This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/0.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "997", "556", "1350"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU\nSC\u00c9NARIO : QIAO WU\nDESSIN : ZAY\nENCRAGE : PENG TAO", "id": "KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E\nPENULIS SKENARIO: QIAO WU\nILUSTRATOR: ZAY\nINKER: PENG TAO", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU E\nROTEIRISTA: QIAO WU\nARTE: ZAY\nARTE-FINAL: PENG TAO", "text": "Original Work: Shang Shan Da Lao Hu E\nScriptwriter: Qiao Wu\nIllustrator: ZAY\nInker: Peng Tao", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAOHU E\nSENAR\u0130ST: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\n\u00c7\u0130N\u0130LEYEN: PENG TAO"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/1.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "438", "343", "621"], "fr": "TU VEUX \u00c9POUSER MA S\u0152UR ?!", "id": "KAU MAU MENIKAHI ADIKKU?!", "pt": "VOC\u00ca QUER SE CASAR COM MINHA IRM\u00c3?!", "text": "YOU WANT TO MARRY MY SISTER?!", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130MLE EVLENMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/2.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "137", "618", "280"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "AIYA!", "pt": "AI!", "text": "AH!", "tr": "AY!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/3.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "30", "669", "217"], "fr": "SI JEUNE ET D\u00c9J\u00c0 SI EFFRONT\u00c9. LES AUTRES OB\u00c9ISSENT \u00c0 L\u0027ORDRE DE LEURS PARENTS ET AUX PAROLES DES MARIEURS, MAIS LUI, IL PREND LES DEVANTS, SANS AUCUNE HONTE.", "id": "MASIH BEGITU MUDA, TAPI SUDAH TIDAK TAHU MALU. ORANG LAIN MENGIKUTI PERINTAH ORANG TUA DAN KATA-KATA MAK COMBLANG, TAPI DIA MALAH MAJU SENDIRI, BENAR-BENAR TIDAK PUNYA URAT MALU.", "pt": "T\u00c3O JOVEM E T\u00c3O CARA DE PAU. OS OUTROS SEGUEM AS ORDENS DOS PAIS E AS PALAVRAS DOS CASAMENTEIROS, MAS ELE... TOMA A INICIATIVA, SEM VERGONHA NENHUMA.", "text": "SO YOUNG, YET SO SHAMELESS. OTHERS RELY ON THEIR PARENTS\u0027 ARRANGEMENTS AND MATCHMAKERS\u0027 WORDS, BUT HE TAKES MATTERS INTO HIS OWN HANDS, COMPLETELY DISREGARDING HIS REPUTATION.", "tr": "BU YA\u015eTA NE KADAR Y\u00dcZS\u00dcZ. BA\u015eKALARI ANNE BABA S\u00d6Z\u00dcYLE, G\u00d6R\u00dcC\u00dc USUL\u00dcYLE EVLEN\u0130R, O \u0130SE UTANMADAN KEND\u0130S\u0130 ORTAYA ATILIYOR."}, {"bbox": ["182", "30", "669", "217"], "fr": "SI JEUNE ET D\u00c9J\u00c0 SI EFFRONT\u00c9. LES AUTRES OB\u00c9ISSENT \u00c0 L\u0027ORDRE DE LEURS PARENTS ET AUX PAROLES DES MARIEURS, MAIS LUI, IL PREND LES DEVANTS, SANS AUCUNE HONTE.", "id": "MASIH BEGITU MUDA, TAPI SUDAH TIDAK TAHU MALU. ORANG LAIN MENGIKUTI PERINTAH ORANG TUA DAN KATA-KATA MAK COMBLANG, TAPI DIA MALAH MAJU SENDIRI, BENAR-BENAR TIDAK PUNYA URAT MALU.", "pt": "T\u00c3O JOVEM E T\u00c3O CARA DE PAU. OS OUTROS SEGUEM AS ORDENS DOS PAIS E AS PALAVRAS DOS CASAMENTEIROS, MAS ELE... TOMA A INICIATIVA, SEM VERGONHA NENHUMA.", "text": "SO YOUNG, YET SO SHAMELESS. OTHERS RELY ON THEIR PARENTS\u0027 ARRANGEMENTS AND MATCHMAKERS\u0027 WORDS, BUT HE TAKES MATTERS INTO HIS OWN HANDS, COMPLETELY DISREGARDING HIS REPUTATION.", "tr": "BU YA\u015eTA NE KADAR Y\u00dcZS\u00dcZ. BA\u015eKALARI ANNE BABA S\u00d6Z\u00dcYLE, G\u00d6R\u00dcC\u00dc USUL\u00dcYLE EVLEN\u0130R, O \u0130SE UTANMADAN KEND\u0130S\u0130 ORTAYA ATILIYOR."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/4.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "98", "398", "306"], "fr": "O\u00d9 EST LE COUTEAU ? POURQUOI N\u0027Y A-T-IL PAS DE COUTEAU AU PALAIS RENSHOU ! JE SAVAIS BIEN QUE TOI, FANG, TU AVAIS DE SOMBRES DESSEINS !", "id": "MANA PISAUNYA, KENAPA TIDAK ADA PISAU DI ISTANA RENSHOU! AKU TAHU KAU YANG BERMARGA FANG PASTI PUNYA NIAT TERSELUBUNG!", "pt": "ONDE EST\u00c1 A FACA? POR QUE O PAL\u00c1CIO RENSHOU N\u00c3O TEM FACAS? EU SABIA QUE VOC\u00ca, DE SOBRENOME FANG, TINHA M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES!", "text": "WHERE\u0027S THE KNIFE? WHY ARE THERE NO KNIVES IN THE RENSHOU PALACE?! I KNEW IT, YOU, FANG, HAD ILL INTENTIONS!", "tr": "BI\u00c7AK NEREDE? REN SHOU SARAYI\u0027NDA NASIL BI\u00c7AK OLMAZ! B\u0130L\u0130YORDUM FANG SOYADLI, SEN\u0130N B\u0130R H\u0130NL\u0130\u011e\u0130N OLDU\u011eUNU!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/5.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "40", "660", "209"], "fr": "NOS HOROSCOPES, CELUI DE LA PRINCESSE ET LE MIEN, SONT UNE UNION PR\u00c9DESTIN\u00c9E PAR LE CIEL !", "id": "BAZI-KU DAN YANG MULIA PUTRI ADALAH PASANGAN YANG DITAKDIRKAN LANGIT!", "pt": "O MEU BAZI E O DA PRINCESA S\u00c3O UMA COMBINA\u00c7\u00c3O FEITA NO C\u00c9U!", "text": "THE PRINCESS\u0027S AND MY HOROSCOPES ARE A MATCH MADE IN HEAVEN!", "tr": "BEN\u0130M VE PRENSES HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N DO\u011eUM HAR\u0130TASI (SEK\u0130Z KARAKTER\u0130) CENNETTE YAZILMI\u015e B\u0130R B\u0130RL\u0130KTEL\u0130K!"}, {"bbox": ["426", "786", "737", "918"], "fr": "LES ANCIENS ACCORDAIENT UNE EXTR\u00caME IMPORTANCE AUX HOROSCOPES POUR LE MARIAGE.", "id": "ORANG ZAMAN DULU SANGAT MEMENTINGKAN BAZI DALAM PERNIKAHAN.", "pt": "OS ANTIGOS DAVAM MUITA IMPORT\u00c2NCIA AO BAZI PARA O CASAMENTO.", "text": "THE ANCIENTS PLACED GREAT IMPORTANCE ON HOROSCOPES IN MARRIAGE.", "tr": "ESK\u0130LER EVL\u0130L\u0130KTE DO\u011eUM HAR\u0130TASINA (SEK\u0130Z KARAKTERE) \u00c7OK \u00d6NEM VER\u0130RD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/6.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "109", "398", "326"], "fr": "TU DIS QUE TU AS COMPAR\u00c9 VOS HOROSCOPES. O\u00d9 AS-TU OBTENU CELUI DE LA PRINCESSE ?", "id": "KAU BILANG KAU SUDAH MENCOCOKKAN BAZI. DARI MANA KAU DAPATKAN BAZI PUTRI?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE VERIFICOU O BAZI. ONDE CONSEGUIU O BAZI DA PRINCESA?", "text": "YOU SAID YOU CHECKED YOUR HOROSCOPES. WHERE DID YOU GET THE PRINCESS\u0027S HOROSCOPE?", "tr": "DO\u011eUM HAR\u0130TALARINI KAR\u015eILA\u015eTIRDI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130N. PRENSES\u0027\u0130N DO\u011eUM HAR\u0130TASINI NEREDEN BULDUN?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/7.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "42", "423", "389"], "fr": "LA FAMILLE ROYALE CRAINT LA SORCELLERIE ET GARDE LES HOROSCOPES STRICTEMENT SECRETS, INTERDISANT TOUTE DIVULGATION. POUR UNE PRINCESSE, UNE FEMME NON MARI\u00c9E, R\u00c9V\u00c9LER SON HOROSCOPE \u00c0 UN HOMME EST UN MANQUEMENT GRAVE AUX VERTUS F\u00c9MININES.", "id": "KELUARGA KERAJAAN KHAWATIR AKAN ILMU SIHIR, SEHINGGA BAZI DIRAHSIAKAN DENGAN KETAT DAN DILARANG DISEBARLUASKAN. PUTRI SEBAGAI WANITA YANG BELUM MENIKAH, MEMBERITAHUKAN BAZI KEPADA PRIA, ITU ADALAH PERBUATAN YANG TIDAK MENJAGA KEHORMATAN WANITA.", "pt": "A FAM\u00cdLIA REAL TEME A FEITI\u00c7ARIA WU GU, POR ISSO O BAZI \u00c9 ESTRITAMENTE CONFIDENCIAL E SUA DIVULGA\u00c7\u00c3O \u00c9 PROIBIDA. UMA PRINCESA SOLTEIRA DIZER SEU BAZI A UM HOMEM \u00c9 UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE FALTA DE VIRTUDE FEMININA.", "text": "THE ROYAL FAMILY, FEARING WITCHCRAFT, STRICTLY KEEPS HOROSCOPES SECRET AND FORBIDS THEIR LEAKAGE. FOR AN UNMARRIED PRINCESS TO TELL A MAN HER HOROSCOPE IS A BREACH OF MORALITY.", "tr": "KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 B\u00dcY\u00dcC\u00dcL\u00dcKTEN KORKTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N DO\u011eUM HAR\u0130TALARINI SIKI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE G\u0130ZL\u0130 TUTAR, SIZDIRILMASI KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR. PRENSES EVLENMEM\u0130\u015e B\u0130R KIZ OLARAK DO\u011eUM HAR\u0130TASINI B\u0130R ERKE\u011eE S\u00d6YLEMES\u0130, \u0130FFETS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130N B\u0130R G\u00d6STERGES\u0130D\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/8.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1074", "798", "1254"], "fr": "MARQUIS DE DINGYUAN, QUELLE HAINE OU QUEL RESSENTIMENT Y A-T-IL ENTRE NOUS POUR QUE VOUS M\u0027ACCUSIEZ AINSI \u00c0 TORT ?", "id": "MARQUIS DINGYUAN, PERMUSUHAN APA YANG ADA DI ANTARA KITA, SAMPAI KAU TEGA MEMFITNAHKU SEPERTI INI!", "pt": "MARQU\u00caS DE DINGYUAN, QUE TIPO DE RANCOR OU INIMIZADE EXISTE ENTRE N\u00d3S PARA VOC\u00ca ME ACUSAR INJUSTAMENTE ASSIM?", "text": "DUKE DINGYUAN, WHAT GRUDGE DO WE HAVE THAT YOU WOULD SLANDER ME SO?!", "tr": "DINGYUAN MARK\u0130Z\u0130, ARAMIZDA NE D\u00dc\u015eMANLIK VAR DA BANA B\u00d6YLE \u0130FT\u0130RA ATIYORSUN!"}, {"bbox": ["223", "143", "605", "293"], "fr": "JE L\u0027AI APPRIS DE L\u0027EUNUQUE XIAO JING, DU DIRECTORAT DES C\u00c9R\u00c9MONIES !", "id": "AKU MENDENGARNYA DARI KEPALA BIRO RITUAL, KASIM XIAO JING!", "pt": "DESCOBRI COM XIAO JING, DA DIRETORIA DE CERIM\u00d4NIAS!", "text": "I HEARD IT FROM EUNUCH XIAO JING OF THE DIRECTORATE OF CEREMONIAL!", "tr": "AY\u0130NLER M\u00dcD\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dc\u0027NDEN HADIM XIAO JING\u0027DEN \u00d6\u011eREND\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/9.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "761", "754", "998"], "fr": "VOTRE SERVITEURE CONFESSE SA FAUTE \u00c0 GRAND-M\u00c8RE. C\u0027EST MOI QUI AI DONN\u00c9 L\u0027HOROSCOPE DE XIURONG \u00c0 FANG JIFAN. IL A DES LIENS PROFONDS AVEC LE TAO\u00cfSME, ET JE VOULAIS LUI DEMANDER D\u0027AIDER \u00c0 FAIRE LES CALCULS POUR XIURONG.", "id": "HAMBA MOHON AMPUN PADA NENEK. BAZI XIURONG ADALAH HAMBA YANG MEMBERITAHUKANNYA PADA FANG JIFAN. DIA MEMILIKI HUBUNGAN YANG DALAM DENGAN TAOISME, HAMBA INGIN MEMINTANYA MEMBANTU MERAMALKAN NASIB XIURONG.", "pt": "EU CONFESSO \u00c0 AV\u00d3 IMPERIAL. FUI EU QUEM CONTOU O BAZI DE XIURONG PARA FANG JIFAN. ELE TEM PROFUNDAS LIGA\u00c7\u00d5ES COM O TAO\u00cdSMO, E EU QUERIA PEDIR A ELE PARA AJUDAR A ANALISAR O DE XIURONG.", "text": "YOUR GRANDDAUGHTER SEEKS FORGIVENESS FROM GRANDMOTHER. I TOLD FANG JIFAN ABOUT XIURONG\u0027S HOROSCOPE. HE HAS DEEP TIES TO TAOISM, AND I WANTED HIM TO HELP CALCULATE XIURONG\u0027S FORTUNE.", "tr": "KULUNUZ B\u00dcY\u00dcKANNES\u0130NDEN AF D\u0130LER. XIU RONG\u0027UN DO\u011eUM HAR\u0130TASINI FANG JIFAN\u0027A BEN S\u00d6YLED\u0130M. ONUN TAOCULUKLA DER\u0130N BA\u011eLARI VAR, XIU RONG \u0130\u00c7\u0130N FALINA BAKMASINI R\u0130CA ETMEK \u0130STED\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/11.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "129", "404", "282"], "fr": "IL N\u0027OSAIT PAS DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9, CAR IL CRAIGNAIT D\u0027IMPLIQUER L\u0027IMP\u00c9RATRICE ZHANG. C\u0027EST UN BON GAR\u00c7ON.", "id": "DIA TIDAK BERANI MENGATAKAN YANG SEBENARNYA, TERNYATA KARENA TAKUT MELIBATKAN PERMAISURI ZHANG. ANAK YANG BAIK.", "pt": "ELE N\u00c3O OUSOU DIZER A VERDADE, POIS TEMIA ENVOLVER A IMPERATRIZ ZHANG. \u00c9 UM BOM RAPAZ.", "text": "HE DIDN\u0027T DARE TO TELL THE TRUTH BECAUSE HE WAS AFRAID OF IMPLICATING EMPRESS ZHANG. HE\u0027S A GOOD CHILD.", "tr": "DO\u011eRUYU S\u00d6YLEMEYE CESARET EDEMED\u0130, ME\u011eER \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E ZHANG\u0027I ZOR DURUMDA BIRAKMAKTAN KORKUYORMU\u015e. \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00c7OCUK."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/12.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "82", "592", "252"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST AINSI, JE NE TE BL\u00c2ME PLUS. QUELS SONT LES R\u00c9SULTATS DES CALCULS ?", "id": "KALAU BEGITU, AKU TIDAK AKAN MENYALAHKANMU. BAGAIMANA HASIL RAMALANNYA?", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, N\u00c3O VOU MAIS CULPAR VOC\u00ca. QUAL FOI O RESULTADO DA AN\u00c1LISE?", "text": "IN THAT CASE, I WON\u0027T BLAME YOU. WHAT WAS THE RESULT OF THE CALCULATION?", "tr": "MADEM \u00d6YLE, SEN\u0130 SU\u00c7LAMIYORUM. FALIN SONUCU NE \u00c7IKTI?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/13.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "129", "441", "368"], "fr": "EXTR\u00caMEMENT AUSPICIEUX. DESCENDANCE NOMBREUSE, LONGUE VIE. L\u0027\u00c9POUX CONNA\u00ceTRA LA PROSP\u00c9RIT\u00c9, L\u0027\u00c9POUSE VIVRA CENTENAIRE. LE COUPLE SE SOUTIENDRA MUTUELLEMENT DANS L\u0027\u00c9PREUVE, SANS LA MOINDRE DISCORDE.", "id": "SANGAT BAIK, KETURUNAN AKAN BERLIMPAH, PANJANG UMUR, SUAMI AKAN SUKSES, ISTRI AKAN HIDUP LAMA, SUAMI ISTRI AKAN SALING MENYAYANGI, TANPA PERSELISIHAN SEDIKIT PUN.", "pt": "EXTREMAMENTE AUSPICIOSO: DESCEND\u00caNCIA PR\u00d3SPERA, LONGEVIDADE, O HOMEM PROSPERAR\u00c1, A MULHER TER\u00c1 SINAIS DE UMA VIDA LONGA E FELIZ. O CASAL SE APOIAR\u00c1 MUTUAMENTE, SEM QUALQUER DESARMONIA.", "text": "EXTREMELY AUSPICIOUS, WITH MANY DESCENDANTS, LONGEVITY, THE MAN WILL RISE TO PROMINENCE, THE WOMAN WILL LIVE A LONG LIFE, AND THE COUPLE WILL BE DEVOTED TO EACH OTHER WITHOUT ANY DISCORD.", "tr": "\u00c7OK U\u011eURLU, BOL \u00c7OCUKLU, UZUN \u00d6M\u00dcRL\u00dc; ERKEK TARAFI Y\u00dcKSELECEK, KADIN TARAFI Y\u00dcZ YIL YA\u015eAYACAK, KARI KOCA B\u0130RB\u0130R\u0130NE DESTEK OLACAK, ARALARINDA EN UFAK B\u0130R ANLA\u015eMAZLIK OLMAYACAK."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/14.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "461", "341", "638"], "fr": "TU LE PORTES SUR TOI ! TOI, FANG, TU AS VRAIMENT PR\u00c9M\u00c9DIT\u00c9 CELA DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "KAU MEMBAWANYA TERUS, DASAR KAU FANG, KAU BENAR-BENAR SUDAH MERENCANAKANNYA SEJAK LAMA!", "pt": "CARREGANDO ISSO COM VOC\u00ca, HEIN, FANG? VOC\u00ca REALMENTE PLANEJOU ISSO H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "HE CARRIES IT WITH HIM. FANG, YOU\u0027VE BEEN PLOTTING THIS FOR A LONG TIME!", "tr": "YANINDA TA\u015eIYORSUN HA, FANG SOYADLI, DEMEK UZUN ZAMANDIR PLANLIYORMU\u015eSUN!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/15.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "545", "409", "773"], "fr": "CELA A \u00c9T\u00c9 CALCUL\u00c9 PAR LE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE LI CHAOWEN DU TEMPLE DE LONGQUAN, CELUI QUI A PRI\u00c9 POUR LA PLUIE ! C\u0027EST UN HOMME DE GRANDE SAGESSE ET DE GRANDE VERTU, UN V\u00c9RITABLE ADORATEUR DU TAO.", "id": "INI DIRAMAL OLEH ORANG SUCI LI CHAOWEN DARI KUIL LONGQUAN YANG MEMOHON HUJAN! DIA ADALAH SEORANG BIJAKSANA DAN BERBUDI LUHUR.", "pt": "ISTO FOI CALCULADO PELO MESTRE TAO\u00cdSTA LI CHAOWEN, DO TEMPLO LONGQUAN, AQUELE QUE ORA POR CHUVAS! ELE \u00c9 UM S\u00c1BIO DE GRANDE VIRTUDE E M\u00c9RITO.", "text": "THIS WAS CALCULATED BY THE REAL LI ZHAOWEN FROM LONGQUAN TEMPLE, WHO PERFORMS RAIN PRAYERS! HE IS A MAN OF GREAT VIRTUE AND TAOIST PRACTICE.", "tr": "BUNU LONGQUAN MANASTIRI\u0027NDAN YA\u011eMUR DUASI YAPAN USTA LI CHAOWEN HESAPLADI! BU K\u0130\u015e\u0130 B\u00dcY\u00dcK ERDEMLERE SAH\u0130P, B\u0130LGE B\u0130R TAOCU\u0027DUR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/16.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "181", "435", "364"], "fr": "CET HOMME EST LE NEVEU MARTIAL DE FANG JIFAN, ON NE PEUT PAS LUI FAIRE CONFIANCE !", "id": "ORANG INI ADALAH KEPONAKAN SEPERGURUAN FANG JIFAN, TIDAK BISA DIPERCAYA!", "pt": "ESSE HOMEM \u00c9 SOBRINHO MARCIAL DE FANG JIFAN, N\u00c3O \u00c9 CONFI\u00c1VEL!", "text": "HE\u0027S FANG JIFAN\u0027S MARTIAL NEPHEW, HE CAN\u0027T BE TRUSTED!", "tr": "BU ADAM FANG JIFAN\u0027IN TAR\u0130KATTAN YE\u011eEN\u0130, ONA G\u00dcVEN\u0130LMEZ!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/18.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "98", "520", "335"], "fr": "PAS SEULEMENT LE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE LI CHAOWEN, UN \u00c9MINENT MOINE DU TEMPLE DE TIANNING A AUSSI FAIT LES CALCULS. JE PRIE VOTRE MAJEST\u00c9 L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE DE JETER UN \u0152IL.", "id": "BUKAN HANYA ORANG SUCI LI CHAOWEN, BHIKKHU BIJAKSANA DARI VIHARA TIANNING JUGA SUDAH MERAMALKANNYA. MOHON NENEK SURIDULI MELIHATNYA.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 O MESTRE TAO\u00cdSTA LI CHAOWEN, MAS TAMB\u00c9M UM MONGE EMINENTE DO TEMPLO TIANNING ANALISOU. POR FAVOR, GRANDE IMPERATRIZ VI\u00daVA, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "NOT ONLY THE REAL LI ZHAOWEN, BUT ALSO AN EMINENT MONK FROM TIANNING TEMPLE HAS CALCULATED IT. PLEASE, GRAND EMPRESS DOWAGER, TAKE A LOOK.", "tr": "SADECE USTA LI CHAOWEN DE\u011e\u0130L, TIANNING TAPINA\u011eI\u0027NDAN ERDEML\u0130 B\u0130R BA\u015eRAH\u0130P DE BAKTI. L\u00dcTFEN ULU \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER B\u0130R G\u00d6Z ATSIN."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/19.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "56", "747", "273"], "fr": "UN PR\u00c9SAGE DES PLUS FAVORABLES. L\u0027HOMME ET LA FEMME SONT DES \u00c2MES S\u0152URS, C\u0027EST LE DESTIN.", "id": "RAMALAN TERBAIK, PRIA DAN WANITA INI BERJODOH, SUDAH DITAKDIRKAN.", "pt": "UMA SORTE EXCELENTE! O HOMEM E A MULHER EST\u00c3O DESTINADOS UM AO OUTRO. \u00c9 O DESTINO.", "text": "A SUPERIOR FORTUNE, THE MAN AND WOMAN ARE DESTINED FOR EACH OTHER.", "tr": "EN \u0130Y\u0130 KEHANET, ERKEK VE KADIN KADER\u0130N B\u0130R ARAYA GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130LER, BU ALIN YAZISI."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/20.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "78", "564", "250"], "fr": "EST-CE LE PR\u00c9SAGE DE MA\u00ceTRE ZIBAI ?!", "id": "APAKAH INI RAMALAN DARI GURU BESAR ZIBAI?!", "pt": "ESTE \u00c9 O OR\u00c1CULO DO MESTRE ZIBO?!", "text": "IS THIS MASTER ZIBAI\u0027S FORTUNE?!", "tr": "BU USTA ZIBO\u0027NUN KEHANET\u0130 M\u0130?!"}, {"bbox": ["357", "1147", "799", "1287"], "fr": "QUI SAIT S\u0027ILS N\u0027ONT PAS \u00c9T\u00c9 ACHET\u00c9S !", "id": "SIAPA TAHU MEREKA SUDAH DISOGOK!", "pt": "QUEM SABE SE ELE N\u00c3O FOI COMPRADO!", "text": "WHO KNOWS IF HE WAS BRIBED!", "tr": "R\u00dc\u015eVET ALIP ALMADI\u011eINI K\u0130M B\u0130LEB\u0130L\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/21.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "833", "771", "1081"], "fr": "LE GRAND MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE DU MONT LONGHU, CHEF DE L\u0027\u00c9COLE ZHENGYI, DESCENDANT DIRECT DE ZHANG DAOLING, JOUIT D\u0027UN STATUT EXTR\u00caMEMENT \u00c9LEV\u00c9.", "id": "ORANG SUCI AGUNG DARI GUNUNG LONGHU, PEMIMPIN ALIRAN ZHENGYI, KETURUNAN LANGSUNG ZHANG DAOLING, KEDUDUKANNYA SANGAT TINGGI.", "pt": "O GRANDE MESTRE DA MONTANHA LONGHU, L\u00cdDER DA ESCOLA ZHENGYI, DESCENDENTE DIRETO DE ZHANG DAOLING, POSSUI UM STATUS EXTREMAMENTE ELEVADO.", "text": "THE GREAT CELESTIAL MASTER OF LONGHU MOUNTAIN IS THE HEAD OF THE ZHENGYI TAOIST SECT, A DIRECT DESCENDANT OF ZHANG DAOLING, AND HOLDS AN EXTREMELY HIGH POSITION.", "tr": "LONGHU DA\u011eI\u0027NIN B\u00dcY\u00dcK USTASI, ZHENGYI TAR\u0130KATI\u0027NIN L\u0130DER\u0130, ZHANG DAOLING\u0027\u0130N DO\u011eRUDAN SOYUNDAN GEL\u0130R, KONUMU \u00c7OK Y\u00dcKSEKT\u0130R."}, {"bbox": ["59", "86", "463", "236"], "fr": "IL Y A AUSSI LES CALCULS DU GRAND MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE DU MONT LONGHU.", "id": "ADA JUGA RAMALAN DARI ORANG SUCI AGUNG DARI GUNUNG LONGHU.", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M A AN\u00c1LISE DO GRANDE MESTRE DA MONTANHA LONGHU.", "text": "THERE\u0027S ALSO A CALCULATION FROM THE GREAT CELESTIAL MASTER OF LONGHU MOUNTAIN.", "tr": "B\u0130R DE LONGHU DA\u011eI\u0027NIN B\u00dcY\u00dcK USTASI\u0027NIN HESAPLAMASI VAR."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/22.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1140", "797", "1381"], "fr": "ARRI\u00c8RE-GRAND-M\u00c8RE, NE LE CROYEZ PAS ! IL A UN RANG \u00c9LEV\u00c9 DANS L\u0027\u00c9COLE ZHENGYI, ET IL S\u0027EST M\u00caME VANT\u00c9 AUPR\u00c8S DE MOI QUE TOUS LES TAO\u00cfSTES DU MONDE SONT SES DISCIPLES ET PETITS-DISCIPLES.", "id": "NENEK BUYUT, JANGAN PERCAYA PADANYA! DIA MEMILIKI POSISI SENIOR DI ALIRAN ZHENGYI, DIA BAHKAN PERNAH MEMBUAL KEPADAKU BAHWA SEMUA PENGIKUT TAO DI DUNIA INI ADALAH MURID DAN CUCU MURIDNYA.", "pt": "BISAV\u00d3, N\u00c3O ACREDITE NELE! ELE TEM UMA POSI\u00c7\u00c3O ELEVADA NA ESCOLA ZHENGYI E AT\u00c9 SE GABOU PARA MIM QUE TODOS OS TAO\u00cdSTAS DO MUNDO S\u00c3O SEUS DISC\u00cdPULOS E NETOS-DISC\u00cdPULOS.", "text": "GREAT-GRANDMOTHER, DON\u0027T BELIEVE HIM! HE HAS A HIGH RANK IN THE ZHENGYI TAOIST SECT, AND HE EVEN BOASTED TO ME THAT ALL TAOISTS IN THE WORLD ARE HIS DISCIPLES AND DISCIPLES\u0027 DISCIPLES.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u00dcY\u00dcKANNE, ONA \u0130NANMA! ZHENGYI TAR\u0130KATI\u0027NDA KIDEM\u0130 Y\u00dcKSEK, BANA D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM TAOCULARIN ONUN \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 VE TORUNLARI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEY\u0130P \u00d6V\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["37", "168", "333", "337"], "fr": "TOI ET XIURONG \u00caTES DONC COMPATIBLES \u00c0 CE POINT !", "id": "KAU DAN XIURONG TERNYATA SECOCOK INI!", "pt": "VOC\u00ca E XIURONG S\u00c3O COMPAT\u00cdVEIS A ESSE PONTO!", "text": "YOU AND XIURONG ARE SO COMPATIBLE!", "tr": "SEN VE XIU RONG BU KADAR MI UYUMLUSUNUZ!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/24.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "136", "539", "351"], "fr": "TAISEZ-VOUS ! CE SONT TOUS DES MOINES \u00c9CLAIR\u00c9S DE HAUT RANG. COMMENT POURRAIENT-ILS DONNER DES R\u00c9SULTATS DE CALCULS AU HASARD EN FONCTION DE LEUR PROXIMIT\u00c9 AVEC FANG JIFAN !", "id": "DIAM! MEREKA SEMUA ADALAH BHIKKHU BIJAKSANA, BAGAIMANA MUNGKIN MEREKA MEMBERIKAN HASIL RAMALAN SEMBARANGAN HANYA KARENA HUBUNGAN DEKAT ATAU JAUH DENGAN FANG JIFAN!", "pt": "CALA A BOCA! ELES S\u00c3O MONGES ILUMINADOS. COMO PODERIAM DAR RESULTADOS ALEAT\u00d3RIOS S\u00d3 POR CAUSA DA RELA\u00c7\u00c3O DELES COM FANG JIFAN, SEJA PR\u00d3XIMA OU DISTANTE!", "text": "SILENCE! THEY ARE ALL EMINENT MONKS, HOW COULD THEY GIVE FALSE CALCULATIONS BASED ON THEIR RELATIONSHIP WITH FANG JIFAN?!", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130! ONLARIN HEPS\u0130 ERM\u0130\u015e RAH\u0130PLER, FANG JIFAN\u0027LA OLAN YAKINLIKLARINA G\u00d6RE RASTGELE B\u0130R SONU\u00c7 VER\u0130RLER M\u0130 H\u0130\u00c7!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/25.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "50", "558", "261"], "fr": "IL SEMBLE QUE TOI ET XIURONG SOYEZ VRAIMENT UNE UNION PR\u00c9DESTIN\u00c9E. CETTE AFFLIG\u00c9E VOIT AUSSI QUE VOUS AVEZ DES SENTIMENTS L\u0027UN POUR L\u0027AUTRE.", "id": "SEPERTINYA KAU DAN XIURONG MEMANG PASANGAN YANG DITAKDIRKAN LANGIT. AKU (NENEK SURIDULI) JUGA BISA MELIHAT KALIAN BERDUA SALING MENYUKAI.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca E XIURONG S\u00c3O REALMENTE UM PAR PERFEITO. EU TAMB\u00c9M PERCEBO QUE VOC\u00caS T\u00caM SENTIMENTOS UM PELO OUTRO.", "text": "IT SEEMS YOU AND XIURONG TRULY ARE A MATCH MADE IN HEAVEN. I CAN ALSO SEE THAT YOU AND XIURONG HAVE FEELINGS FOR EACH OTHER.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SEN VE XIU RONG GER\u00c7EKTEN CENNETTE YAZILMI\u015e B\u0130R B\u0130RL\u0130KTEL\u0130KS\u0130N\u0130Z. BEN (AC\u0130Z BEN) DE SEN\u0130N VE XIU RONG\u0027UN B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130ZE KAR\u015eI H\u0130SLER\u0130 OLDU\u011eUNU G\u00d6REB\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/26.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "826", "750", "885"], "fr": "ALORS, ACCORDEZ VITE CE MARIAGE !", "id": "JADI, CEPAT ANUGERAHKAN PERNIKAHAN INI.", "pt": "ENT\u00c3O, CONCEDA LOGO O CASAMENTO.", "text": "SO, HURRY UP AND GRANT US THE MARRIAGE", "tr": "O ZAMAN HEMEN EVL\u0130L\u0130K EMR\u0130N\u0130 VER\u0130N."}, {"bbox": ["20", "94", "162", "207"], "fr": "HMM, HMM.", "id": "HMM, HMM.", "pt": "HUM, HUM.", "text": "YES, YES.", "tr": "HM HM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/27.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "80", "767", "348"], "fr": "SEULEMENT, VOTRE FAMILLE FANG EST UNE FAMILLE DE NOBLES M\u00c9RITANTS. LES PRINCESSES N\u0027ONT JAMAIS \u00c9POUS\u00c9 DE NOBLES M\u00c9RITANTS, AFIN D\u0027\u00c9VITER L\u0027ING\u00c9RENCE DES FAMILLES PAR ALLIANCE DANS LES AFFAIRES DE L\u0027\u00c9TAT.", "id": "HANYA SAJA, KELUARGA FANG KALIAN ADALAH BANGSAWAN BERJASA. PUTRI BIASANYA TIDAK MENIKAH DENGAN BANGSAWAN BERJASA, UNTUK MENGHINDARI CAMPUR TANGAN KELUARGA ISTRI DALAM PEMERINTAHAN.", "pt": "S\u00d3 QUE... A FAM\u00cdLIA FANG \u00c9 DA NOBREZA MERIT\u00d3RIA, E AS PRINCESAS GERALMENTE N\u00c3O SE CASAM COM ESSA NOBREZA, PARA EVITAR QUE PARENTES POR CASAMENTO INTERFIRAM NA POL\u00cdTICA.", "text": "HOWEVER, YOUR FANG FAMILY IS A NOBLE HOUSEHOLD. PRINCESSES USUALLY DON\u0027T MARRY INTO NOBLE HOUSEHOLDS TO PREVENT INTERFERENCE FROM THE EMPRESS\u0027S FAMILY.", "tr": "SADECE, S\u0130Z\u0130N FANG A\u0130LEN\u0130Z SOYLU B\u0130R A\u0130LE VE PRENSESLER GENELL\u0130KLE DI\u015e AKRABALARIN S\u0130YASETE KARI\u015eMASINI \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N SOYLULARLA EVLENMEZLER."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/28.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "229", "579", "377"], "fr": "C\u0027EST EXACT ! MA S\u0152UR NE PEUT PAS T\u0027\u00c9POUSER !", "id": "BENAR! ADIKKU TIDAK MUNGKIN MENIKAH DENGANMU!", "pt": "EXATO! MINHA IRM\u00c3 N\u00c3O PODE SE CASAR COM VOC\u00ca!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! MY SISTER CAN\u0027T MARRY YOU!", "tr": "DO\u011eRU! KIZ KARDE\u015e\u0130M SEN\u0130NLE EVLENEMEZ!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/29.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "446", "331", "512"], "fr": "HEUREUSEMENT, JE M\u0027Y \u00c9TAIS PR\u00c9PAR\u00c9 !", "id": "UNTUNG AKU SUDAH BERSIAP!", "pt": "AINDA BEM QUE EU J\u00c1 ESTAVA PREPARADO!", "text": "LUCKILY, I CAME PREPARED!", "tr": "NEYSE K\u0130 \u00d6NCEDEN HAZIRLIKLIYDIM!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/30.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1296", "460", "1642"], "fr": "REGARDEZ ENCORE, LE GRAND SECR\u00c9TAIRE DU CABINET XIE QIAN ET LE VICE-MINISTRE DES RITES SONT BEAUX-PARENTS PAR ALLIANCE. LE DUC DE YINGGUO ET SON ALTESSE LE PRINCE DE ZHOU ONT AUSSI CONTRACT\u00c9 UNE ALLIANCE MATRIMONIALE... SI LE MARIAGE DE LA FAMILLE FANG AVEC LA FAMILLE ROYALE ENTRA\u00ceNE L\u0027ING\u00c9RENCE DES PARENTS PAR ALLIANCE, ALORS LES MINISTRES QUI S\u0027ALLIENT PAR DES CONTRATS DE MARIAGE, CELA NE PR\u00c9SENTE-T-IL AUCUN DANGER ?", "id": "LIHAT LAGI, SEKRETARIS AGUNG KABINET XIE QIAN DAN WAKIL MENTERI RITUAL ADALAH BESAN. ADIPATI YINGGUO DAN PANGERAN ZHOU JUGA TERIKAT PERNIKAHAN... JIKA KELUARGA FANG MENIKAH DENGAN KELUARGA KERAJAAN AKAN ADA CAMPUR TANGAN KELUARGA ISTRI, TAPI JIKA PARA MENTERI BERSEKONGKOL MELALUI PERNIKAHAN, APA ITU TIDAK BERBAHAYA?", "pt": "VEJAM S\u00d3: O GRANDE SECRET\u00c1RIO XIE QIAN E O VICE-MINISTRO DOS RITOS S\u00c3O PARENTES POR CASAMENTO. O DUQUE DE YING E O PR\u00cdNCIPE ZHOU TAMB\u00c9M T\u00caM LA\u00c7OS MATRIMONIAIS... SE O CASAMENTO DA FAM\u00cdLIA FANG COM A REALEZA \u00c9 CONSIDERADO INTERFER\u00caNCIA DE PARENTES, ENT\u00c3O MINISTROS FAZENDO ALIAN\u00c7AS POR CASAMENTO N\u00c3O \u00c9 PREJUDICIAL?", "text": "LOOK AT THIS. GRAND SECRETARY XIE QIAN AND THE VICE MINISTER OF RITES ARE IN-LAWS. THE DUKE OF YING AND PRINCE ZHOU ARE ALSO RELATED BY MARRIAGE... IF THE FANG FAMILY MARRIES INTO THE ROYAL FAMILY, IT WILL LEAD TO INTERFERENCE FROM THE EMPRESS\u0027S FAMILY. BUT IF MINISTERS FORM ALLIANCES THROUGH MARRIAGE, ISN\u0027T THAT ALSO HARMFUL?", "tr": "B\u0130R DE \u015eUNA BAKIN, KAB\u0130NE B\u00dcY\u00dcK SEKRETER\u0130 XIE QIAN VE AY\u0130NLER BAKANLI\u011eI SA\u011e BAKAN YARDIMCISI D\u00dcN\u00dcR, \u0130NG\u0130LTERE D\u00dcK\u00dc VE PRENS ZHOU HAZRETLER\u0130 DE EVL\u0130L\u0130K YOLUYLA AKRABA OLDU... FANG A\u0130LES\u0130 \u0130LE KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130N\u0130N EVL\u0130L\u0130\u011e\u0130 DI\u015e AKRABALARIN S\u0130YASETE KARI\u015eMASI ANLAMINA GEL\u0130R DE, BAKANLARIN EVL\u0130L\u0130K ANLA\u015eMALARIYLA G\u0130ZL\u0130 \u0130TT\u0130FAKLAR KURMASININ B\u0130R ZARARI YOK MU?"}, {"bbox": ["45", "56", "491", "372"], "fr": "LES HOROSCOPES DISENT QUE SON ALTESSE LA PRINCESSE ET MOI SOMMES UNE UNION PR\u00c9DESTIN\u00c9E. SI ELLE \u00c9POUSE QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE QUE MOI, CELA APPORTERA LE MALHEUR \u00c0 LA FAMILLE DE SON MARI. SI LES MINISTRES EMP\u00caCHENT LA PRINCESSE DE M\u0027\u00c9POUSER, ILS FONT OBSTACLE \u00c0 SON BONHEUR !", "id": "DALAM BAZI TERTULIS, YANG MULIA PUTRI DAN AKU ADALAH PASANGAN YANG DITAKDIRKAN LANGIT. JIKA IA MENIKAH DENGAN ORANG LAIN SELAIN AKU, AKAN MEMBAWA BENCANA BAGI KELUARGA SUAMINYA. JIKA PARA MENTERI TIDAK MENGIZINKAN PUTRI MENIKAH DENGANKU, ITU BERARTI MEREKA MENGHALANGI KEBAHAGIAAN PUTRI!", "pt": "O BAZI DIZ QUE A PRINCESA E EU SOMOS UM PAR PERFEITO. SE ELA SE CASAR COM QUALQUER OUTRO, TRAR\u00c1 DESGRA\u00c7A INESPERADA PARA A FAM\u00cdLIA DO MARIDO. SE OS MINISTROS N\u00c3O A DEIXAREM CASAR COMIGO, ESTAR\u00c3O IMPEDINDO A FELICIDADE DELA!", "text": "THE HOROSCOPES SAY THAT THE PRINCESS AND I ARE A MATCH MADE IN HEAVEN. IF SHE MARRIES ANYONE BUT ME, IT WILL BRING CALAMITY TO HER HUSBAND\u0027S FAMILY. IF THE MINISTERS PREVENT THE PRINCESS FROM MARRYING ME, THEY ARE OBSTRUCTING HER HAPPINESS!", "tr": "DO\u011eUM HAR\u0130TASINDA PRENSES HAZRETLER\u0130 \u0130LE BEN\u0130M CENNETTE YAZILMI\u015e B\u0130R B\u0130RL\u0130KTEL\u0130K OLDU\u011eUMUZ YAZIYOR, BENDEN BA\u015eKASIYLA EVLEN\u0130RSE KOCASININ A\u0130LES\u0130NE BEKLENMED\u0130K FELAKETLER GET\u0130R\u0130R. BAKANLAR PRENSES\u0027\u0130N BEN\u0130MLE EVLENMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEZSE, BU PRENSES\u0027\u0130N MUTLULU\u011eUNA ENGEL OLMAK DEMEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["150", "2077", "243", "2132"], "fr": "BEAUX-PARENTS PAR ALLIANCE", "id": "BESAN", "pt": "PARENTES POR CASAMENTO!", "text": "IN-LAW", "tr": "D\u00dcN\u00dcR"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/31.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "49", "790", "370"], "fr": "DE PLUS, SOUS LES R\u00c8GNES DE L\u0027EMPEREUR TAIZU GAO (ZHU YUANZHANG) ET DE L\u0027EMPEREUR WEN (ZHU DI), IL Y A EU DES PR\u00c9C\u00c9DENTS DE MARIAGES ENTRE MINISTRES M\u00c9RITANTS ET LA FAMILLE ROYALE. POURQUOI CELA NE SERAIT-IL PLUS POSSIBLE MAINTENANT ? CELA MONTRE QUE CETTE R\u00c8GLE N\u0027EST QU\u0027UN OUTIL UTILIS\u00c9 PAR LES MINISTRES POUR CONTR\u00d4LER LA FAMILLE ROYALE !", "id": "LAGI PULA, PADA MASA KAISAR TA\u0130ZU GAO (ZHU YUANZHANG) DAN KAISAR WEN (ZHU DI), SUDAH ADA CONTOH PEJABAT BERJASA MENIKAH DENGAN KELUARGA KERAJAAN. KENAPA SEKARANG TIDAK BOLEH? INI MENUNJUKKAN BAHWA ATURAN INI HANYALAH ALAT YANG DIGUNAKAN PARA MENTERI UNTUK MEMBATASI KEKUASAAN KELUARGA KERAJAAN!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, NOS TEMPOS DO IMPERADOR TAIZU (ZHU YUANZHANG) E DO IMPERADOR WEN (ZHU DI), HOUVE PRECEDENTES DE CASAMENTOS ENTRE OFICIAIS MERIT\u00d3RIOS E A REALEZA. POR QUE AGORA N\u00c3O PODE? ISSO MOSTRA QUE ESSA REGRA \u00c9 APENAS UM INSTRUMENTO DOS MINISTROS PARA CONTROLAR A FAM\u00cdLIA REAL!", "text": "BESIDES, DURING THE REIGNS OF EMPEROR TAIZU (ZHU YUANZHANG) AND EMPEROR WEN (ZHU DI), THERE WERE PRECEDENTS OF MARRIAGES BETWEEN NOBLES AND THE ROYAL FAMILY. WHY IS IT NOT ALLOWED NOW? THIS RULE IS CLEARLY A TOOL USED BY MINISTERS TO CONTROL THE ROYAL FAMILY!", "tr": "AYRICA, ULU KURUCU \u0130MPARATOR (ZHU YUANZHANG) VE \u0130MPARATOR WEN (ZHU DI) ZAMANINDA, SOYLU BAKANLARLA KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 ARASINDA EVL\u0130L\u0130K \u00d6RNEKLER\u0130 VARDI. NEDEN \u015e\u0130MD\u0130 OLMASIN? BU, BU KURALIN BAKANLARIN KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130N\u0130 DENGELEMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANDI\u011eI B\u0130R ARA\u00c7 OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/32.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "766", "459", "1081"], "fr": "VOTRE SERVITEUR EST LE MARQUIS DE DINGYUAN. JE SUIS PR\u00caT \u00c0 RENONCER \u00c0 MON TITRE DE MARQUIS, \u00c0 DEVENIR UN SIMPLE CITOYEN, \u00c0 RESTER \u00c0 XISHAN POUR ENSEIGNER, G\u00c9RER LES AFFAIRES FAMILIALES, ET NE JAMAIS ME M\u00caLER DES AFFAIRES DE LA COUR. JE SUPPLIE SEULEMENT VOTRE MAJEST\u00c9 D\u0027APPROUVER CE MARIAGE.", "id": "HAMBA ADALAH MARQUIS DINGYUAN, BERSEDIA MELEPASKAN GELAR MARQUIS, MENJADI RAKYAT BIASA, HANYA AKAN MENGAJAR DAN MENDIDIK DI GUNUNG BARAT, MENGURUS USAHA KELUARGA, SAMA SEKALI TIDAK AKAN TERLIBAT DALAM URUSAN ISTANA, HANYA MEMOHON RESTU PERMAISURI UNTUK PERNIKAHAN INI.", "pt": "EU, O MARQU\u00caS DE DINGYUAN, DESEJO RENUNCIAR AO MEU T\u00cdTULO DE MARQU\u00caS, TORNAR-ME UM PLEBEU, E VIVER APENAS NA MONTANHA OCIDENTAL, ENSINANDO E EDUCANDO, ADMINISTRANDO OS NEG\u00d3CIOS DA FAM\u00cdLIA, E JAMAIS ME ENVOLVER NOS ASSUNTOS DA CORTE. SUPLICO APENAS QUE VOSSA MAJESTADE APROVE ESTE CASAMENTO.", "text": "I AM THE MARQUIS OF DINGYUAN, AND I AM WILLING TO RELINQUISH MY TITLE AND BECOME A COMMONER. I WILL ONLY TEACH AND MANAGE MY FAMILY\u0027S BUSINESS IN WESTERN HILL, AND WILL NOT INTERFERE IN COURT AFFAIRS. I ONLY ASK FOR YOUR HIGHNESS\u0027S BLESSING FOR THIS MARRIAGE.", "tr": "KULUNUZ DINGYUAN MARK\u0130Z\u0130, MARK\u0130ZL\u0130K UNVANIMDAN FERAGAT ETMEYE, SIRADAN B\u0130R VATANDA\u015e OLMAYA, SADECE XISHAN\u0027DA \u00d6\u011eRETMENL\u0130K YAPIP A\u0130LE \u0130\u015eLER\u0130YLE U\u011eRA\u015eMAYA, SARAY \u0130\u015eLER\u0130NE KES\u0130NL\u0130KLE KARI\u015eMAMAYA RAZIYIM, YETER K\u0130 MAJESTELER\u0130 BU EVL\u0130L\u0130\u011eE \u0130Z\u0130N VERS\u0130N."}, {"bbox": ["195", "1217", "586", "1366"], "fr": "CE JEUNE HOMME COMME \u00c9POUX DE MON ARRI\u00c8RE-PETITE-FILLE, CETTE AFFLIG\u00c9E EN EST SATISFAITE. EMPEREUR, QU\u0027EN PENSES-TU ?", "id": "ANAK INI MENJADI CUCU MENANTU NENEK (SURIDULI), NENEK PUAS. KAISAR, BAGAIMANA PENDAPATMU?", "pt": "ESTE RAPAZ COMO MEU BISNETO POR CASAMENTO, EU ESTOU SATISFEITA. IMPERADOR, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "I AM SATISFIED WITH THIS CHILD AS MY GREAT-GRANDSON-IN-LAW. EMPEROR, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "BU \u00c7OCU\u011eUN BEN\u0130M (AC\u0130Z BEN) TORUNUMUN KOCASI OLMASINDAN MEMNUNUM. \u0130MPARATOR, SEN NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/33.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "404", "231", "550"], "fr": "JE SUIS AUSSI PLUT\u00d4T SATISFAIT.", "id": "AKU JUGA CUKUP PUAS.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESTOU BASTANTE SATISFEITO.", "text": "I\u0027M ALSO QUITE SATISFIED.", "tr": "BEN DE OLDUK\u00c7A MEMNUNUM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/34.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "666", "463", "772"], "fr": "P\u00c8RE IMP\u00c9RIAL ET GRAND-M\u00c8RE TROUVENT TOUS LES DEUX CE VIEUX FANG \u00c0 LEUR GO\u00dbT, MAIS COMMENT EST-CE POSSIBLE !", "id": "AYAHANDA KAISAR DAN NENEK KEDUANYA MENYUKAI SI TUA FANG, INI LUAR BIASA!", "pt": "O PAI IMPERIAL E A AV\u00d3 IMPERIAL GOSTAM DO VELHO FANG. ISSO \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "FATHER AND GRANDMOTHER BOTH APPROVE OF LAO FANG, THIS IS TERRIBLE!", "tr": "BABAM \u0130MPARATOR VE B\u00dcY\u00dcKANNEM B\u0130LE YA\u015eLI FANG\u0027I BE\u011eEN\u0130YOR, BU NASIL \u0130\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/36.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "882", "364", "1217"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY, BROTHERS AND SISTERS, PLEASE LIKE, FOLLOW, SAVE, COMMENT, AND VOTE!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 826, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/236/37.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "145", "626", "363"], "fr": "AMIS ESSEUL\u00c9S, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "...", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 800}]
Manhua