This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/0.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1008", "635", "1137"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR SHANG SHAN DA LAO HU DE QIDIAN CHINESE NETWORK (GROUPE YUEWEN).", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA PENULIS SHANG SHAN DA LAO HU E DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DO AUTOR SHANG SHAN DA LAOHU E DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME BY WRITER SHANG SHAN DA LAO HU OF YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE NETWORK", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP QIDIAN CHINESE NETWORK YAZARI SHANG SHAN DA LAO HU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/1.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "43", "562", "398"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU\nSC\u00c9NARIO : QIAO WU\nDESSIN : ZAY\nENCRAGE : MA DAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\nPRODUIT PAR : GROUPE YUEWEN, DONGMAN YUE.", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E\nPENULIS SKENARIO: QIAO WU\nILUSTRATOR: ZAY\nINKER: MA DAO\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUKSI: YUEWEN DONGMAN YUE", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU E\nROTEIRO: QIAO WU\nARTE: ZAY\nARTE-FINAL: MA DAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHUI YUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUEWEN COMICS", "text": "ORIGINAL WORK: SHANG SHAN DA LAO HU\nSCRIPTWRITER: QIAO WU\nILLUSTRATOR: ZAY\nINKER: MA DAO\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUCTION: YUEWEN ANIMATION", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAO HU E\nSENAR\u0130ST: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\n\u00c7\u0130N\u0130LEMEC\u0130: MA DAO\nED\u0130T\u00d6R: SHUI YUAN\nYAPIMCI: YUEWEN AN\u0130MASYON AYI"}, {"bbox": ["48", "923", "646", "1043"], "fr": "CETTE FOIS-CI, \u00c0 L\u0027INSPECTION MILITAIRE, LES SOLDATS PROFESSIONNELS DE LA DYNASTIE MING...", "id": "UJIAN KALI INI, PARA PRAJURIT PROFESIONAL DINASTI MING", "pt": "NESTE EXAME, OS SOLDADOS PROFISSIONAIS DA DINASTIA MING...", "text": "FOR THIS REVIEW, THE PROFESSIONAL SOLDIERS OF THE MING", "tr": "BU ASKER\u0130 TEFT\u0130\u015eTE, M\u0130NG HANEDANLI\u011eI\u0027NIN PROFESYONEL ASKERLER\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/3.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "113", "252", "184"], "fr": "ONT COLLECTIVEMENT \u00c9CHOU\u00c9.", "id": "SECARA KOLEKTIF GAGAL TOTAL.", "pt": "FRACASSARAM COLETIVAMENTE.", "text": "WERE COMPLETELY EMBARRASSED.", "tr": "TOPLUCA \u00c7UVALLADILAR."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/4.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "0", "497", "104"], "fr": "LES \u00c9TUDIANTS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE, AUX YEUX DES GENS, DE SIMPLES ENFANTS INCAPABLES DE LIER UN POULET.", "id": "MURID-MURID AKADEMI, DI MATA ORANG-ORANG HANYALAH ANAK-ANAK LEMAH YANG TIDAK BERDAYA.", "pt": "OS ESTUDANTES DA ACADEMIA, AOS OLHOS DAS PESSOAS, S\u00c3O APENAS PIRRALHOS FRAC\u00d3TES QUE N\u00c3O CONSEGUEM NEM AMARRAR UMA GALINHA.", "text": "ACADEMY STUDENTS, JUST LITTLE KIDS WHO SEEMED INCAPABLE OF EVEN HOLDING A CHICKEN.", "tr": "AKADEM\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130, \u0130NSANLARIN G\u00d6Z\u00dcNDE TAVUK B\u0130LE KESEMEYECEK KADAR G\u00dc\u00c7S\u00dcZ VELETLERD\u0130R."}, {"bbox": ["19", "599", "391", "777"], "fr": "AUX YEUX DES ADULTES, LES \u00c9TUDIANTS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE NE SONT QUE DES GAMINS, COMMENT POURRAIENT-ILS MA\u00ceTRISER LE TIR \u00c0 L\u0027ARC \u00c0 CHEVAL, UNE COMP\u00c9TENCE SI AVANC\u00c9E !", "id": "DI MATA ORANG DEWASA, MURID-MURID AKADEMI HANYALAH ANAK INGUSAN, MANA MUNGKIN MEREKA BISA MEMANAH SAMBIL BERKUDA, KEMAMPUAN TINGKAT TINGGI SEPERTI ITU!", "pt": "AOS OLHOS DOS ADULTOS, OS ESTUDANTES DA ACADEMIA S\u00c3O APENAS CRIAN\u00c7AS. COMO PODERIAM SABER ALGO T\u00c3O AVAN\u00c7ADO QUANTO CAVALARIA E ARCO E FLECHA?!", "text": "IN THE EYES OF ADULTS, ACADEMY STUDENTS ARE JUST YOUNG KIDS. HOW COULD THEY POSSIBLY MASTER ADVANCED SKILLS LIKE HORSEBACK RIDING AND ARCHERY!", "tr": "YET\u0130\u015eK\u0130NLER\u0130N G\u00d6Z\u00dcNDE AKADEM\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 SADECE \u00c7OCUKTUR, AT B\u0130NME VE OK\u00c7ULUK G\u0130B\u0130 \u00dcST D\u00dcZEY BECER\u0130LERE SAH\u0130P OLMALARI M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130LD\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "112", "441", "191"], "fr": "ILS SE SONT PORT\u00c9S VOLONTAIRES POUR PARTICIPER \u00c0 L\u0027INSPECTION MILITAIRE.", "id": "MEREKA SUKARELA MENGAJUKAN DIRI, IKUT DALAM UJIAN.", "pt": "ELES SE OFERECERAM PARA PARTICIPAR DO EXAME.", "text": "VOLUNTEERING TO PARTICIPATE IN THE REVIEW.", "tr": "G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLARAK ASKER\u0130 TEFT\u0130\u015eE KATILMAYI TALEP ETT\u0130LER."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/6.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "106", "457", "276"], "fr": "JE SAIS QUE TU AS DE BONNES INTENTIONS ET QUE TU VEUX ME REDONNER MA DIGNIT\u00c9, MAIS LES \u00c9RUDITS NE DEVRAIENT PAS SE M\u00caLER DE \u00c7A, DIS-LEUR DE RENTRER.", "id": "AKU TAHU KAU BERMAKSUD BAIK INGIN MEMBANTUKU MENYELAMATKAN MUKA, TAPI PARA PELAJAR SEBAIKNYA JANGAN IKUT CAMPUR, SURUH MEREKA KEMBALI SAJA.", "pt": "SEI QUE VOC\u00ca TEM BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES E QUER ME AJUDAR A RECUPERAR MINHA HONRA, MAS OS ERUDITOS N\u00c3O DEVERIAM SE METER NISSO. DEIXE-OS IR EMBORA.", "text": "I KNOW YOU WANT TO HELP ME SAVE FACE, BUT SCHOLARS SHOULDN\u0027T GET INVOLVED IN THIS. LET THEM GO BACK.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM \u0130Y\u0130 N\u0130YETLE \u0130T\u0130BARIMI KURTARMAMA YARDIM ETMEK \u0130ST\u0130YORSUN AMA OKUMU\u015e ADAMLARIN BU \u0130\u015eE KARI\u015eMASINA GEREK YOK, BIRAK GER\u0130 D\u00d6NS\u00dcNLER."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/7.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "325", "699", "518"], "fr": "MARQUIS WUDING, GUO ZHEN.", "id": "MARQUIS WUDING, GUO ZHEN", "pt": "MARQU\u00caS WUDING, GUO ZHEN.", "text": "GUO ZHEN, MARQUIS OF WUDING", "tr": "WUDING MARK\u0130Z\u0130 GUO ZHEN"}, {"bbox": ["78", "1833", "607", "1974"], "fr": "L\u0027AIDER \u00c0 REPOSER EN PAIX \u00c9TAIT UNE FAVEUR. QUE L\u0027EMPEREUR ME CRITIQUE, PASSE ENCORE, MAIS TRAITER AINSI LE DESCENDANT D\u0027UN BIENFAITEUR, CE N\u0027EST PAS CORRECT DE TA PART.", "id": "MEMBIARKAN ORANG TUANYA DIMAKAMKAN DENGAN TENANG JUGA MERUPAKAN KEBAIKAN. KALAU KAISAR MENYEMPROTKU ITU SOAL LAIN, TAPI KAU BERSIKAP SEPERTI INI PADA KETURUNAN PENOLONGMU, ITU TIDAK BAIK.", "pt": "PERMITIR QUE O VELHO DELE DESCANSASSE EM PAZ FOI UMA GRANDE GENTILEZA. TUDO BEM SE O IMPERADOR ME REPREENDE, MAS TRATAR O DESCENDENTE DE UM BENFEITOR ASSIM N\u00c3O \u00c9 CORRETO DA SUA PARTE.", "text": "LETTING HIM REST IN PEACE CAN BE CONSIDERED AN ACT OF KINDNESS. IT\u0027S FINE IF THE EMPEROR MOCKS ME, BUT IT\u0027S NOT RIGHT FOR YOU TO TREAT THE DESCENDANTS OF A BENEFACTOR THIS WAY.", "tr": "ONUN HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE YATMASINI SA\u011eLAMAK DA B\u0130R L\u00dcTUFTU. MAJESTELER\u0130N\u0130N BANA LAF SOKMASI B\u0130R YANA, B\u0130R VEL\u0130N\u0130MET\u0130N SOYUNDAN GELENLERE B\u00d6YLE DAVRANMAN H\u0130\u00c7 HO\u015e DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["62", "49", "482", "151"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, FAIRE PARTICIPER DES \u00c9RUDITS AU TIR \u00c0 L\u0027ARC \u00c0 CHEVAL, C\u0027EST CLAIREMENT UNE NOUVELLE TENTATIVE POUR FAIRE PERDRE LA FACE \u00c0 SA MAJEST\u00c9.", "id": "BENAR, MEMBAWA PARA PELAJAR UNTUK IKUT MEMANAH SAMBIL BERKUDA ITU JELAS-JELAS INGIN MEMBUAT YANG MULIA MALU LAGI.", "pt": "ISSO MESMO! TRAZER ERUDITOS PARA A CAVALARIA E ARCO E FLECHA \u00c9 CLARAMENTE MAIS UMA TENTATIVA DE ENVERGONHAR SUA MAJESTADE!", "text": "RIGHT, BRINGING SCHOLARS TO A HORSEBACK ARCHERY REVIEW IS CLEARLY INTENDED TO EMBARRASS HIS MAJESTY AGAIN.", "tr": "EVET, OKUMU\u015e ADAMLARI AT B\u0130NME VE OK\u00c7ULU\u011eA GET\u0130RMEK, A\u00c7IK\u00c7A MAJESTELER\u0130N\u0130 YEN\u0130DEN REZ\u0130L ETME \u00c7ABASIDIR."}, {"bbox": ["42", "1134", "594", "1236"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE DE LA BATAILLE DE LA FORTERESSE DE TUMU, C\u0027EST MON GRAND-P\u00c8RE QUI A RAMEN\u00c9 LE CORPS DE VOTRE GRAND-P\u00c8RE.", "id": "DULU DALAM PERTEMPURAN TUMU BAO, JENAZAH KAKEKMU DIBAWA KEMBALI OLEH KAKEK SAYA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, DURANTE A BATALHA DA FORTALEZA DE TUMU, FOI O MEU AV\u00d4 QUEM CARREGOU O CORPO DO SEU AV\u00d4 DE VOLTA.", "text": "DURING THE TUMU CRISIS, IT WAS MY GRANDFATHER WHO CARRIED YOUR GRANDFATHER\u0027S CORPSE BACK.", "tr": "VAKT\u0130YLE TUMU KALES\u0130 SAVA\u015eI\u0027NDA, S\u0130Z\u0130N DEDEN\u0130Z\u0130N NAA\u015eINI BEN\u0130M DEDEM GER\u0130 GET\u0130RM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/8.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1173", "527", "1298"], "fr": "PROFESSEURS ET \u00c9TUDIANTS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE XISHAN, VEUILLEZ, VOTRE ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER ET COMTE XINJIAN, PASSER EN REVUE.", "id": "PARA GURU DAN MURID AKADEMI XISHAN, MEMOHON YANG MULIA PUTRA MAHKOTA DAN BANGSAWAN XINJIAN UNTUK MEMERIKSA.", "pt": "PROFESSORES E ALUNOS DA ACADEMIA XISHAN, SOLICITAM A SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO E AO CONDE DE XINJIAN PARA A REVISTA.", "text": "TEACHERS AND STUDENTS OF WEST MOUNTAIN ACADEMY, WE REQUEST THE CROWN PRINCE AND THE NEWLY CREATED EARL TO REVIEW US.", "tr": "XISHAN AKADEM\u0130S\u0130 \u00d6\u011eRETMEN VE \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130, VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130 VE XINJIAN KONTU\u0027NUN TEFT\u0130\u015e\u0130N\u0130 BEKL\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/10.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "113", "393", "176"], "fr": "H\u00c9, DONNE L\u0027ORDRE.", "id": "HOU, BERIKAN PERINTAHMU.", "pt": "AHEM, D\u00ca A ORDEM.", "text": "HOU, YOU GIVE THE ORDER.", "tr": "HMPF, EMR\u0130 SEN VER."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/11.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "79", "338", "204"], "fr": "TIR \u00c0 L\u0027ARC \u00c0 CHEVAL, EN AVANT !", "id": "MEMANAH SAMBIL BERKUDA, MAJU!", "pt": "CAVALARIA E ARCO E FLECHA, AVAN\u00c7AR!", "text": "MOUNTED ARCHERY, FORWARD!", "tr": "ATLI OK\u00c7ULUK, \u0130LER\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/12.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "400", "580", "474"], "fr": "[SFX] YAH !", "id": "[SFX] HYA!", "pt": "[SFX] HI\u00c1!", "text": "[SFX] YAH!", "tr": "[SFX] DEH!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/14.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "48", "376", "157"], "fr": "CETTE \u00c9QUITATION, MAGNIFIQUE !", "id": "TEKNIK BERKUDANYA, HEBAT!", "pt": "ESTA T\u00c9CNICA DE CAVALARIA, IMPRESSIONANTE!", "text": "THIS HORSEMANSHIP, BEAUTIFUL!", "tr": "BU B\u0130N\u0130C\u0130L\u0130K, HAR\u0130KA!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/15.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "676", "399", "772"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027IL VA TOMBER TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "MUNGKIN SEBENTAR LAGI JUGA JATUH.", "pt": "QUEM SABE ELE N\u00c3O CAI DAQUI A POUCO.", "text": "HE MIGHT FALL OFF ANY SECOND.", "tr": "BELK\u0130 DE B\u0130RAZDAN D\u00dc\u015eER."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/18.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "60", "350", "156"], "fr": "CETTE TECHNIQUE DE TIR \u00c0 L\u0027ARC, MAGNIFIQUE !", "id": "TEKNIK MEMANAHNYA, HEBAT!", "pt": "ESTA T\u00c9CNICA DE ARCO E FLECHA, IMPRESSIONANTE!", "text": "THIS ARCHERY, BEAUTIFUL!", "tr": "BU OK\u00c7ULUK, HAR\u0130KA!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/19.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "684", "351", "791"], "fr": "IL N\u0027A M\u00caME PAS ENCORE TIR\u00c9 ! TOUCHER LA CIBLE EST CE QUI COMPTE.", "id": "ITU BELUM DITEMBAKKAN! MENGENAI SASARAN BARULAH YANG UTAMA.", "pt": "ELE NEM ATIROU AINDA! ACERTAR O ALVO \u00c9 O QUE IMPORTA.", "text": "HE HASN\u0027T EVEN SHOT YET! HITTING THE TARGET IS WHAT MATTERS.", "tr": "DAHA OKU ATMADI B\u0130LE! VURMAK ASIL MESELE."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/21.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "100", "263", "188"], "fr": "EN PLEIN DANS LE MILLE !", "id": "TEPAT DI TENGAH SASARAN!", "pt": "BEM NO ALVO!", "text": "BULLSEYE!", "tr": "TAM \u0130SABET!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/22.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "846", "318", "928"], "fr": "PAS MAL DU TOUT !", "id": "BENAR-BENAR TIDAK BURUK!", "pt": "NADA MAL MESMO!", "text": "NOT BAD!", "tr": "GER\u00c7EKTEN FENA DE\u011e\u0130L HA!"}, {"bbox": ["115", "93", "386", "187"], "fr": "[SFX] HAHAHAHAHAHA !", "id": "HAHAHAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHAHAHAHA!", "text": "[SFX] HAHAHAHAHA!", "tr": "HAHAHAHAHAHA!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/23.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "106", "231", "184"], "fr": "QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT!", "tr": "NE!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/24.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "107", "531", "245"], "fr": "LE CHEVAL VA SI VITE, LA PERSONNE REBONDIT DE HAUT EN BAS SUR LE CHEVAL, L\u0027OCCASION DE TOUCHER LE CENTRE DE LA CIBLE NE DURE QU\u0027UN INSTANT.", "id": "KUDA ITU SANGAT CEPAT, ORANG DI ATAS KUDA TERGUNCANG NAIK TURUN, KESEMPATAN UNTUK MENGENAI TENGAH SASARAN HANYA SEKILAS.", "pt": "O CAVALO \u00c9 T\u00c3O R\u00c1PIDO, A PESSOA BALAN\u00c7A PARA CIMA E PARA BAIXO. A CHANCE DE ACERTAR O ALVO \u00c9 APENAS UM INSTANTE.", "text": "THE HORSE IS SO FAST, AND THE RIDER BOUNCES UP AND DOWN. THE CHANCE TO HIT THE BULLSEYE IS ONLY MOMENTARY.", "tr": "AT O KADAR HIZLI K\u0130, \u0130NSAN ATIN \u00dcZER\u0130NDE SARSILIRKEN HEDEF\u0130 VURMA \u015eANSI SADECE B\u0130R ANLIKTIR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/28.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "57", "442", "190"], "fr": "C\u0027EST MON FILS, SHEN AO. IL NE SAIT M\u00caME PAS GUIDER UN CHEVAL ET IL VIENT PARTICIPER \u00c0 L\u0027INSPECTION !", "id": "ITU PUTRAKU, SHEN AO. JELAS-JELAS DIA TIDAK MENGERTI APA-APA TENTANG MEMIMPIN KUDA, TAPI MALAH IKUT DALAM PEMERIKSAAN INI.", "pt": "AQUELE \u00c9 MEU FILHO, SHEN AO. ELE CLARAMENTE N\u00c3O ENTENDE NADA DE MONTARIA, MAS MESMO ASSIM VEIO PARTICIPAR DA REVISTA.", "text": "THAT\u0027S MY SON, SHEN AO. HE CLEARLY DOESN\u0027T KNOW ANYTHING ABOUT HORSEBACK RIDING, YET HE STILL CAME TO PARTICIPATE IN THE REVIEW.", "tr": "O BEN\u0130M O\u011eLUM SHEN AO. B\u0130N\u0130C\u0130L\u0130KTEN H\u0130\u00c7 ANLAMADI\u011eI HALDE TEFT\u0130\u015eE KATILMI\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/29.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "94", "380", "151"], "fr": "[SFX] PFF ! ATTENDONS DE VOIR LA FARCE !", "id": "Cih! TUNGGU SAJA MELIHAT LELUCONNYA!", "pt": "TCH! ESPEREM S\u00d3 PARA VER O VEXAME!", "text": "HMPH! LET\u0027S WAIT AND SEE HIM MAKE A FOOL OF HIMSELF!", "tr": "TCH! REZ\u0130L OLMALARINI BEKLEY\u0130P G\u00d6REL\u0130M BARI!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/31.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "369", "233", "451"], "fr": "TOUCH\u00c9 !", "id": "KENA SASARAN!", "pt": "ACERTOU!", "text": "HE HIT IT!", "tr": "VURDU!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/32.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "86", "397", "224"], "fr": "MON FILS A TOUCH\u00c9 LA CIBLE ! TU AS VU \u00c7A ! IL A TOUCH\u00c9 !", "id": "PUTRAKU MENGENAI SASARAN! KAU LIHAT TIDAK! KENAAAA!", "pt": "MEU FILHO ACERTOU! VOC\u00ca VIU? ELE ACERTOU!", "text": "MY SON HIT THE TARGET! DID YOU SEE THAT? HE HIT IT!", "tr": "O\u011eLUM VURDU! G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc! VURDU!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/33.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "64", "422", "188"], "fr": "QUOI ? CE VAURIEN SAIT FAIRE DU TIR \u00c0 L\u0027ARC \u00c0 CHEVAL !", "id": "APA? ANAK PEMBOROS ITU BISA MEMANAH SAMBIL BERKUDA!", "pt": "O QU\u00ca? O PR\u00d3DIGO SABE CAVALGAR E ATIRAR COM ARCO E FLECHA?!", "text": "WHAT? THAT GOOD-FOR-NOTHING KNOWS HOW TO RIDE AND SHOOT!", "tr": "NE? O M\u0130RASTELA\u015eI AT B\u0130N\u0130P OK ATMAYI MI B\u0130L\u0130YOR!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/34.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "557", "309", "635"], "fr": "TOUCH\u00c9, TOUCH\u00c9, TOUCH\u00c9 !", "id": "KENA! KENA! KENA!", "pt": "ACERTOU! ACERTOU! ACERTOU!", "text": "HIT IT, HIT IT, HIT IT!", "tr": "VURDU, VURDU, VURDU!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/35.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "95", "311", "176"], "fr": "[SFX] WAOUH ! C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "WAH! HEBAT SEKALI!", "pt": "UAU! INCR\u00cdVEL!", "text": "WOW! AMAZING!", "tr": "VAY! HAR\u0130KA!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/38.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "26", "303", "103"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VIENNENT CES CHEVAUX DE GUERRE ?", "id": "DARI MANA PASUKAN BERKUDA INI?", "pt": "DE ONDE VIERAM ESTES CAVALOS DE GUERRA?", "text": "WHERE DID THESE WARHORSES COME FROM?", "tr": "BU ATLI B\u0130RL\u0130K DE NEREDEN \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["327", "195", "592", "281"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CE NE SONT QUE DES \u00c9RUDITS.", "id": "KUDENGAR MEREKA HANYALAH BEBERAPA PELAJAR.", "pt": "OUVI DIZER QUE S\u00c3O APENAS ALGUNS ERUDITOS.", "text": "I HEARD THEY\u0027RE JUST A BUNCH OF SCHOLARS.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE SADECE B\u0130RKA\u00c7 OKUMU\u015e ADAMMI\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/39.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "884", "417", "1016"], "fr": "LES \u00c9RUDITS SONT SI FORTS ? SERAIT-CE LE L\u00c9GENDAIRE \u00ab DOU\u00c9 TANT POUR LES LETTRES QUE POUR LES ARTS MARTIAUX \u00bb ?", "id": "PELAJAR SEHEBAT INI? APAKAH INI YANG DISEBUT-SEBUT DALAM LEGENDA SEBAGAI ORANG YANG MAHIR DALAM SASTRA DAN BELA DIRI!", "pt": "ERUDITOS T\u00c3O HABILIDOSOS? SER\u00c1 ESTE O LEND\u00c1RIO \"TALENTO TANTO NAS LETRAS QUANTO NAS ARTES MARCIAIS\"?!", "text": "SCHOLARS ARE THIS CAPABLE? IS THIS THE LEGENDARY MASTERY OF BOTH LITERARY AND MILITARY ARTS!", "tr": "OKUMU\u015e ADAMLAR BU KADAR MI YETENEKL\u0130? BU YOKSA EFSANELERDEK\u0130 HEM AL\u0130M HEM DE SAVA\u015e\u00c7I DED\u0130KLER\u0130 T\u00dcR M\u00dc!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/40.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "83", "563", "178"], "fr": "POUR LES \u00c9RUDITS, LE PLUS IMPORTANT RESTE L\u0027\u00c9TUDE. LE TIR \u00c0 L\u0027ARC \u00c0 CHEVAL NE VA PAS RETARDER LEURS \u00c9TUDES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BAGI PELAJAR, YANG PALING PENTING TETAPLAH BELAJAR. MEMANAH SAMBIL BERKUDA TIDAK AKAN MENGGANGGU PELAJARAN MEREKA, KAN?", "pt": "PARA OS ERUDITOS, O MAIS IMPORTANTE AINDA \u00c9 ESTUDAR. CAVALARIA E ARCO E FLECHA N\u00c3O ATRAPALHAR\u00c3O SEUS ESTUDOS, CERTO?", "text": "THE MOST IMPORTANT THING FOR SCHOLARS IS STILL STUDYING. WON\u0027T PRACTICING HORSEBACK RIDING AND ARCHERY INTERFERE WITH THEIR STUDIES?", "tr": "OKUMU\u015e ADAMLAR \u0130\u00c7\u0130N EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 H\u00c2L\u00c2 OKUMAK VE \u00d6\u011eRENMEKT\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130? AT B\u0130NME VE OK\u00c7ULUK DERSLER\u0130N\u0130 AKSATMAZLAR UMARIM?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/41.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "50", "248", "121"], "fr": "POUR R\u00c9PONDRE \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9,", "id": "MENJAWAB YANG MULIA,", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE.", "text": "YOUR MAJESTY,", "tr": "MAJESTELER\u0130NE ARZ EDER\u0130M,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/42.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "37", "662", "177"], "fr": "NON ! MON FILS, SHEN AO, \u00c9TUDIE \u00c0 XISHAN, ET IL M\u0027ENVOIE TOUS LES ESSAIS QU\u0027IL \u00c9CRIT.", "id": "TIDAK AKAN! PUTRA HAMBA, SHEN AO, BELAJAR DI XISHAN, SEMUA ESAI YANG DITULISNYA DIKIRIMKAN KEPADA HAMBA.", "pt": "N\u00c3O ATRAPALHAR\u00c1! MEU FILHO, SHEN AO, ESTUDA EM XISHAN, E ELE ME ENVIA TODOS OS ENSAIOS QUE ESCREVE.", "text": "IT WON\u0027T! MY SON, SHEN AO, STUDIES AT WEST MOUNTAIN. HE SENDS ME THE ESSAYS HE WRITES.", "tr": "ASLA! KULUNUZUN O\u011eLU SHEN AO, XISHAN\u0027DA OKUYOR VE YAZDI\u011eI MAKALELER\u0130 BANA G\u00d6NDER\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/43.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "112", "610", "280"], "fr": "CES ESSAIS ST\u00c9R\u00c9OTYP\u00c9S PROUVENT QUE SON SAVOIR N\u0027A CESS\u00c9 DE PROGRESSER ET N\u0027A JAMAIS R\u00c9GRESS\u00c9. VOTRE MAJEST\u00c9 LE VERRA EN LES LISANT !", "id": "ESAI-ESAI DELAPAN BAGIAN INI DAPAT MEMBUKTIKAN BAHWA ILMUNYA TERUS BERKEMBANG DAN TIDAK PERNAH MUNDUR, YANG MULIA AKAN TAHU SETELAH MELIHATNYA!", "pt": "ESTES ENSAIOS DE OITO PARTES PODEM PROVAR QUE SEU CONHECIMENTO EST\u00c1 SEMPRE MELHORANDO, NUNCA REGRIDIU. VOSSA MAJESTADE VER\u00c1 QUANDO OS LER!", "text": "THESE EIGHT-LEGGED ESSAYS CAN PROVE THAT HIS SCHOLARSHIP IS CONSTANTLY IMPROVING AND HAS NEVER DECLINED. YOUR MAJESTY WILL KNOW ONCE YOU READ THEM!", "tr": "BU SEK\u0130Z B\u00d6L\u00dcML\u00dc DENEMELER, B\u0130LG\u0130S\u0130N\u0130N S\u00dcREKL\u0130 ARTTI\u011eINI VE H\u0130\u00c7 GER\u0130LEMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 KANITLIYOR, MAJESTELER\u0130 BAKINCA ANLAYACAKTIR!"}, {"bbox": ["360", "990", "487", "1051"], "fr": "\u00c7A...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "THIS...", "tr": "BU..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/44.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "74", "566", "185"], "fr": "QUOI ? CE VAURIEN \u00c9CRIT DE MIEUX EN MIEUX SES ESSAIS ST\u00c9R\u00c9OTYP\u00c9S !", "id": "APA? ESAI DELAPAN BAGIAN ANAK PEMBOROS ITU SEMAKIN LAMA SEMAKIN BAIK!", "pt": "O QU\u00ca? OS ENSAIOS DE OITO PARTES DO PR\u00d3DIGO EST\u00c3O CADA VEZ MELHORES!", "text": "WHAT? THAT GOOD-FOR-NOTHING\u0027S EIGHT-LEGGED ESSAYS ARE GETTING BETTER!", "tr": "NE? O M\u0130RASTELA\u015eININ SEK\u0130Z B\u00d6L\u00dcML\u00dc DENEMELER\u0130 G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA MI \u0130Y\u0130 OLUYOR!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/45.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "713", "564", "784"], "fr": "MERCI, VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "TERIMA KASIH YANG MULIA!", "pt": "MUITO OBRIGADO, VOSSA MAJESTADE!", "text": "THANK YOU, YOUR MAJESTY!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER MAJESTELER\u0130!"}, {"bbox": ["57", "14", "386", "73"], "fr": "JE LES LIRAI CERTAINEMENT QUAND J\u0027AURAI DU TEMPS LIBRE.", "id": "INI SEMUA AKAN AKU LIHAT SAAT ADA WAKTU LUANG.", "pt": "EU CERTAMENTE LEREI ISTO QUANDO TIVER TEMPO.", "text": "I\u0027LL DEFINITELY READ THESE WHEN I HAVE TIME.", "tr": "BUNLARA BO\u015e VAKT\u0130MDE MUTLAKA BAKACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/46.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "131", "538", "245"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, MON FILS \u00c9TUDIE AUSSI \u00c0 XISHAN. VOICI SES ESSAIS ST\u00c9R\u00c9OTYP\u00c9S !", "id": "YANG MULIA, PUTRA HAMBA JUGA BELAJAR DI XISHAN. INI ESAI DELAPAN BAGIAN YANG DITULISNYA!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, MEU FILHO TAMB\u00c9M ESTUDA EM XISHAN. ESTES S\u00c3O OS ENSAIOS DELE!", "text": "YOUR MAJESTY, MY SON ALSO STUDIES AT WEST MOUNTAIN. THIS IS THE EIGHT-LEGGED ESSAY HE WROTE!", "tr": "MAJESTELER\u0130, BEN\u0130M O\u011eLUM DA XISHAN\u0027DA OKUYOR. BU DA ONUN YAZDI\u011eI SEK\u0130Z B\u00d6L\u00dcML\u00dc DENEME!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/47.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "65", "448", "281"], "fr": "LES \u00c9TUDIANTS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE XISHAN SONT TOUS DES PILIERS DE L\u0027\u00c9TAT. ACCORDEZ-LEUR DES ROBES DE LETTR\u00c9 ET DES BONNETS \u00c0 RUBANS, AFIN QU\u0027ILS \u00c9TUDIENT BIEN ET SOUTIENNENT PLUS TARD LE CIEL ET LA TERRE DE LA GRANDE MING.", "id": "SEMUA MURID AKADEMI XISHAN ADALAH PILAR NEGARA. BERIKAN MEREKA JUBAH KONFUSIANIS DAN SERBAN SUTRA, BIARKAN MEREKA BELAJAR DENGAN BAIK UNTUK MENOPANG LANGIT DAN BUMI DINASTI MING DI MASA DEPAN.", "pt": "TODOS OS ESTUDANTES DA ACADEMIA XISHAN S\u00c3O PILARES DA NA\u00c7\u00c3O. CONCEDAM-LHES TRAJES E CHAP\u00c9US DE ERUDITOS PARA QUE ESTUDEM BEM E, NO FUTURO, SUSTENTEM O GRANDE IMP\u00c9RIO MING.", "text": "THE STUDENTS OF WEST MOUNTAIN ACADEMY ARE ALL PILLARS OF THE NATION. BESTOW UPON THEM SCHOLARLY ROBES AND HATS SO THEY CAN STUDY WELL AND SUPPORT THE FUTURE OF THE GREAT MING.", "tr": "XISHAN AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDEK\u0130 T\u00dcM \u00d6\u011eRENC\u0130LER DEVLET\u0130N TEMEL D\u0130REKLER\u0130D\u0130R. ONLARA KONF\u00dc\u00c7Y\u00dcS AL\u0130MLER\u0130N\u0130N C\u00dcBBELER\u0130N\u0130 VE \u0130PEK BA\u015eLIKLARINI BAH\u015eED\u0130N K\u0130 \u0130Y\u0130 \u00c7ALI\u015eSINLAR VE GELECEKTE B\u00dcY\u00dcK M\u0130NG\u0027\u0130N Y\u00dcK\u00dcN\u00dc OMUZLASINLAR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/48.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "47", "237", "135"], "fr": "MERCI, VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "TERIMA KASIH YANG MULIA!", "pt": "OBRIGADO, VOSSA MAJESTADE!", "text": "THANK YOU, YOUR MAJESTY!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER MAJESTELER\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/49.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "45", "520", "138"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, POUR LES ROBES DE LETTR\u00c9 ET LES BONNETS \u00c0 RUBANS ACCORD\u00c9S PAR D\u00c9CRET IMP\u00c9RIAL, QUEL RANG SERA-T-IL FIX\u00c9 ?", "id": "YANG MULIA, JUBAH KONFUSIANIS DAN SERBAN SUTRA YANG DIANUGERAHKAN INI AKAN DITETAPKAN SEBAGAI PERINGKAT BERAPA?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, OS TRAJES E CHAP\u00c9US DE ERUDITOS CONCEDIDOS IMPERIALMENTE SER\u00c3O DE QUE CLASSE?", "text": "YOUR MAJESTY, WHAT RANK SHOULD THE SCHOLARLY ROBES AND HATS BE?", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z AL\u0130M C\u00dcBBES\u0130 VE BA\u015eLI\u011eI KA\u00c7INCI R\u00dcTBEYE DENK GEL\u0130YOR?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/50.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "989", "549", "1189"], "fr": "DANS L\u0027ANTIQUIT\u00c9, IL Y AVAIT UN SYST\u00c8ME VESTIMENTAIRE STRICT : QUEL RANG DE PERSONNE PORTAIT QUELS V\u00caTEMENTS, LES COULEURS, LES MAT\u00c9RIAUX, LES STYLES, ETC., TOUT \u00c9TAIT CLAIREMENT D\u00c9FINI.", "id": "PADA ZAMAN DAHULU, ADA SISTEM PAKAIAN YANG KETAT. ORANG DENGAN PERINGKAT TERTENTU MENGENAKAN PAKAIAN TERTENTU. WARNA, BAHAN, DAN MODEL PAKAIAN SEMUANYA DIATUR DENGAN JELAS.", "pt": "NA ANTIGUIDADE, HAVIA UM R\u00cdGIDO C\u00d3DIGO DE VESTIMENTA. O TIPO DE ROUPA, AS CORES, OS MATERIAIS, OS ESTILOS, ETC., ERAM CLARAMENTE DEFINIDOS DE ACORDO COM A CLASSE DA PESSOA.", "text": "ANCIENT TIMES HAD STRICT DRESS CODES. PEOPLE OF DIFFERENT RANKS WORE DIFFERENT CLOTHES. THE COLOR, MATERIAL, AND STYLE OF CLOTHES WERE CLEARLY REGULATED.", "tr": "ESK\u0130DEN KATI B\u0130R KIYAFET Y\u00d6NETMEL\u0130\u011e\u0130 VARDI; HANG\u0130 R\u00dcTBEDEN \u0130NSANIN NE T\u00dcR KIYAFET G\u0130YECE\u011e\u0130, KIYAFET\u0130N DESEN\u0130, MALZEMES\u0130, ST\u0130L\u0130 VB. A\u00c7IK\u00c7A BEL\u0130RT\u0130LM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["54", "55", "460", "149"], "fr": "JE VEUX JUSTE LEUR OFFRIR DES V\u00caTEMENTS \u00c0 PORTER, FAUT-IL EN PLUS LEUR FIXER UN RANG ?", "id": "AKU HANYA INGIN MEMBERI MEREKA BEBERAPA PAKAIAN, APA PERLU MENETAPKAN PERINGKAT SEGALA?", "pt": "EU S\u00d3 QUERO RECOMPENS\u00c1-LOS COM ALGUMAS ROUPAS. AINDA PRECISO DEFINIR UMA CLASSE PARA ELES?", "text": "I JUST WANT TO REWARD THEM WITH SOME CLOTHES. DO I HAVE TO ASSIGN THEM A RANK TOO?", "tr": "BEN SADECE ONLARA G\u0130YMELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RKA\u00c7 KIYAFET HED\u0130YE ETMEK \u0130STED\u0130M, B\u0130R DE R\u00dcTBE M\u0130 BEL\u0130RLEMEM GEREK\u0130YOR?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/51.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "556", "729", "652"], "fr": "JE SUIS UN FONCTIONNAIRE DE DEUXI\u00c8ME RANG, COMMENT POUVEZ-VOUS ME DONNER DES V\u00caTEMENTS DE TROISI\u00c8ME RANG !", "id": "SAYA PEJABAT PERINGKAT DUA, KENAPA KAU MEMBERIKU PAKAIAN PERINGKAT TIGA!", "pt": "EU SOU UM OFICIAL DE SEGUNDA CLASSE! COMO VOC\u00ca PODE ME DAR ROUPAS DE TERCEIRA CLASSE?!", "text": "I\u0027M A SECOND-RANK OFFICIAL. HOW CAN YOU GIVE ME THIRD-RANK CLOTHES!", "tr": "BEN \u0130K\u0130NC\u0130 R\u00dcTBEDEN B\u0130R MEMURUM, NASIL BANA \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc R\u00dcTBE KIYAFET\u0130 VER\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["72", "871", "599", "976"], "fr": "MAIS IND\u00c9PENDAMMENT DU SYST\u00c8ME VESTIMENTAIRE, IL EXISTE UN AUTRE SYST\u00c8ME : LE SYST\u00c8ME D\u0027OCTROI DE V\u00caTEMENTS (CIFU).", "id": "TETAPI, DI LUAR SISTEM PAKAIAN FORMAL, ADA SISTEM LAIN LAGI, YAITU SISTEM PEMBERIAN PAKAIAN (CIFU).", "pt": "MAS, INDEPENDENTEMENTE DO C\u00d3DIGO DE VESTIMENTA, EXISTE OUTRO SISTEMA: O SISTEMA DE CONCESS\u00c3O DE TRAJES.", "text": "BUT THERE\u0027S ANOTHER SYSTEM OUTSIDE OF THE DRESS CODE - THE SYSTEM OF BESTOWED CLOTHING.", "tr": "ANCAK KIYAFET Y\u00d6NETMEL\u0130\u011e\u0130NDEN BA\u011eIMSIZ OLARAK BA\u015eKA B\u0130R S\u0130STEM DAHA VARDIR: KIYAFET BAH\u015eETME S\u0130STEM\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/52.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "279", "574", "353"], "fr": "QU\u0027ON VIENNE, OFFREZ DES V\u00caTEMENTS.", "id": "PENGAWAL, BERIKAN PAKAIANNYA.", "pt": "GUARDAS, CONCEDAM OS TRAJES.", "text": "SOMEONE, BESTOW THE CLOTHES.", "tr": "EM\u0130R ERLER\u0130, KIYAFETLER\u0130 DA\u011eITIN."}, {"bbox": ["59", "829", "650", "968"], "fr": "L\u0027OCTROI DE V\u00caTEMENTS (CIFU) SIGNIFIE QUE L\u0027EMPEREUR OFFRE DES V\u00caTEMENTS \u00c0 SES SUJETS. AU PALAIS, LES V\u00caTEMENTS SONT CONFECTIONN\u00c9S EN FONCTION DU RANG DES V\u00caTEMENTS ACCORD\u00c9S, SELON LES R\u00c8GLEMENTS DE CE RANG.", "id": "YANG DISEBUT PEMBERIAN PAKAIAN (CIFU) ADALAH KETIKA KAISAR MENGANUGERAHKAN PAKAIAN KEPADA BAWAHANNYA. ISTANA AKAN MEMBUAT PAKAIAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PERINGKAT YANG DIANUGERAHKAN.", "pt": "A CHAMADA CONCESS\u00c3O DE TRAJES \u00c9 QUANDO O IMPERADOR PRESENTEIA OS S\u00daDITOS COM VESTIMENTAS. O PAL\u00c1CIO CONFECCIONA AS ROUPAS DE ACORDO COM AS REGULAMENTA\u00c7\u00d5ES DA CLASSE DO TRAJE CONCEDIDO.", "text": "BESTOWED CLOTHING IS WHEN THE EMPEROR REWARDS HIS SUBJECTS WITH CLOTHING. THE PALACE PRODUCES THE CLOTHES ACCORDING TO THE REGULATIONS FOR THE RANK OF THE CLOTHING BEING BESTOWED.", "tr": "KIYAFET BAH\u015eETME DENEN \u015eEY, \u0130MPARATORUN TEBAASINA KIYAFET HED\u0130YE ETMES\u0130D\u0130R. SARAY, BAH\u015eED\u0130LEN KIYAFET\u0130N R\u00dcTBES\u0130NE G\u00d6RE, O R\u00dcTBEN\u0130N KIYAFET Y\u00d6NETMEL\u0130\u011e\u0130NE UYGUN OLARAK KIYAFETLER\u0130 HAZIRLAR."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/53.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "478", "451", "575"], "fr": "CE SONT DES V\u00caTEMENTS DE DEUXI\u00c8ME RANG, C\u0027EST UN HONNEUR POUR TOI, UN FONCTIONNAIRE DE TROISI\u00c8ME RANG, DE LES PORTER.", "id": "INI PAKAIAN PERINGKAT DUA, KAU YANG PERINGKAT TIGA MENGENAKANNYA ADALAH KEHORMATAN BAGIMU.", "pt": "ESTAS S\u00c3O ROUPAS DE SEGUNDA CLASSE. \u00c9 UMA HONRA PARA VOC\u00ca, DE TERCEIRA CLASSE, US\u00c1-LAS.", "text": "THESE ARE SECOND-RANK CLOTHES. IT\u0027S YOUR HONOR TO WEAR THEM, EVEN THOUGH YOU\u0027RE THIRD-RANK.", "tr": "BEN\u0130MK\u0130 \u0130K\u0130NC\u0130 R\u00dcTBE KIYAFET\u0130, SEN\u0130N G\u0130B\u0130 \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc R\u00dcTBEDEN B\u0130R\u0130NE BUNU G\u0130YD\u0130RMEK SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R ONURDUR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/54.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "146", "421", "242"], "fr": "VOTRE FILS PENSE QUE LE SEPTI\u00c8ME RANG EST LE PLUS APPROPRI\u00c9. CE SERAIT AUSSI UNE FAVEUR DE P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL !", "id": "PUTRAMU BERPENDAPAT PERINGKAT TUJUH PALING SESUAI, INI JUGA TERMASUK ANUGERAH DARI AYAHANDA KAISAR!", "pt": "SEU FILHO ACHA QUE A S\u00c9TIMA CLASSE \u00c9 A MAIS ADEQUADA. ISSO TAMB\u00c9M SERIA CONSIDERADO UMA GRA\u00c7A DO PAI IMPERIAL!", "text": "YOUR SON THINKS SEVENTH-RANK IS MOST APPROPRIATE. THIS CAN ALSO BE CONSIDERED YOUR FATHER\u0027S GRACE!", "tr": "O\u011eLUNUZ YED\u0130NC\u0130 R\u00dcTBEN\u0130N EN UYGUN OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR, BU DA \u0130MPARATOR BABAMIN B\u0130R L\u00dcTFU SAYILIR!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/55.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "60", "424", "210"], "fr": "LES \u00c9TUDIANTS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE SONT DE SEPTI\u00c8ME RANG, QUEL HONNEUR POUR MOI, LE DIRECTEUR DE XISHAN !", "id": "MURID AKADEMI PERINGKAT TUJUH, AKU SEBAGAI KEPALA AKADEMI XISHAN JADI PUNYA MUKA!", "pt": "OS ESTUDANTES DA ACADEMIA S\u00c3O DE S\u00c9TIMA CLASSE! EU, O DIRETOR DE XISHAN, TEREI TANTO PREST\u00cdGIO!", "text": "THE ACADEMY STUDENTS ARE SEVENTH-RANK. AS THE DEAN OF WEST MOUNTAIN, I\u0027LL HAVE SO MUCH FACE!", "tr": "AKADEM\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 YED\u0130NC\u0130 R\u00dcTBE OLURSA, BEN XISHAN DEKANI OLARAK NE KADAR \u0130T\u0130BARLI OLURUM!"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/56.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "2047", "423", "2174"], "fr": "LA DISCUSSION STRAT\u00c9GIQUE DANS TROIS JOURS, MINISTRE MA, VOUS LA PR\u00c9SIDEREZ. INFORMEZ-MOI DES R\u00c9SULTATS.", "id": "MENTERI MA, KAU AKAN MEMIMPIN UJIAN STRATEGI MILITER TIGA HARI LAGI. LAPORKAN HASILNYA KEPADAKU.", "pt": "MINISTRO MA, VOC\u00ca PRESIDIR\u00c1 O DEBATE SOBRE ESTRAT\u00c9GIA MILITAR DAQUI A TR\u00caS DIAS. INFORME-ME OS RESULTADOS.", "text": "THREE DAYS LATER, MINISTER MA, YOU WILL PRESIDE OVER THE STRATEGY. INFORM ME OF THE RESULTS.", "tr": "\u00dc\u00c7 G\u00dcN SONRAK\u0130 STRATEJ\u0130 VE B\u0130N\u0130C\u0130L\u0130K DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130N\u0130 SEN Y\u00d6NET, BAKANIM. SONU\u00c7LARI BANA B\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["127", "1051", "493", "1180"], "fr": "NEUVI\u00c8ME RANG, Y A-T-IL UNE DIFF\u00c9RENCE AVEC UN GRAIN DE S\u00c9SAME ? COMMENT POURRAI-JE ENCORE FRIMER AVEC \u00c7A ?", "id": "APA BEDANYA PERINGKAT SEMBILAN DENGAN BIJI WIJEN? BAGAIMANA AKU BISA PAMER LAGI.", "pt": "H\u00c1 ALGUMA DIFEREN\u00c7A ENTRE A NONA CLASSE E UMA SEMENTE DE GERGELIM? COMO AINDA POSSO ME EXIBIR ASSIM?", "text": "IS THERE A DIFFERENCE BETWEEN NINTH-RANK AND SESAME SEEDS? HOW AM I SUPPOSED TO SHOW OFF NOW?", "tr": "DOKUZUNCU R\u00dcTBEN\u0130N SUSAM TANES\u0130 KADAR B\u0130R MEMURDAN NE FARKI VAR? BU DURUMDA NASIL HAVA ATACA\u011eIM K\u0130."}, {"bbox": ["114", "70", "295", "146"], "fr": "ALORS, QUE CE SOIT LE NEUVI\u00c8ME RANG.", "id": "KALAU BEGITU, PERINGKAT SEMBILAN SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O QUE SEJA A NONA CLASSE.", "text": "THEN LET\u0027S GO WITH NINTH-RANK.", "tr": "O HALDE DOKUZUNCU R\u00dcTBE OLSUN."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/57.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1134", "368", "1211"], "fr": "COMTE XINJIAN (FANG JIFAN).", "id": "BANGSAWAN XINJIAN (FANG JIFAN)", "pt": "CONDE DE XINJIAN (FANG JIFAN).", "text": "NEWLY CREATED EARL (FANG JIFAN)", "tr": "XINJIAN KONTU (FANG JIFAN)"}, {"bbox": ["38", "275", "134", "346"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/58.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "69", "683", "125"], "fr": "QUOI DONC ?", "id": "APA MAU!", "pt": "O QUE FOI?!", "text": "WHAT!", "tr": "NE VAR!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/59.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "170", "503", "266"], "fr": "VOTRE ACAD\u00c9MIE XISHAN MANQUE-T-ELLE ENCORE DE VAURIENS ? J\u0027EN AI UN \u00c0 LA MAISON...", "id": "APAKAH XISHAN KALIAN MASIH KEKURANGAN ANAK PEMBOROS? DI RUMAHKU ADA SATU...", "pt": "SUA ACADEMIA XISHAN AINDA PRECISA DE PR\u00d3DIGOS? EU TENHO UM EM CASA...", "text": "DO YOU GUYS AT WEST MOUNTAIN NEED ANY MORE SPOILED BRATS? I HAVE ONE AT HOME...", "tr": "S\u0130Z\u0130N XISHAN\u0027DA M\u0130RASTELA\u015eI EKS\u0130\u011e\u0130 VAR MI? BEN\u0130M EVDE B\u0130R TANE VAR DA..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/60.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "1320", "360", "1639"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY. BROTHERS AND SISTERS, PLEASE LIKE, FOLLOW, SAVE, COMMENT, AND VOTE!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 948, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/168/61.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "267", "626", "485"], "fr": "AMIS ESSEUL\u00c9S, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA.", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "", "text": "...", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN\u0027IN \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 800}]
Manhua