This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "145", "442", "334"], "fr": "REGARDE, LES CR\u00c9ANCIERS SONT ENCORE L\u00c0, QU\u0027EST-CE QU\u0027ON FAIT ?", "id": "Lihat, penagih utang datang lagi, bagaimana ini?", "pt": "OLHA, OS COBRADORES VIERAM DE NOVO. O QUE A GENTE FAZ?", "text": "LOOK, THE DEBT COLLECTORS ARE HERE AGAIN. WHAT SHOULD WE DO?", "tr": "BAK, ALACAKLILAR Y\u0130NE GELD\u0130, NE YAPACA\u011eIZ?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "125", "701", "392"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU CRAINS ! M\u00caME SI JE DOIS Y LAISSER MA VIE, JE NE LES LAISSERAI PAS TE FAIRE DU MAL, \u00c0 TOI ET AUX ENFANTS !", "id": "Takut apa! Sekalipun harus mengorbankan nyawaku, aku tidak akan membiarkan mereka mengganggumu dan anak-anak!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca TEM MEDO?! NEM QUE EU TENHA QUE DAR MINHA VIDA, N\u00c3O VOU DEIXAR QUE ELES INCOMODEM VOC\u00ca E AS CRIAN\u00c7AS!", "text": "WHAT\u0027S THERE TO BE AFRAID OF! EVEN IF IT COSTS ME MY LIFE, I WON\u0027T LET THEM BULLY YOU AND THE CHILD!", "tr": "KORKMA! CANIM PAHASINA DA OLSA, ONLARIN SANA VE \u00c7OCUKLARA EZ\u0130YET ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "143", "661", "312"], "fr": "DONG DATOU, C\u0027EST MOI, OUVRE LA PORTE.", "id": "Dong Datou, ini aku, buka pintunya.", "pt": "DONG DATOU, SOU EU, ABRA A PORTA.", "text": "DONG DATOU, IT\u0027S ME. OPEN THE DOOR.", "tr": "DONG DATOU, BEN\u0130M, KAPIYI A\u00c7."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "104", "648", "307"], "fr": "VITE ! OUVREZ VITE LA PORTE ! C\u0027EST LE CHEF, LE CHEF EST L\u00c0 !", "id": "Cepat! Cepat buka pintunya! Itu Bos, Bos datang!", "pt": "R\u00c1PIDO! ABRA A PORTA! \u00c9 O CHEFE, O CHEFE CHEGOU!", "text": "QUICK! OPEN THE DOOR! IT\u0027S BOSS, BOSS IS HERE!", "tr": "\u00c7ABUK! \u00c7ABUK KAPIYI A\u00c7IN! PATRON GELD\u0130, PATRON GELD\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "51", "252", "185"], "fr": "ENTREZ.", "id": "Silakan masuk.", "pt": "ENTRE, POR FAVOR.", "text": "PLEASE COME IN.", "tr": "BUYURUN, \u0130\u00c7ER\u0130 GEL\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "171", "454", "303"], "fr": "CHEF !", "id": "Bos!", "pt": "CHEFE!", "text": "BOSS!", "tr": "PATRON!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "45", "454", "200"], "fr": "FR\u00c8RE ! JE TE REVOIS ENFIN !", "id": "Saudaraku! Akhirnya aku bertemu denganmu!", "pt": "IRM\u00c3O! FINALMENTE ENCONTREI VOC\u00ca!", "text": "BROTHER! I FINALLY GET TO SEE YOU!", "tr": "KARDE\u015e\u0130M! SONUNDA SEN\u0130 G\u00d6RD\u00dcM!"}, {"bbox": ["229", "1378", "650", "1499"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LA FRATERNIT\u00c9 ? AVANT, JE PENSAIS QUE SE SACRIFIER POUR SES FR\u00c8RES...", "id": "Inikah persaudaraan? Dulu kupikir berkorban mati-matian demi saudara itu...", "pt": "ISSO \u00c9 O QUE CHAMAM DE FRATERNIDADE, N\u00c9? ANTES, EU ACHAVA QUE DAR A VIDA POR UM IRM\u00c3O...", "text": "IS THIS WHAT BROTHERHOOD FEELS LIKE? I USED TO THINK SACRIFICING EVERYTHING FOR A BROTHER...", "tr": "KARDE\u015eL\u0130K BU MUYMU\u015e? ESK\u0130DEN KARDE\u015e \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130N\u0130 FEDA ETMEN\u0130N,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "5", "638", "250"], "fr": "...BRAVER LE FEU ET L\u0027EAU, C\u0027\u00c9TAIT PU\u00c9RIL. MAIS \u00c0 PARTIR DE CET INSTANT, JE NE TROUVE PLUS \u00c7A PU\u00c9RIL, JE TROUVE \u00c7A SACR\u00c9.", "id": "...menerjang bahaya dan semacamnya itu kekanak-kanakan, tapi mulai saat ini, aku tidak lagi berpikir begitu, malah merasa ini sangat sakral.", "pt": "...PASSAR POR FOGO E \u00c1GUA E COISAS ASSIM ERA INFANTIL. MAS, A PARTIR DESTE MOMENTO, N\u00c3O ACHO MAIS INFANTIL, ACHO AT\u00c9 SAGRADO.", "text": "...LIKE GOING THROUGH HELL AND HIGH WATER, WAS CHILDISH. BUT FROM THIS MOMENT ON, I DON\u0027T THINK IT\u0027S CHILDISH ANYMORE. INSTEAD, I FEEL IT\u0027S SACRED.", "tr": "ATE\u015eE ATLAMANIN FALAN \u00c7OK \u00c7OCUK\u00c7A OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRD\u00dcM. AMA BU ANDAN \u0130T\u0130BAREN ARTIK \u00c7OCUK\u00c7A BULMUYORUM, AKS\u0130NE BUNUN \u00c7OK KUTSAL OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "89", "301", "243"], "fr": "CHEF, POURQUOI ES-TU VENU ?", "id": "Bos, kenapa kau datang?", "pt": "CHEFE, POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "BOSS, WHY ARE YOU HERE?", "tr": "PATRON, SEN NASIL GELD\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "184", "737", "432"], "fr": "TU AS ENCORE LE CULOT DE ME DEMANDER ! POURQUOI T\u0027ES-TU CACH\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ? TU SAIS QUE \u00c7A FAIT DES ANN\u00c9ES QUE JE TE CHERCHE ?", "id": "Kau masih berani bertanya padaku! Kenapa kau dulu bersembunyi? Apa kau tidak tahu, aku ini sudah bertahun-tahun mencarimu!", "pt": "E VOC\u00ca AINDA TEM A CARA DE PAU DE ME PERGUNTAR! POR QUE VOC\u00ca SE ESCONDEU? VOC\u00ca SABIA QUE EU PASSEI TODOS ESSES ANOS TE PROCURANDO?", "text": "YOU HAVE THE NERVE TO ASK ME?! WHY DID YOU HIDE BACK THEN? DON\u0027T YOU KNOW I\u0027VE BEEN LOOKING FOR YOU ALL THESE YEARS?!", "tr": "B\u0130R DE UTANMADAN BANA MI SORUYORSUN! O ZAMANLAR NEDEN SAKLANDIN, B\u0130L\u0130YOR MUSUN, BUNCA YILDIR SEN\u0130 ARIYORUM!"}, {"bbox": ["163", "1106", "387", "1271"], "fr": "CHEF, JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "Bos, maafkan aku.", "pt": "CHEFE, ME DESCULPE.", "text": "BOSS, I\u0027M SORRY.", "tr": "PATRON, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "596", "466", "983"], "fr": "J\u0027AI TOUT ENTENDU DE CE QUE TOI ET BELLE-S\u0152UR DISIEZ TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. TU CROIS QUE C\u0027EST GLORIEUX D\u0027AVOIR DONN\u00c9 TOUT TON ARGENT AUX FAMILLES DE TES CAMARADES MORTS AU COMBAT ?", "id": "Aku mendengar semua yang kau dan Kakak Ipar bicarakan tadi. Apa kau pikir dengan memberikan semua uangmu kepada keluarga rekan-rekan seperjuangan yang gugur, kau jadi sangat mulia?", "pt": "EU OUVI TUDO O QUE VOC\u00ca E SUA ESPOSA DISSERAM AGORA H\u00c1 POUCO. VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 MUITO HONRADO POR TER DADO TODO O SEU DINHEIRO PARA AS FAM\u00cdLIAS DOS COMPANHEIROS MORTOS?", "text": "I HEARD EVERYTHING YOU AND YOUR WIFE SAID JUST NOW. DO YOU THINK GIVING ALL YOUR MONEY TO THE FAMILIES OF YOUR DEAD COMRADES MAKES YOU HONORABLE?", "tr": "DEM\u0130N YENGEYLE KONU\u015eTUKLARINIZI DUYDUM. B\u00dcT\u00dcN PARANI \u00d6LEN S\u0130LAH ARKADA\u015eLARININ A\u0130LELER\u0130NE VERD\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK ONURLU OLDU\u011eUNU MU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/12.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "209", "503", "596"], "fr": "TU CROIS QU\u0027APR\u00c8S AVOIR FAIT CES BONNES ACTIONS, TE CACHER ET DISSIMULER TES M\u00c9RITES TE REND GRAND ?\nTU PENSES QU\u0027EN FAISANT \u00c7A, L\u0027HISTOIRE SE SOUVIENDRA DE TOI ET QUE TU LAISSERAS UNE TRACE ?", "id": "Apa kau pikir setelah melakukan semua perbuatan baik ini, lalu kau bersembunyi, menyembunyikan jasa dan namamu, kau jadi sangat hebat? Apa kau pikir dengan melakukan semua ini, sejarah akan mencatat namamu, membuatmu terkenal?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE, DEPOIS DE FAZER ESSAS BOAS A\u00c7\u00d5ES, SE ESCONDER, OCULTANDO SEUS FEITOS E SUA FAMA, TE TORNA GRANDE? VOC\u00ca ACHA QUE, FAZENDO ISSO, A HIST\u00d3RIA VAI TE LEMBRAR E VOC\u00ca VAI FICAR FAMOSO PARA SEMPRE?", "text": "DO YOU THINK HIDING AWAY AFTER DOING THESE \u0027GOOD DEEDS,\u0027 CONCEALING YOUR ACCOMPLISHMENTS, MAKES YOU GREAT? DO YOU THINK DOING THIS WILL GET YOUR NAME RECORDED IN HISTORY?", "tr": "BU \u0130Y\u0130 \u015eEYLER\u0130 YAPTIKTAN SONRA SAKLANIP, BA\u015eARILARINI VE \u015e\u00d6HRET\u0130N\u0130 G\u0130ZLEY\u0130NCE \u00c7OK Y\u00dcCE OLDU\u011eUNU MU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN? BUNLARI YAPINCA TAR\u0130H\u0130N SEN\u0130 YAZACA\u011eINI, ADINI TAR\u0130HE ALTIN HARFLERLE YAZDIRACA\u011eINI MI SANIYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1336", "732", "1581"], "fr": "ILS SONT TOUS MORTS, JE SUIS LE SEUL SURVIVANT. SI JE NE M\u0027OCCUPE PAS DE LEURS FAMILLES, MA CONSCIENCE NE SERA PAS TRANQUILLE !", "id": "Semua sudah mati, hanya aku yang masih hidup. Kalau aku tidak menjaga keluarga mereka, hatiku tidak akan tenang!", "pt": "TODOS MORRERAM, S\u00d3 EU SOBREVIVI. SE EU N\u00c3O CUIDAR DAS FAM\u00cdLIAS DELES, MINHA CONSCI\u00caNCIA N\u00c3O VAI FICAR EM PAZ!", "text": "THEY ALL DIED... I\u0027M THE ONLY ONE LEFT ALIVE. IF I DIDN\u0027T TAKE CARE OF THEIR FAMILIES, MY CONSCIENCE COULDN\u0027T REST!", "tr": "HEPS\u0130 \u00d6LD\u00dc, B\u0130R TEK BEN HAYATTA KALDIM. E\u011eER ONLARIN A\u0130LELER\u0130NE BAKMAZSAM V\u0130CDANIM RAHAT ETMEZ!"}, {"bbox": ["245", "182", "727", "586"], "fr": "NON ! JE ME FICHE COMPL\u00c8TEMENT DE LA GLOIRE ET DE LA FORTUNE. JE VEUX JUSTE APAISER MA CONSCIENCE. CHEF, CES CAMARADES, CES FR\u00c8RES, ILS SONT TOUS MORTS...", "id": "Bukan! Aku sama sekali tidak peduli dengan ketenaran atau kekayaan. Aku hanya ingin hatiku sedikit tenang. Bos, rekan-rekan seperjuangan itu, saudara-saudara itu, mereka semua sudah mati...", "pt": "N\u00c3O! EU N\u00c3O LIGO A M\u00cdNIMA PARA FAMA OU RIQUEZA, S\u00d3 QUERO ALIVIAR MINHA CONSCI\u00caNCIA. CHEFE, AQUELES COMPANHEIROS, AQUELES IRM\u00c3OS, TODOS ELES MORRERAM...", "text": "NO! I DON\u0027T CARE ABOUT FAME OR FORTUNE! I JUST WANT MY OWN CONSCIENCE TO BE CLEAR! BOSS, THOSE COMRADES... THOSE BROTHERS... THEY ALL DIED...", "tr": "HAYIR! \u015eAN \u015e\u00d6HRET UMURUMDA B\u0130LE DE\u011e\u0130L, SADECE V\u0130CDANIMI B\u0130RAZ OLSUN RAHATLATMAK \u0130ST\u0130YORUM. PATRON, O S\u0130LAH ARKADA\u015eLARI, O KARDE\u015eLER, HEPS\u0130 \u00d6LD\u00dc..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "23", "220", "318"], "fr": "[SFX] S\u0027APPROCHE", "id": "[SFX] MENDEKAT", "pt": "APROXIMA-SE.", "text": "[SFX] APPROACHES", "tr": "[SFX] YAKLA\u015eIR"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "111", "445", "366"], "fr": "PARDON, MON CH\u00c9RI, PARDON. CE QUE J\u0027AI DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027\u00c9TAIT SOUS LE COUP DE LA COL\u00c8RE, J\u0027\u00c9TAIS TROP INQUI\u00c8TE.", "id": "Maaf, Suamiku, maaf. Tadi aku hanya bicara karena emosi, aku terlalu khawatir.", "pt": "ME DESCULPE, MARIDO, ME DESCULPE. O QUE EU DISSE AGORA H\u00c1 POUCO FOI DA BOCA PRA FORA, EU ESTAVA MUITO NERVOSA.", "text": "I\u0027M SORRY, HONEY, I\u0027M SORRY. WHAT I SAID EARLIER WAS JUST IN ANGER. I WAS TOO WORRIED.", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M KOCACI\u011eIM, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M. DEM\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M S\u0130N\u0130RLE S\u00d6YLENM\u0130\u015e S\u00d6ZLERD\u0130, BEN DE \u00c7OK END\u0130\u015eELEND\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 2294, "img_url": "snowmtl.ru/latest/medical-martial-arts/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "570", "346", "853"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["141", "1623", "790", "1843"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["141", "1623", "790", "1843"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["141", "1623", "790", "1843"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["63", "570", "346", "853"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua