This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 76
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/76/0.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1089", "150", "1136"], "fr": "", "id": "38", "pt": "38", "text": "38", "tr": "38"}, {"bbox": ["198", "1084", "348", "1157"], "fr": "AGIR AVEC LA RAPIDIT\u00c9 DE L\u0027\u00c9CLAIR ET LA FORCE DU TONNERRE", "id": "CEPAT DAN TEGAS", "pt": "R\u00c1PIDO E DECISIVO!", "text": "SWIFT AND DECISIVE", "tr": "YILDIRIM G\u0130B\u0130 VE KARARLI"}, {"bbox": ["70", "0", "570", "36"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["60", "32", "702", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/76/1.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "422", "392", "598"], "fr": "P\u00c8RE, PRENEZ UNE D\u00c9CISION ! CE ZHOU NE DIRA CERTAINEMENT RIEN DE BON DE NOUS \u00c0 L\u0027ENVOY\u00c9 IMP\u00c9RIAL HU.", "id": "AYAH, CEPAT AMBIL KEPUTUSAN. SI MARGA ZHOU ITU PASTI TIDAK AKAN MENGATAKAN HAL BAIK SAAT BERTEMU UTUSAN HU.", "pt": "PAI, DECIDA-SE! AQUELE ZHOU, AO ENCONTRAR O COMISS\u00c1RIO HU, CERTAMENTE N\u00c3O DIR\u00c1 NADA DE BOM.", "text": "FATHER, PLEASE MAKE A DECISION. THAT ZHOU GUY WILL SURELY SAY BAD THINGS WHEN HE MEETS CENSOR HU.", "tr": "BABA, B\u0130R KARAR VER ARTIK! \u015eU ZHOU SOYADLI, M\u00dcFETT\u0130\u015e HU\u0027YU G\u00d6R\u00dcNCE KES\u0130N \u0130Y\u0130 \u015eEYLER S\u00d6YLEMEYECEK."}, {"bbox": ["284", "1051", "408", "1182"], "fr": "LA FERME ! SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS TOI, EN SERIONS-NOUS ARRIV\u00c9S L\u00c0 ?", "id": "DIAM! KALAU BUKAN KARENA KAMU, TIDAK AKAN JADI BEGINI!", "pt": "CALE A BOCA! SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, TER\u00cdAMOS CHEGADO A ESTE PONTO?", "text": "SHUT UP! IF IT WASN\u0027T FOR YOU, HOW WOULD WE END UP LIKE THIS?", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130! SEN OLMASAYDIN BU HALE GEL\u0130R M\u0130YD\u0130K?"}, {"bbox": ["473", "961", "575", "1164"], "fr": "L\u0027ENVOY\u00c9 IMP\u00c9RIAL EST D\u00c9J\u00c0 L\u00c0, CELA D\u00c9PASSE MES COMP\u00c9TENCES.", "id": "UTUSAN KEKAISARAN SUDAH TIBA, INI SUDAH DI LUAR KEMAMPUANKU.", "pt": "O COMISS\u00c1RIO IMPERIAL J\u00c1 CHEGOU, ISTO EST\u00c1 AL\u00c9M DA MINHA CAPACIDADE.", "text": "THE IMPERIAL ENVOY HAS ARRIVED. THIS IS BEYOND MY CAPABILITIES.", "tr": "\u0130MPARATORLUK EL\u00c7\u0130S\u0130 GELD\u0130 B\u0130LE, BU ARTIK BEN\u0130M YETK\u0130M\u0130 A\u015eIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/76/2.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "615", "172", "810"], "fr": "CE QUE NOUS DEVONS FAIRE MAINTENANT, C\u0027EST RETARDER AUTANT QUE POSSIBLE LE RETOUR DE L\u0027ENVOY\u00c9 IMP\u00c9RIAL \u00c0 LA CAPITALE, AFIN QUE NOS SUP\u00c9RIEURS AIENT SUFFISAMMENT DE TEMPS POUR SE PR\u00c9PARER.", "id": "YANG HARUS KITA LAKUKAN SEKARANG ADALAH MENGULUR WAKTU KEPULANGAN UTUSAN KEKAISARAN KE IBU KOTA, AGAR PIHAK ATASAN BISA MELAKUKAN PERSIAPAN MATANG.", "pt": "O QUE PRECISAMOS FAZER AGORA \u00c9 ATRASAR AO M\u00c1XIMO O RETORNO DO COMISS\u00c1RIO IMPERIAL \u00c0 CAPITAL, PARA QUE OS SUPERIORES POSSAM SE PREPARAR ADEQUADAMENTE.", "text": "RIGHT NOW, WHAT WE NEED TO DO IS DELAY THE IMPERIAL ENVOY\u0027S RETURN TO THE CAPITAL AS MUCH AS POSSIBLE SO THAT THOSE ABOVE CAN MAKE ADEQUATE PREPARATIONS.", "tr": "\u015eU ANDA YAPMAMIZ GEREKEN, \u0130MPARATORLUK EL\u00c7\u0130S\u0130N\u0130N BA\u015eKENTE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA GEC\u0130KT\u0130RMEK, B\u00d6YLECE \u00dcSTTEK\u0130LER YETER\u0130NCE HAZIRLIK YAPAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["524", "53", "732", "139"], "fr": "CECI EST LE TR\u00c9SOR DE CES PONTE DE LA CAPITALE, ILS NE DEVRAIENT PAS RESTER INDIFF\u00c9RENTS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "INI ADALAH GUDANG PERAK PARA PETINGGI DI IBU KOTA, MEREKA TIDAK MUNGKIN TINGGAL DIAM, KAN?", "pt": "ESTE \u00c9 O TESOURO DAQUELES FIGUR\u00d5ES DA CAPITAL, ELES N\u00c3O DEVEM SIMPLESMENTE IGNORAR ISSO, CERTO?", "text": "THIS IS THE MONEY VAULT OF THOSE BIG SHOTS IN THE CAPITAL. THEY SHOULDN\u0027T JUST IGNORE IT, RIGHT?", "tr": "BURASI O BA\u015eKENT B\u00dcY\u00dcKLER\u0130N\u0130N HAZ\u0130NES\u0130, HERHALDE BUNA KAYITSIZ KALMAZLAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["464", "519", "602", "587"], "fr": "CONSEILLER NI, ALLEZ DONNER DES ORDRES AU COMMANDANT GAO.", "id": "PENASIHAT NI, PERGILAH BERI PERINTAH PADA KOMANDAN GAO.", "pt": "CONSELHEIRO NI, V\u00c1 DAR INSTRU\u00c7\u00d5ES AO COMANDANTE GAO.", "text": "ADVISOR NI, GO TELL COMMANDER GAO...", "tr": "DANI\u015eMAN N\u0130, G\u0130T KOMUTAN GAO\u0027YA EMRET."}, {"bbox": ["303", "24", "466", "107"], "fr": "D\u00c9SORMAIS, NOUS NE POUVONS QU\u0027OBSERVER LES JEUX DE POUVOIR ENTRE LES GRANDS SECR\u00c9TAIRES ET LES HAUTES SPH\u00c8RES.", "id": "SELANJUTNYA, KITA HANYA BISA MELIHAT PERTARUNGAN PARA PETINGGI DI ATAS SANA.", "pt": "AGORA, S\u00d3 PODEMOS OBSERVAR O JOGO DE PODER ENTRE OS GRANDES SECRET\u00c1RIOS E OS DE CIMA.", "text": "NOW, WE CAN ONLY WATCH THE GAME PLAY OUT BETWEEN THE GRAND SECRETARY AND THE OTHERS.", "tr": "BUNDAN SONRASI ARTIK BAKANLAR KURULU\u0027NDAK\u0130LER\u0130N \u00dcST D\u00dcZEYDEK\u0130 OYUNLARINA BA\u011eLI."}, {"bbox": ["237", "913", "520", "1114"], "fr": "L\u0027\u00c9DIT IMP\u00c9RIAL EST ARRIV\u00c9 !", "id": "TITAH KAISAR TELAH TIBA!", "pt": "DECRETO IMPERIAL!", "text": "THE IMPERIAL EDICT HAS ARRIVED!", "tr": "\u0130MPARATORLUK FERMANI GELD\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/76/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/76/4.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1371", "533", "1478"], "fr": "MA\u00ceTRE ESTIM\u00c9 ?", "id": "GURU?", "pt": "MESTRE?", "text": "TEACHER?", "tr": "HOCAM?"}, {"bbox": ["404", "1845", "514", "2007"], "fr": "PAR LE MANDAT DU CIEL, L\u0027EMPEREUR PROCLAME CE QUI SUIT :", "id": "ATAS TITAH LANGIT, KAISAR BERSABDA:", "pt": "POR ORDEM DO C\u00c9U, O IMPERADOR DECRETA:", "text": "BY THE GRACE OF HEAVEN, THE EMPEROR DECREES", "tr": "G\u00d6KLER\u0130N EMR\u0130YLE H\u00dcK\u00dcM S\u00dcREN \u0130MPARATOR FERMAN BUYURUR K\u0130:"}, {"bbox": ["93", "655", "207", "854"], "fr": "LI HENG, \u00c9COUTE L\u0027\u00c9DIT.", "id": "LI HENG, DENGARKAN TITAH.", "pt": "LI HENG, OU\u00c7A O DECRETO.", "text": "LI HENG, HEAR THE EDICT.", "tr": "L\u0130 HENG, FERMANI D\u0130NLE."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/76/5.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "68", "265", "252"], "fr": "LA PROVINCE DE HENAN SUBIT DES CATASTROPHES NEUF ANN\u00c9ES SUR DIX. LE COMMISSAIRE \u00c0 L\u0027ADMINISTRATION PROVINCIALE LI HENG ET CONSORTS ONT FAIT PREUVE DE N\u00c9GLIGENCE, MAL G\u00c9R\u00c9, D\u00c9TOURN\u00c9 DES FONDS PUBLICS ET SE SONT APPROPRI\u00c9S L\u0027ARGENT DESTIN\u00c9 AUX SECOURS. IL LEUR EST ORDONN\u00c9 DE CESSER LEURS FONCTIONS.", "id": "KABUPATEN DAN PREFEKTUR HENEI MENGALAMI BENCANA SEMBILAN DARI SEPULUH TAHUN. KOMISIONER ADMINISTRASI LI HENG DAN LAINNYA TELAH LALAI DALAM TUGAS, SALAH URUS, MEMOTONG DANA PEKERJAAN SECARA TIDAK ADIL, DAN MENGGELAPKAN DANA BANTUAN BENCANA. DIPERINTAHKAN UNTUK MENANGGUHKAN...", "pt": "NOS CONDADOS DA PROV\u00cdNCIA DE HENEI, NOVE EM CADA DEZ ANOS FORAM DE DESASTRE. O COMISS\u00c1RIO PROVINCIAL LI HENG E OUTROS FORAM NEGLIGENTES, GOVERNARAM MAL, DESVIARAM FUNDOS DE OBRAS E APROPRIARAM-SE INDEVIDAMENTE DA PRATA DESTINADA \u00c0S V\u00cdTIMAS, SENDO ORDENADA A SUSPENS\u00c3O DE SEUS SELOS E FUN\u00c7\u00d5ES.", "text": "HENEI PREFECTURE HAS SUFFERED DISASTERS NINE OUT OF TEN YEARS. GOVERNOR LI HENG AND OTHERS HAVE BEEN NEGLIGENT IN THEIR DUTIES, GOVERNANCE IS INEFFECTIVE, WORK FUNDS HAVE BEEN WITHHELD, AND DISASTER RELIEF SILVER HAS BEEN EMBEZZLED. THEY ARE HEREBY ORDERED TO CEASE", "tr": "HANO\u0130 EYALET\u0130\u0027NDE ON YILDA DOKUZ FELAKET YA\u015eANDI. VAL\u0130 L\u0130 HENG VE D\u0130\u011eERLER\u0130 G\u00d6REVLER\u0130N\u0130 \u0130HMAL ETM\u0130\u015e, K\u00d6T\u00dc Y\u00d6NETM\u0130\u015e, FONLARI KESM\u0130\u015e VE AFET YARDIM PARALARINI Z\u0130MMETLER\u0130NE GE\u00c7\u0130RM\u0130\u015eT\u0130R. M\u00dcH\u00dcRLER\u0130N\u0130 TESL\u0130M ETMELER\u0130 VE G\u00d6REVLER\u0130NDEN AZLED\u0130LMELER\u0130 EMRED\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["477", "882", "584", "1006"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE WEI ! ATTENDEZ, GRAND-P\u00c8RE WEI !", "id": "KAKEK WEI! TUNGGU SEBENTAR, KAKEK WEI!", "pt": "VOV\u00d4 WEI! ESPERE UM POUCO, VOV\u00d4 WEI!", "text": "GRANDPA WEI! WAIT, GRANDPA WEI!", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABA WEI! BEKLEY\u0130N B\u00dcY\u00dcKBABA WEI!"}, {"bbox": ["247", "220", "365", "372"], "fr": "ARGENT... IL LUI EST ORDONN\u00c9 DE REMETTRE SON SCEAU, DE CESSER SES FONCTIONS, D\u0027\u00caTRE D\u00c9MIS DE SES FONCTIONS ET D\u0027ATTENDRE SON PROC\u00c8S.", "id": "...DANA. DIPERINTAHKAN PENYERAHAN SEGEL, PENGHENTIAN TUGAS, PENCABUTAN JABATAN, DAN MENUNGGU PERSIDANGAN.", "pt": "QUANTO \u00c0 PRATA DESVIADA, ORDENA-SE QUE ENTREGUEM SEUS SELOS, CESSEM SUAS FUN\u00c7\u00d5ES, SEJAM DEMITIDOS E AGUARDEM JULGAMENTO.", "text": "THEIR DUTIES, REMOVED FROM OFFICE, AND AWAIT TRIAL.", "tr": "Z\u0130MMETE GE\u00c7\u0130R\u0130LEN PARALAR NEDEN\u0130YLE, M\u00dcHR\u00dcN\u00dc TESL\u0130M ETMES\u0130, G\u00d6REV\u0130NDEN ALINMASI VE YARGILANMAK \u00dcZERE BEKLET\u0130LMES\u0130 EMRED\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/76/6.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "230", "225", "344"], "fr": "GR\u00c2CE, GRAND-P\u00c8RE WEI ! PAR CONSID\u00c9RATION POUR MON P\u00c8RE QUI FUT VOTRE DISCIPLE, LAISSEZ-NOUS PARTIR !", "id": "AMPUNI KAMI, KAKEK WEI! DEMI AYAHKU YANG ADALAH MURIDMU, LEPASKANLAH KAMI!", "pt": "POUPE-NOS, VOV\u00d4 WEI! CONSIDERE QUE MEU PAI \u00c9 SEU DISC\u00cdPULO E NOS DEIXE IR!", "text": "SPARE US, GRANDPA WEI! FOR THE SAKE OF MY FATHER BEING YOUR DISCIPLE, LET US GO!", "tr": "CANIMIZI BA\u011eI\u015eLAYIN, B\u00dcY\u00dcKBABA WEI! BABAMIN S\u0130Z\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z OLMASI H\u00dcRMET\u0130NE B\u0130Z\u0130 AFFED\u0130N!"}, {"bbox": ["559", "546", "646", "678"], "fr": "ENLEVEZ-LEUR LEURS CHAPEAUX DE FONCTIONNAIRES.", "id": "COPOT TOPI PEJABAT MEREKA.", "pt": "RETIREM SEUS CHAP\u00c9US OFICIAIS!", "text": "STRIP THEM OF THEIR OFFICIAL POSITIONS.", "tr": "RESM\u0130 \u015eAPKALARINI \u00c7IKARIN."}, {"bbox": ["463", "176", "535", "310"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["168", "460", "237", "550"], "fr": "GARDES !", "id": "PENGAWAL,", "pt": "GUARDAS!", "text": "COME, MEN,", "tr": "ASKERLER!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/76/7.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "901", "540", "1004"], "fr": "PROCLAMATION DU JUGEMENT !", "id": "PENGUMUMAN KEPUTUSAN", "pt": "PROCLAMA\u00c7\u00c3O DA SENTEN\u00c7A!", "text": "ANNOUNCEMENT", "tr": "RESM\u0130 DUYURU"}, {"bbox": ["577", "924", "639", "1026"], "fr": "[SFX] ACT\u00c9 !", "id": "KEPUTUSAN", "pt": "SENTEN\u00c7A!", "text": "DECISION", "tr": "KARAR!"}, {"bbox": ["267", "919", "332", "1020"], "fr": "PROCLAMATION DU JUGEMENT !", "id": "PENGUMUMAN KEPUTUSAN", "pt": "PROCLAMA\u00c7\u00c3O DA SENTEN\u00c7A!", "text": "ANNOUNCEMENT", "tr": "RESM\u0130 DUYURU"}, {"bbox": ["380", "885", "440", "989"], "fr": "PROCLAMATION DU JUGEMENT !", "id": "PENGUMUMAN KEPUTUSAN", "pt": "PROCLAMA\u00c7\u00c3O DA SENTEN\u00c7A!", "text": "DECISION", "tr": "RESM\u0130 DUYURU"}, {"bbox": ["172", "895", "234", "999"], "fr": "PROCLAMATION DU JUGEMENT !", "id": "PENGUMUMAN KEPUTUSAN 3", "pt": "PROCLAMA\u00c7\u00c3O DA SENTEN\u00c7A 3!", "text": "ANNOUNCEMENT 3 DECISION", "tr": "3. RESM\u0130 DUYURU"}, {"bbox": ["110", "60", "707", "177"], "fr": "LE MINISTRE DU PERSONNEL, WEI ZHENGTANG, EST DESCENDU SUR LA PR\u00c9FECTURE DE HENAN AVEC LA RAPIDIT\u00c9 DE L\u0027\u00c9CLAIR. AVEC LA CONFIRMATION DU MAGISTRAT DU COMT\u00c9 DE CHANGYANG, ZHOU BICHANG, EN MOINS D\u0027UN DEMI-MOIS, IL A SUCCESSIVEMENT D\u00c9MIS PLUSIEURS HAUTS FONCTIONNAIRES DE HENAN DE LEURS FONCTIONS ET LES A DIRECTEMENT ESCORT\u00c9S \u00c0 LA CAPITALE POUR \u00caTRE JUG\u00c9S RAPIDEMENT PAR LES TROIS INSTANCES JUDICIAIRES. L\u0027AFFAIRE DE CORRUPTION DU FLEUVE JAUNE, QUI AVAIT DUR\u00c9 PLUS DE DIX ANS, A \u00c9T\u00c9 R\u00c9V\u00c9L\u00c9E AU GRAND JOUR, SECOUANT TOUT LE PAYS.", "id": "MENTERI KEPEGAWAIAN WEI ZHENGTANG TIBA-TIBA MENDATANGI PREFEKTUR HENEI SECEPAT KILAT. DENGAN KONFIRMASI DARI HAKIM KABUPATEN CHANGYANG, ZHOU BICHANG, DALAM WAKTU KURANG DARI SETENGAH BULAN, IA BERTURUT-TURUT MEMBERHENTIKAN BEBERAPA PEJABAT PENTING HENEI, DAN LANGSUNG MEMBAWA MEREKA KEMBALI KE IBU KOTA UNTUK DIADILI CEPAT OLEH TIGA LEMBAGA YUDISIAL. KASUS KORUPSI SUNGAI KUNING YANG BERLANGSUNG LEBIH DARI 10 TAHUN AKHIRNYA TERUNGKAP, SELURUH NEGERI...", "pt": "O MINISTRO DO PESSOAL, WEI ZHENGTANG, CHEGOU REPENTINAMENTE \u00c0 PREFEITURA DE HENEI COM A RAPIDEZ DE UM RAIO. COM A CONFIRMA\u00c7\u00c3O DO MAGISTRADO DO CONDADO DE CHANGYANG, ZHOU BICHANG, EM MENOS DE MEIO M\u00caS, ELE DEMITIU SUCESSIVAMENTE V\u00c1RIOS ALTOS FUNCION\u00c1RIOS DE HENEI E OS ESCOLTOU DIRETAMENTE DE VOLTA \u00c0 CAPITAL PARA SEREM RAPIDAMENTE JULGADOS PELOS TR\u00caS DEPARTAMENTOS JUDICIAIS. O CASO DE CORRUP\u00c7\u00c3O DO RIO AMARELO, QUE DUROU MAIS DE 10 ANOS, FOI FINALMENTE REVELADO AO MUNDO, E TODA A NA\u00c7\u00c3O...", "text": "MINISTER OF PERSONNEL WEI ZHENGTANG SUDDENLY ARRIVED IN HENEI PREFECTURE WITH LIGHTNING SPEED. AFTER RECEIVING CONFIRMATION FROM ZHOU BICHANG, THE COUNTY MAGISTRATE OF CHANGYANG, HE REMOVED SEVERAL KEY OFFICIALS IN HENEI IN LESS THAN HALF A MONTH AND DIRECTLY ESCORTED THEM BACK TO THE CAPITAL FOR A SPEEDY TRIAL BY THE THREE JUDICIAL OFFICES. THE YELLOW RIVER EMBEZZLEMENT CASE, WHICH LASTED FOR MORE THAN 10 YEARS, WAS REVEALED TO THE WORLD, SHOCKING THE NATION.", "tr": "PERSONEL BAKANI WEI ZHENGTANG, YILDIRIM HIZIYLA AN\u0130DEN HANO\u0130 VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027NE GELD\u0130. CHANGYANG KAYMAKAMI ZHOU BICHANG\u0027IN DO\u011eRULAMASIYLA, YARIM AYDAN KISA B\u0130R S\u00dcREDE HANO\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R\u00c7OK \u00d6NEML\u0130 YETK\u0130L\u0130S\u0130N\u0130 ART ARDA G\u00d6REVDEN ALDI VE DO\u011eRUDAN BA\u015eKENTE G\u00d6T\u00dcR\u00dcLEREK \u00dc\u00c7 YARGI KURUMU TARAFINDAN HIZLA YARGILANMALARINI SA\u011eLADI. ON YILI A\u015eKIN S\u00dcRED\u0130R DEVAM EDEN SARI NEH\u0130R YOLSUZLUK DAVASI B\u00d6YLECE G\u00dcN Y\u00dcZ\u00dcNE \u00c7IKTI, T\u00dcM \u00dcLKEY\u0130..."}, {"bbox": ["695", "919", "745", "1015"], "fr": "PROCLAMATION DU JUGEMENT !", "id": "PENGUMUMAN KEPUTUSAN", "pt": "PROCLAMA\u00c7\u00c3O DA SENTEN\u00c7A!", "text": "ANNOUNCEMENT", "tr": "RESM\u0130 DUYURU"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/76/8.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "815", "733", "1037"], "fr": "WEI ZHENGTANG, CE VIEUX SC\u00c9L\u00c9RAT ! AVANT, IL FAISAIT SEMBLANT D\u0027\u00caTRE SOUMIS ET TIMOR\u00c9, MAIS IL S\u0027AV\u00c8RE QU\u0027IL COMPLOTAIT EN SECRET AVEC L\u0027\u00c9COLE YANGMING DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "WEI ZHENGTANG, BAJINGAN TUA INI! DULU BERPURA-PURA PENURUT DAN PENAKUT, TERNYATA SUDAH LAMA DIAM-DIAM BERSEKONGKOL DENGAN ALIRAN YANGMING!", "pt": "AQUELE VELHO CANALHA DO WEI ZHENGTANG, ANTES FINGIA SER SUBMISSO E T\u00cdMIDO, MAS ACONTECE QUE ELE J\u00c1 ESTAVA SECRETAMENTE EM CONLUIO COM A ESCOLA YANGMING!", "text": "THAT OLD BASTARD WEI ZHENGTANG USED TO ACT SO DOCILE AND TIMID, BUT HE WAS SECRETLY COLLUDING WITH THE YANGMING SCHOOL ALL ALONG!", "tr": "WEI ZHENGTANG, O YA\u015eLI A\u015eA\u011eILIK HER\u0130F! ESK\u0130DEN PISIRIK VE \u00c7EK\u0130NGEN DAVRANIRDI, ME\u011eER \u00c7OKTAN G\u0130ZL\u0130CE YANGM\u0130NG OKULU\u0027YLA \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMI\u015e!"}, {"bbox": ["100", "2797", "322", "2999"], "fr": "LE FAIT QUE LE VIEUX WEI SORTE UN TEL BOUC \u00c9MISSAIRE MONTRE QU\u0027IL N\u0027OSE PAS NON PLUS NOUS AFFRONTER DIRECTEMENT.", "id": "SI TUA WEI MENGELUARKAN TAMENG SEPERTI INI, TERLIHAT DIA JUGA TIDAK BERANI MENANTANG KITA SECARA LANGSUNG.", "pt": "O VELHO WEI USAR UM BODE EXPIAT\u00d3RIO DESSES MOSTRA QUE ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O OUSOU NOS CONFRONTAR DIRETAMENTE.", "text": "OLD WEI PULLED OUT SUCH A SHIELD, SO HE DIDN\u0027T DARE TO CONFRONT US DIRECTLY.", "tr": "YA\u015eLI WEI\u0027N\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130 ORTAYA \u00c7IKARMASI, B\u0130Z\u0130MLE DO\u011eRUDAN Y\u00dcZLE\u015eMEYE CESARET EDEMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["309", "1285", "459", "1469"], "fr": "H\u00c9 ! AIDE-MOI \u00c0 TROUVER UN MOYEN DE RENVERSER LA SITUATION.", "id": "HEI! BANTU AKU MEMIKIRKAN CARA UNTUK MEMBALIKKAN KEADAAN INI.", "pt": "EI! ME AJUDE A PENSAR NUMA MANEIRA DE VIRAR O JOGO NESTA SITUA\u00c7\u00c3O!", "text": "HEY! HELP ME THINK OF A WAY TO TURN THIS AROUND.", "tr": "HEY! BANA B\u0130R YOL BUL DA BU DURUMU TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130REL\u0130M."}, {"bbox": ["36", "2549", "210", "2733"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CELUI QUI A SOUMIS LA PLAINTE CETTE FOIS EST UN PETIT FONCTIONNAIRE INSIGNIFIANT DU NOM DE ZHOU QUELQUE CHOSE CHANG.", "id": "KUDENGAR YANG MENULIS GUGATAN KALI INI ADALAH PEJABAT RENDAHAN BERNAMA ZHOU SIAPA-NAMANYA-CHANG ITU.", "pt": "OUVI DIZER QUE QUEM APRESENTOU A PETI\u00c7\u00c3O DESTA VEZ FOI UM FUNCION\u00c1RIO INSIGNIFICANTE CHAMADO ZHOU ALGUMA COISA CHANG.", "text": "I HEARD THAT THE ONE WHO SUBMITTED THE COMPLAINT THIS TIME IS A PETTY OFFICIAL NAMED ZHOU SOMETHING CHANG.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE BU SEFER \u015e\u0130KAYET D\u0130LEK\u00c7ES\u0130N\u0130 YAZAN, ZHOU B\u0130LMEM NE CHANG ADINDA \u00d6NEMS\u0130Z K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R MEMURMU\u015e."}, {"bbox": ["88", "2081", "256", "2187"], "fr": "ALLONS-NOUS RESTER LES BRAS CROIS\u00c9S ET LAISSER L\u0027\u00c9COLE YANGMING NOUS MARCHER DESSUS ?", "id": "APAKAH KITA HANYA AKAN DIAM SAJA MELIHAT ALIRAN YANGMING MENINDAS KITA?", "pt": "VAMOS APENAS FICAR OLHANDO ENQUANTO A ESCOLA YANGMING MONTA EM CIMA DE N\u00d3S?", "text": "ARE WE JUST GOING TO SIT BACK AND LET THE YANGMING SCHOOL RIDE ROUGHSHOD OVER US?", "tr": "YANGM\u0130NG OKULU\u0027NUN TEPEM\u0130ZE \u00c7IKMASINA \u00d6YLECE SEY\u0130RC\u0130 M\u0130 KALACA\u011eIZ YAN\u0130?"}, {"bbox": ["63", "3349", "179", "3609"], "fr": "HMPH, IL CROIT QUE JE VAIS L\u0027\u00c9PARGNER PARCE QU\u0027IL A UN BOUC \u00c9MISSAIRE ?", "id": "HMPH, DIA PIKIR DENGAN ADANYA TAMENG, AKU AKAN MELEPASKANNYA?", "pt": "HMPH, ELE ACHA QUE S\u00d3 PORQUE TEM UM BODE EXPIAT\u00d3RIO, EU VOU POUP\u00c1-LO?", "text": "HMPH, DOES HE THINK THAT WITH A SHIELD, I\u0027LL LET HIM OFF THE HOOK?", "tr": "HMPH, B\u0130R G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130 VAR D\u0130YE ONU AFFEDECE\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 SANDI?"}, {"bbox": ["364", "3282", "462", "3432"], "fr": "CE VIEUX RENARD N\u0027ESSAIE PAS DE SE PROT\u00c9GER LUI-M\u00caME,", "id": "SI LICIK TUA INI BUKAN MELINDUNGI DIRINYA SENDIRI,", "pt": "ESSE VELHO ESPERTO N\u00c3O EST\u00c1 TENTANDO PROTEGER A SI MESMO,", "text": "THAT SLIPPERY OLD FOX ISN\u0027T PROTECTING HIMSELF,", "tr": "BU YA\u015eLI KURNAZIN KORUMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130 KEND\u0130S\u0130 DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["608", "1772", "744", "1976"], "fr": "CETTE FOIS, M\u00caME L\u0027EMPEREUR EST EN COL\u00c8RE NOIRE. COMMENT POURRIONS-NOUS RENVERSER LA SITUATION ?", "id": "KALI INI KAISAR SANGAT MURKA, BAGAIMANA MAU MEMBALIKKAN KEADAAN LAGI?", "pt": "DESTA VEZ, AT\u00c9 O IMPERADOR EST\u00c1 FURIOS\u00cdSSIMO. COMO PODEMOS REVERTER ISSO?", "text": "THIS TIME, EVEN THE EMPEROR IS FURIOUS. HOW CAN WE TURN THIS AROUND?", "tr": "BU SEFER \u0130MPARATOR B\u0130LE \u00d6FKEDEN DEL\u0130YE D\u00d6ND\u00dc, NEY\u0130 TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RECEKS\u0130N K\u0130?"}, {"bbox": ["372", "3428", "498", "3638"], "fr": "MAIS PLUT\u00d4T L\u0027\u00c9COLE YANGMING QUI EST DERRI\u00c8RE LUI.", "id": "MELAINKAN ALIRAN YANGMING DI BELAKANGNYA.", "pt": "MAS SIM A ESCOLA YANGMING QUE EST\u00c1 POR TR\u00c1S DELE.", "text": "BUT THE YANGMING SCHOOL BEHIND HIM.", "tr": "ARKASINDAK\u0130 YANGM\u0130NG OKULU."}, {"bbox": ["57", "1690", "111", "1956"], "fr": "YAN SHIFAN, VICE-MINISTRE DE GAUCHE DU MINIST\u00c8RE DES TRAVAUX.", "id": "WAKIL MENTERI PEKERJAAN UMUM KIRI, YAN SHIFAN.", "pt": "MINISTRO ADJUNTO ESQUERDO DO MINIST\u00c9RIO DAS OBRAS, YAN SHIFAN.", "text": "VICE MINISTER OF WORKS, YAN SHIFAN", "tr": "BAYINDIRLIK BAKANLI\u011eI SOL M\u00dcSTE\u015eARI YAN SHIFAN"}, {"bbox": ["674", "2152", "752", "2367"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ENCORE SI GRAVE,", "id": "TIDAK SAMPAI SEGITUNYA,", "pt": "N\u00c3O CHEGA A TANTO.", "text": "IT\u0027S NOT THAT BAD,", "tr": "O KADAR DA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["537", "648", "631", "782"], "fr": "CR\u00c9TIN !", "id": "SIALAN!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO!", "text": "BASTARD!", "tr": "AL\u00c7AK!"}, {"bbox": ["50", "7", "667", "51"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["80", "791", "129", "1081"], "fr": "YAN SONG, GRAND SECR\u00c9TAIRE EN CHEF DU CABINET INT\u00c9RIEUR.", "id": "PERDANA MENTERI KABINET, YAN SONG.", "pt": "GRANDE SECRET\u00c1RIO CHEFE DO GABINETE INTERNO, YAN SONG.", "text": "GRAND SECRETARY OF THE GRAND SECRETARIAT, YAN SONG", "tr": "BAKANLAR KURULU BA\u015eKANI YAN SONG"}], "width": 800}, {"height": 64, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/76/9.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "0", "690", "44"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}, {"bbox": ["106", "0", "480", "47"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua