[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/0.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "996", "556", "1350"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU E\nSC\u00c9NARIO : QIAO WU\nDESSIN : ZAY\nENCRAGE : PENG TAO", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E\nPENULIS NASKAH: QIAO WU\nILUSTRATOR: ZAY\nGARIS TINTA: PENG TAO", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU E\nROTEIRO: QIAO WU\nARTE: ZAY\nFINALIZA\u00c7\u00c3O: PENG TAO", "text": "Original Work: Shang Shan Da Lao Hu E\nScriptwriter: Qiao Wu\nIllustrator: ZAY\nInker: Peng Tao", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAO HU E\nSENAR\u0130ST: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: PENG TAO"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/1.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "559", "116", "892"], "fr": "Nous n\u0027avons pas failli \u00e0 notre mission, c\u0027est une grande victoire !", "id": "SYUKURLAH, MISI BERHASIL, KEMENANGAN BESAR!", "pt": "MISS\u00c3O CUMPRIDA, GRANDE VIT\u00d3RIA!", "text": "Mission accomplished, a great victory", "tr": "G\u00d6REV\u0130M\u0130 BA\u015eARIYLA YER\u0130NE GET\u0130RD\u0130M, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ZAFER KAZANDIK!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/3.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "637", "353", "796"], "fr": "Une grande victoire, vous avez vu !", "id": "KEMENANGAN BESAR, KAU LIHAT TIDAK!", "pt": "GRANDE VIT\u00d3RIA, VIU S\u00d3!", "text": "A great victory, you see!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ZAFER, G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ M\u00dc!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/4.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "216", "535", "277"], "fr": "Je vais perdre la face !", "id": "WAJAH TUAKU INI JADI MALU SEKALI.", "pt": "QUE TAPA NA CARA!", "text": "This old face is getting slapped", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcM\u00dc KARA \u00c7IKARDILAR RESMEN!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/5.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "64", "355", "315"], "fr": "Tuer dix ennemis, c\u0027est une grande victoire, en tuer vingt aussi. Alors, combien en avez-vous tu\u00e9 ? Oh, pardon, combien de dizaines ?", "id": "MEMBUNUH SEPULUH DISEBUT KEMENANGAN BESAR, MEMBUNUH DUA PULUH JUGA DISEBUT KEMENANGAN BESAR. JADI, KALIAN INI MEMBUNUH BERAPA, OH TIDAK, BERAPA PULUH ORANG?", "pt": "MATAR DEZ \u00c9 UMA GRANDE VIT\u00d3RIA, MATAR VINTE TAMB\u00c9M \u00c9 UMA GRANDE VIT\u00d3RIA. ENT\u00c3O, QUANTOS VOC\u00caS MATARAM... OU MELHOR, QUANTAS DEZENAS?", "text": "Killing ten is called a great victory, killing twenty is also called a great victory. So how many did you kill? Oh no, dozens?", "tr": "ON K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK DE B\u00dcY\u00dcK ZAFER, Y\u0130RM\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK DE B\u00dcY\u00dcK ZAFER. PEK\u0130 S\u0130Z KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dcN\u00dcZ, YOKSA ONLARCA MI?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/7.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "57", "398", "298"], "fr": "Je parie qu\u0027ils ont rapport\u00e9 au moins cent t\u00eates !", "id": "AKU BERTARUH, PASTI MEMENGGAL SERATUS KEPALA!", "pt": "APOSTO QUE CORTARAM CEM CABE\u00c7AS!", "text": "I bet they definitely beheaded a hundred people!", "tr": "BAHSE G\u0130RER\u0130M, KES\u0130NL\u0130KLE Y\u00dcZ KAFA KEST\u0130LER!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/8.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "114", "476", "478"], "fr": "Lors de la sixi\u00e8me ann\u00e9e de Hongzhi, la bataille la plus m\u00e9ritoire n\u0027a rapport\u00e9 que soixante-sept t\u00eates. Si la Garde des Sph\u00e8res Volantes arrive \u00e0 en rapporter cent, j\u0027\u00e9crirai mon nom, Yang Tinghe, \u00e0 l\u0027envers !", "id": "PADA TAHUN KEENAM HONGZHI, PERTEMPURAN DENGAN JASA TERBESAR PUN HANYA MEMENGGAL ENAM PULUH TUJUH KEPALA. JIKA PASUKAN FEIQIU BISA MEMENGGAL SERATUS KEPALA, NANTI NAMAKU, YANG TINGHE, AKAN KUTULIS TERBALIK!", "pt": "NO SEXTO ANO DE HONGZHI, A BATALHA COM O MAIOR FEITO MILITAR TEVE APENAS SESSENTA E SETE CABE\u00c7AS CORTADAS. SE A GUARDA DA BOLA VOADORA CONSEGUIR CORTAR CEM CABE\u00c7AS, EU, YANG TINGHE, ESCREVEREI MEU NOME AO CONTR\u00c1RIO!", "text": "In the sixth year of Hongzhi, the battle with the greatest military exploits only resulted in sixty-seven beheadings. If the Flying Balloon Guard can behead a hundred people, from now on I, Yang Tinghe, will write my name backward!", "tr": "HONGZHI\u0027N\u0130N ALTINCI YILINDA, EN B\u00dcY\u00dcK SAVA\u015e BA\u015eARISI OLAN MUHAREBEDE SADECE ALTMI\u015e YED\u0130 KAFA KES\u0130LM\u0130\u015eT\u0130. E\u011eER U\u00c7AN TOP MUHAFIZLARI Y\u00dcZ KAFA KESEB\u0130L\u0130RSE, BEN YANG TINGHE ADIMI TERSTEN YAZARIM!"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/9.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1871", "767", "2031"], "fr": "Leurs titres officiels \u00e9taient un chaos, mais en r\u00e9sum\u00e9, c\u0027\u00e9taient tous des cadres importants.", "id": "JABATAN DAN GELAR MEREKA MEMANG KACAU, TAPI SINGKATNYA MEREKA SEMUA ADALAH ORANG PENTING.", "pt": "AS PATENTES OFICIAIS ERAM CONFUSAS, MAS EM RESUMO, TODOS ERAM FIGURAS CHAVE.", "text": "Official titles are chaotic, but these are all the backbones.", "tr": "R\u00dcTBELER\u0130 KARMA KARI\u015eIKTI AMA HEPS\u0130 K\u0130L\u0130T ADAMLARDI."}, {"bbox": ["74", "2173", "503", "2399"], "fr": "De plus, nous avons tu\u00e9 quinze mille ennemis, captur\u00e9 soixante-dix mille t\u00eates de b\u00e9tail et chevaux, et saisi soixante mille charges de fourrage...", "id": "SELAIN ITU, JUGA MEMBUNUH LIMA BELAS RIBU ORANG, MERAMPAS TUJUH PULUH RIBU SAPI DAN KUDA, SERTA ENAM PULUH RIBU PIKUL PAKAN KUDA...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MATARAM QUINZE MIL HOMENS, CAPTURARAM SETENTA MIL CABE\u00c7AS DE GADO E CAVALOS, E SESSENTA MIL FARDOS DE FORRAGEM...", "text": "In addition, they killed 15,000 people, captured 70,000 horses, 60,000 dan of horse fodder...", "tr": "AYRICA ON BE\u015e B\u0130N K\u0130\u015e\u0130 DAHA \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc, YETM\u0130\u015e B\u0130N BA\u015e SI\u011eIR VE AT ELE GE\u00c7\u0130R\u0130LD\u0130, ALTMI\u015e B\u0130N DAN AT YEM\u0130..."}, {"bbox": ["221", "907", "693", "1120"], "fr": "La Garde des Sph\u00e8res Volantes a tu\u00e9 deux princes h\u00e9ritiers, soixante-sept princes, deux chanceliers...", "id": "PASUKAN FEIQIU MEMBUNUH DUA PUTRA MAHKOTA, ENAM PULUH TUJUH PANGERAN, DUA PERDANA MENTERI...", "pt": "A GUARDA DA BOLA VOADORA MATOU DOIS PR\u00cdNCIPES HERDEIROS, SESSENTA E SETE PR\u00cdNCIPES, DOIS PRIMEIROS-MINISTROS...", "text": "The Flying Balloon Guard killed two Crown Princes, sixty-seven Princes, two Prime Ministers...", "tr": "U\u00c7AN TOP MUHAFIZLARI \u0130K\u0130 VEL\u0130AHT PRENS, ALTMI\u015e YED\u0130 PRENS, \u0130K\u0130 BA\u015eVEZ\u0130R \u00d6LD\u00dcRD\u00dc..."}, {"bbox": ["41", "153", "255", "363"], "fr": "Votre Majest\u00e9, rapport de victoire !", "id": "YANG MULIA, LAPORAN KEMENANGAN!", "pt": "SUA MAJESTADE, RELAT\u00d3RIO DA VIT\u00d3RIA!", "text": "Your Majesty, a report of victory!", "tr": "MAJESTELER\u0130, ZAFER M\u00dcJDES\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/11.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "91", "363", "209"], "fr": "Pendant les dix prochaines ann\u00e9es, nous n\u0027aurons plus \u00e0 nous soucier des Tartares !", "id": "DALAM SEPULUH TAHUN KE DEPAN, TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG SEPATU LAGI!", "pt": "POR DEZ ANOS, N\u00c3O PRECISAREMOS MAIS NOS PREOCUPAR COM OS B\u00c1RBAROS!", "text": "No need to worry about shoes for the next ten years!", "tr": "ON YIL BOYUNCA ARTIK D\u00dc\u015eMANLARDAN END\u0130\u015eE ETMEM\u0130ZE GEREK KALMAYACAK!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/12.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "78", "392", "333"], "fr": "P\u00e8re Imp\u00e9rial gouverne le monde avec bienveillance et vertu. Les soldats de la Garde des Sph\u00e8res Volantes admirent tous la gr\u00e2ce de P\u00e8re Imp\u00e9rial. P\u00e8re Imp\u00e9rial est formidable, P\u00e8re Imp\u00e9rial est g\u00e9nial !", "id": "AYAHANDA KAISAR MEMERINTAH DUNIA DENGAN KEBAJIKAN. PARA PRAJURIT PASUKAN FEIQIU SEMUANYA MENGAGUMI KEBAIKAN AYAHANDA KAISAR. AYAHANDA KAISAR HEBAT, AYAHANDA KAISAR LUAR BIASA!", "pt": "O PAI IMPERIAL GOVERNA O MUNDO COM BENEVOL\u00caNCIA. OS SOLDADOS DA GUARDA DA BOLA VOADORA ADMIRAM PROFUNDAMENTE A SUA GRA\u00c7A. O PAI IMPERIAL \u00c9 INCR\u00cdVEL, O PAI IMPERIAL \u00c9 DEMAIS!", "text": "The Emperor governs the world with benevolence and virtue. The soldiers of the Flying Balloon Guard all admire the Emperor\u0027s grace. The Emperor is amazing! The Emperor is great!", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM D\u00dcNYAYI ERDEMLE Y\u00d6NET\u0130YOR, U\u00c7AN TOP MUHAFIZLARI\u0027NIN ASKERLER\u0130 \u0130MPARATOR BABAMIN L\u00dcTFUNA HAYRAN. \u0130MPARATOR BABAM HAR\u0130KA, \u0130MPARATOR BABAM \u00c7OK YA\u015eA!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/13.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "77", "741", "137"], "fr": "Il est enfin devenu raisonnable.", "id": "AKHIRNYA MENGERTI JUGA.", "pt": "FINALMENTE AMADURECEU.", "text": "Finally, he\u0027s sensible.", "tr": "SONUNDA AKILLANMI\u015e."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/14.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "176", "395", "410"], "fr": "P\u00e8re Imp\u00e9rial, tout \u00e0 l\u0027heure, l\u0027Administrateur du Palais Yang a dit que si cent t\u00eates \u00e9taient coup\u00e9es, il \u00e9crirait son nom \u00e0 l\u0027envers.", "id": "AYAHANDA KAISAR, TADI SUPERVISOR YANG, OH BUKAN, SUPERVISOR (YANG TING)HE BILANG, KALAU MEMENGGAL SERATUS ORANG, NAMANYA AKAN DITULIS TERBALIK.", "pt": "PAI IMPERIAL, O SUPERVISOR YANG DISSE AGORINHA QUE, SE CEM CABE\u00c7AS FOSSEM CORTADAS, ELE ESCREVERIA SEU NOME AO CONTR\u00c1RIO.", "text": "Father, just now, Imperial Attendant Yang, oh no, Attendant He, said that if a hundred people were beheaded, he would write his name backward.", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM, M\u00dcFETT\u0130\u015e YANG AZ \u00d6NCE, YOK YOK, M\u00dcFETT\u0130\u015e BEY DED\u0130 K\u0130, E\u011eER Y\u00dcZ K\u0130\u015e\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcL\u00dcRSE ADINI TERSTEN YAZACAKMI\u015e."}, {"bbox": ["99", "1301", "336", "1358"], "fr": "Ce garnement !", "id": "DASAR ANAK NAKAL INI.", "pt": "ESTE MOLEQUE...", "text": "This brat...", "tr": "BU YARAMAZ \u00c7OCUK!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/15.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "90", "628", "357"], "fr": "L\u0027\u00e9crire \u00e0 l\u0027envers... Je serais un fils indigne reniant ses anc\u00eatres, je ne pourrais plus jamais relever la t\u00eate de ma vie !", "id": "JIKA NAMAKU DITULIS TERBALIK, AKU AKAN JADI ANAK DURHAKA YANG TIDAK MENGAKUI LELUHURNYA, SEUMUR HIDUP INI TIDAK AKAN BISA MENGANGKAT KEPALA LAGI.", "pt": "SE EU ESCREVER AO CONTR\u00c1RIO, SEREI UM FILHO DESNATURADO QUE N\u00c3O RECONHECE SEUS ANCESTRAIS, N\u00c3O PODEREI MAIS ANDAR DE CABE\u00c7A ERGUIDA NESTA VIDA!", "text": "Written backward, I\u0027m an unfilial son who doesn\u0027t recognize his ancestors, and I won\u0027t be able to hold my head up for the rest of my life.", "tr": "TERSTEN YAZARSAM, ATALARIMI \u0130NKAR EDEN HAYIRSIZ B\u0130R EVLAT OLURUM, BU HAYAT BOYU BA\u015eIMI KALDIRAMAM!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/17.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "130", "452", "432"], "fr": "Ma\u00eetre, vous m\u0027avez toujours enseign\u00e9 qu\u0027il faut \u00eatre honn\u00eate et tenir parole. Si vous ne l\u0027\u00eates pas, alors si \u00e0 l\u0027avenir je mens tous les jours et ne tiens pas mes promesses, ce sera de votre faute, n\u0027est-ce pas ?", "id": "GURU, ANDA SELALU MENGAJARIKU UNTUK MENJADI ORANG YANG JUJUR DAN MENEPATI JANJI. JIKA ANDA TIDAK JUJUR DAN TIDAK MENEPATI JANJI, MAKA JIKA AKU BERBOHONG DAN TIDAK MENEPATI JANJI SETIAP HARI DI MASA DEPAN, ITU SEMUA KARENA AJARANMU, BUKAN?", "pt": "PROFESSOR, VOC\u00ca SEMPRE ME ENSINOU A SER HONESTO E CONFI\u00c1VEL. SE VOC\u00ca N\u00c3O FOR HONESTO E CONFI\u00c1VEL, ENT\u00c3O SE EU MENTIR E QUEBRAR PROMESSAS TODOS OS DIAS NO FUTURO, SER\u00c1 CONSIDERADO CULPA SUA, CERTO?", "text": "Teacher, you\u0027ve always taught me that a person should be honest and trustworthy. If you are not honest and trustworthy, then if I lie and break promises every day, it\u0027s all because you taught me, right?", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130M, BANA HER ZAMAN D\u00dcR\u00dcST VE G\u00dcVEN\u0130L\u0130R OLMAMI \u00d6\u011eRETT\u0130N\u0130Z. E\u011eER S\u0130Z D\u00dcR\u00dcST VE G\u00dcVEN\u0130L\u0130R OLMAZSANIZ, GELECEKTE HER G\u00dcN YALAN S\u00d6YLER VE S\u00d6Z\u00dcMDEN D\u00d6NERSEM, BUNU S\u0130Z \u00d6\u011eRETM\u0130\u015eS\u0130N\u0130Z G\u0130B\u0130 OLUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/18.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1010", "384", "1184"], "fr": "L\u0027Administrateur du Palais Yang ne faisait que plaisanter, il ne faut pas le prendre au s\u00e9rieux.", "id": "SUPERVISOR YANG HANYA BERCANDA, JANGAN DIANGGAP SERIUS.", "pt": "O SUPERVISOR YANG ESTAVA APENAS BRINCANDO, N\u00c3O PODE SER LEVADO A S\u00c9RIO.", "text": "Imperial Attendant Yang was just joking, don\u0027t take it seriously.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e YANG SADECE \u015eAKA YAPIYORDU, C\u0130DD\u0130YE ALINMAZ."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/19.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "240", "741", "303"], "fr": "P\u00e8re Imp\u00e9rial, il prend le parti des autres contre les siens !", "id": "AYAHANDA KAISAR INI, DASAR PENGKHIANAT!", "pt": "PAI IMPERIAL, SEU VIRA-CASACA!", "text": "Father, you\u0027re taking his side!", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM, BU \u0130\u00c7TEN PAZARLIKLI ADAM!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "203", "369", "650"], "fr": "Nous d\u00e9cr\u00e9tons que le Prince H\u00e9ritier \u00e9tablira sa propre administration (pouvant cr\u00e9er ses propres bureaux, recruter, nommer et r\u00e9voquer des fonctionnaires). Dor\u00e9navant, les Chiliarchies de Tuntian, le Camp des Sph\u00e8res Volantes, la Garde Anti-Japonaise, etc., sous la juridiction du Manoir Zhenguo, ainsi que les fonctionnaires civils et militaires de cinqui\u00e8me rang et inf\u00e9rieur, pourront \u00eatre nomm\u00e9s et mut\u00e9s par le Manoir Zhenguo lui-m\u00eame.", "id": "KAMI (IMPERIAL) MEMERINTAHKAN PUTRA MAHKOTA UNTUK MEMBUKA KANTOR DAN MENDIRIKAN STAF (DAPAT SECARA MANDIRI MENDIRIKAN KANTOR PEMERINTAHAN, MEREKRUT, DAN MENGANGKAT/MEMBERHENTIKAN PEJABAT). DI MASA DEPAN, UNTUK KANTOR SERIBU RUMAH TANGGA TUNTIAN, KAMP FEIQIU, GARDA BEIWO, DLL., YANG DIKELOLA OLEH KEDIAMAN ZHENGUO, PEJABAT SIPIL DAN MILITER PERINGKAT LIMA KE BAWAH DAPAT DIPINDAHTUGASKAN SECARA MANDIRI OLEH KEDIAMAN ZHENGUO.", "pt": "DECRETO CONJUNTO: O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO PODER\u00c1 ESTABELECER SEU PR\u00d3PRIO GABINETE E EQUIPE (PODENDO CRIAR SEUS PR\u00d3PRIOS \u00d3RG\u00c3OS GOVERNAMENTAIS, RECRUTAR, NOMEAR E DEMITIR OFICIAIS). FUTURAMENTE, OS QUILIARCAS DE TUNTIAN, O BATALH\u00c3O DA BOLA VOADORA, A GUARDA ANTI-JAPONESA, ETC., SOB A JURISDI\u00c7\u00c3O DA MANS\u00c3O ZHEN GUO, BEM COMO OFICIAIS CIVIS E MILITARES ABAIXO DO QUINTO ESCAL\u00c3O, PODER\u00c3O SER NOMEADOS E TRANSFERIDOS PELA MANS\u00c3O ZHEN GUO.", "text": "I hereby decree that the Crown Prince can establish his own administration (can establish official offices, recruit, appoint, and dismiss officials). From now on, the Zhenguo Mansion will govern the military colonies, the Flying Balloon Battalion, the Beiwo Guard, etc. For civil and military officials below the fifth rank, the Zhenguo Mansion can appoint and transfer them independently.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS\u0027E KEND\u0130 \u0130DARES\u0130N\u0130 KURMASI (KEND\u0130 DEVLET DA\u0130RES\u0130N\u0130 KURAB\u0130L\u0130R, MEMUR ALAB\u0130L\u0130R, ATAYAB\u0130L\u0130R VE G\u00d6REVDEN ALAB\u0130L\u0130R) \u0130\u00c7\u0130N FERMAN VER\u0130YORUZ. GELECEKTE, ZHEN GUO KONA\u011eI\u0027NIN (DEVLET\u0130 KORUMA KONA\u011eI) YETK\u0130S\u0130 ALTINDAK\u0130 TUNTIAN B\u0130NBA\u015eILIKLARI, U\u00c7AN TOP TABURU, BEIWO MUHAFIZLARI VB. G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130MLERDEK\u0130 BE\u015e\u0130NC\u0130 R\u00dcTBEDEN D\u00dc\u015e\u00dcK S\u0130V\u0130L VE ASKER\u0130 MEMURLAR, ZHEN GUO KONA\u011eI TARAFINDAN DO\u011eRUDAN ATANAB\u0130L\u0130R VE G\u00d6REV YERLER\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/21.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "828", "771", "1000"], "fr": "Cela \u00e9quivaut \u00e0 ce que le Manoir Zhenguo devienne une petite cour ind\u00e9pendante de la cour imp\u00e9riale, son pouvoir commen\u00e7ant \u00e0 s\u0027\u00e9tendre.", "id": "INI SAMA ARTINYA DENGAN KEDIAMAN ZHENGUO MENJADI PEMERINTAHAN KECIL YANG INDEPENDEN DARI ISTANA, KEKUASAANNYA MULAI MELUAS.", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE A MANS\u00c3O ZHEN GUO SE TORNA UMA PEQUENA CORTE INDEPENDENTE DA CORTE IMPERIAL, E SEU PODER COME\u00c7A A SE EXPANDIR.", "text": "This means that the Zhenguo Mansion has become a small court independent of the imperial court, and its power has begun to expand.", "tr": "BU, ZHEN GUO KONA\u011eI\u0027NIN SARAYDAN BA\u011eIMSIZ K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R SARAY HAL\u0130NE GELMES\u0130 VE G\u00dcC\u00dcN\u00dcN ARTMAYA BA\u015eLAMASI ANLAMINA GEL\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/22.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "130", "391", "411"], "fr": "De plus, le Prince H\u00e9ritier n\u0027aura plus \u00e0 \u00e9tudier au Zhan Shi Fu. Il administrera les affaires militaires et politiques du Manoir Zhenguo \u00e0 Xishan, avec l\u0027assistance de Fang Jifan.", "id": "SELAIN ITU, DI MASA DEPAN PUTRA MAHKOTA TIDAK PERLU BELAJAR DI KANTOR SUPERVISOR LAGI. DIA AKAN MENGELOLA URUSAN MILITER DAN PEMERINTAHAN KEDIAMAN ZHENGUO DI XISHAN, DENGAN FANG JIFAN SEBAGAI PEMBANTUNYA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO N\u00c3O PRECISAR\u00c1 MAIS ESTUDAR NO SUPERVISORADO DE INSTRU\u00c7\u00c3O. ELE ADMINISTRAR\u00c1 OS ASSUNTOS MILITARES E POL\u00cdTICOS DA MANS\u00c3O ZHEN GUO NA MONTANHA OCIDENTAL, COM FANG JIFAN COMO SEU AUXILIAR.", "text": "In addition, the Crown Prince will no longer study at the Zhan Shi Fu. He will manage the military and political affairs of the Zhenguo Mansion at Western Hill, with Fang Jifan assisting.", "tr": "AYRICA, VEL\u0130AHT PRENS ARTIK M\u00dcFETT\u0130\u015eL\u0130K DA\u0130RES\u0130\u0027NDE E\u011e\u0130T\u0130M G\u00d6RMEYECEK. XISHAN\u0027DA ZHEN GUO KONA\u011eI\u0027NIN ASKER\u0130 VE S\u0130YAS\u0130 \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 Y\u00d6NETECEK, FANG JIFAN DA ONA YARDIMCI OLACAK."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/23.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "680", "780", "996"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier n\u0027\u00e9tudiant plus au Zhan Shi Fu, Yang Tinghe perd son titre de \u00ab pr\u00e9cepteur du futur empereur \u00bb et son avantage dans la carri\u00e8re officielle. En bref : plus aucun avenir !", "id": "KARENA PUTRA MAHKOTA TIDAK LAGI BELAJAR DI KANTOR SUPERVISOR, YANG TINGHE KEHILANGAN GELAR \"GURU KAISAR MASA DEPAN\", DAN KEUNTUNGANNYA DI PEJABATAN PUN HILANG. SINGKATNYA: MASA DEPANNYA SURAM!", "pt": "COMO O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO N\u00c3O ESTUDAR\u00c1 MAIS NO SUPERVISORADO DE INSTRU\u00c7\u00c3O, YANG TINGHE PERDE O T\u00cdTULO DE \"PROFESSOR DO FUTURO IMPERADOR\", E SUA VANTAGEM NA BUROCRACIA DESAPARECE. RESUMINDO: SEU FUTURO ACABOU!", "text": "If the Crown Prince no longer studies at the Zhan Shi Fu, Yang Tinghe will lose his title of \"future Emperor\u0027s teacher\" and his advantage in the officialdom. In short: no future!", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130N M\u00dcFETT\u0130\u015eL\u0130K DA\u0130RES\u0130\u0027NDE E\u011e\u0130T\u0130M G\u00d6RMEMES\u0130YLE, YANG TINGHE \u0027GELECE\u011e\u0130N \u0130MPARATORUNUN HOCASI\u0027 UNVANINI KAYBEDER VE RESM\u0130 \u00c7EVRELERDEK\u0130 AVANTAJI YOK OLUR. KISACASI: GELECE\u011e\u0130 KALMADI!"}, {"bbox": ["77", "79", "294", "226"], "fr": "Mon avenir...", "id": "MASA DEPANKU...", "pt": "MEU FUTURO...", "text": "My future...", "tr": "GELECE\u011e\u0130M..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/24.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "80", "402", "301"], "fr": "De plus, Shen Ao est titr\u00e9 Marquis de Zhenbei, et Yang Biao Comte de Xin\u0027an !", "id": "SELAIN ITU, SHEN AO DIANUGERAHI GELAR MARQUIS ZHENBEI, DAN YANG BIAO DIANUGERAHI GELAR EARL XIN\u0027AN!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SHEN AO \u00c9 CONDECORADO COMO MARQU\u00caS DE ZHENBEI, E YANG BIAO COMO CONDE DE XIN\u0027AN!", "text": "In addition, Shen Ao is granted the title of Marquis Zhenbei, and Yang Biao is granted the title of Earl Xin\u0027an!", "tr": "AYRICA, SHEN AO, ZHENBEI MARK\u0130Z\u0130 (KUZEY\u0130 HUZURA KAVU\u015eTURAN MARK\u0130Z) OLARAK, YANG BIAO \u0130SE XIN\u0027AN KONTU OLARAK ATANDI!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/25.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "105", "263", "250"], "fr": "Merci, Votre Majest\u00e9, pour votre gr\u00e2ce !", "id": "TERIMA KASIH ATAS KEMURAHAN HATI YANG MULIA!", "pt": "AGRADECEMOS A GRA\u00c7A DE VOSSA MAJESTADE!", "text": "Thank you, Your Majesty, for your grace!", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFUNUZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/26.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "374", "460", "548"], "fr": "L\u0027Administrateur du Palais Yang n\u0027a pas tenu parole, nous devons lui donner une bonne le\u00e7on !", "id": "SUPERVISOR YANG TIDAK MENEPATI JANJINYA, KITA HARUS MEMBERINYA PELAJARAN!", "pt": "O SUPERVISOR YANG QUEBROU A PROMESSA, TEMOS QUE LHE DAR UMA BOA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "Imperial Attendant Yang broke his promise, we must teach him a lesson!", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e YANG S\u00d6Z\u00dcNDE DURMADI, ONA \u0130Y\u0130 B\u0130R DERS VERMEL\u0130Y\u0130Z!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/27.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "474", "429", "680"], "fr": "Vieux Fang, tu es vraiment mon bon fr\u00e8re ! As-tu une bonne id\u00e9e ?", "id": "LAO FANG, KAU BENAR-BENAR SAUDARAKU YANG BAIK! APA KAU PUNYA IDE BAGUS?", "pt": "VELHO FANG, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE MEU GRANDE IRM\u00c3O! TEM ALGUMA BOA IDEIA?", "text": "Lao Fang, you really are my good brother! Do you have any good ideas?", "tr": "\u0130HT\u0130YAR FANG, SEN GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130 KARDE\u015e\u0130MS\u0130N! \u0130Y\u0130 B\u0130R F\u0130KR\u0130N VAR MI?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/28.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "467", "366", "656"], "fr": "Ce que la Faction Pure craint le plus, c\u0027est d\u0027avoir une r\u00e9putation ternie.", "id": "PARA PEJABAT \"ALIRAN JERNIH\" PALING TAKUT REPUTASI MEREKA RUSAK.", "pt": "O QUE OS \"PUROS\" MAIS TEMEM \u00c9 TER A REPUTA\u00c7\u00c3O MANCHADA.", "text": "What the Qingliu fear most is a bad reputation.", "tr": "TEM\u0130Z AKIM GRUBUNUN EN \u00c7OK KORKTU\u011eU \u015eEY \u0130T\u0130BARLARININ ZEDELENMES\u0130D\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/29.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "708", "406", "808"], "fr": "La Garde des Sph\u00e8res Volantes rentrant triomphalement.", "id": "PASUKAN FEIQIU YANG KEMBALI DENGAN KEMENANGAN.", "pt": "O RETORNO TRIUNFAL DA GUARDA DA BOLA VOADORA.", "text": "The Flying Balloon Guard returns in triumph.", "tr": "ZAFERLE D\u00d6NEN U\u00c7AN TOP MUHAFIZLARI."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/31.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "44", "368", "140"], "fr": "Manigances diaboliques et le Cri de Yang Tinghe", "id": "HANCURKAN SEMANGATNYA DAN RUSAK REPUTASI YANG TINGHE!", "pt": "AS INTRIGAS DOS MALVADOS E A INF\u00c2MIA DE YANG TINGHE.", "text": "Yang Ting He, the Corruptor of Morals", "tr": "K\u00d6T\u00dc N\u0130YETL\u0130LER\u0130N OYUNLARI VE YANG TINGHE\u0027N\u0130N NAM\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/32.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "220", "664", "344"], "fr": "Ne le prends pas si \u00e0 c\u0153ur !", "id": "JANGAN TERLALU DIPERSOALKAN!", "pt": "ANIME-SE!", "text": "Cheer up!", "tr": "KAFANA TAKMA!"}, {"bbox": ["81", "156", "272", "312"], "fr": "Je ne veux plus vivre !", "id": "AKU TIDAK MAU HIDUP LAGI!", "pt": "N\u00c3O QUERO MAIS VIVER!", "text": "I don\u0027t want to live anymore!", "tr": "YA\u015eAMAK \u0130STEM\u0130YORUM ARTIK!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/33.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "995", "364", "1329"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "Updated every Saturday and Sunday. Brothers and sisters, please like, follow, bookmark, comment, and vote!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/221/34.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "257", "626", "475"], "fr": "AMIS Esseul\u00e9s, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK. WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "Lonely friends, please enter, Weibo: Yueguan Bai\u0027s Comics", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 800}]

Manhua