[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/0.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "161", "564", "435"], "fr": "Pr\u00e9sidente Qin, reposez-vous un peu. Je vous r\u00e9veillerai quand nous serons presque arriv\u00e9s.\nIl reste encore plus d\u0027une heure de route.", "id": "Presiden Qin, tidurlah dulu. Nanti kubangunkan kalau sudah mau sampai, perjalanannya masih lebih dari satu jam.", "pt": "Srta. Qin, descanse um pouco. Eu te chamo quando estivermos chegando. Ainda temos mais de uma hora de viagem.", "text": "MS. QIN, YOU SHOULD GET SOME SLEEP. I\u0027LL WAKE YOU WHEN WE\u0027RE CLOSE. WE STILL HAVE AT LEAST AN HOUR\u0027S DRIVE.", "tr": "Ba\u015fkan Qin, \u00f6nce biraz uyuyun. Varmam\u0131za yak\u0131n sizi uyand\u0131r\u0131r\u0131m, daha en az bir saatlik yolumuz var."}, {"bbox": ["331", "1732", "673", "2101"], "fr": "Vous dites que tout va bien, mais regardez dans quel \u00e9tat vous \u00eates, \u00e7a me fend le c\u0153ur !\n\u00c9coutez-moi, dormez un peu.", "id": "Kau bilang tidak apa-apa, tapi melihatmu seperti ini, aku jadi sangat khawatir. Dengarkan aku, tidurlah sebentar.", "pt": "Voc\u00ea ainda diz que est\u00e1 tudo bem? Olhando para voc\u00ea assim, meu cora\u00e7\u00e3o d\u00f3i. Me escute, durma um pouco.", "text": "HOW CAN YOU SAY YOU\u0027RE FINE? LOOK AT YOU, MY HEART ACHES FOR YOU.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 bir \u015feyin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun, bu haline bak, benim i\u00e7im par\u00e7alan\u0131yor, beni dinle, \u00f6nce biraz uyu."}, {"bbox": ["331", "1732", "673", "2101"], "fr": "Vous dites que tout va bien, mais regardez dans quel \u00e9tat vous \u00eates, \u00e7a me fend le c\u0153ur !\n\u00c9coutez-moi, dormez un peu.", "id": "Kau bilang tidak apa-apa, tapi melihatmu seperti ini, aku jadi sangat khawatir. Dengarkan aku, tidurlah sebentar.", "pt": "Voc\u00ea ainda diz que est\u00e1 tudo bem? Olhando para voc\u00ea assim, meu cora\u00e7\u00e3o d\u00f3i. Me escute, durma um pouco.", "text": "JUST LISTEN TO ME AND SLEEP FOR A WHILE.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 bir \u015feyin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun, bu haline bak, benim i\u00e7im par\u00e7alan\u0131yor, beni dinle, \u00f6nce biraz uyu."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/1.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "500", "531", "837"], "fr": "Je vais bien. Les familles des d\u00e9funts ont-elles toutes \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venues ?", "id": "Aku tidak apa-apa, apa keluarga korban sudah diberitahu semua?", "pt": "Eu estou bem. As fam\u00edlias das v\u00edtimas j\u00e1 foram notificadas?", "text": "I\u0027M FINE. HAVE ALL THE VICTIMS\u0027 FAMILIES BEEN NOTIFIED?", "tr": "Ben iyiyim, \u00f6lenlerin ailelerine haber verildi mi?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/2.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "119", "645", "515"], "fr": "Elles ont toutes \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venues. On leur a dit de se rassembler \u00e0 l\u0027usine \u00e0 neuf heures pour discuter des indemnisations.", "id": "Sudah diberitahu semua, minta mereka berkumpul di pabrik jam sembilan, lalu kita akan rapat untuk membahas kompensasi.", "pt": "Todos foram notificados. Pedi para se reunirem na f\u00e1brica \u00e0s nove horas para discutirmos a indeniza\u00e7\u00e3o.", "text": "THEY\u0027VE ALL BEEN NOTIFIED. THEY\u0027RE TO GATHER AT THE FACTORY AT NINE O\u0027CLOCK FOR A MEETING TO DISCUSS COMPENSATION.", "tr": "Hepsine haber verildi, saat dokuzda fabrikada toplanmalar\u0131n\u0131, sonra da tazminat konusunu g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere toplant\u0131 yapmalar\u0131n\u0131 s\u00f6yledik."