8086", "tr": "D\u00d6RT"}, {"bbox": ["49", "959", "593", "1035"], "fr": "Le Xingdao Fang, qui pr\u00e9tend \u0027agir au nom du Ciel\u0027, est en r\u00e9alit\u00e9 une organisation civile ill\u00e9gale.\nCette organisation a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e il y a environ 30 ans, ses succursales sont r\u00e9parties dans tout le pays, et son influence...", "id": "BALAI XINGDAO, YANG MENGKLAIM \"MENEGAKKAN KEADILAN ATAS NAMA LANGIT\", SEBENARNYA ADALAH ORGANISASI SIPIL ILEGAL. ORGANISASI INI TELAH BERDIRI SEKITAR 30 TAHUN LEBIH, CABANGNYA TERSEBAR DI SELURUH NEGERI, KEKUASAANNYA...", "pt": "A GUILDA XINGDAO, QUE SE AUTOPROCLAMA \u0027AGINDO EM NOME DOS C\u00c9US\u0027, \u00c9 NA VERDADE UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O CIVIL ILEGAL.\nESTA ORGANIZA\u00c7\u00c3O FOI FUNDADA H\u00c1 MAIS DE 30 ANOS, COM FILIAIS ESPALHADAS POR TODO O PA\u00cdS, E SUA INFLU\u00caNCIA...", "text": "\u884c\u9053\u574a\uff0c\u53f7\u79f0\u201c\u66ff\u5929\u884c\u9053\u201d\u5176\u5b9e\u662f\u4e00\u4e2a\u975e\u6cd5\u7684\u6c11\u95f4\u7ec4\u7ec7\u3002\u8be5\u7ec4\u7ec7\u6210\u7acb\u7ea6\u670930\u4f59\u5e74\uff0c\u5206\u53f7\u904d\u5e03\u5927\u6c5f\u5357\u5317\uff0c\u52bf\u529b", "tr": "Xingdao Loncas\u0131, \"G\u00f6k Ad\u0131na Adaleti Uygulamak\" iddias\u0131nda bulunan, asl\u0131nda yasad\u0131\u015f\u0131 bir sivil kurulu\u015ftur. Bu \u00f6rg\u00fct yakla\u015f\u0131k 30 y\u0131ld\u0131r kuruludur, \u015fubeleri \u00fclkenin her yerine yay\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r ve n\u00fcfuzu..."}, {"bbox": ["42", "889", "566", "953"], "fr": "\u300aPapy Vadrouille dans le Jianghu\u300b Introduction aux Organisations du Monde des Arts Martiaux \u300a", "id": "\u300aPETUALANG DI DUNIA PERSILATAN\u300b PENGENALAN ORGANISASI PERSILATAN \u300a", "pt": "\u300aAVENTURAS DO VOV\u00d4 NO JIANGHU\u300b\nBREVE INTRODU\u00c7\u00c3O \u00c0S ORGANIZA\u00c7\u00d5ES MARCIAIS\u300a", "text": "\u300a\u7237\u5728\u6c5f\u6e56\u98d8\u300b\u6b66\u6797\u7ec4\u7ec7\u7b80\u4ecb\u300a", "tr": "\"Jianghu\u0027da S\u00fcz\u00fclen Ben\" D\u00f6v\u00fc\u015f D\u00fcnyas\u0131 Organizasyonlar\u0131na Giri\u015f"}, {"bbox": ["659", "1213", "701", "1296"], "fr": "DEUX", "id": "DUA", "pt": "DOIS", "text": "\u8d30", "tr": "\u0130K\u0130"}, {"bbox": ["659", "1895", "700", "1976"], "fr": "CINQ", "id": "LIMA", "pt": "CINCO", "text": "\u4f0d", "tr": "BE\u015e"}], "width": 800}, {"height": 72, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/57/13.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "5", "643", "57"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c", "tr": ""}, {"bbox": ["406", "5", "770", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "\u5e7f\u544a\u6700\u5c11", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua