[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/0.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "997", "556", "1350"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU E\nSC\u00c9NARIO : QIAO WU\nDESSIN : ZAY\nENCRAGE : PENG TAO", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E\nPENULIS NASKAH: QIAO WU\nILUSTRATOR: ZAY\nPENINTA: PENG TAO", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU E\nROTEIRO: QIAO WU\nARTE: ZAY\nARTE-FINAL: PENG TAO", "text": "Original Work: Shang Shan Da Lao Hu E\nScriptwriter: Qiao Wu\nIllustrator: ZAY\nInker: Peng Tao", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAO HU E\nSENARYO: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\n\u0130NKER: PENG TAO"}], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/1.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "432", "290", "568"], "fr": "DIX TAELS.", "id": "SEPULUH TAEL", "pt": "DEZ TA\u00c9IS", "text": "Ten taels.", "tr": "ON TAEL."}, {"bbox": ["345", "1354", "779", "1469"], "fr": "TUEZ UN PIRATE JAPONAIS, GAGNEZ 10 TAELS.", "id": "MEMBUNUH SATU BAJAK LAUT JEPANG, DAPAT 10 TAEL.", "pt": "MATAR UM PIRATA WOKOU RENDE 10 TA\u00c9IS.", "text": "Kill a Wokou, earn 10 taels.", "tr": "B\u0130R WOKOU \u00d6LD\u00dcR, 10 TAEL KAZAN."}, {"bbox": ["213", "2746", "535", "2969"], "fr": "PLUS DE CENT TAELS D\u0027ARGENT EN POCHE !", "id": "LEBIH DARI SERATUS TAEL PERAK BERHASIL DIDAPATKAN!", "pt": "MAIS DE CEM TA\u00c9IS DE PRATA NA M\u00c3O!", "text": "Over a hundred taels of silver!", "tr": "Y\u00dcZ TAELDEN FAZLA G\u00dcM\u00dc\u015e KAZANDIM!"}, {"bbox": ["39", "1571", "229", "1727"], "fr": "VINGT TAELS.", "id": "DUA PULUH TAEL", "pt": "VINTE TA\u00c9IS", "text": "Twenty taels.", "tr": "Y\u0130RM\u0130 TAEL."}, {"bbox": ["248", "43", "727", "237"], "fr": "STUDIO YUE GUAN BAI SHAO.", "id": "", "pt": "EST\u00daDIO DE YUE GUAN", "text": "Yueguan Bai Studio", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/2.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "847", "448", "1001"], "fr": "CHAQUE MORT COMPTE !", "id": "BUNUH SATU PERSATU!", "pt": "MATE UM DE CADA VEZ!", "text": "Kill them all!", "tr": "B\u0130R\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK B\u0130LE KARDIR!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/4.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "839", "544", "1118"], "fr": "TOI... QU\u0027AS-TU MANG\u00c9 POUR DEVENIR AUSSI FORT ? JE NE PEUX M\u00caME PAS BOUGER...", "id": "KAU... KAU INI MAKAN APA SAMPAI BISA BEGINI? TENAGAMU BESAR SEKALI SAMPAI AKU TIDAK BISA BERGERAK...", "pt": "VOC\u00ca... O QUE VOC\u00ca COMEU PARA CRESCER TANTO? SUA FOR\u00c7A \u00c9 T\u00c3O GRANDE QUE NEM CONSIGO ME MEXER...", "text": "What... what did you eat growing up? You\u0027re so strong, I can\u0027t even move...", "tr": "SEN... SEN NE Y\u0130YEREK B\u00dcY\u00dcD\u00dcN B\u00d6YLE? O KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dcN K\u0130 KIPIRDAYAMIYORUM B\u0130LE..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/5.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "690", "486", "940"], "fr": "TA GRAND-M\u00c8RE LA POISSE ! MOI, JE MANGE LES RATIONS DE LA GARDE C\u00d4TI\u00c8RE !", "id": "SIALAN KAU! AKU INI MAKAN JATAH MAKANAN MILITER GARNISUN ANTI-JEPANG!", "pt": "DANE-SE! EU COMO AS RA\u00c7\u00d5ES DO EX\u00c9RCITO ANTI-WOKOU!", "text": "Eat your grandma! I eat Beiwo Guard rations!", "tr": "D\u0130D\u0130 M\u0130D\u0130 NE SA\u00c7MALIYORSUN! BEN BE\u0130WO MUHAFIZLARI\u0027NIN ERZA\u011eINI Y\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/6.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "558", "759", "752"], "fr": "LES SOLDATS MING NE SONT-ILS PAS CENS\u00c9S \u00caTRE DES POUSSINS ? POURQUOI CES GENS SONT-ILS PLUS F\u00c9ROCES QUE NOUS...", "id": "BUKANKAH TENTARA MING SEHARUSNYA LEMAH? KENAPA ORANG-ORANG INI LEBIH KEJAM DARI KITA...", "pt": "O EX\u00c9RCITO MING N\u00c3O DEVERIA SER FRACO? POR QUE ESSES CARAS S\u00c3O MAIS VIOLENTOS QUE N\u00d3S...", "text": "Weren\u0027t the Ming troops supposed to be weaklings? Why are these guys even more ruthless than us...", "tr": "M\u0130NG ASKERLER\u0130 ZAYIF OLMALI DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130? NEDEN BU ADAMLAR B\u0130ZDEN DAHA ACIMASIZ..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/7.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1037", "514", "1180"], "fr": "LES PAUVRES SOLDATS DE LA GARDE C\u00d4TI\u00c8RE.", "id": "PARA PRAJURIT MISKIN DARI GARNISUN ANTI-JEPANG", "pt": "SOLDADOS MISER\u00c1VEIS DO EX\u00c9RCITO ANTI-WOKOU", "text": "Impoverished Beiwo Guard Soldiers", "tr": "BE\u0130WO MUHAFIZLARI\u0027NIN Z\u00dc\u011e\u00dcRT ASKERLER\u0130"}, {"bbox": ["303", "141", "638", "412"], "fr": "NON, NON, RETRAITE RAPIDE, RETRAITE RAPIDE !", "id": "TIDAK BISA, TIDAK BISA! CEPAT MUNDUR, CEPAT MUNDUR!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, RETIRADA, RETIRADA R\u00c1PIDA!", "text": "No, no, retreat, retreat!", "tr": "OLMAZ, OLMAZ, \u00c7ABUK GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130N, \u00c7ABUK GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/8.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "1254", "752", "1310"], "fr": "10 TAELS.", "id": "10 TAEL", "pt": "10 TA\u00c9IS", "text": "10 taels", "tr": "10 TAEL"}, {"bbox": ["496", "1142", "606", "1204"], "fr": "10 TAELS.", "id": "10 TAEL", "pt": "10 TA\u00c9IS", "text": "10 taels", "tr": "10 TAEL"}, {"bbox": ["329", "1226", "430", "1284"], "fr": "10 TAELS.", "id": "10 TAEL", "pt": "10 TA\u00c9IS", "text": "10 taels", "tr": "10 TAEL"}, {"bbox": ["171", "942", "296", "995"], "fr": "10 TAELS.", "id": "10 TAEL", "pt": "10 TA\u00c9IS", "text": "10 taels", "tr": "10 TAEL"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/9.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "431", "639", "619"], "fr": "NE LAISSEZ PAS L\u0027ARGENT S\u0027\u00c9CHAPPER !", "id": "JANGAN BIARKAN PERAKNYA KABUR!", "pt": "N\u00c3O DEIXEM A PRATA ESCAPAR!", "text": "Don\u0027t let the silver get away!", "tr": "PARANIN KA\u00c7MASINA \u0130Z\u0130N VERMEY\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/10.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "410", "358", "552"], "fr": "EN UN INSTANT,", "id": "HANYA DALAM SEKEJAP,", "pt": "EM APENAS UM MOMENTO,", "text": "In just a short while,", "tr": "KISA B\u0130R S\u00dcRE \u0130\u00c7\u0130NDE,"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/12.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "127", "673", "295"], "fr": "400 PIRATES JAPONAIS ONT \u00c9T\u00c9 PRESQUE COMPL\u00c8TEMENT ANIHIL\u00c9S.", "id": "400 BAJAK LAUT JEPANG HAMPIR SEMUANYA DIBANTAI HABIS.", "pt": "QUASE 400 PIRATAS WOKOU FORAM COMPLETAMENTE ANIQUILADOS.", "text": "Almost all 400 Wokou were killed.", "tr": "400 WOKOU NEREDEYSE TAMAMEN YOK ED\u0130LD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "159", "292", "409"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE GRANDE VICTOIRE DE NOTRE GRANDE DYNASTIE MING CONTRE LES PIRATES JAPONAIS, JE VAIS IMM\u00c9DIATEMENT EN INFORMER LA COUR IMP\u00c9RIALE !", "id": "INI PERTAMA KALINYA DINASTI MING KITA MERAIH KEMENANGAN BESAR MELAWAN BAJAK LAUT JEPANG, AKU AKAN SEGERA MELAPORKANNYA KE ISTANA!", "pt": "ESTA \u00c9 A PRIMEIRA GRANDE VIT\u00d3RIA DA NOSSA DINASTIA MING CONTRA OS PIRATAS WOKOU. VOU INFORMAR IMEDIATAMENTE \u00c0 CORTE!", "text": "This is our Ming\u0027s first major victory against the Wokou. I\u0027ll report to the court immediately!", "tr": "BU, B\u00dcY\u00dcK M\u0130NG\u0027\u0130M\u0130Z\u0130N WOKOULARA KAR\u015eI KAZANDI\u011eI \u0130LK MUTLAK ZAFER! HEMEN SARAYA RAPOR EDECE\u011e\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "236", "370", "444"], "fr": "LES PIRATES JAPONAIS, TERRIBLES ? CETTE BATAILLE A VRAIMENT D\u00c9MONTR\u00c9 NOTRE PUISSANCE, LA COUR IMP\u00c9RIALE A GAGN\u00c9 EN PRESTIGE !", "id": "BAJAK LAUT JEPANG APA YANG MENAKUTKAN? PERTEMPURAN INI BENAR-BENAR MEMBUAT KITA BERWIBAWA, DAN ISTANA PUN BANGGA!", "pt": "QUEM DISSE QUE OS PIRATAS WOKOU S\u00c3O TERR\u00cdVEIS? ESTA BATALHA REALMENTE MOSTROU NOSSO PODER, A CORTE GANHOU PREST\u00cdGIO!", "text": "What Wokou are scary? This battle really showed our might. The court\u0027s face is saved!", "tr": "WOKOULAR KORKUN\u00c7 MU DED\u0130N\u0130Z? BU SAVA\u015e GER\u00c7EKTEN DE G\u00dcC\u00dcM\u00dcZ\u00dc G\u00d6STERD\u0130, SARAYIN Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc A\u011eARTTI!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/15.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "83", "526", "292"], "fr": "DES MARINS RECRUT\u00c9S DEPUIS SIX MOIS ONT ANIHIL\u00c9 LES PIRATES JAPONAIS. ALLEZ \u00c0 XISHAN DEMANDER COMMENT LE MANOIR DE ZHEN GUO ENTRA\u00ceNE-T-IL LA GARDE C\u00d4TI\u00c8RE ?", "id": "HANYA DENGAN MEREKRUT ANGKATAN LAUT SELAMA SETENGAH TAHUN SUDAH BISA MEMBASMI KELOMPOK BAJAK LAUT JEPANG. PERGI DAN TANYA KE PEGUNUNGAN BARAT, BAGAIMANA KEDIAMAN ADIPATI ZHEN GUO MELATIH GARNISUN ANTI-JEPANG?", "pt": "MARINHEIROS RECRUTADOS H\u00c1 APENAS SEIS MESES ANIQUILARAM OS PIRATAS WOKOU. V\u00c1, PERGUNTE EM XISHAN COMO O PAL\u00c1CIO ZHEN GUO TREINA O EX\u00c9RCITO ANTI-WOKOU.", "text": "Recruited sailors for half a year and wiped out the Wokou. Go, go to Western Hill and ask, how did the Zhenguo Mansion train the Beiwo Guard?", "tr": "SADECE ALTI AYDIR E\u011e\u0130T\u0130M G\u00d6REN DEN\u0130ZC\u0130LER WOKOULARI YOK ETT\u0130. G\u0130D\u0130N, X\u0130SHAN\u0027A G\u0130D\u0130P ZHENGUO MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130N BE\u0130WO MUHAFIZLARI\u0027NI NASIL E\u011e\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130R SORUN BAKALIM."}, {"bbox": ["48", "1205", "130", "1351"], "fr": "XISHAN.", "id": "PEGUNUNGAN BARAT", "pt": "XISHAN", "text": "Western Hill", "tr": "X\u0130SHAN"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/17.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1507", "429", "1823"], "fr": "NON ! C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027ARGENT ! LE MANOIR DE ZHEN GUO D\u00c9PENSE DE L\u0027ARGENT POUR QU\u0027ILS MANGENT ET BOIVENT \u00c0 LEUR FAIM, ET LEUR DONNE DES R\u00c9COMPENSES POUR AVOIR VAINCU LES PIRATES JAPONAIS. BIEN S\u00dbR QU\u0027ILS SONT PLEINS D\u0027ENTHOUSIASME.", "id": "BUKAN! ITU KARENA UANG! KEDIAMAN ADIPATI ZHEN GUO MEMBAYAR AGAR MEREKA BISA MAKAN DAN MINUM SEPUASNYA, DAN MEMBERI MEREKA HADIAH SETELAH MENGALAHKAN BAJAK LAUT JEPANG, TENTU SAJA MEREKA SANGAT BERSEMANGAT.", "pt": "N\u00c3O! \u00c9 POR CAUSA DO DINHEIRO! O PAL\u00c1CIO ZHEN GUO GASTA DINHEIRO PARA QUE ELES COMAM E BEBAM BEM, E AINDA LHES D\u00c1 RECOMPENSAS POR DERROTAR OS PIRATAS WOKOU. \u00c9 CLARO QUE ELES EST\u00c3O CHEIOS DE ENTUSIASMO!", "text": "No! It\u0027s because of money! The Zhenguo Mansion spent money to let them eat their fill. They defeated the Wokou and were rewarded, so of course they were motivated.", "tr": "HAYIR! PARA Y\u00dcZ\u00dcNDEN! ZHENGUO MAL\u0130KANES\u0130 ONLARI DOYURMAK \u0130\u00c7\u0130N PARA HARCADI VE WOKOULARI YEND\u0130KLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00d6D\u00dcLLEND\u0130RD\u0130, ELBETTE BU KADAR \u0130STEKL\u0130 OLACAKLAR."}, {"bbox": ["0", "449", "360", "672"], "fr": "JE SAIS ! LES SOLDATS DE LA GARDE C\u00d4TI\u00c8RE SONT LOYAUX ET JUSTES, D\u00c9VOU\u00c9S \u00c0 LEUR PAYS JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT, C\u0027EST POURQUOI ILS ONT PU \u00c9CRASER LES PIRATES JAPONAIS !", "id": "AKU TAHU! PARA PRAJURIT GARNISUN ANTI-JEPANG ITU SANGAT SETIA DAN BERANI, MENGABDI PADA NEGARA DENGAN SEPENUH HATI HINGGA AKHIR HAYAT, ITULAH SEBABNYA MEREKA BISA MENGALAHKAN BAJAK LAUT JEPANG!", "pt": "EU SEI! OS SOLDADOS DO EX\u00c9RCITO ANTI-WOKOU S\u00c3O LEAIS E CORAJOSOS, DEDICANDO-SE AO PA\u00cdS AT\u00c9 A MORTE, POR ISSO CONSEGUIRAM DERROTAR OS PIRATAS WOKOU!", "text": "I know! The Beiwo Guard soldiers are loyal and devoted to the country. They are willing to sacrifice their lives, which is why they were able to defeat the Wokou!", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM! BE\u0130WO MUHAFIZLARI\u0027NIN ASKERLER\u0130 SADIK VE CESURDUR, \u00dcLKELER\u0130NE \u00d6LENE KADAR H\u0130ZMET EDERLER, BU Y\u00dcZDEN WOKOULARI YENEB\u0130LD\u0130LER!"}, {"bbox": ["79", "2392", "181", "2631"], "fr": "LE PRINCE H\u00c9RITIER ZHU HOUZHAO.", "id": "PUTRA MAHKOTA ZHU HOUZHAO", "pt": "PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ZHU HOUZHAO", "text": "Crown Prince Zhu Houzhao", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS ZHU HOUZHAO"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/18.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "69", "375", "278"], "fr": "PARLER D\u0027ARGENT EST TROP VULGAIRE... JE PENSE TOUJOURS QU\u0027ILS L\u0027ONT FAIT PAR LOYAUT\u00c9 ENVERS LE SOUVERAIN ET PATRIOTISME.", "id": "MEMBICARAKAN UANG ITU TERLALU RENDAH... AKU TETAP PERCAYA MEREKA MELAKUKANNYA KARENA KESETIAAN PADA RAJA DAN CINTA TANAH AIR.", "pt": "FALAR DE DINHEIRO \u00c9 MUITO VULGAR... AINDA ACHO QUE \u00c9 POR LEALDADE AO IMPERADOR E PATRIOTISMO.", "text": "Talking about money is too vulgar... I still believe they were motivated by loyalty and patriotism.", "tr": "PARADAN BAHSETMEK \u00c7OK KABA... BEN HALA H\u00dcK\u00dcMDARA SADIK OLDUKLARI VE \u00dcLKELER\u0130N\u0130 SEVD\u0130KLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["116", "800", "490", "982"], "fr": "LAISSEZ-LES PARTIR AU COMBAT, LOYAUX ET PATRIOTES LE VENTRE VIDE, ET VOYEZ S\u0027ILS Y VONT !", "id": "COBA SURUH MEREKA BERPERANG DI MEDAN PERTEMPURAN DENGAN PERUT LAPAR ATAS NAMA KESETIAAN PADA RAJA DAN CINTA TANAH AIR, LIHAT APAKAH MEREKA MAU PERGI?", "pt": "DEIXE-OS LUTAR NO CAMPO DE BATALHA COM O EST\u00d4MAGO VAZIO POR LEALDADE E PATRIOTISMO, E VEJA SE ELES IR\u00c3O!", "text": "Let them go hungry and be loyal and patriotic on the battlefield. See if they go?", "tr": "A\u00c7 KARINLA H\u00dcK\u00dcMDARA SADIK OLUP \u00dcLKELER\u0130N\u0130 SEVEREK SAVA\u015eA G\u0130TMELER\u0130N\u0130 \u0130STE BAKALIM, G\u0130DERLER M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/19.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "172", "314", "399"], "fr": "POUR LE PAYS ET LE PEUPLE, DES D\u00c9SIRS \u00c9GO\u00cfSTES COMME LA FAIM PEUVENT \u00caTRE SURMONT\u00c9S !", "id": "DEMI NEGARA DAN RAKYAT, KEINGINAN PRIBADI SEPERTI KELAPARAN BISA DIATASI!", "pt": "PELO PA\u00cdS E PELO POVO, O DESEJO PESSOAL DE MATAR A FOME PODE SER SUPERADO!", "text": "For the country and the people, the private desire of an empty stomach can be overcome!", "tr": "\u00dcLKE VE HALK \u0130\u00c7\u0130N A\u00c7LIK G\u0130B\u0130 BENC\u0130L ARZULARIN \u00dcSTES\u0130NDEN GEL\u0130NEB\u0130L\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1065", "516", "1291"], "fr": "PRENEZ MON P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL, PAR EXEMPLE. SON D\u00c9SIR DE DEVENIR UN SOUVERAIN \u00c9CLAIR\u00c9 EST UN D\u00c9SIR PERSONNEL ! IL PARLE SANS CESSE DU PEUPLE, DE L\u0027AMOUR DU PEUPLE COMME S\u0027ILS \u00c9TAIENT SES ENFANTS, MAIS CE N\u0027EST QUE POUR \u00caTRE COMME YAO ET SHUN ET LAISSER UNE BONNE R\u00c9PUTATION.", "id": "CONTOHNYA AYAHANDA KAISAR, DIA INGIN MENJADI RAJA YANG SUCI, ITU ADALAH KEINGINAN PRIBADI! SELALU BICARA TENTANG RAKYAT, SELALU BICARA MENCINTAI RAKYAT SEPERTI ANAK SENDIRI, ITU HANYA DEMI MENJADI SEPERTI YAO DAN SHUN DAN MENINGGALKAN NAMA BAIK.", "pt": "POR EXEMPLO, MEU PAI IMPERIAL. ELE QUER SER UM SOBERANO S\u00c1BIO, ISSO \u00c9 UM DESEJO PESSOAL! FALA CONSTANTEMENTE DO POVO, DE AMAR O POVO COMO SEUS PR\u00d3PRIOS FILHOS, MAS \u00c9 APENAS PARA SER COMO YAO E SHUN E DEIXAR UM BOM NOME.", "text": "For example, my father, he wants to be a sage ruler, that\u0027s a private desire! All he talks about is the common people and loving the people like his own children, but he just wants to be like Yao and Shun and leave a good name.", "tr": "MESELA BEN\u0130M \u0130MPARATOR BABAM, B\u0130LGE B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDAR OLMAK \u0130ST\u0130YOR, BU DA BENC\u0130L B\u0130R ARZU! S\u00dcREKL\u0130 HALKTAN, HALKI \u00c7OCUKLARI G\u0130B\u0130 SEVMEKTEN BAHSED\u0130YOR AMA ASLINDA SADECE YAO YA DA SHUN G\u0130B\u0130 \u0130Y\u0130 B\u0130R NAM BIRAKMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["253", "63", "585", "267"], "fr": "ILS S\u0027\u00c9VANOUIront DE FAIM ! ET SERONT D\u00c9COUP\u00c9S EN MORCEAUX PAR L\u0027ENNEMI POUR ACCOMPAGNER LE VIN !", "id": "MEREKA AKAN LANGSUNG PINGSAN KELAPARAN! LALU DIPOTONG-POTONG OLEH MUSUH UNTUK JADI LAUK MINUMAN KERAS!", "pt": "ELES DESMAIARIAM DE FOME NA HORA! SERIAM FATIADOS PELOS INIMIGOS PARA ACOMPANHAR A BEBIDA!", "text": "They\u0027ll just faint from hunger! And be chopped up by the enemy as snacks!", "tr": "DO\u011eRUDAN A\u00c7LIKTAN BAYILIRLAR! D\u00dc\u015eMAN TARAFINDAN MEZE OLARAK DO\u011eRANIRLAR!"}, {"bbox": ["606", "426", "698", "492"], "fr": "FAIM...", "id": "LAPAR SEKALI...", "pt": "QUE FOME!", "text": "Hungry...", "tr": "A\u00c7IM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/21.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "536", "632", "652"], "fr": "LIU JIAN.", "id": "LIU JIAN", "pt": "LIU JIAN", "text": "Liu Jian", "tr": "L\u0130U J\u0130AN"}, {"bbox": ["171", "757", "226", "878"], "fr": "EMPEREUR.", "id": "YANG MULIA", "pt": "IMPERADOR", "text": "Your Majesty", "tr": "\u0130MPARATOR"}, {"bbox": ["190", "479", "234", "610"], "fr": "XIE QIAN.", "id": "XIE QIAN", "pt": "XIE QIAN", "text": "Xie Qian", "tr": "X\u0130E Q\u0130AN"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/22.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1512", "459", "1782"], "fr": "VOUS POUVEZ VOULOIR \u00caTRE DES SAINTS, APR\u00c8S TOUT, CELA NE CONCERNE PERSONNE D\u0027AUTRE. MAIS DE NOS JOURS, LES LETTR\u00c9S ONT UN MAUVAIS D\u00c9FAUT : ILS VEULENT \u00caTRE DES SAINTS EUX-M\u00caMES ET FORCENT LES AUTRES \u00c0 L\u0027\u00caTRE AUSSI.", "id": "KALIAN MAU JADI ORANG SUCI JUGA BOLEH, LAGIPULA TIDAK MENGGANGGU ORANG LAIN. TAPI SEKARANG PARA TERPELAJAR PUNYA PENYAKIT, MEREKA SENDIRI INGIN JADI ORANG SUCI, TAPI JUGA MEMAKSA ORANG LAIN JADI ORANG SUCI.", "pt": "SE VOC\u00caS QUEREM SER SANTOS, TUDO BEM, AFINAL, N\u00c3O PREJUDICA NINGU\u00c9M. MAS HOJE EM DIA, OS LETRADOS T\u00caM UM P\u00c9SSIMO H\u00c1BITO: ELES MESMOS QUEREM SER SANTOS E AINDA FOR\u00c7AM OS OUTROS A SEREM SANTOS TAMB\u00c9M.", "text": "You can try to be saints if you want, it\u0027s not hurting anyone. But now, scholars have a bad habit. They want to be saints themselves, and they force others to be saints too.", "tr": "ERDEML\u0130 OLMAK \u0130STEMEN\u0130ZDE SORUN YOK, SONU\u00c7TA BA\u015eKALARINA ZARARI DOKUNMUYOR. AMA BUG\u00dcNLERDE AL\u0130MLER\u0130N K\u00d6T\u00dc B\u0130R ALI\u015eKANLI\u011eI VAR, KEND\u0130LER\u0130 ERDEML\u0130 OLMAK \u0130ST\u0130YORLAR, BA\u015eKALARINI DA ERDEML\u0130 OLMAYA ZORLUYORLAR."}, {"bbox": ["79", "3058", "408", "3243"], "fr": "J\u0027AI FINI DE PARLER, MON APP\u00c9TIT SE R\u00c9VEILLE, J\u0027AI FAIM, JE VAIS MANGER DU POISSON.", "id": "AKU SUDAH SELESAI BICARA, NAFSU MAKANKU MUNCUL, AKU LAPAR, MAU PERGI MAKAN IKAN.", "pt": "TERMINEI DE FALAR. MEU APETITE ABRIU, ESTOU COM FOME. VOU COMER PEIXE.", "text": "That\u0027s it, I\u0027m hungry, I\u0027m going to eat fish.", "tr": "KONU\u015eMAM B\u0130TT\u0130, \u0130\u015eTAHIM KABARDI, AC\u0130KT\u0130M, BALIK YEMEYE G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["91", "652", "523", "880"], "fr": "ACCEPTEZ LA R\u00c9ALIT\u00c9 ! TOUT LE MONDE A DES D\u00c9SIRS PERSONNELS ! VOULOIR \u00caTRE UN SAINT, UN SOUVERAIN \u00c9CLAIR\u00c9, TOUT CELA REL\u00c8VE DU D\u00c9SIR PERSONNEL !", "id": "TERIMALAH KENYATAAN! SEMUA ORANG PUNYA KEINGINAN PRIBADI! INGIN JADI ORANG SUCI, RAJA YANG SUCI, SEMUANYA ADALAH KEINGINAN PRIBADI!", "pt": "ENCARE A REALIDADE! TODOS T\u00caM DESEJOS PESSOAIS! QUERER SER SANTO, UM SOBERANO S\u00c1BIO, TUDO ISSO S\u00c3O DESEJOS PESSOAIS!", "text": "Face reality! Everyone has private desires! Wanting to be a saint, a sage ruler, it\u0027s all private desire!", "tr": "GER\u00c7EKLERLE Y\u00dcZLE\u015e\u0130N! HERKES\u0130N BENC\u0130L ARZULARI VARDIR! ERDEML\u0130 OLMAK, B\u0130LGE H\u00dcK\u00dcMDAR OLMAK, HEPS\u0130 BENC\u0130L ARZULARDIR!"}, {"bbox": ["219", "1890", "722", "2069"], "fr": "LES FAMILLES DE MILITAIRES SONT DES GENS ORDINAIRES, ILS NE VEULENT PAS \u00caTRE DES SAINTS. IGNORER LEURS D\u00c9SIRS PERSONNELS NE FERA QUE DIMINUER LA CAPACIT\u00c9 DE COMBAT DE L\u0027ARM\u00c9E.", "id": "KELUARGA MILITER ITU ORANG BIASA, MEREKA TIDAK INGIN JADI ORANG SUCI. MENGABAIKAN KEINGINAN PRIBADI MEREKA HANYA AKAN MEMBUAT KEKUATAN TEMPUR PASUKAN MELEMAH.", "pt": "AS FAM\u00cdLIAS MILITARES S\u00c3O PESSOAS COMUNS, N\u00c3O QUEREM SER SANTOS. IGNORAR SEUS DESEJOS PESSOAIS APENAS DIMINUIR\u00c1 A CAPACIDADE DE COMBATE DO EX\u00c9RCITO.", "text": "Military households are ordinary people, they don\u0027t want to be saints. Ignoring their private desires will only make the army\u0027s combat power weak.", "tr": "ASKER A\u0130LELER\u0130 SIRADAN \u0130NSANLARDIR, ERDEML\u0130 OLMAK \u0130STEMEZLER. ONLARIN BENC\u0130L ARZULARINI G\u00d6RMEZDEN GELMEK, SADECE ORDUNUN SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcN\u00dc D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcR."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/23.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "757", "609", "970"], "fr": "PRINCE H\u00c9RITIER, SA MAJEST\u00c9 VOUS DEMANDE.", "id": "YANG MULIA PUTRA MAHKOTA, YANG MULIA KAISAR MEMANGGIL ANDA.", "pt": "SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, SUA MAJESTADE O CHAMA.", "text": "Your Highness, His Majesty requests your presence.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130, MAJESTELER\u0130 S\u0130Z\u0130 \u00c7A\u011eIRIYOR."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/24.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "171", "468", "286"], "fr": "POURQUOI P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL EST-IL L\u00c0 ? A-T-IL ENTENDU CE QUE JE VIENS DE DIRE ?", "id": "KENAPA AYAHANDA KAISAR DATANG? APAKAH DIA MENDENGAR APA YANG BARU SAJA KUKATAKAN?", "pt": "POR QUE O PAI IMPERIAL VEIO? ELE OUVIU O QUE EU ACABEI DE DIZER?", "text": "Why is Father here? Did he hear what I just said?", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM NEDEN GELD\u0130? AZ \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M\u0130 DUYDU MU?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/25.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "70", "411", "268"], "fr": "NOUS SOMMES VENU VOUS ANNONCER UNE BONNE NOUVELLE.", "id": "AKU DATANG UNTUK MEMBERI KALIAN KABAR BAIK.", "pt": "EU VIM LHES TRAZER BOAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "I\u0027ve come to bring you good news.", "tr": "BEN S\u0130ZE M\u00dcJDEL\u0130 B\u0130R HABER VERMEYE GELD\u0130M."}, {"bbox": ["148", "911", "680", "1222"], "fr": "NOUS VOULIONS VOUS DEMANDER COMMENT VOUS AVEZ ENTRA\u00ceN\u00c9 LA GARDE C\u00d4TI\u00c8RE, MAIS APR\u00c8S AVOIR \u00c9COUT\u00c9 VOTRE COURS, NOUS COMPRENONS : LAISSEZ LES SOLDATS MANGER \u00c0 LEUR FAIM ET \u00caTRE SANS SOUCI, ET ILS SE D\u00c9VOUERONT NATURELLEMENT CORPS ET \u00c2ME POUR LA COUR.", "id": "AWALNYA AKU INGIN BERTANYA BAGAIMANA KALIAN MELATIH GARNISUN ANTI-JEPANG, TAPI SETELAH MENDENGAR PELAJARANMU, AKU MENGERTI. BIARKAN PARA PRAJURIT MAKAN KENYANG DAN TIDAK KHAWATIR, MEREKA SECARA ALAMI AKAN BERJUANG MATI-MATIAN UNTUK MELAYANI ISTANA.", "pt": "EU ORIGINALMENTE QUERIA PERGUNTAR COMO VOC\u00caS TREINARAM O EX\u00c9RCITO ANTI-WOKOU, MAS DEPOIS DE OUVIR SUA AULA, EU ENTENDI: DEIXEM OS SOLDADOS BEM ALIMENTADOS E SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES, E ELES NATURALMENTE SE ARRISCAR\u00c3O PELA CORTE.", "text": "I originally wanted to ask you how you trained the Beiwo Guard. But after hearing your lesson, I understand. Let the soldiers eat their fill and have no worries, and they will naturally be willing to risk their lives for the court.", "tr": "ASLINDA S\u0130ZE BE\u0130WO MUHAFIZLARI\u0027NI NASIL E\u011e\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 SORACAKTIM AMA DERS\u0130N\u0130Z\u0130 D\u0130NLED\u0130KTEN SONRA ANLADIM K\u0130, ASKERLER\u0130N KARNI TOK VE END\u0130\u015eES\u0130Z OLURSA, DO\u011eAL OLARAK CANLA BA\u015eLA SAVA\u015eIR VE SARAYA H\u0130ZMET EDERLER."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/26.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "99", "501", "310"], "fr": "MAIS \u00c0 L\u0027AVENIR, LORSQUE VOUS ENSEIGNEREZ, NE DITES PAS DE B\u00caTISES. UN FILS NE PARLE PAS DES FAUTES DE SON P\u00c8RE, N\u0027AVEZ-VOUS JAMAIS ENTENDU CELA ?", "id": "TAPI LAIN KALI SAAT MENGAJAR, JANGAN BICARA SEMBARANGAN. ANAK TIDAK BOLEH MEMBICARAKAN KESALAHAN AYAH, APAKAH KAU TIDAK PERNAH MENDENGARNYA?", "pt": "MAS, NO FUTURO, AO LECIONAR, N\u00c3O FALE ABSURDOS. UM FILHO N\u00c3O APONTA AS FALHAS DO PAI, VOC\u00ca NUNCA OUVIU ISSO?", "text": "But in the future, don\u0027t talk nonsense. A son doesn\u0027t speak of his father\u0027s faults, haven\u0027t you heard?", "tr": "AMA GELECEKTE DERS VER\u0130RKEN SA\u00c7MA SAPAN KONU\u015eMA. \"EVLAT BABASININ HATASINI S\u00d6YLEMEZ\" D\u0130YE B\u0130R S\u00d6Z DUYMADIN MI?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/27.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "270", "453", "425"], "fr": "P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL, \u00c9COUTEZ LE CONSEIL DE VOTRE FILS : EN TANT QUE SOUVERAIN, IL NE FAUT ABSOLUMENT PAS VIVRE POUR LA GLOIRE ET LA R\u00c9PUTATION.", "id": "AYAHANDA KAISAR, DENGARKAN NASIHAT PUTRAMU, SEBAGAI SEORANG PENGUASA, JANGAN PERNAH HIDUP UNTUK MENGEJAR KETENARAN DAN PUJIAN KOSONG.", "pt": "PAI IMPERIAL, OU\u00c7A UM CONSELHO DE SEU FILHO: UM SOBERANO JAMAIS DEVE VIVER BUSCANDO FAMA E HONRA V\u00c3S.", "text": "Father, listen to your son\u0027s advice. A ruler must never seek fame and reputation.", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM, O\u011eLUNUZUN B\u0130R TAVS\u0130YES\u0130N\u0130 D\u0130NLEY\u0130N, B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDAR ASLA \u015eAN VE \u015e\u00d6HRET PE\u015e\u0130NDE KO\u015eMAMALIDIR."}, {"bbox": ["498", "1081", "708", "1226"], "fr": "NOUS AVONS RE\u00c7U LA LE\u00c7ON.", "id": "AKU MENERIMA PELAJARAN INI.", "pt": "EU APRENDI A LI\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027ve learned something.", "tr": "DERS\u0130M\u0130 ALDIM."}, {"bbox": ["45", "67", "507", "251"], "fr": "JE N\u0027AI PAS DIT QUE P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL AVAIT DES TORTS, J\u0027AI SEULEMENT DIT QUE P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL AVAIT AUSSI DES INT\u00c9R\u00caTS PERSONNELS !", "id": "AKU TIDAK BILANG AYAHANDA KAISAR BERBUAT SALAH, AKU HANYA BILANG, AYAHANDA KAISAR JUGA PUNYA KEINGINAN PRIBADI!", "pt": "EU N\u00c3O DISSE QUE O PAI IMPERIAL ERROU, APENAS DISSE QUE O PAI IMPERIAL TAMB\u00c9M TEM INTERESSES PESSOAIS!", "text": "I didn\u0027t say Father was at fault, I just said, Father also has private desires!", "tr": "\u0130MPARATOR BABAMIN HATALI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEMED\u0130M, SADECE ONUN DA BENC\u0130L ARZULARI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/28.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "94", "535", "199"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, DONNEZ-LUI UNE BONNE LE\u00c7ON ! JE N\u0027EN PEUX PLUS DE VOIR \u00c7A !", "id": "YANG MULIA, SEBAIKNYA ANDA SEGERA HABISI SAJA DIA! HAMBA SUDAH TIDAK TAHAN MELIHATNYA!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, \u00c9 MELHOR ACABAR COM ELE LOGO! N\u00c3O AGUENTO MAIS ASSISTIR A ISSO!", "text": "Your Majesty, you should just strangle him! I can\u0027t stand it anymore!", "tr": "MAJESTELER\u0130, \u015eUNUN \u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130R AN \u00d6NCE B\u0130T\u0130RSEN\u0130Z \u0130Y\u0130 OLUR! ARTIK DAYANAMIYORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/29.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "1277", "361", "1596"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "Updated every Saturday and Sunday. Brothers and sisters, please like, follow, favorite, comment, and vote!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 906, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/214/30.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "225", "626", "443"], "fr": "AMIS ESSEUL\u00c9S, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK.", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "Lonely friends, please enter: Weibo: Yueguan Bai\u0027s Comics", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN, WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 800}]

Manhua