}, {"bbox": ["104", "1215", "269", "1277"], "fr": "C\u0027est une bonne chose...", "id": "Baguslah kalau begitu...", "pt": "Isso \u00e9 bom...", "text": "THAT\u0027S GOOD...", "tr": "Bu iyi oldu..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/4.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "3", "597", "229"], "fr": "leurs \u00e9motions. Ensuite, la d\u00e9termination des responsabilit\u00e9s...\nJe devrai assumer la responsabilit\u00e9 principale. Ce qui m\u0027attend, ce n\u0027est pas seulement la prison...", "id": "Emosi yang ada, kemudian pertanggungjawaban, aku pasti harus memikul tanggung jawab utama. Yang akan kuhadapi selanjutnya bukan hanya hukuman penjara.", "pt": "As emo\u00e7\u00f5es... e depois, a atribui\u00e7\u00e3o de responsabilidade. Certamente terei que arcar com a culpa principal. O que enfrento n\u00e3o \u00e9 apenas a pris\u00e3o...", "text": "THE EMOTIONS... NEXT IS THE ACCOUNTABILITY. I WILL DEFINITELY HAVE TO BEAR THE MAIN RESPONSIBILITY.", "tr": "Ailelerin duygular\u0131... Bundan sonraki sorumluluk takibinde, kesinlikle ana sorumlulu\u011fu \u00fcstlenmem gerekecek. Kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m \u015fey sadece hapis cezas\u0131 de\u011fil,"}, {"bbox": ["102", "3", "597", "229"], "fr": "leurs \u00e9motions. Ensuite, la d\u00e9termination des responsabilit\u00e9s...\nJe devrai assumer la responsabilit\u00e9 principale. Ce qui m\u0027attend, ce n\u0027est pas seulement la prison...", "id": "Emosi yang ada, kemudian pertanggungjawaban, aku pasti harus memikul tanggung jawab utama. Yang akan kuhadapi selanjutnya bukan hanya hukuman penjara.", "pt": "As emo\u00e7\u00f5es... e depois, a atribui\u00e7\u00e3o de responsabilidade. Certamente terei que arcar com a culpa principal. O que enfrento n\u00e3o \u00e9 apenas a pris\u00e3o...", "text": "WHAT I FACE NEXT ISN\u0027T JUST IMPRISONMENT...", "tr": "Ailelerin duygular\u0131... Bundan sonraki sorumluluk takibinde, kesinlikle ana sorumlulu\u011fu \u00fcstlenmem gerekecek. Kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m \u015fey sadece hapis cezas\u0131 de\u011fil,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/5.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "575", "500", "714"], "fr": "...mais m\u00eame toute la famille Qin.", "id": "Bahkan seluruh keluarga Qin.", "pt": "At\u00e9 mesmo toda a fam\u00edlia Qin.", "text": "...BUT THE ENTIRE QIN FAMILY.", "tr": "Hatta t\u00fcm Qin ailesi."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/6.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "43", "417", "118"], "fr": "[SFX] Essuie", "id": "[SFX] USAP", "pt": "[SFX] SNIF", "text": "[SFX] WIPE", "tr": "[SFX] H\u0131\u015f\u015f"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/8.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "14", "727", "249"], "fr": "Autrefois, \u00e0 mes yeux, Qin Keqing a toujours \u00e9t\u00e9 l\u0027incarnation de la femme forte.\nJ\u0027ai toujours pens\u00e9 que peu d\u0027hommes en ce monde \u00e9taient aussi exceptionnels qu\u0027elle.", "id": "Dulu dalam hatiku, Qin Keqing selalu menjadi perwujudan wanita kuat. Aku selalu merasa, tidak banyak pria di dunia ini yang sehebat Qin Keqing.", "pt": "No meu cora\u00e7\u00e3o, Qin Keqing sempre foi um exemplo de mulher forte. Eu sempre achei que poucos homens neste mundo eram t\u00e3o excepcionais quanto ela.", "text": "IN MY MIND, QIN KEQING HAD ALWAYS BEEN THE EPITOME OF A STRONG WOMAN. I ALWAYS FELT THAT FEW MEN IN THIS WORLD WERE AS OUTSTANDING AS HER.", "tr": "Daha \u00f6nce kalbimde, Qin Keqing her zaman g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kad\u0131n\u0131n temsilcisiydi. Hep bu d\u00fcnyada Qin Keqing kadar m\u00fckemmel \u00e7ok az erkek oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f\u00fcmd\u00fcr."}, {"bbox": ["68", "1991", "663", "2024"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/9.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "22", "657", "231"], "fr": "Mais Keqing est, somme toute, une femme. Elle a aussi ses moments de solitude et d\u0027impuissance...", "id": "Keqing bagaimanapun juga adalah seorang wanita, ada kalanya dia merasa sendirian dan tidak berdaya...", "pt": "Mas Keqing, no fim das contas, \u00e9 uma mulher. Tamb\u00e9m h\u00e1 momentos em que ela se sente sozinha e desamparada...", "text": "BUT KEQING IS, AFTER ALL, A WOMAN. SHE ALSO HAS TIMES WHEN SHE FEELS ISOLATED AND HELPLESS...", "tr": "Keqing sonu\u00e7ta o da bir kad\u0131n, onun da yaln\u0131z ve \u00e7aresiz kald\u0131\u011f\u0131 zamanlar oluyor..."}, {"bbox": ["281", "522", "733", "674"], "fr": "Peu de temps apr\u00e8s, \u00e0 l\u0027entr\u00e9e de l\u0027usine.", "id": "Tidak lama kemudian, di depan gerbang pabrik.", "pt": "Pouco depois, no port\u00e3o da f\u00e1brica.", "text": "SHORTLY AFTER, AT THE FACTORY ENTRANCE", "tr": "K\u0131sa bir s\u00fcre sonra, fabrika kap\u0131s\u0131nda."}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/10.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1224", "714", "1546"], "fr": "C\u0027est tellement chaotique dehors. Ne devrions-nous pas appeler des gardes ?\nJ\u0027ai peur que ces gens, sous le coup de l\u0027\u00e9motion, ne commettent des actes extr\u00eames !", "id": "Di luar sangat kacau, bagaimana kalau kita panggil beberapa satpam? Aku khawatir orang-orang ini emosi dan akan melakukan tindakan ekstrem.", "pt": "Est\u00e1 t\u00e3o ca\u00f3tico l\u00e1 fora. Que tal chamarmos alguns seguran\u00e7as? Tenho medo que essas pessoas fiquem exaltadas e fa\u00e7am algo dr\u00e1stico.", "text": "IT\u0027S SO CHAOTIC OUTSIDE. SHOULDN\u0027T WE GET SOME SECURITY? I\u0027M AFRAID THESE PEOPLE ARE AGITATED AND MIGHT DO SOMETHING DRASTIC.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131s\u0131 \u00e7ok kar\u0131\u015f\u0131k, birka\u00e7 g\u00fcvenlik g\u00f6revlisi \u00e7a\u011f\u0131rsak m\u0131? Bu insanlar\u0131n duygusal davran\u0131p a\u015f\u0131r\u0131 bir \u015fey yapmas\u0131ndan korkuyorum."}, {"bbox": ["20", "3527", "342", "3760"], "fr": "Bon, d\u0027accord, Pr\u00e9sidente Qin. Je ferai comme vous le dites.", "id": "Baiklah kalau begitu, Presiden Qin, aku menurutimu.", "pt": "Tudo bem ent\u00e3o, Srta. Qin. Eu te escuto.", "text": "ALRIGHT THEN, MS. QIN. I\u0027LL LISTEN TO YOU.", "tr": "Peki o zaman, Ba\u015fkan Qin, sizi dinliyorum."}, {"bbox": ["139", "2773", "642", "3103"], "fr": "Faire venir des gardes ne ferait que les exasp\u00e9rer davantage.\nCe n\u0027est rien, n\u0027ayez pas peur.", "id": "Kalau memanggil satpam, itu malah akan semakin memancing kemarahan mereka. Tidak apa-apa, tidak perlu takut.", "pt": "Se chamarmos seguran\u00e7as, isso s\u00f3 vai irritar mais essas pessoas. Est\u00e1 tudo bem, n\u00e3o precisa ter medo.", "text": "GETTING SECURITY WOULD ONLY AGGRAVATE THEM FURTHER. IT\u0027S FINE, DON\u0027T BE AFRAID.", "tr": "E\u011fer g\u00fcvenlik \u00e7a\u011f\u0131r\u0131rsak, bu insanlar\u0131 daha da k\u0131zd\u0131r\u0131r\u0131z. Sorun de\u011fil, korkmana gerek yok."}, {"bbox": ["369", "497", "533", "693"], "fr": "Xiaofang, descendons.", "id": "Xiaofang, ayo turun.", "pt": "Xiaofang, vamos descer.", "text": "XIAO FANG, LET\u0027S GET OUT.", "tr": "Xiaofang, arabadan inelim."}], "width": 800}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/11.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "886", "641", "1117"], "fr": "Tout le monde, elles sont arriv\u00e9es !!", "id": "Semuanya, mereka datang!!", "pt": "Pessoal, elas chegaram!!", "text": "EVERYONE, THEY\u0027RE HERE!!", "tr": "Millet, onlar geldi!!"}], "width": 800}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/12.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "950", "616", "1160"], "fr": "Vous vous enrichissez sur notre dos, vous avez caus\u00e9 la mort de tant de gens, pourquoi n\u0027allez-vous pas crever !", "id": "Kalian cari untung dengan cara kotor, kalian membunuh begitu banyak orang, kenapa kalian tidak mati saja!", "pt": "Voc\u00eas ganham dinheiro sujo, mataram tanta gente! Por que voc\u00eas n\u00e3o morrem?!", "text": "YOU EARN BLOOD MONEY! YOU KILLED SO MANY PEOPLE! WHY DON\u0027T YOU JUST DIE!", "tr": "Siz vicdans\u0131zlar, o kadar \u00e7ok insan\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn\u00fcz, neden siz de \u00f6lm\u00fcyorsunuz!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/13.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "94", "647", "328"], "fr": "Je vous maudis ! Que vos tombes ancestrales soient profan\u00e9es et que toute votre famille cr\u00e8ve dans d\u0027atroces souffrances !", "id": "Kukutuk kuburan leluhur kalian digali, seluruh keluarga kalian mati mengenaskan!", "pt": "Eu amaldi\u00e7oo voc\u00eas para que seus t\u00famulos ancestrais sejam desenterrados e toda a sua fam\u00edlia tenha uma morte terr\u00edvel!", "text": "I CURSE YOU! MAY YOUR ANCESTORS\u0027 GRAVES BE DUG UP! MAY YOUR WHOLE FAMILY DIE HORRIBLY!", "tr": "Atalar\u0131n\u0131z\u0131n mezarlar\u0131n\u0131n kaz\u0131lmas\u0131n\u0131 ve t\u00fcm ailenizin beter bir \u00f6l\u00fcmle \u00f6lmesini diliyorum!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1530", "154", "1795"], "fr": "Fermez-la ! Esp\u00e8ces d\u0027effront\u00e9s !", "id": "Jangan banyak omong kosong! Dasar tidak tahu malu!", "pt": "Chega de besteira! Seus descarados!", "text": "CUT THE CRAP! SHAMELESS SCUM!", "tr": "Kes z\u0131rvalamay\u0131! Utanmaz mahluk!"}, {"bbox": ["244", "445", "658", "722"], "fr": "\u00c9coutez-moi tous ! Nous assumerons l\u0027enti\u00e8re responsabilit\u00e9, nous...", "id": "Semuanya dengarkan aku! Kami akan bertanggung jawab penuh, kami...", "pt": "Pessoal, me escutem! N\u00f3s assumiremos total responsabilidade, n\u00f3s...", "text": "EVERYONE, PLEASE LISTEN TO ME! WE WILL TAKE FULL RESPONSIBILITY! WE...", "tr": "Millet beni dinleyin! T\u00fcm sorumlulu\u011fu \u00fcstlenece\u011fiz, biz..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/15.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "719", "500", "906"], "fr": "[SFX] AAH !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] AHH!", "tr": "Ah!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/16.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "184", "340", "258"], "fr": "Entr\u00e9e de l\u0027usine.", "id": "Gerbang Pabrik", "pt": "Port\u00e3o da f\u00e1brica.", "text": "FACTORY ENTRANCE", "tr": "Fabrika kap\u0131s\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/140/17.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "71", "359", "335"], "fr": "On dirait que Qin Keqing s\u0027est fait encercler.", "id": "Sepertinya Qin Keqing dikepung.", "pt": "Parece que Qin Keqing foi cercada.", "text": "IT LOOKS LIKE QIN KEQING IS SURROUNDED.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Qin Keqing ku\u015fat\u0131lm\u0131\u015f."}], "width": 800}]

Manhua