This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/0.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "95", "674", "430"], "fr": "Oh, tu veux te battre ?", "id": "Oh, kau masih mau melawan?", "pt": "OH, VOC\u00ca AINDA QUER LUTAR?", "text": "OH, YOU WANT TO MAKE A MOVE?", "tr": "Vay, demek bana sald\u0131rmak istiyorsun, ha?"}, {"bbox": ["98", "2028", "417", "2176"], "fr": "Alors, je vais voir de quoi tu es capable.", "id": "Kalau begitu akan kulihat, seberapa hebat kemampuanmu.", "pt": "ENT\u00c3O EU QUERO VER DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ.", "text": "THEN LET ME SEE WHAT YOU\u0027VE GOT.", "tr": "O zaman ne kadar yetenekli oldu\u011funu bir g\u00f6relim."}, {"bbox": ["98", "2028", "416", "2175"], "fr": "Alors, je vais voir de quoi tu es capable.", "id": "Kalau begitu akan kulihat, seberapa hebat kemampuanmu.", "pt": "ENT\u00c3O EU QUERO VER DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ.", "text": "THEN LET ME SEE WHAT YOU\u0027VE GOT.", "tr": "O zaman ne kadar yetenekli oldu\u011funu bir g\u00f6relim."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/1.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "546", "744", "749"], "fr": "C\u0027est un bon \u00e9l\u00e9ment. Je veux voir quelles sont vraiment ses bases en arts martiaux.", "id": "Dia bibit yang bagus, aku ingin lihat kemampuan dasarnya...", "pt": "ELE \u00c9 PROMISSOR. QUERO VER A FUNDA\u00c7\u00c3O DAS SUAS HABILIDADES MARCIAIS, AT\u00c9 ONDE", "text": "HE\u0027S GOT POTENTIAL. I WANT TO SEE WHAT HIS MARTIAL ARTS FOUNDATION IS REALLY LIKE.", "tr": "Bu iyi bir cevher, onun d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 temelinin ne kadar sa\u011flam oldu\u011funu g\u00f6rmek istiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/2.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "716", "513", "1045"], "fr": "Bien ! Alors...", "id": "Bagus! Kalau begitu...", "pt": "BOM! ENT\u00c3O...", "text": "GOOD! THEN...", "tr": "G\u00fczel! O zaman...\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["274", "0", "439", "52"], "fr": "\u00c0 quel point ?", "id": "Seberapa hebat?", "pt": "VAI?", "text": "HOW GOOD?", "tr": "Ne kadar?"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "84", "355", "457"], "fr": "Tu ne pourras pas m\u0027en vouloir.", "id": "Maka jangan salahkan aku.", "pt": "N\u00c3O ME CULPE ENT\u00c3O.", "text": "THEN DON\u0027T BLAME ME.", "tr": "O zaman beni su\u00e7layamazs\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/5.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "716", "638", "934"], "fr": "Pas mal ! Ce genre de technique de combat est tr\u00e8s courant en Muay Tha\u00ef.", "id": "Tidak buruk! Teknik bertarung seperti ini sangat umum dalam Muay Thai.", "pt": "NADA MAL! ESSAS T\u00c9CNICAS DE LUTA S\u00c3O MUITO COMUNS NO MUAY THAI.", "text": "NOT BAD! THIS KIND OF FIGHTING TECHNIQUE IS VERY COMMON IN MUAY THAI.", "tr": "Fena de\u011fil! Bu t\u00fcr d\u00f6v\u00fc\u015f teknikleri Muay Thai\u0027de \u00e7ok yayg\u0131n kullan\u0131l\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/6.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "779", "694", "1124"], "fr": "La principale m\u00e9thode d\u0027attaque du Muay Tha\u00ef consiste \u00e0 utiliser la force des hanches, transmise aux membres, pour blesser l\u0027adversaire avec des coups de pied circulaires et des coups de poing, tout en utilisant \u00e9galement les coudes, ce qu\u0027on appelle commun\u00e9ment des coups de coude.", "id": "Serangan utama Muay Thai adalah menggunakan kekuatan dari pinggang, yang disalurkan ke anggota tubuh, untuk melukai lawan dengan tendangan cambuk dan pukulan, juga menggunakan siku, yang biasa disebut sikutan.", "pt": "O PRINCIPAL M\u00c9TODO DE ATAQUE DO MUAY THAI \u00c9 USAR A FOR\u00c7A DA CINTURA, TRANSFERINDO-A PARA OS MEMBROS, ATACANDO O OPONENTE COM CHUTES CIRCULARES E SOCOS, E TAMB\u00c9M USANDO OS COTOVELOS, CONHECIDOS COMO COTOVELADAS.", "text": "MUAY THAI\u0027S MAIN METHOD OF ATTACK IS GENERATING POWER FROM THE WAIST,\nCHANNELING IT THROUGH THE LIMBS, USING WHIP KICKS AND PUNCHES TO INJURE THE ENEMY,\nWHILE ALSO USING ELBOWS, COMMONLY KNOWN AS ELBOW STRIKES.", "tr": "Muay Thai\u0027nin ba\u015fl\u0131ca sald\u0131r\u0131 y\u00f6ntemleri, belden g\u00fc\u00e7 al\u0131p bunu uzuvlara yayarak kam\u00e7\u0131 tekmeler ve yumruklarla rakibi yaralamakt\u0131r. Ayn\u0131 zamanda, halk aras\u0131nda dirsek vuru\u015fu olarak bilinen dirsekler de kullan\u0131l\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "767", "669", "1328"], "fr": "C\u0027est pourquoi ceux qui pratiquent le Muay Tha\u00ef ont des muscles lombaires et abdominaux extr\u00eamement d\u00e9velopp\u00e9s.", "id": "Karena itu, orang yang berlatih Muay Thai memiliki otot pinggang dan perut yang sangat berkembang.", "pt": "PORTANTO, AQUELES QUE PRATICAM MUAY THAI T\u00caM M\u00daSCULOS DA CINTURA E ABDOMINAIS EXTREMAMENTE DESENVOLVIDOS.", "text": "THEREFORE, PEOPLE WHO PRACTICE MUAY THAI HAVE EXTREMELY DEVELOPED WAIST AND ABDOMINAL MUSCLES.", "tr": "Bu y\u00fczden Muay Thai \u00e7al\u0131\u015fan ki\u015filerin bel ve kar\u0131n kaslar\u0131 son derece geli\u015fmi\u015ftir."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/8.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "651", "764", "1186"], "fr": "De plus, la technique de ce gamin est extr\u00eamement astucieuse. D\u0027abord, il se rapproche, puis son poing droit frappe l\u0027abdomen en crochet. \u00c0 une si courte distance, ce type d\u0027attaque est difficile \u00e0 parer.", "id": "Terlebih lagi, jurus anak ini sangat licik. Pertama, dia merangsek maju, lalu tinju kanannya menghantam perut dengan gaya uppercut. Dari jarak sedekat ini, serangan seperti itu sulit ditahan.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O MOVIMENTO DESTE GAROTO \u00c9 EXTREMAMENTE ASTUTO. PRIMEIRO, ELE SE APROXIMA, E SEU PUNHO DIREITO ATACA O ABD\u00d4MEN COM UM GANCHO. A UMA DIST\u00c2NCIA T\u00c3O CURTA, ESSE TIPO DE ATAQUE \u00c9 DIF\u00cdCIL DE DEFENDER.", "text": "MOREOVER, THIS KID\u0027S MOVE IS EXTREMELY TRICKY.\nFIRST, HE CLOSES THE DISTANCE, USING HIS RIGHT FIST IN A HOOK PUNCH MOTION TO STRIKE THE ABDOMEN.\nAT SUCH A SHORT DISTANCE, THIS KIND OF ATTACK IS VERY DIFFICULT TO DEFEND AGAINST.", "tr": "Ayr\u0131ca bu \u00e7ocu\u011fun bu hamlesi son derece kurnazca; \u00f6nce rakibe sokulup sa\u011f yumru\u011fuyla aparkat \u015feklinde kar\u0131n bo\u015flu\u011funa vuruyor. Bu kadar k\u0131sa mesafede b\u00f6yle bir sald\u0131r\u0131y\u0131 savunmak \u00e7ok zor."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/9.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "723", "673", "1223"], "fr": "Si on ne d\u00e9fend pas et qu\u0027on essaie d\u0027encaisser, c\u0027est tout simplement insupportable, car l\u0027abdomen est la partie la plus molle du corps. \u00catre touch\u00e9 par un coup de poing puissant \u00e0 cet endroit peut \u00eatre fatal.", "id": "Jika tidak bertahan dan mencoba menahannya langsung, pasti tidak akan kuat, karena perut adalah bagian tubuh paling lunak. Jika terkena pukulan keras, itu bisa sangat fatal.", "pt": "SE N\u00c3O DEFENDER E TENTAR AGUENTAR O GOLPE, SER\u00c1 INSUPORT\u00c1VEL, PORQUE O ABD\u00d4MEN \u00c9 A PARTE MAIS MACIA DO CORPO HUMANO. SER ATINGIDO POR UM SOCO FORTE ALI PODE SER FATAL.", "text": "IF YOU DON\u0027T DEFEND AND TRY TO TAKE IT HEAD-ON, YOU SIMPLY CAN\u0027T WITHSTAND IT,\nBECAUSE THE ABDOMEN IS THE SOFTEST PART OF THE HUMAN BODY.\nGETTING HIT THERE WITH A HEAVY PUNCH CAN BE EXTREMELY SERIOUS.", "tr": "Savunulmazsa ve darbe do\u011frudan kar\u015f\u0131lan\u0131rsa, buna dayanmak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil \u00e7\u00fcnk\u00fc kar\u0131n b\u00f6lgesi v\u00fccudun en yumu\u015fak k\u0131sm\u0131d\u0131r. A\u011f\u0131r bir yumruk darbesi al\u0131rsa, bu olduk\u00e7a \u00f6l\u00fcmc\u00fcl olabilir."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/11.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "0", "725", "352"], "fr": "Mais si on se d\u00e9fend, on ne peut que se courber et reculer en m\u00eame temps pour esquiver ce coup.", "id": "Tapi jika bertahan, satu-satunya cara adalah membungkukkan badan dan mundur untuk menghindari pukulan itu.", "pt": "MAS SE DEFENDER, S\u00d3 PODER\u00c1 CURVAR O CORPO E RECUAR AO MESMO TEMPO PARA DESVIAR DESTE SOCO.", "text": "BUT IF YOU DEFEND, YOU CAN ONLY BEND YOUR BODY AND RETREAT SIMULTANEOUSLY TO DODGE THIS PUNCH.", "tr": "Ancak savunma yap\u0131l\u0131rsa, bu yumruktan ka\u00e7mak i\u00e7in ancak v\u00fccudu b\u00fckerek ayn\u0131 anda geri \u00e7ekilmek gerekir."}, {"bbox": ["54", "1090", "714", "1499"], "fr": "Mais de cette fa\u00e7on, son poing gauche, pr\u00eat \u00e0 frapper, peut attaquer directement le visage de l\u0027adversaire, car ce dernier s\u0027est d\u00e9j\u00e0 pench\u00e9, exposant ainsi toute sa t\u00eate \u00e0 la port\u00e9e de l\u0027attaque.", "id": "Namun dengan begitu, tinju kirinya yang sudah siap menyerang bisa langsung menghantam wajah lawan, karena lawan sudah membungkuk, seluruh kepalanya jadi terekspos dalam jangkauan serangan.", "pt": "MAS, DESTA FORMA, SEU PUNHO ESQUERDO, PRONTO PARA ATACAR, PODE ATINGIR DIRETAMENTE O ROSTO DO OPONENTE, POIS O OPONENTE J\u00c1 SE CUROU, EXPONDO TODA A CABE\u00c7A AO ALCANCE DO ATAQUE.", "text": "BUT BY DOING SO, HIS POISED LEFT FIST CAN DIRECTLY ATTACK THE OPPONENT\u0027S FACE,\nBECAUSE THE OPPONENT HAS ALREADY BENT DOWN, LEAVING THEIR ENTIRE HEAD EXPOSED WITHIN ATTACK RANGE.", "tr": "Fakat bu durumda, haz\u0131rda bekletti\u011fi sol yumru\u011fu do\u011frudan rakibin y\u00fcz\u00fcne sald\u0131rabilir, \u00e7\u00fcnk\u00fc rakip zaten e\u011filmi\u015f olaca\u011f\u0131ndan t\u00fcm kafas\u0131 sald\u0131r\u0131 menziline girmi\u015f olur."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/12.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "969", "773", "1348"], "fr": "De plus, le poing gauche de ce gamin est tr\u00e8s bien dissimul\u00e9, l\u0027adversaire a du mal \u00e0 remarquer qu\u0027il est arm\u00e9. Autrement dit, ce genre de technique est imparable !", "id": "Selain itu, tinju kiri anak ini tersembunyi dengan baik, lawan sulit menyadari kalau tinju kirinya menyimpan tenaga. Dengan kata lain, jurus seperti ini membuat lawan tidak bisa berjaga-jaga!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O PUNHO ESQUERDO DESTE GAROTO EST\u00c1 BEM ESCONDIDO. \u00c9 DIF\u00cdCIL PARA O OPONENTE PERCEBER QUE SEU PUNHO ESQUERDO EST\u00c1 CARREGADO, OU SEJA, \u00c9 UM MOVIMENTO IMPOSS\u00cdVEL DE DEFENDER!", "text": "FURTHERMORE, THE KID HIDES HIS LEFT FIST VERY WELL; THE OPPONENT WOULD FIND IT DIFFICULT TO NOTICE HIS LEFT FIST IS CHARGED WITH POWER.\nIN OTHER WORDS, THIS KIND OF MOVE IS VIRTUALLY IMPOSSIBLE TO DEFEND AGAINST!", "tr": "Dahas\u0131, bu \u00e7ocu\u011fun sol yumru\u011fu \u00e7ok iyi gizlenmi\u015f, rakibin onun sol yumru\u011funun g\u00fc\u00e7l\u00fc bir darbe i\u00e7in haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etmesi zor. Yani, bu t\u00fcr bir hamleye kar\u015f\u0131 koymak neredeyse imkans\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/13.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "2427", "709", "2786"], "fr": "L\u0027encha\u00eenement est tr\u00e8s subtil, mais pour moi, c\u0027est un jeu d\u0027enfant !", "id": "Rangkaian jurusnya sangat cerdik, sayangnya, bagiku itu hanya seperti permainan anak-anak!", "pt": "O COMBO \u00c9 MUITO INGENHOSO, MAS, PARA MIM, \u00c9 BRINCADEIRA DE CRIAN\u00c7A!", "text": "THE COMBINATION IS VERY CLEVER, BUT UNFORTUNATELY, TO ME, IT\u0027S CHILD\u0027S PLAY!", "tr": "Bu kombo \u00e7ok zekice, ama ne yaz\u0131k ki benim i\u00e7in \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["234", "318", "714", "680"], "fr": "On dirait qu\u0027un ma\u00eetre le lui a enseign\u00e9 !", "id": "Sepertinya diajarkan oleh seorang ahli!", "pt": "PARECE QUE FOI ENSINADO POR UM MESTRE!", "text": "IT SEEMS HE WAS TAUGHT BY AN EXPERT!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bunu ona bir usta \u00f6\u011fretmi\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/16.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1257", "519", "1348"], "fr": "\u00c7a me convient parfaitement !", "id": "Sesuai keinginanku!", "pt": "EXATAMENTE O QUE EU QUERIA!", "text": "JUST WHAT I WANTED!", "tr": "Tam da istedi\u011fim gibi!"}], "width": 800}, {"height": 1144, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/169/17.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "729", "505", "972"], "fr": "Attention !", "id": "Awas!", "pt": "CUIDADO!", "text": "WATCH OUT!", "tr": "Dikkat et!"}], "width": 800}]
Manhua