[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/0.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "997", "556", "1350"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU E\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO : QIAO WU\u003cbr\u003eDESSIN : ZAY\u003cbr\u003eENCRAGE : PENG TAO", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E\nPENULIS SKENARIO: QIAO WU\nILUSTRATOR: ZAY\nGARIS: PENG TAO", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU E\nROTEIRO: QIAO WU\nARTE: ZAY\nARTE-FINAL: PENG TAO", "text": "Original Work: Shang Shan Da Lao Hu E\nScriptwriter: Qiao Wu\nIllustrator: ZAY\nInker: Peng Tao", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAO HU E\nSENAR\u0130ST: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: PENG TAO"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/1.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "22", "787", "238"], "fr": "STUDIO YUE GUAN BAI SHAO.", "id": "STUDIO YUE GUAN BAI SHAO", "pt": "EST\u00daDIO DE YUE GUAN", "text": "Yueguan Bai Studio", "tr": "YUE GUAN BAI SHAO ST\u00dcDYOSU"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/2.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "196", "798", "389"], "fr": "HENG FU (XU JING, PR\u00c9NOM SOCIAL HENG FU)", "id": "HENGFU (XU JING, NAMA KEHORMATAN HENGFU)", "pt": "HENGFU (XU JING, NOME DE CORTESIA HENGFU)", "text": "Hengfu (Xu Jing, courtesy name Hengfu)", "tr": "HENGFU (XU JING, NEZAKET ADIYLA HENGFU)"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/3.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1941", "719", "2118"], "fr": "AVEC QUEL SALAUD AS-TU APPRIS \u00c0 SALUER EN EMBRASSANT COMME \u00c7A ! JE VAIS LE TRUCIDER !", "id": "DARI BAJINGAN MANA KAU BELAJAR CARA BERCIUMAN SEPERTI ITU! AKAN KUHABISI DIA!", "pt": "COM QUAL BASTARDO VOC\u00ca APRENDEU ESSA FORMA DE CUMPRIMENTAR COM BEIJO?! EU VOU MAT\u00c1-LO!", "text": "WHICH BASTARD DID YOU LEARN THAT KISSING CUSTOM FROM?! I\u0027M GOING TO KILL HIM!", "tr": "BU \u00d6P\u00dc\u015eME SELAMINI HANG\u0130 P\u0130SL\u0130KTEN \u00d6\u011eREND\u0130N! ONU GEBERTECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["52", "1301", "280", "1433"], "fr": "VOTRE DISCIPLE EST DE RETOUR !", "id": "MURID SUDAH KEMBALI!", "pt": "O ALUNO VOLTOU!", "text": "STUDENT IS BACK!", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc!"}, {"bbox": ["80", "220", "223", "384"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "GURU!", "pt": "MESTRE!", "text": "TEACHER!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 HOCAM!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/4.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "536", "431", "659"], "fr": "C\u0027EST LE SALUT PAR LE BAISER DES FRANCS, APPRIS DE L\u0027ESPION WANG.", "id": "AKU BELAJAR CARA BERCIUMAN ORANG BARAT DARI AGEN RAHASIA WANG.", "pt": "APRENDI O CUMPRIMENTO COM BEIJO DOS FRANCOS COM O ESPI\u00c3O WANG.", "text": "I LEARNED THE FRANKISH KISSING CUSTOM FROM WANG XIZUO.", "tr": "FRANKLARIN (AVRUPALILARIN) \u00d6P\u00dc\u015eME SELAMINI AJAN WANG\u0027DAN \u00d6\u011eREND\u0130M."}, {"bbox": ["19", "1134", "348", "1250"], "fr": "SALLE DE R\u00c9CEPTION DE LA GARNISON DE TIANJIN.", "id": "RUANG PENERIMA TAMU GARNISUN TIANJIN.", "pt": "SAL\u00c3O DE RECEP\u00c7\u00c3O DA GUARDA DE TIANJIN.", "text": "Tianjin Wei Reception Hall.", "tr": "TIANJIN WEI KABUL SALONU."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/6.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "357", "662", "461"], "fr": "MES RESPECTS \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "SALAM, YANG MULIA!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, VOSSA MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "HUZURUNUZDAYIM, MAJESTELER\u0130!"}, {"bbox": ["36", "625", "478", "782"], "fr": "VOTRE SERVITEUR A UN OBJET QU\u0027IL SOUHAITE OFFRIR \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "HAMBA MEMILIKI SESUATU UNTUK DIPERSEMBAHKAN KEPADA YANG MULIA.", "pt": "ESTE S\u00daDITO TEM UM OBJETO QUE GOSTARIA DE OFERECER A VOSSA MAJESTADE.", "text": "I HAVE SOMETHING I WISH TO PRESENT TO YOUR MAJESTY.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZUN MAJESTELER\u0130NE SUNMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY VAR."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/7.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1313", "374", "1541"], "fr": "CE SONT DES RELIQUES DE L\u0027EUNUQUE SANBAO QUE VOTRE SERVITEUR A D\u00c9COUVERTES \u00c0 MOGADISCIO.", "id": "INI ADALAH PENINGGALAN KASIM SAMBO YANG HAMBA TEMUKAN DI MOGADISHU.", "pt": "ESTE \u00c9 UM ARTEFATO DO EUNUCO SANBAO QUE ESTE S\u00daDITO ENCONTROU EM MOGAD\u00cdSCIO.", "text": "THIS IS THE RELIC OF THE THREE TREASURES EUNUCH THAT I FOUND IN MOGADISHU.", "tr": "BU, KULUNUZUN MOGAD\u0130\u015eU\u0027DA BULDU\u011eU \u00dc\u00c7 M\u00dcCEVHER HADIMI\u0027NIN (ZHENG HE) YAD\u0130GARIDIR."}, {"bbox": ["388", "1067", "776", "1225"], "fr": "EN ME VOYANT, SA PREMI\u00c8RE R\u00c9ACTION N\u0027EST PAS DE SE PLAINDRE DES DIFFICULT\u00c9S EN MER, MAIS DE M\u0027OFFRIR UN PR\u00c9SENT. QUEL MINISTRE LOYAL !", "id": "MELIHATKU, REAKSI PERTAMANYA BUKAN MENGELUHKAN KESULITAN DI LAUT, TAPI LANGSUNG MEMBERIKAN PERSEMBAHAN. BENAR-BENAR MENTERI YANG SETIA!", "pt": "AO ME VER, SUA PRIMEIRA REA\u00c7\u00c3O N\u00c3O FOI RECLAMAR DAS DIFICULDADES NO MAR, MAS SIM OFERECER UM PRESENTE. QUE S\u00daDITO LEAL!", "text": "INSTEAD OF COMPLAINING ABOUT THE HARDSHIPS OF THE SEA, HE IMMEDIATELY PRESENTED A GIFT UPON SEEING ME. TRULY A LOYAL SUBJECT!", "tr": "BEN\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE \u0130LK TEPK\u0130S\u0130 DEN\u0130ZDEK\u0130 ZORLUKLARDAN YAKINMAK DE\u011e\u0130L, DO\u011eRUDAN HED\u0130YE SUNMAK OLDU. GER\u00c7EKTEN SADIK B\u0130R KUL!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/8.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "570", "712", "830"], "fr": "CELA A PLUS DE CENT ANS, N\u0027EST-CE PAS ? COMMENT SE FAIT-IL QUE LE PAPIER SOIT SI NEUF, ET QUE CE SOIT DU PAPIER DE NOTRE GRANDE DYNASTIE MING ?", "id": "INI SUDAH LEBIH DARI SERATUS TAHUN, KAN? KENAPA KERTASNYA BEGITU BARU, DAN MASIH MENGGUNAKAN KERTAS DINASTI MING KITA?", "pt": "ISTO TEM MAIS DE CEM ANOS, CERTO? COMO O PAPEL EST\u00c1 T\u00c3O NOVO, E AINDA \u00c9 PAPEL DA NOSSA GRANDE MING?", "text": "THIS IS OVER A HUNDRED YEARS OLD? HOW IS THE PAPER SO NEW, AND IT\u0027S OUR MING PAPER?", "tr": "BUNUN \u00dcZER\u0130NDEN Y\u00dcZ YILDAN FAZLA GE\u00c7M\u0130\u015e OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130? KA\u011eIT NASIL BU KADAR YEN\u0130 OLAB\u0130L\u0130R, \u00dcSTEL\u0130K B\u0130Z\u0130M B\u00dcY\u00dcK MING HANEDANLI\u011eI\u0027MIZIN KA\u011eIDI KULLANILMI\u015e?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/9.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "113", "414", "351"], "fr": "CETTE CARTE \u00c9TAIT ORIGINAIRENENT DESSIN\u00c9E SUR UNE PEAU DE MOUTON, MAIS ELLE \u00c9TAIT TR\u00c8S ENDOMMAG\u00c9E, ALORS VOTRE SERVITEUR L\u0027A REDESSIN\u00c9E.", "id": "PETA INI AWALNYA DIGAMBAR DI KULIT DOMBA, TETAPI SUDAH RUSAK PARAH, JADI HAMBA MENGGAMBAR ULANG PETA INI.", "pt": "ESTE MAPA FOI ORIGINALMENTE DESENHADO EM PELE DE CARNEIRO, MAS ESTAVA MUITO DANIFICADO, ENT\u00c3O ESTE S\u00daDITO O REDESENHOU.", "text": "THIS MAP WAS ORIGINALLY DRAWN ON SHEEPSKIN, BUT IT WAS SEVERELY DAMAGED, SO I REDREW IT.", "tr": "BU HAR\u0130TA ASLINDA PAR\u015e\u00d6MEN \u00dcZER\u0130NE \u00c7\u0130Z\u0130LM\u0130\u015eT\u0130 AMA \u00c7OK HASAR G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dc, BU Y\u00dcZDEN KULUNUZ AYNISINI BUNA YEN\u0130DEN \u00c7\u0130ZD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/10.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "92", "482", "319"], "fr": "L\u0027EUNUQUE SANBAO, ZHENG HE, A CONSACR\u00c9 TOUTE SA VIE \u00c0 CARTOGRAPHIER LES NATIONS DU MONDE ET LEURS PRODUITS UNIQUES, DANS L\u0027INTENTION DE LES OFFRIR \u00c0 LA COUR.", "id": "KASIM SAMBO ZHENG HE MENGHABISKAN SELURUH HIDUPNYA UNTUK MENANDAI NEGARA-NEGARA DI DUNIA BESERTA HASIL BUMINYA, DAN INGIN MEMPERSEMBAHKANNYA KEPADA ISTANA.", "pt": "O EUNUCO SANBAO, ZHENG HE, DEDICOU SUA VIDA A MARCAR AS NA\u00c7\u00d5ES DO MUNDO E SEUS PRODUTOS ESPECIAIS, COM A INTEN\u00c7\u00c3O DE OFEREC\u00ca-LOS \u00c0 CORTE.", "text": "THE THREE TREASURES EUNUCH ZHENG HE SPENT HIS LIFE MARKING THE COUNTRIES OF THE WORLD AND THEIR SPECIALTIES, INTENDING TO PRESENT IT TO THE COURT.", "tr": "\u00dc\u00c7 M\u00dcCEVHER HADIMI ZHENG HE, T\u00dcM HAYATININ EME\u011e\u0130N\u0130 HARCAYARAK D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM \u00dcLKELER\u0130 VE ONLARIN \u00d6ZEL \u00dcR\u00dcNLER\u0130N\u0130 \u0130\u015eARETLED\u0130; BUNU SARAYA SUNMAK \u0130ST\u0130YORDU."}, {"bbox": ["392", "1139", "771", "1353"], "fr": "LE MONDE EST SI VASTE. NOTRE GRANDE DYNASTIE MING N\u0027EN EST QU\u0027UNE INFIME PARTIE.", "id": "DUNIA INI, TERNYATA SANGAT LUAS. DINASTI MING KITA HANYALAH SEBAGIAN KECIL DARINYA.", "pt": "ESTE MUNDO \u00c9 T\u00c3O VASTO. NOSSA GRANDE MING \u00c9 APENAS UMA PEQUENA PARTE DELE.", "text": "THE WORLD IS SO VAST. OUR MING IS BUT A SMALL PART OF IT.", "tr": "BU D\u00dcNYA ME\u011eER NE KADAR DA GEN\u0130\u015eM\u0130\u015e. B\u0130Z\u0130M B\u00dcY\u00dcK MING\u0027\u0130M\u0130Z \u0130SE BUNUN SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcC\u00dcK B\u0130R PAR\u00c7ASI."}, {"bbox": ["243", "760", "303", "901"], "fr": "ZHENG HE", "id": "ZHENG HE", "pt": "ZHENG HE", "text": "Zheng He", "tr": "ZHENG HE"}, {"bbox": ["490", "2889", "732", "3036"], "fr": "QUEL EST CET ENDROIT ?", "id": "TEMPAT APA INI?", "pt": "QUE LUGAR \u00c9 ESTE?", "text": "WHERE IS THIS PLACE?", "tr": "BURASI NERES\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/11.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "356", "729", "555"], "fr": "LES TERRES DE L\u0027EXTR\u00caME-OCCIDENT. ON Y TROUVE DES SEMENCES QUI PRODUISENT DIX MILLE CATTIES PAR MU, ET DES ANIMAUX QUI DONNENT DES MILLIERS DE CATTIES DE VIANDE.", "id": "TANAH PALING BARAT. ADA BENIH YANG MENGHASILKAN SEPULUH RIBU KATI PER MU, DAN HEWAN YANG MENGHASILKAN RIBUAN KATI DAGING.", "pt": "A TERRA DO EXTREMO OESTE. H\u00c1 SEMENTES QUE PRODUZEM DEZ MIL JINS POR MU E ANIMAIS QUE PRODUZEM MILHARES DE JINS DE CARNE.", "text": "THE FAR WEST. THERE ARE SEEDS THAT YIELD TEN THOUSAND JIN PER MU, AND ANIMALS THAT PRODUCE THOUSANDS OF JIN OF MEAT.", "tr": "UZAK BATI. D\u00d6N\u00dcM BA\u015eINA ON B\u0130NLERCE J\u0130N \u00dcR\u00dcN VEREN TOHUMLAR VE B\u0130NLERCE J\u0130N ET VEREN HAYVANLAR VAR."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/12.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "79", "621", "134"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, ON L\u0027APPELLE AUSSI LE \"PAYS MAGNIFIQUE\".", "id": "SEKARANG JUGA DISEBUT AMERIKA.", "pt": "AGORA TAMB\u00c9M \u00c9 CHAMADA DE \u0027PA\u00cdS BONITO\u0027.", "text": "NOW ALSO CALLED THE BEAUTIFUL COUNTRY", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130LERDE \"G\u00dcZEL \u00dcLKE\" (AMER\u0130KA) OLARAK DA ANILIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/13.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "91", "440", "279"], "fr": "MINISTRE FANG, EST-CE BIEN L\u0027ENDROIT MERVEILLEUX DONT VOUS PARLIEZ ?!", "id": "MENTERI FANG, INIKAH TEMPAT BAGUS YANG KAU SEBUTKAN SEBELUMNYA?!", "pt": "MINISTRO FANG, ESTE \u00c9 O BOM LUGAR DE QUE VOC\u00ca FALOU ANTES?!", "text": "FANG QING, IS THIS THE GOOD PLACE YOU MENTIONED BEFORE?!", "tr": "BAKAN FANG, DAHA \u00d6NCE BAHSETT\u0130\u011e\u0130N O G\u00dcZEL YER BURASI MI?!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/14.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "66", "338", "277"], "fr": "OUI, M\u00caME L\u0027EUNUQUE SANBAO L\u0027A SP\u00c9CIALEMENT INDIQU\u00c9 !", "id": "BENAR, BAHKAN KASIM SAMBO PUN SECARA KHUSUS MEMBUAT CATATAN!", "pt": "SIM, AT\u00c9 O EUNUCO SANBAO FEZ UMA MARCA\u00c7\u00c3O ESPECIAL!", "text": "YES, EVEN THE THREE TREASURES EUNUCH MADE A SPECIAL NOTE OF IT!", "tr": "EVET, \u00dc\u00c7 M\u00dcCEVHER HADIMI B\u0130LE \u00d6ZELL\u0130KLE \u0130\u015eARETLEM\u0130\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/15.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "382", "799", "686"], "fr": "POURQUOI NE L\u0027A-T-IL JAMAIS MENTIONN\u00c9 ?", "id": "KENAPA DIA TIDAK PERNAH MENYEBUTKANNYA?", "pt": "POR QUE ELE NUNCA MENCIONOU ISSO?", "text": "WHY DIDN\u0027T HE EVER MENTION IT?", "tr": "NEDEN BUNDAN H\u0130\u00c7 BAHSETMEM\u0130\u015e?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "83", "444", "369"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LES MINISTRES OPPOS\u00c9S \u00c0 ZHENG HE \u00c9TAIENT AU POUVOIR.\u003cbr\u003eDE PLUS, AVEC LA MORT DE L\u0027EMPEREUR WEN, LE NOUVEL EMPEREUR NE S\u0027INT\u00c9RESSAIT GU\u00c8RE AUX EXP\u00c9DITIONS MARITIMES. ZHENG HE SAVAIT QUE LES VOYAGES VERS L\u0027OUEST \u00c9TAIENT DEVENUS IMPOSSIBLES.", "id": "SAAT ITU, PARA MENTERI YANG MENENTANG ZHENG HE BERKUASA. DITAMBAH LAGI, KAISAR WEN WAFAT, DAN KAISAR BARU TIDAK BEGITU TERTARIK DENGAN PELAYARAN KE BARAT. ZHENG HE TAHU BAHWA PELAYARAN KE BARAT TIDAK MUNGKIN LAGI.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, OS MINISTROS QUE SE OPUNHAM A ZHENG HE ESTAVAM NO PODER. AL\u00c9M DISSO, COM A MORTE DO IMPERADOR WEN, O NOVO IMPERADOR N\u00c3O TINHA MUITO INTERESSE NAS VIAGENS AO OCIDENTE. ZHENG HE SABIA QUE AS VIAGENS AO OCIDENTE N\u00c3O ERAM MAIS POSS\u00cdVEIS.", "text": "AT THAT TIME, THE MINISTERS WHO OPPOSED ZHENG HE WERE IN POWER. IN ADDITION, EMPEROR WEN HAD PASSED AWAY, AND THE NEW EMPEROR HAD LITTLE INTEREST IN THE WESTERN VOYAGES. ZHENG HE KNEW THAT THE WESTERN VOYAGES WERE IMPOSSIBLE.", "tr": "O ZAMANLAR ZHENG HE\u0027YE KAR\u015eI \u00c7IKAN BAKANLAR N\u00dcFUZ SAH\u0130B\u0130YD\u0130. \u00dcSTEL\u0130K \u0130MPARATOR WEN\u0027\u0130N VEFATIYLA YEN\u0130 \u0130MPARATORUN BATI SEFERLER\u0130NE PEK \u0130LG\u0130S\u0130 KALMAMI\u015eTI. ZHENG HE, BATI\u0027YA SEFERLER\u0130N ARTIK M\u00dcMK\u00dcN OLMADI\u011eINI B\u0130L\u0130YORDU."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/17.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "431", "577", "621"], "fr": "\u00c0 MON AVIS, IL VOULAIT SIMPLEMENT QUE LA GRANDE DYNASTIE MING CONTINUE DE GASPILLER DE L\u0027ARGENT ET DES VIVRES POUR SES EXP\u00c9DITIONS, ALORS IL A D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT MENTI.", "id": "MENURUTKU, DIA HANYA INGIN DINASTI MING TERUS MENGHABISKAN UANG DAN PERSEDIAAN UNTUK PELAYARANNYA KE BARAT, JADI DIA SENGAJA BERBOHONG.", "pt": "EU ACHO QUE ELE S\u00d3 QUERIA QUE A GRANDE MING CONTINUASSE A DESPERDI\u00c7AR DINHEIRO E PROVIS\u00d5ES PARA QUE ELE PUDESSE FAZER VIAGENS AO OCIDENTE, POR ISSO MENTIU DELIBERADAMENTE.", "text": "I THINK HE JUST WANTED THE MING TO CONTINUE WASTING MONEY AND RESOURCES ON HIS WESTERN VOYAGES, SO HE LIED.", "tr": "BENCE O, B\u00dcY\u00dcK MING\u0027\u0130N KEND\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N BATI\u0027YA SEFERLER D\u00dcZENLEMEYE DEVAM ETMES\u0130 VE B\u00d6YLECE PARA VE TAHIL \u0130SRAF ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KASTEN YALAN S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["122", "112", "609", "305"], "fr": "\u00c0 CETTE \u00c9POQUE, UN MU DE TERRE NE PRODUISAIT QUE TROIS DAN DE RIZ. SI ZHENG HE AVAIT DIT QU\u0027IL EXISTait DES SEMENCES DONNANT DIX MILLE CATTIES PAR MU, PERSONNE NE L\u0027AURAIT CRU.", "id": "SAAT ITU, SATU MU TANAH HANYA MENGHASILKAN TIGA DAN BERAS. JIKA ZHENG HE MEMBERI TAHU SEMUA ORANG ADA BENIH YANG MENGHASILKAN SEPULUH RIBU KATI PER MU, TIDAK ADA YANG AKAN PERCAYA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, UM MU DE TERRA PRODUZIA APENAS TR\u00caS SHI DE ARROZ. SE ZHENG HE DISSE A TODOS QUE HAVIA SEMENTES QUE PRODUZIAM DEZ MIL JINS POR MU, NINGU\u00c9M ACREDITARIA.", "text": "AT THAT TIME, ONE MU OF LAND ONLY YIELDED THREE SHI OF RICE. IF ZHENG HE TOLD EVERYONE THERE WERE SEEDS THAT YIELDED TEN THOUSAND JIN PER MU, NO ONE WOULD BELIEVE HIM.", "tr": "O ZAMANLAR B\u0130R D\u00d6N\u00dcMDEN SADECE \u00dc\u00c7 DAN P\u0130R\u0130N\u00c7 ALINIYORDU. ZHENG HE HERKESE D\u00d6N\u00dcM BA\u015eINA ON B\u0130NLERCE J\u0130N \u00dcR\u00dcN VEREN TOHUMLAR OLDU\u011eUNU S\u00d6YLESEYD\u0130, K\u0130MSE \u0130NANMAZDI."}, {"bbox": ["127", "654", "422", "793"], "fr": "C\u0027EST TROMPER L\u0027EMPEREUR ET MANQUER DE RESPECT \u00c0 SES SUP\u00c9RIEURS, IL DOIT \u00caTRE EX\u00c9CUT\u00c9 !", "id": "INI MENIPU KAISAR DAN MEREMEHKAN ATASAN, HARUS DIHUKUM MATI!", "pt": "ISTO \u00c9 ENGANAR O SOBERANO, ELE DEVE SER EXECUTADO!", "text": "THIS IS DECEIVING THE EMPEROR, HE MUST BE EXECUTED!", "tr": "BU, \u0130MPARATORU ALDATMAKTIR, \u0130DAM ED\u0130LMEL\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/18.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "82", "768", "350"], "fr": "ZHENG HE SAVAIT QUE LA COUR N\u0027IRAIT JAMAIS CHERCHER CES SEMENCES MIRACULEUSES. POUR METTRE FIN \u00c0 TOUT ESPOIR, IL A D\u00db LAISSER INTENTIONNELLEMENT LA CARTE \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER.", "id": "ZHENG HE TAHU ISTANA TIDAK MUNGKIN MENCARI BENIH AJAIB INI. UNTUK MENGHILANGKAN HARAPAN ITU, DIA SENGAJA MENINGGALKAN PETA ITU DI LUAR NEGERI.", "pt": "ZHENG HE SABIA QUE A CORTE N\u00c3O IRIA PROCURAR ESSAS SEMENTES M\u00c1GICAS. PARA ACABAR COM QUALQUER ESPERAN\u00c7A, ELE DEVE TER DEIXADO O MAPA DELIBERADAMENTE NO EXTERIOR.", "text": "ZHENG HE KNEW THE COURT WOULDN\u0027T GO LOOKING FOR THIS MIRACULOUS SEED. TO CUT OFF THE IDEA, HE DELIBERATELY LEFT THE MAP OVERSEAS.", "tr": "ZHENG HE, SARAYIN BU S\u0130H\u0130RL\u0130 TOHUMLARI ARAMAYA G\u0130TMEYECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORDU. BU UMUDU KESMEK \u0130\u00c7\u0130N HAR\u0130TAYI KASTEN DEN\u0130ZA\u015eIRI TOPRAKLARDA BIRAKMI\u015e OLMALI."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/19.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "61", "375", "261"], "fr": "SI LES EXP\u00c9DITIONS AVAIENT CONTINU\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LE PEUPLE N\u0027AURAIT PLUS \u00c0 SE SOUCIER DE LA NOURRITURE AUJOURD\u0027HUI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "JIKA SAAT ITU PELAYARAN KE BARAT DILANJUTKAN, RAKYAT SEKARANG PASTI SUDAH TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG MAKANAN LAGI.", "pt": "SE AS VIAGENS AO OCIDENTE TIVESSEM CONTINUADO NAQUELA \u00c9POCA, O POVO N\u00c3O PRECISARIA MAIS SE PREOCUPAR COM COMIDA AGORA, CERTO?", "text": "IF THE WESTERN VOYAGES HAD CONTINUED THEN, THE PEOPLE WOULDN\u0027T HAVE TO WORRY ABOUT FOOD NOW.", "tr": "E\u011eER O ZAMANLAR BATI\u0027YA SEFERLERE DEVAM ED\u0130LSEYD\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 HALKIN Y\u0130YECEK KONUSUNDA END\u0130\u015eELENMES\u0130NE GEREK KALMAZDI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["462", "275", "774", "406"], "fr": "QUELLE \u00c8RE DE PROSP\u00c9RIT\u00c9 CE SERAIT !", "id": "ZAMAN KEEMASAN SEPERTI APAKAH INI NANTINYA!", "pt": "QUE ERA PR\u00d3SPERA SERIA ESSA!", "text": "WHAT KIND OF GOLDEN AGE WOULD THAT BE!", "tr": "BU NE \u0130HT\u0130\u015eAMLI B\u0130R \u00c7A\u011e OLURDU!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/20.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1107", "561", "1382"], "fr": "PROMULGUEZ UN \u00c9DIT : FAITES IMPRIMER ET DISTRIBUER CETTE CARTE, ET ORDONNEZ \u00c0 TOUS LES YAMENS DE L\u0027AFFICHER. JE VEUX QU\u0027ILS SACHENT QUE NOTRE GRANDE DYNASTIE MING N\u0027\u00c9PARGNERA AUCUN EFFORT POUR TROUVER LES SEMENCES DIVINES !", "id": "KELUARKAN TITAH, CETAK PETA INI, DAN PERINTAHKAN SEMUA KANTOR PEMERINTAHAN UNTUK MENGGANTUNG PETA INI. AKU INGIN MEREKA TAHU, DINASTI MING KITA AKAN MELAKUKAN APAPUN UNTUK MENCARI BENIH DEWA ITU!", "pt": "EMITAM UM DECRETO, IMPRIMAM ESTE MAPA E FA\u00c7AM COM QUE TODOS OS YAMENS O PENDUREM. QUERO QUE ELES SAIBAM QUE NOSSA GRANDE MING N\u00c3O MEDIR\u00c1 ESFOR\u00c7OS PARA ENCONTRAR AS SEMENTES DIVINAS!", "text": "ISSUE A DECREE, PRINT AND DISTRIBUTE THIS MAP, AND HAVE ALL GOVERNMENT OFFICES HANG IT UP. I WANT THEM TO KNOW THAT OUR MING WILL SPARE NO EFFORT TO FIND THE MIRACULOUS SEED!", "tr": "FERMAN YAYINLAYIN! BU HAR\u0130TAYI BASTIRIN VE T\u00dcM DEVLET DA\u0130RELER\u0130N\u0130N BU HAR\u0130TAYI ASMASINI SA\u011eLAYIN. ONLARA B\u0130LD\u0130R\u0130N K\u0130, B\u00dcY\u00dcK MING\u0027\u0130M\u0130Z BU \u0130LAH\u0130 TOHUMLARI BULMAK \u0130\u00c7\u0130N HER \u015eEY\u0130 YAPACAKTIR!"}, {"bbox": ["25", "590", "457", "812"], "fr": "MINISTRE XU A D\u00c9J\u00c0 PRIS LA MER UNE FOIS. NOTRE GRANDE DYNASTIE MING PRENDRA LA MER UNE DEUXI\u00c8ME, TROISI\u00c8ME, QUATRI\u00c8ME FOIS, JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE NOUS TROUVIONS CES SEMENCES DIVINES !", "id": "MENTERI XU SUDAH PERNAH BERLAYAR SEKALI. DINASTI MING KITA AKAN BERLAYAR UNTUK KEDUA KALINYA, KETIGA KALINYA, KEEMPAT KALINYA, SAMPAI BENIH DEWA ITU DITEMUKAN!", "pt": "O MINISTRO XU J\u00c1 FOI AO MAR UMA VEZ. NOSSA GRANDE MING IR\u00c1 AO MAR UMA SEGUNDA, TERCEIRA, QUARTA VEZ, AT\u00c9 ENCONTRAR AS SEMENTES DIVINAS!", "text": "XU QING HAS ALREADY GONE TO SEA ONCE. OUR MING WILL GO TO SEA A SECOND, THIRD, AND FOURTH TIME, UNTIL WE FIND THE MIRACULOUS SEED!", "tr": "BAKAN XU ZATEN B\u0130R KEZ DEN\u0130ZE A\u00c7ILDI. B\u00dcY\u00dcK MING\u0027\u0130M\u0130Z, O \u0130LAH\u0130 TOHUMLARI BULANA KADAR \u0130K\u0130NC\u0130, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc, D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KEZ DEN\u0130ZE A\u00c7ILACAKTIR!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/21.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "323", "527", "590"], "fr": "PRINCE H\u00c9RITIER, RETENEZ BIEN CECI. M\u00caME SI UN JOUR JE NE SUIS PLUS DE CE MONDE, APR\u00c8S VOTRE SUCCESSION AU TR\u00d4NE, VOUS NE DEVREZ JAMAIS INTERROMPRE L\u0027EXPLORATION DES MERS DE L\u0027OUEST. NE LAISSEZ PAS LA TRAG\u00c9DIE DE L\u0027EUNUQUE SANBAO SE R\u00c9P\u00c9TER !", "id": "PUTRA MAHKOTA, INGATLAH. MESKIPUN SUATU HARI NANTI AKU TIADA, SETELAH KAU NAIK TAKHTA, KAU TIDAK BOLEH MENGHENTIKAN EKSPLORASI KE BARAT. JANGAN BIARKAN TRAGEDI KASIM SAMBO TERULANG KEMBALI!", "pt": "PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, LEMBRE-SE DISTO. MESMO QUE EU VENHA A FALECER ALGUM DIA, AP\u00d3S VOC\u00ca ASCENDER AO TRONO, JAMAIS INTERROMPA A EXPLORA\u00c7\u00c3O DO OCIDENTE. N\u00c3O PERMITA QUE A TRAG\u00c9DIA DO EUNUCO SANBAO SE REPITA!", "text": "CROWN PRINCE, REMEMBER THIS. EVEN IF I\u0027M GONE ONE DAY, AFTER YOU ASCEND THE THRONE, YOU MUST NEVER STOP THE EXPLORATION OF THE WESTERN OCEAN. DO NOT LET THE TRAGEDY OF THE THREE TREASURES EUNUCH HAPPEN AGAIN!", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS, UNUTMA. BEN B\u0130R G\u00dcN \u00d6L\u00dcP G\u0130TSEM B\u0130LE, SEN TAHTA GE\u00c7T\u0130KTEN SONRA BATI\u0027YA Y\u00d6NEL\u0130K KE\u015e\u0130FLER\u0130 ASLA KES\u0130NT\u0130YE U\u011eRATMA! \u00dc\u00c7 M\u00dcCEVHER HADIMI\u0027NIN TRAJED\u0130S\u0130N\u0130N TEKRARLANMASINA \u0130Z\u0130N VERME!"}, {"bbox": ["27", "1113", "237", "1252"], "fr": "VOTRE FILS OB\u00c9IT \u00c0 L\u0027\u00c9DIT IMP\u00c9RIAL !", "id": "PUTRAMU MENJUNJUNG TITAH!", "pt": "SEU FILHO OBEDECE AO DECRETO!", "text": "I OBEY!", "tr": "O\u011eLUNUZ EMR\u0130N\u0130ZE AMADED\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/22.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "90", "426", "311"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, LORS DE MON VOYAGE EN MER, VOTRE SERVITEUR N\u0027A PAS SEULEMENT RETROUV\u00c9 LA CARTE DE L\u0027EUNUQUE SANBAO, MAIS A AUSSI D\u00c9COUVERT D\u0027INNOMBRABLES TR\u00c9SORS RARES DU MONDE ENTIER.", "id": "YANG MULIA, HAMBA BERLAYAR, TIDAK HANYA MENEMUKAN KEMBALI PETA KASIM SAMBO, TETAPI JUGA MENEMUKAN HARTA KARUN DUNIA YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, QUANDO ESTE S\u00daDITO FOI AO MAR, N\u00c3O APENAS RECUPEROU O MAPA DO EUNUCO SANBAO, MAS TAMB\u00c9M ENCONTROU IN\u00daMEROS TESOUROS DO MUNDO.", "text": "YOUR MAJESTY, I NOT ONLY RETRIEVED THE THREE TREASURES EUNUCH\u0027S MAP, BUT I ALSO FOUND COUNTLESS RARE TREASURES FROM AROUND THE WORLD.", "tr": "MAJESTELER\u0130, KULUNUZ DEN\u0130ZE A\u00c7ILDI\u011eINDA SADECE \u00dc\u00c7 M\u00dcCEVHER HADIMI\u0027NIN HAR\u0130TASINI BULMAKLA KALMADI, AYNI ZAMANDA SAYISIZ D\u00dcNYA HAZ\u0130NES\u0130 DE BULDU."}, {"bbox": ["114", "933", "628", "1168"], "fr": "VOICI DES PERLES, DE L\u0027IVOIRE, DU CORAIL... TOUS CES TR\u00c9SORS, VOTRE SERVITEUR LES A RAPPORT\u00c9S POUR VOUS LES OFFRIR, VOTRE MAJEST\u00c9. PUISSIEZ-VOUS VIVRE DIX MILLE ANS EN PLEINE SANT\u00c9.", "id": "INI MUTIARA, INI GADING, INI KARANG... SEMUA HARTA INI HAMBA BAWA KEMBALI UNTUK DIPERSEMBAHKAN KEPADA YANG MULIA. SEMOGA YANG MULIA PANJANG UMUR DAN SEHAT SELALU.", "pt": "ISTO S\u00c3O P\u00c9ROLAS, ISTO \u00c9 MARFIM, ISTO S\u00c3O CORAIS. TODOS ESTES TESOUROS FORAM TRAZIDOS POR ESTE S\u00daDITO PARA OFERECER A VOSSA MAJESTADE. QUE VOSSA MAJESTADE TENHA UMA VIDA LONGA E SAUD\u00c1VEL.", "text": "THESE ARE PEARLS, THIS IS IVORY, THIS IS CORAL. THESE TREASURES WERE ALL BROUGHT BACK FOR YOUR MAJESTY, MAY YOUR MAJESTY LIVE TEN THOUSAND YEARS.", "tr": "BUNLAR \u0130NC\u0130LER, BUNLAR F\u0130LD\u0130\u015e\u0130, BUNLAR MERCANLAR. T\u00dcM BU HAZ\u0130NELER\u0130 KULUNUZ MAJESTELER\u0130NE SUNMAK \u0130\u00c7\u0130N GET\u0130RD\u0130. MAJESTELER\u0130N\u0130N UZUN VE SA\u011eLIKLI B\u0130R \u00d6M\u00dcR S\u00dcRMES\u0130N\u0130 D\u0130LER\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/23.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "988", "402", "1247"], "fr": "VOTRE SERVITEUR A \u00c9GALEMENT RAMEN\u00c9 DES \u00c9MISSAIRES DE QUARANTE-SEPT NATIONS. ILS ADMIRENT LA BIENVEILLANCE DE VOTRE MAJEST\u00c9 ET SONT VENUS SP\u00c9CIALEMENT VOUS RENDRE HOMMAGE, SOUHAITANT \u00c9TABLIR DES RELATIONS AMICALES DURABLES AVEC NOTRE GRANDE DYNASTIE MING.", "id": "HAMBA JUGA MEMBAWA KEMBALI UTUSAN DARI EMPAT PULUH TUJUH NEGARA. MEREKA MENGAGUMI KEBAIKAN YANG MULIA, DAN DATANG SECARA KHUSUS UNTUK MEMBERI PENGHORMATAN KEPADA YANG MULIA, SERTA BERHARAP DAPAT MENJALIN HUBUNGAN BAIK DENGAN DINASTI MING KITA TURUN-TEMURUN.", "pt": "ESTE S\u00daDITO TAMB\u00c9M TROUXE DE VOLTA OS EMBAIXADORES DE QUARENTA E SETE NA\u00c7\u00d5ES. ELES ADMIRAM A VIRTUDE DE VOSSA MAJESTADE E VIERAM ESPECIALMENTE PARA PRESTAR HOMENAGEM, DESEJANDO MANTER BOAS RELA\u00c7\u00d5ES COM NOSSA GRANDE MING POR GERA\u00c7\u00d5ES.", "text": "I ALSO BROUGHT BACK ENVOYS FROM FORTY-SEVEN COUNTRIES. THEY ADMIRE YOUR MAJESTY\u0027S GRACE AND HAVE COME TO PAY THEIR RESPECTS, WISHING FOR EVERLASTING FRIENDSHIP WITH OUR MING.", "tr": "KULUNUZ AYRICA KIRK YED\u0130 \u00dcLKEDEN EL\u00c7\u0130LER GET\u0130RD\u0130. MAJESTELER\u0130N\u0130N L\u00dcTFUNA HAYRAN KALDILAR, S\u0130ZE SAYGILARINI SUNMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZELL\u0130KLE GELD\u0130LER VE B\u00dcY\u00dcK MING\u0027\u0130M\u0130ZLE NES\u0130LLER BOYU DOST KALMAK \u0130ST\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["302", "717", "714", "863"], "fr": "LES TR\u00c9SORS DE L\u0027OUEST SONT VRAIMENT NOMBREUX !", "id": "HARTA KARUN DARI BARAT BENAR-BENAR BANYAK!", "pt": "H\u00c1 TANTOS TESOUROS NO OCIDENTE!", "text": "THE WESTERN OCEAN IS FULL OF TREASURES!", "tr": "BATI\u0027NIN HAZ\u0130NELER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OKMU\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/24.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1076", "345", "1214"], "fr": "C\u0027EST CELA, LA L\u00c9GENDAIRE \u00ab MYRIADE DE NATIONS VENANT RENDRE HOMMAGE \u00c0 LA COUR \u00bb !", "id": "INILAH YANG DISEBUT SEBAGAI RIBUAN NEGARA DATANG MEMBERI PENGHORMATAN DALAM LEGENDA!", "pt": "ESTA \u00c9 A LEND\u00c1RIA \u0027VINDA DE DEZ MIL NA\u00c7\u00d5ES PARA PRESTAR HOMENAGEM\u0027!", "text": "THIS IS THE LEGENDARY TRIBUTE FROM TEN THOUSAND NATIONS!", "tr": "\u0130\u015eTE BU EFSANELERDE ANLATILAN \"B\u0130NLERCE \u00dcLKEN\u0130N SARAYA AKIN ETMES\u0130\" OLAYI!"}, {"bbox": ["15", "654", "235", "826"], "fr": "QUARANTE-SEPT NATIONS ?!", "id": "EMPAT PULUH TUJUH NEGARA?!", "pt": "QUARENTA E SETE NA\u00c7\u00d5ES?!", "text": "FORTY-SEVEN COUNTRIES?!", "tr": "KIRK YED\u0130 \u00dcLKE M\u0130?!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/25.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "522", "781", "1149"], "fr": "RESPONSABLE DES AFFAIRES DES EXP\u00c9DITIONS MARITIMES. HAUT FONCTIONNAIRE DE TROISI\u00c8ME RANG PRINCIPAL, VICE-CENSEUR EN CHEF DROIT DU CENSORAT ET COMMISSAIRE IMP\u00c9RIAL, INSPECTEUR MARITIME EN CHEF.", "id": "BERTANGGUNG JAWAB ATAS URUSAN PELAYARAN KE BARAT. PEJABAT TINGGI PERINGKAT KETIGA UTAMA, WAKIL KEPALA SENSOR KANAN DARI DEWAN SENSOR SEKALIGUS UTUSAN KHUSUS INSPEKTUR LAUT UTAMA.", "pt": "RESPONS\u00c1VEL PELOS ASSUNTOS DAS VIAGENS AO OCIDENTE. FUNCION\u00c1RIO DE TERCEIRO GRAU SUPERIOR, VICE-CENSOR-CHEFE DIREITO DO CENSORADO IMPERIAL E ENVIADO IMPERIAL COMISS\u00c1RIO DAS PATRULHAS MAR\u00cdTIMAS,", "text": "IN CHARGE OF WESTERN OCEAN AFFAIRS. THIRD-RANK OFFICIAL, VICE CENSOR-IN-CHIEF OF THE CENSORATE AND IMPERIAL COMMISSIONER FOR NAVAL PATROLS.", "tr": "BATI SEFERLER\u0130NDEN SORUMLU. \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc DERECEDEN Y\u00dcKSEK MEMUR, SANS\u00dcR KURULU SA\u011e BA\u015eKAN YARDIMCISI VE DEN\u0130Z SEFERLER\u0130NDEN SORUMLU \u0130MPARATORLUK BA\u015e EL\u00c7\u0130S\u0130."}, {"bbox": ["23", "35", "546", "205"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 SES M\u00c9RITES EXCEPTIONNELS, XU JING A CONNU UNE PROMOTION FULGURANTE, PRESQUE INIMAGINABLE.", "id": "KARENA PRESTASINYA YANG LUAR BIASA, XU JING MENGALAMI KENAIKAN PANGKAT SECEPAT ROKET YANG SULIT DIBAYANGKAN.", "pt": "DEVIDO AOS SEUS M\u00c9RITOS EXCEPCIONAIS, XU JING ALCAN\u00c7OU UMA PROMO\u00c7\u00c3O METE\u00d3RICA INIMAGIN\u00c1VEL.", "text": "DUE TO HIS OUTSTANDING ACHIEVEMENTS, XU JING ACHIEVED AN UNIMAGINABLE ROCKET-LIKE PROMOTION.", "tr": "OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc BA\u015eARILARI NEDEN\u0130YLE XU JING, AKIL ALMAZ B\u0130R HIZLA TERF\u0130 ETT\u0130."}, {"bbox": ["18", "715", "90", "1110"], "fr": "COMPILATEUR DE L\u0027ACAD\u00c9MIE HANLIN : PETIT FONCTIONNAIRE DE SEPTI\u00c8ME RANG.", "id": "PENYUSUN AKADEMI HANLIN: PEJABAT KECIL PERINGKAT KETUJUH.", "pt": "COMPILADOR DA ACADEMIA HANLIN: FUNCION\u00c1RIO DE S\u00c9TIMO GRAU INFERIOR.", "text": "HANLIN COMPILER: SEVENTH-RANK MINOR OFFICIAL", "tr": "HANLIN AKADEM\u0130S\u0130 DERLEY\u0130C\u0130S\u0130: YED\u0130NC\u0130 KADEME D\u00dc\u015e\u00dcK R\u00dcTBEL\u0130 MEMUR."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/26.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "78", "395", "272"], "fr": "DIGNE DE MON MA\u00ceTRE ! SA MAJEST\u00c9 N\u0027A EFFECTIVEMENT PAS D\u00c9COUVERT QUE LA CARTE \u00c9TAIT FAUSSE !", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT GURU, YANG MULIA BENAR-BENAR TIDAK MENYADARI BAHWA PETA ITU PALSU!", "pt": "DIGNO DO MEU MESTRE, SUA MAJESTADE REALMENTE N\u00c3O PERCEBEU QUE O MAPA ERA FALSO!", "text": "AS EXPECTED OF MY TEACHER, HIS MAJESTY DIDN\u0027T SEE THROUGH THE FAKE MAP!", "tr": "HOCAMDAN BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, MAJESTELER\u0130 HAR\u0130TANIN SAHTE OLDU\u011eUNU GER\u00c7EKTEN DE ANLAMADI!"}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/27.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "2038", "527", "2240"], "fr": "AVEC CETTE CARTE, PLUS AUCUN OBSTACLE NE S\u0027OPPOSE AUX EXP\u00c9DITIONS MARITIMES ! NOTRE GRANDE DYNASTIE MING VA CONQU\u00c9RIR LES TERRES DE L\u0027EXTR\u00caME-OCCIDENT ET DEVENIR DE PLUS EN PLUS PUISSANTE !", "id": "DENGAN ADANYA PETA, PELAYARAN KE BARAT TIDAK AKAN ADA HAMBATAN LAGI. DINASTI MING KITA AKAN MENAKLUKKAN TANAH PALING BARAT, DAN MENJADI SEMAKIN KUAT.", "pt": "COM O MAPA, N\u00c3O H\u00c1 MAIS OBST\u00c1CULOS PARA AS VIAGENS AO OCIDENTE. NOSSA GRANDE MING CONQUISTAR\u00c1 AS TERRAS DO EXTREMO OESTE E SE TORNAR\u00c1 CADA VEZ MAIS PODEROSA.", "text": "WITH THIS MAP, THERE WILL BE NO MORE OBSTACLES FOR OUR WESTERN VOYAGES. OUR MING WILL CONQUER THE FAR WEST AND BECOME EVER STRONGER!", "tr": "HAR\u0130TA SAYES\u0130NDE BATI\u0027YA SEFERLER\u0130N \u00d6N\u00dcNDE H\u0130\u00c7B\u0130R ENGEL KALMADI. B\u00dcY\u00dcK MING\u0027\u0130M\u0130Z UZAK BATI\u0027YI FETHEDECEK VE G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA DA G\u00dc\u00c7LENECEK."}, {"bbox": ["0", "973", "386", "1142"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, LORS DE L\u0027AUDIENCE AVEC SA MAJEST\u00c9, PR\u00c9SENTEZ CECI EN PREMIER.", "id": "NANTI SAAT MENGHADAP YANG MULIA, PERSEMBAHKAN INI PERTAMA KALI.", "pt": "MAIS TARDE, AO VER SUA MAJESTADE, SEREI O PRIMEIRO A OFERECER ISTO.", "text": "WHEN WE MEET WITH HIS MAJESTY LATER, PRESENT THIS FIRST.", "tr": "B\u0130RAZDAN MAJESTELER\u0130N\u0130N HUZURUNA \u00c7IKTI\u011eIMDA \u0130LK BUNU SUNACA\u011eIM."}, {"bbox": ["138", "79", "326", "189"], "fr": "UNE BAGATELLE.", "id": "BUKAN APA-APA.", "pt": "DE MENOS.", "text": "SMALL MATTER.", "tr": "\u00c7EREZ."}, {"bbox": ["246", "826", "648", "947"], "fr": "FABRIQUER UNE CARTE DU MONDE DE M\u00c9MOIRE.", "id": "MEMALSUKAN PETA DUNIA BERDASARKAN INGATAN.", "pt": "FABRICAR UM MAPA M\u00daNDI BASEADO NA MEM\u00d3RIA.", "text": "RECREATING A WORLD MAP BASED ON MEMORY.", "tr": "HAFIZASINA G\u00d6RE B\u0130R D\u00dcNYA HAR\u0130TASI UYDURDU."}, {"bbox": ["139", "1193", "523", "1288"], "fr": "DITES SIMPLEMENT QUE CE SONT DES RELIQUES DE L\u0027EUNUQUE SANBAO.", "id": "KATAKAN SAJA ITU PENINGGALAN KASIM SAMBO.", "pt": "DIZER QUE \u00c9 UM ARTEFATO DO EUNUCO SANBAO.", "text": "JUST SAY IT\u0027S A RELIC OF THE THREE TREASURES EUNUCH.", "tr": "BUNUN \u00dc\u00c7 M\u00dcCEVHER HADIMI\u0027NIN YAD\u0130GARI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYECEK."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/29.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "904", "363", "1237"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY. BROTHERS AND SISTERS, PLEASE LIKE, FOLLOW, SAVE, AND COMMENT WITH MONTHLY TICKETS!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 846, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/205/30.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "165", "626", "383"], "fr": "AMIS ESSEUL\u00c9S, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "LONELY FRIENDS, PLEASE ENTER: WEIBO: YUEGUAN\u0027S COMICS", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 800}]

Manhua