[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/0.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1229", "1000", "1500"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU E. ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA PENULIS SHANG SHAN DA LAO HU E DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP. KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL DE MESMO NOME DO GRANDE AUTOR SHANG SHAN DA LAOHU DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN. OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU.", "text": "ADAPTED FROM THE ORIGINAL WORK OF THE SAME NAME BY THE GREAT AUTHOR SHANG SHAN DA LAO HU E FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. ORIGINAL WORK: SHANG SHAN DA LAO HU E", "tr": "YUEWEN GROUP QIDIAN CHINESE NETWORK\u0027\u00dcN \u00dcNL\u00dc YAZARI SHANG SHAN DA LAOHU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAOHU E"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/1.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "594", "670", "923"], "fr": "SOUS L\u0027EXHORTATION DE L\u0027EMPEREUR, FANG JIFAN PARTIT AVEC LES \u00c9TUDIANTS DE L\u0027\u00c9COLE DE M\u00c9DECINE ET LE BATAILLON DES BALLONS VOLANTS, ET ARRIVA PEU APR\u00c8S \u00c0 DATONG.", "id": "ATAS DESAKAN KAISAR, FANG JIFAN BERANGKAT BERSAMA PARA SISWA AKADEMI KEDOKTERAN DAN BATALION BALON UDARA, DAN TIDAK LAMA KEMUDIAN MEREKA TIBA DI DATONG.", "pt": "SOB A INSIST\u00caNCIA DO IMPERADOR, FANG JIFAN PARTIU COM OS ESTUDANTES DA ACADEMIA DE MEDICINA E O BATALH\u00c3O DE BAL\u00d5ES VOADORES, CHEGANDO A DATONG EM POUCO TEMPO.", "text": "URGED BY THE EMPEROR, FANG JIFAN SET OUT WITH THE MEDICAL SCHOOL STUDENTS AND THE BALLOON BATTALION, AND SOON ARRIVED IN DATONG.", "tr": "\u0130MPARATORUN ISRARI \u00dcZER\u0130NE FANG JIFAN, TIP FAK\u00dcLTES\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130NDEN OLU\u015eAN U\u00c7AN K\u00dcRE TABURUNU ALARAK KISA S\u00dcREDE DATONG\u0027A ULA\u015eTI."}, {"bbox": ["144", "1810", "514", "2021"], "fr": "VENEZ AVEC MOI, ALLONS LEUR METTRE UNE RACL\u00c9E !", "id": "IKUT AKU, KITA HABISI MEREKA!", "pt": "SIGAM-ME E VAMOS ACABAR COM ELES!", "text": "LET\u0027S GO KICK THEIR ASSES!", "tr": "BEN\u0130MLE GEL\u0130N, ONLARI DEV\u0130REL\u0130M!"}, {"bbox": ["157", "27", "998", "482"], "fr": "SC\u00c9NARIO : QIAO WU\u003cbr\u003eDESSIN : ZAY\u003cbr\u003eENCRAGE : PENG TAO\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\u003cbr\u003ePRODUIT PAR : YUEWEN ANIMATION", "id": "PENULIS NASKAH: QIAO WU\nILUSTRATOR: ZAY\nPENINTAAN: PENG TAO\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUKSI: YUEWEN DONGMAN", "pt": "ROTEIRISTA: QIAO WU\nDESENHISTA: ZAY\nARTE-FINALISTA: PENG TAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHUI YUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUEWEN COMICS", "text": "SCRIPTWRITER: QIAO WU ILLUSTRATOR: ZAY INKER: PENG TAO EDITOR: SHUI YUAN PRODUCTION: YUEWEN", "tr": "SENARYO: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: PENG TAO\nED\u0130T\u00d6R: SHUI YUAN\nYAPIMCI: YUEWEN ANIMATION"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/2.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "135", "608", "602"], "fr": "POUR PR\u00c9VENIR LES ATTAQUES DU BATAILLON DES BALLONS VOLANTS, LES TARTARES NE CAMPENT PLUS DANS LES GORGES ET SE DISPERSENT LORSQU\u0027ILS S\u0027INSTALLENT. M\u00caME LA GRANDE TENTE DU KHAN EST CAMOUFL\u00c9E EN TENTE ORDINAIRE, LA RENDANT IND\u00c9TECTABLE. ILS ONT \u00c9GALEMENT POST\u00c9 DES GUETTEURS POUR SURVEILLER LE CIEL ; D\u00c8S QU\u0027UN BALLON EST APER\u00c7U, TOUT LE MONDE EST EN ALERTE...", "id": "UNTUK MENCEGAH SERANGAN DARI BATALION BALON UDARA, PASUKAN TATAR TIDAK LAGI BERKEMAH DI LEMBAH, DAN SAAT BERKEMAH MEREKA SEMUA MENYEBAR. BAHKAN TENDA BESAR KHAN DIBUAT SAMA SEPERTI TENDA BIASA, SEHINGGA TIDAK BISA DITEMUKAN SAMA SEKALI. MEREKA JUGA SECARA KHUSUS MENEMPATKAN ORANG UNTUK MENGAWASI LANGIT, DAN SEGERA WASPADA BEGITU MELIHAT BALON UDARA...", "pt": "PARA EVITAR OS ATAQUES DO BATALH\u00c3O DE BAL\u00d5ES VOADORES, ELES N\u00c3O ACAMPAM MAIS NOS VALES E SE ESPALHAM AO MONTAR ACAMPAMENTO. AT\u00c9 A TENDA DO KHAN FOI FEITA PARA PARECER COM AS TENDAS COMUNS, TORNANDO-A INDETECT\u00c1VEL. ELES TAMB\u00c9M DESIGNARAM VIGIAS PARA O C\u00c9U; ASSIM QUE UM BAL\u00c3O VOADOR \u00c9 AVISTADO, TODOS ENTRAM EM ALERTA M\u00c1XIMO...", "text": "TO PREVENT ATTACKS FROM THE BALLOON BATTALION, THEY NO LONGER CAMP IN THE CANYONS, AND THEY ALL SCATTER WHEN THEY DO CAMP. EVEN THE KHAN\u0027S TENT IS MADE TO LOOK LIKE AN ORDINARY TENT, SO IT CAN\u0027T BE FOUND. THEY\u0027VE EVEN STATIONED PEOPLE TO WATCH THE SKY, SO THAT AT THE FIRST SIGHT OF A BALLOON, EVERYONE IS ON ALERT...", "tr": "ONLAR, U\u00c7AN K\u00dcRE TABURUNUN SALDIRILARINDAN KORUNMAK \u0130\u00c7\u0130N ARTIK VAD\u0130LERDE KAMP KURMUYOR, KAMP YAPARKEN DE TAMAMEN DA\u011eILIYORLARDI. HAN\u0027IN B\u00dcY\u00dcK \u00c7ADIRI B\u0130LE SIRADAN B\u0130R \u00c7ADIR G\u0130B\u0130 G\u00d6STER\u0130L\u0130YORDU, BU Y\u00dcZDEN BULMAK \u0130MKANSIZDI. AYRICA G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcN\u00dc G\u00d6ZETLEMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL G\u00d6ZC\u00dcLER G\u00d6REVLEND\u0130RM\u0130\u015eLERD\u0130; U\u00c7AN B\u0130R K\u00dcRE G\u00d6R\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dc ANDA T\u00dcM B\u0130RL\u0130K ALARMA GE\u00c7\u0130YORDU..."}, {"bbox": ["837", "866", "949", "1335"], "fr": "SOLDAT DE L\u0027\u00c9QUIPE DE RECONNAISSANCE DU BATAILLON DES BALLONS VOLANTS", "id": "PRAJURIT TIM PENGINTAI BATALION BALON UDARA", "pt": "SOLDADO DA EQUIPE DE RECONHECIMENTO DO BATALH\u00c3O DE BAL\u00d5ES VOADORES", "text": "BALLOON BATTALION SCOUT", "tr": "U\u00c7AN K\u00dcRE TABURU KE\u015e\u0130F B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 ASKER\u0130"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/3.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "622", "973", "1031"], "fr": "ON NE VOUS A BOMBARD\u00c9S QU\u0027UNE FOIS AVEC DES BOUTEILLES INCENDIAIRES, NON ? POURRIEZ-VOUS \u00caTRE UN PEU PLUS COURAGEUX ET VOUS REGROUPER ?", "id": "BUKANKAH KAMI HANYA PERNAH MELEDAKKAN KALIAN SEKALI DENGAN BOM MINYAK? TIDAK BISAKAH KALIAN SEDIKIT LEBIH BERANI DAN BERKUMPUL?", "pt": "N\u00c3O FOI S\u00d3 UMA VEZ QUE OS ATINGIMOS COM FRASCOS DE \u00d3LEO INCENDI\u00c1RIO? N\u00c3O PODEM SER UM POUCO MAIS CORAJOSOS E SE AGRUPAREM?", "text": "IT WAS JUST ONE TIME WE BOMBED YOU WITH FIRE OIL BOTTLES. CAN\u0027T YOU BE BRAVE AND GATHER TOGETHER?", "tr": "S\u0130Z\u0130 SADECE B\u0130R KEZ YANGIN BOMBALARIYLA BOMBALAMADIK MI? B\u0130RAZ CESUR OLUP B\u0130R ARAYA GELEMEZ M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/4.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1610", "806", "1887"], "fr": "LE CARBURANT DES BALLONS NE CO\u00dbTE PAS D\u0027ARGENT ? LES EXPLOSIFS NON PLUS ? TU CHERCHES D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT \u00c0 GASPILLER MON FRIC, C\u0027EST \u00c7A ?!", "id": "BAHAN BAKAR BALON UDARA TIDAK BUTUH PERAK? BAHAN PELEDAK TIDAK BUTUH PERAK? APA KAU SENGAJA MAU MENGHAMBUR-HAMBURKAN PERAKKU!", "pt": "O COMBUST\u00cdVEL DOS BAL\u00d5ES N\u00c3O CUSTA PRATA? OS EXPLOSIVOS N\u00c3O CUSTAM PRATA? VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO DESPERDI\u00c7AR O MEU DINHEIRO INTENCIONALMENTE?!", "text": "DOES BALLOON FUEL COST NOTHING? DO EXPLOSIVES COST NOTHING? ARE YOU TRYING TO WASTE MY MONEY ON PURPOSE?", "tr": "U\u00c7AN K\u00dcRE YAKITI G\u00dcM\u00dc\u015e \u0130STEMEZ M\u0130? PATLAYICILAR G\u00dcM\u00dc\u015e \u0130STEMEZ M\u0130? SEN BEN\u0130M G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dcM\u00dc B\u0130LEREK M\u0130 \u00c7AR\u00c7UR ETMEK \u0130ST\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["468", "1010", "976", "1273"], "fr": "ET SI ON ALLAIT DIRECTEMENT LES BOMBARDER CE SOIR ? ON EN TUERA AUTANT QU\u0027ON POURRA.", "id": "BAGAIMANA KALAU MALAM INI KITA LANGSUNG SAJA MELEDAKKAN MEREKA, BUNUH SEBANYAK MUNGKIN.", "pt": "QUE TAL ATAC\u00c1-LOS DIRETAMENTE ESTA NOITE COM BOMBAS? MATAMOS QUANTOS PUDERMOS.", "text": "OR, WE COULD JUST GO BOMB THEM TONIGHT, AND KILL AS MANY AS WE CAN.", "tr": "YA DA BU GECE DO\u011eRUDAN ONLARI BOMBALAYALIM, NE KADAR \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130RSEK O KADAR \u0130Y\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/5.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "192", "562", "470"], "fr": "VOS PAINS DE DYNAMITE NOUVELLEMENT INVENT\u00c9S, SONT-ILS VRAIMENT SI PUISSANTS ?", "id": "PAKET BAHAN PELEDAK YANG BARU KALIAN CIPTAKAN ITU, APAKAH BENAR-BENAR SANGAT KUAT?", "pt": "ESSES NOVOS PACOTES EXPLOSIVOS QUE VOC\u00caS INVENTARAM S\u00c3O REALMENTE T\u00c3O PODEROSOS?", "text": "ARE THE EXPLOSIVE CHARGES YOU GUYS INVENTED REALLY THAT POWERFUL?", "tr": "YEN\u0130 \u0130CAT ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z PATLAYICI PAKETLER\u0130N G\u00dcC\u00dc GER\u00c7EKTEN SONSUZ MU?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/7.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "82", "939", "350"], "fr": "AVEC CES PAINS DE DYNAMITE, LA VICTOIRE EST ASSUR\u00c9E !", "id": "DENGAN PAKET BAHAN PELEDAK INI, KITA PASTI MENANG!", "pt": "COM ESTES PACOTES EXPLOSIVOS, A VIT\u00d3RIA \u00c9 CERTA!", "text": "WITH THESE EXPLOSIVE CHARGES, VICTORY IS CERTAIN!", "tr": "BU PATLAYICI PAKETLERLE ZAFER KES\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/8.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1530", "998", "1845"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR SUBI UNE LOURDE PERTE LA DERNI\u00c8RE FOIS, DAYAN KHAN EST DEVENU TR\u00c8S PRUDENT. SANS CERTITUDE ABSOLUE, IL N\u0027ATTAQUERA PAS LA VILLE IMPRUDEMMENT. NOUS DEVONS PRENDRE L\u0027INITIATIVE D\u0027ATTAQUER POUR LES INCITER \u00c0 SE REGROUPER.", "id": "SETELAH MENDERITA KERUGIAN BESAR TERAKHIR KALI, DAYAN KHAN MENJADI SANGAT BERHATI-HATI. TANPA KEPASTIAN PENUH, DIA PASTI TIDAK AKAN GEGABAH MENYERANG KOTA. KITA HARUS MENGAMBIL INISIATIF UNTUK MENYERANG, MEMANCING MEREKA AGAR BERKUMPUL.", "pt": "DEPOIS DA GRANDE PERDA DA \u00daLTIMA VEZ, YANDA KHAN SE TORNOU EXTREMAMENTE CAUTELOSO. SEM TOTAL CERTEZA, ELE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O ATACAR\u00c1 A CIDADE PRECIPITADAMENTE. DEVEMOS TOMAR A INICIATIVA, ATRA\u00cd-LOS PARA QUE SE RE\u00daNAM.", "text": "AFTER SUFFERING A MAJOR DEFEAT LAST TIME, YANDA KHAN HAS BECOME VERY CAUTIOUS. WITHOUT ABSOLUTE CERTAINTY, HE WON\u0027T RASHLY ATTACK THE CITY. WE SHOULD TAKE THE INITIATIVE AND LURE THEM INTO GATHERING TOGETHER.", "tr": "GE\u00c7EN SEFER B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAYIP VERD\u0130KTEN SONRA YANDA HAN \u00c7OK D\u0130KKATL\u0130 OLDU. TAM OLARAK EM\u0130N OLMADAN KES\u0130NL\u0130KLE ACELEYLE \u015eEHRE SALDIRMAZ. B\u0130Z \u0130LK HAMLEY\u0130 YAPIP ONLARI B\u0130R ARAYA TOPLANMAYA KI\u015eKIRTMALIYIZ."}, {"bbox": ["0", "973", "567", "1342"], "fr": "IL FAUT LES INCITER \u00c0 SE REGROUPER POUR QUE LES PAINS DE DYNAMITE CAUSENT UN MAXIMUM DE D\u00c9G\u00c2TS. ILS NE CONCENTRENT LEURS FORCES QUE LORSQU\u0027ILS ASSI\u00c8GENT LA VILLE. IL SEMBLE QUE NOUS DEVIONS ATTENDRE.", "id": "HANYA DENGAN MEMANCING ORANG-ORANG TATAR UNTUK BERKUMPUL, PAKET BAHAN PELEDAK BARU BISA MENIMBULKAN KERUSAKAN MAKSIMAL. MEREKA HANYA AKAN MEMUSATKAN PASUKAN SAAT MENYERANG KOTA. SEPERTINYA KITA HANYA BISA MENUNGGU.", "pt": "S\u00d3 ATRAINDO-OS PARA SE AGRUPAREM \u00c9 QUE OS PACOTES EXPLOSIVOS CAUSAR\u00c3O O M\u00c1XIMO DE DANO. ELES S\u00d3 CONCENTRAM SUAS FOR\u00c7AS AO ATACAR A CIDADE. PARECE QUE TEREMOS QUE ESPERAR.", "text": "WE NEED TO GET THEM TO GATHER TOGETHER TO MAXIMIZE THE DAMAGE FROM THE EXPLOSIVE CHARGES. THEY ONLY CONCENTRATE THEIR FORCES WHEN ATTACKING A CITY. IT SEEMS WE HAVE NO CHOICE BUT TO WAIT.", "tr": "\u0130NSANLARI B\u0130R ARAYA TOPLAMAK, PATLAYICI PAKETLER\u0130N EN FAZLA ZARARI VERMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAR. ANCAK \u015eEHRE SALDIRIRKEN G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130R\u0130RLER. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BEKLEMEKTEN BA\u015eKA \u00c7AREM\u0130Z YOK."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/9.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "187", "401", "390"], "fr": "LE RISQUE EST TROP \u00c9LEV\u00c9 !", "id": "RISIKONYA TERLALU TINGGI!", "pt": "O RISCO \u00c9 MUITO ALTO!", "text": "THE RISK IS TOO HIGH!", "tr": "R\u0130SK \u00c7OK Y\u00dcKSEK!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/10.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "68", "624", "313"], "fr": "RASSEMBLEZ LES G\u00c9N\u00c9RAUX, NOUS NOUS PR\u00c9PARONS \u00c0 SORTIR DE LA VILLE !", "id": "PANGGIL PARA JENDERAL, KITA BERSIAP KELUAR KOTA!", "pt": "CONVOQUEM OS GENERAIS, PREPARAMO-NOS PARA SAIR DA CIDADE!", "text": "ASSEMBLE THE OFFICERS, WE\u0027RE GOING OUTSIDE THE CITY!", "tr": "KOMUTANLARI TOPLAYIN, \u015eEH\u0130RDEN \u00c7IKMAYA HAZIRLANIYORUZ!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/11.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "89", "498", "276"], "fr": "DEPUIS LA D\u00c9SASTREUSE D\u00c9FAITE DE LA FORTERESSE DE TUMU, L\u0027ARM\u00c9E MING EST DEVENUE COUARDE !", "id": "SEJAK KEKALAHAN TELAK DI BENTENG TUMU, PASUKAN MING SUDAH CIUT NYALI!", "pt": "DESDE A DERROTA DESASTROSA NA BATALHA DE TUMU, O EX\u00c9RCITO MING ENCOLHEU-SE!", "text": "EVER SINCE THE DISASTER AT TUMU FORTRESS, THE MING ARMY HAS BEEN COWED!", "tr": "TUMU KALES\u0130\u0027NDEK\u0130 FEC\u0130 YEN\u0130LG\u0130DEN SONRA M\u0130NG ORDUSU KORKAKLA\u015eTI!"}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/12.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "24", "971", "309"], "fr": "FACE AU PUISSANT ENNEMI EXT\u00c9RIEUR, LES OIRATS, L\u0027EMPEREUR YINGZONG DES MING (LE GRAND-P\u00c8RE DE L\u0027EMPEREUR HONGZHI), APR\u00c8S AVOIR \u00c9T\u00c9 INCIT\u00c9, VOULUT MENER PERSONNELLEMENT L\u0027EXP\u00c9DITION.", "id": "MENGHADAPI MUSUH KUAT DARI LUAR, OIRAT, KAISAR YINGZONG DARI MING (KAKEK KAISAR HONGZHI), SETELAH DIHASUT, INGIN MEMIMPIN EKSPEDISI MILITER SECARA PRIBADI.", "pt": "DIANTE DO PODEROSO INIMIGO EXTERNO, OS OIRATES, O IMPERADOR YINGZONG (AV\u00d4 DO IMPERADOR HONGZHI), AP\u00d3S SER INFLUENCIADO, QUIS LIDERAR PESSOALMENTE A EXPEDI\u00c7\u00c3O.", "text": "FACING THE POWERFUL OIRAT MONGOLS, THE MING EMPEROR YINGZONG (EMPEROR HONGZHI\u0027S GRANDFATHER) WANTED TO PERSONALLY LEAD THE CAMPAIGN AFTER BEING PERSUADED.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc DI\u015e D\u00dc\u015eMAN O\u0130RATLAR KAR\u015eISINDA, M\u0130NG \u0130MPARATORU YINGZONG (\u0130MPARATOR HONGZHI\u0027N\u0130N DEDES\u0130), BA\u015eKALARININ ETK\u0130S\u0130 ALTINDA KALARAK B\u0130ZZAT SEFERE \u00c7IKMAK \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["586", "955", "995", "1269"], "fr": "JE SUIS TELLEMENT G\u00c9NIAL, JE VAIS PERSONNELLEMENT \u00c9CRASER L\u0027ENNEMI, CE SERA L\u0027AFFAIRE DE QUELQUES MINUTES !", "id": "AKU SEHEBAT INI, SECARA PRIBADI MENAKLUKKAN MUSUH, MENGALAHKAN MEREKA HANYA MASALAH WAKTU SINGKAT!", "pt": "SOU T\u00c3O INCR\u00cdVEL! SE EU LIDERAR PESSOALMENTE CONTRA O INIMIGO, ACABAREI COM ELES EM MINUTOS!", "text": "I\u0027M SO AWESOME, I CAN PERSONALLY LEAD THE CAMPAIGN AGAINST THE ENEMY AND TAKE THEM DOWN IN MINUTES!", "tr": "BEN O KADAR M\u00dcTH\u0130\u015e\u0130M K\u0130, D\u00dc\u015eMANA B\u0130ZZAT SEFER D\u00dcZENLERSEM, ONLARI ALT ETMEK AN MESELES\u0130 OLUR!"}, {"bbox": ["105", "2846", "592", "3091"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, LES MING COMBATTENT RAREMENT EN RASE CAMPAGNE. BEAUCOUP DE SOLDATS N\u0027ONT M\u00caME JAMAIS MIS LES PIEDS HORS DES PASSES ! SORTIR DE LA VILLE...", "id": "JENDERAL, DINASTI MING SANGAT JARANG BERHADAPAN LANGSUNG DENGAN MUSUH DI MEDAN TERBUKA. BANYAK PRAJURIT BAHKAN BELUM PERNAH MELANGKAH KELUAR DARI PERBATASAN! KELUAR KOTA...", "pt": "GENERAL, A DINASTIA MING RARAMENTE ENFRENTA O INIMIGO DIRETAMENTE EM CAMPO ABERTO. MUITOS SOLDADOS NUNCA SEQUER SA\u00cdRAM PARA AL\u00c9M DAS FRONTEIRAS! SAIR DA CIDADE...", "text": "GENERAL, THE MING RARELY ENGAGES IN DIRECT BATTLES IN THE OPEN FIELD. MANY SOLDIERS HAVE NEVER EVEN STEPPED OUTSIDE THE PASS! LEAVING THE CITY...", "tr": "KOMUTANIM, B\u00dcY\u00dcK M\u0130NG NAD\u0130REN A\u00c7IK ARAZ\u0130DE DO\u011eRUDAN SAVA\u015eA G\u0130RER. B\u0130R\u00c7OK ASKER SINIR KAPILARINDAN DI\u015eARI ADIM B\u0130LE ATMAMI\u015eTIR! \u015eEH\u0130RDEN \u00c7IKMAK..."}, {"bbox": ["1", "1437", "720", "1840"], "fr": "NON SEULEMENT CELA S\u0027EST SOLD\u00c9 PAR UN \u00c9CHEC, MAIS IL A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9 PAR L\u0027ENNEMI \u00c0 LA FORTERESSE DE TUMU. L\u0027ENNEMI A POURSUIVI SA VICTOIRE, MANQUANT DE PEU DE S\u0027EMPARER DE LA CAPITALE. CETTE AFFAIRE EST DEVENUE UNE GRANDE RIS\u00c9E ET UN TRAUMATISME POUR LES SOLDATS MING.", "id": "PADA AKHIRNYA, BUKAN HANYA GAGAL, DIA BAHKAN DITANGKAP MUSUH DI TEMPAT BERNAMA BENTENG TUMU. MUSUH TERUS MENGEJAR KEMENANGAN DAN HAMPIR MEREBUT IBU KOTA. KEJADIAN INI MENJADI BAHAN TERTAWAAN BESAR, DAN JUGA MENJADI TRAUMA PSIKOLOGIS BAGI PARA PRAJURIT MING.", "pt": "NO FINAL, N\u00c3O S\u00d3 FALHOU, COMO TAMB\u00c9M FOI CAPTURADO PELO INIMIGO EM TUMU. O INIMIGO AVAN\u00c7OU VITORIOSAMENTE E QUASE TOMOU A CAPITAL. ISSO SE TORNOU UMA GRANDE PIADA E UM TRAUMA PSICOL\u00d3GICO PARA OS SOLDADOS DA DINASTIA MING.", "text": "IN THE END, NOT ONLY DID THEY FAIL, BUT THEY WERE ALSO CAPTURED BY THE ENEMY AT TUMU FORTRESS. THE ENEMY PURSUED THEIR VICTORY ALL THE WAY, AND ALMOST CAPTURED THE CAPITAL. THIS INCIDENT BECAME A HUGE JOKE, AND ALSO BECAME A PSYCHOLOGICAL SHADOW FOR THE MING SOLDIERS.", "tr": "SONUNDA SADECE BA\u015eARISIZ OLMAKLA KALMADI, AYNI ZAMANDA TUMU KALES\u0130\u0027NDE D\u00dc\u015eMAN TARAFINDAN ES\u0130R ALINDI. D\u00dc\u015eMAN ZAFERLE TAK\u0130P EDEREK NEREDEYSE BA\u015eKENT\u0130 ELE GE\u00c7\u0130R\u0130YORDU. BU OLAY B\u00dcY\u00dcK B\u0130R MASKARALIK HAL\u0130NE GELD\u0130 VE AYNI ZAMANDA M\u0130NG ASKERLER\u0130N\u0130N PS\u0130KOLOJ\u0130K TRAVMASI OLDU."}, {"bbox": ["634", "2983", "942", "3177"], "fr": "SORTIR DIRECTEMENT DE LA VILLE EST TROP RISQU\u00c9 !", "id": "RISIKO KELUAR KOTA DAN BERTEMPUR LANGSUNG TERLALU BESAR!", "pt": "SAIR DA CIDADE \u00c9 ARRISCADO DEMAIS!", "text": "THE RISK OF LEAVING THE CITY IS TOO GREAT!", "tr": "DO\u011eRUDAN \u015eEH\u0130RDEN \u00c7IKMAK \u00c7OK R\u0130SKL\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/13.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "672", "967", "994"], "fr": "CETTE FOIS, LES TARTARES ATTAQUERONT CERTAINEMENT DATONG. CETTE BATAILLE D\u00c9TERMINERA LE SORT D\u0027INNOMBRABLES SOLDATS ET CIVILS.", "id": "KALI INI ORANG-ORANG TATAR DATANG, MEREKA PASTI AKAN MENYERANG DATONG. PERTEMPURAN INI AKAN MENENTUKAN HIDUP MATI BANYAK PRAJURIT DAN RAKYAT SIPIL.", "pt": "DESTA VEZ, OS OIRATES CERTAMENTE ATACAR\u00c3O DATONG. ESTA BATALHA DETERMINAR\u00c1 A VIDA OU A MORTE DE IN\u00daMEROS SOLDADOS E CIVIS.", "text": "THE ARE COMING THIS TIME, AND THEY WILL DEFINITELY ATTACK DATONG. THIS BATTLE WILL DETERMINE THE FATE OF COUNTLESS SOLDIERS AND CIVILIANS.", "tr": "D\u00dc\u015eMAN BU KEZ GELD\u0130\u011e\u0130NDE KES\u0130NL\u0130KLE DATONG\u0027A SALDIRACAKTIR. BU SAVA\u015e, SAYISIZ ASKER VE S\u0130V\u0130L\u0130N HAYATTA KALMASINI \u0130LG\u0130LEND\u0130R\u0130YOR."}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1476", "510", "1773"], "fr": "LES PORTES DE DATONG SONT FERM\u00c9ES ! NOUS N\u0027AVONS AUCUNE RETRAITE POSSIBLE. SOIT NOUS NOUS FAISONS \u00c9GORGERS, SOIT NOUS LES \u00c9GORGEONS ET NOUS COUVRONS DE GLOIRE !", "id": "GERBANG DATONG SUDAH DITUTUP! KITA TIDAK PUNYA JALAN MUNDUR, ENTAH KITA YANG DIBANTAI, ATAU KITA YANG MEMBANTAI MUSUH DAN MERAIH JASA!", "pt": "OS PORT\u00d5ES DE DATONG EST\u00c3O FECHADOS! N\u00c3O TEMOS RETIRADA! OU SEREMOS ABATIDOS, OU ABATEREMOS O INIMIGO E ALCAN\u00c7AREMOS A GL\u00d3RIA!", "text": "THE GATES OF DATONG ARE CLOSED! WE HAVE NO WAY OUT. WE\u0027LL EITHER BE SLAUGHTERED, OR WE\u0027LL SLAUGHTER THEM AND ACHIEVE GREAT MERIT!", "tr": "DATONG\u0027UN KAPILARI KAPANDI! GER\u0130 \u00c7EK\u0130LME YOLUMUZ YOK. YA KATLED\u0130LECE\u011e\u0130Z YA DA D\u00dc\u015eMANI KATLED\u0130P \u015eAN KAZANACA\u011eIZ!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/15.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "217", "957", "450"], "fr": "TUEZ TOUS LES TARTARES !", "id": "BUNUH SEMUA ORANG TATAR!", "pt": "MATEM TODOS OS INIMIGOS!", "text": "KILL ALL THE !", "tr": "B\u00dcT\u00dcN D\u00dc\u015eMANLARI \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/16.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "197", "479", "467"], "fr": "L\u0027ARM\u00c9E MING EST-ELLE DEVENUE FOLLE ? ILS OSENT SORTIR POUR NOUS AFFRONTER EN RASE CAMPAGNE ?!", "id": "APA PASUKAN MING SUDAH GILA? BERANI-BERANINYA KELUAR UNTUK BERTEMPUR DI MEDAN TERBUKA DENGAN KITA?!", "pt": "O EX\u00c9RCITO MING ENLOUQUECEU? ELES REALMENTE SA\u00cdRAM PARA LUTAR CONOSCO EM CAMPO ABERTO?!", "text": "ARE THE MING SOLDIERS CRAZY? THEY\u0027RE ACTUALLY COMING OUT TO FIGHT US IN THE OPEN FIELD?!", "tr": "M\u0130NG ORDUSU DEL\u0130RD\u0130 M\u0130? GER\u00c7EKTEN DE B\u0130Z\u0130MLE A\u00c7IK ALANDA SAVA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N DI\u015eARI \u00c7IKTILAR MI?!"}, {"bbox": ["402", "1257", "977", "1603"], "fr": "ZHANG MAO AVAIT D\u00c9J\u00c0 PR\u00c9PAR\u00c9 UN PLAN POUR ATTIRER LES SOLDATS ENNEMIS ET LES REGROUPER. PREMI\u00c8RE \u00c9TAPE : ENVOYER LA CAVALERIE PROVOQUER LES TARTARES, LES RENDRE FURIEUX ET LES FAIRE SORTIR COMBATTRE LES MING.", "id": "ZHANG MAO SUDAH MENYUSUN RENCANA UNTUK MEMANCING PASUKAN TATAR AGAR BERKUMPUL. LANGKAH PERTAMA, MENGIRIM KAVALERI UNTUK MEMPROVOKASI ORANG-ORANG TATAR, MEMBUAT MEREKA MARAH DAN KELUAR UNTUK BERTARUNG DENGAN PASUKAN MING.", "pt": "ZHANG MAO J\u00c1 PREPAROU UM PLANO PARA ATRAIR AS TROPAS INIMIGAS E AGRUP\u00c1-LAS. PRIMEIRO PASSO: ENVIAR A CAVALARIA PARA PROVOCAR OS OIRATES, IRRIT\u00c1-LOS E FAZ\u00ca-LOS SAIR PARA LUTAR CONTRA A DINASTIA MING.", "text": "ZHANG MAO HAS PREPARED A PLAN TO LURE THE INTO GATHERING TOGETHER. THE FIRST STEP IS TO SEND CAVALRY TO PROVOKE THE , MAKE THEM FURIOUS, AND COME OUT TO FIGHT THE MING.", "tr": "ZHANG MAO, D\u00dc\u015eMAN ASKERLER\u0130N\u0130 B\u0130R ARAYA TOPLAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R PLAN YAPMI\u015eTI. \u0130LK ADIM, S\u00dcVAR\u0130LER\u0130 G\u00d6NDEREREK D\u00dc\u015eMANI KI\u015eKIRTMAK, ONLARI \u00d6FKEDEN DEL\u0130YE D\u00d6ND\u00dcRMEK VE B\u00dcY\u00dcK M\u0130NG \u0130LE SAVA\u015eMAYA ZORLAMAKTI."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/17.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "203", "663", "373"], "fr": "DAYAN KHAN CRAIGNAIT LES BOUTEILLES INCENDIAIRES DU BATAILLON DES BALLONS VOLANTS ET, PAR PRUDENCE, H\u00c9SITAIT \u00c0 ENGAGER LE COMBAT.", "id": "DAYAN KHAN TAKUT DENGAN BOM MINYAK BATALION BALON UDARA, DENGAN HATI-HATI DIA TIDAK MAU MENYAMBUT PERTEMPURAN.", "pt": "YANDA KHAN, TEMENDO OS FRASCOS DE \u00d3LEO INCENDI\u00c1RIO DO BATALH\u00c3O DE BAL\u00d5ES VOADORES, CAUTELOSAMENTE EVITOU O CONFRONTO.", "text": "YANDA KHAN, FEARFUL OF THE BALLOON BATTALION\u0027S FIRE OIL BOTTLES, IS CAUTIOUSLY UNWILLING TO ENGAGE.", "tr": "YANDA HAN, U\u00c7AN K\u00dcRE TABURUNUN YANGIN BOMBALARINDAN KORKTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N TEMK\u0130NL\u0130 DAVRANIP SAVA\u015eMAK \u0130STEMED\u0130."}, {"bbox": ["52", "1016", "378", "1263"], "fr": "NE FAITES RIEN D\u0027IMPRUDENT.", "id": "JANGAN BERTINDAK GEGABAH.", "pt": "N\u00c3O AJAM PRECIPITADAMENTE.", "text": "DON\u0027T ACT RASHLY.", "tr": "ACELEC\u0130 DAVRANMAYIN."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/18.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1322", "544", "1553"], "fr": "SI L\u0027ARM\u00c9E MING SORT ET QUE NOUS NE COMBATTONS PAS, AUTANT RENTRER CHEZ NOUS GARDER LES MOUTONS.", "id": "PASUKAN MING SUDAH KELUAR DAN KITA TIDAK MELAWANNYA, LEBIH BAIK KITA PULANG MENGGEMBALA DOMBA SAJA.", "pt": "SE O EX\u00c9RCITO MING SAI E N\u00d3S N\u00c3O LUTAMOS, MELHOR VOLTAR PARA CASA E CUIDAR DAS OVELHAS.", "text": "THE MING ARMY CAME OUT AND WE DIDN\u0027T EVEN FIGHT THEM. WE MIGHT AS WELL GO HOME AND HERD SHEEP.", "tr": "M\u0130NG ORDUSU DI\u015eARI \u00c7IKMI\u015eKEN ONLARLA SAVA\u015eMAZSAK, EVE D\u00d6N\u00dcP KOYUN G\u00dcTSEK DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["63", "772", "471", "963"], "fr": "SI NOUS NE PILLONS PAS BIENT\u00d4T, NOUS MOURRONS DE FAIM CET HIVER.", "id": "KALAU TIDAK SEGERA MERAMPOK SESUATU, KITA AKAN MATI KELAPARAN DI MUSIM DINGIN.", "pt": "SE N\u00c3O SAQUEARMOS ALGO LOGO, MORREREMOS DE FOME NO INVERNO.", "text": "IF WE DON\u0027T LOOT SOME STUFF SOON, WE\u0027LL STARVE THIS WINTER.", "tr": "YAKINDA B\u0130R \u015eEYLER YA\u011eMALAMAZSAK KI\u015eIN A\u00c7LIKTAN \u00d6LECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["118", "202", "580", "636"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, NOUS AVONS PERDU PARCE QU\u0027ILS NOUS ONT ATTAQU\u00c9S PAR SURPRISE LA NUIT, ET NOS TENTES PRENAIENT FEU FACILEMENT. CETTE FOIS, IL SUFFIT DE CHARGER \u00c0 TRAVERS LES FLAMMES !", "id": "KITA KALAH TERAKHIR KALI KARENA MEREKA MENYERANG MALAM-MALAM, DAN TENDA KITA MUDAH TERBAKAR. KALI INI, KITA TEROBOS SAJA SERANGAN BOM MINYAK MEREKA!", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, PERDEMOS PORQUE ELES ATACARAM \u00c0 NOITE E NOSSAS TENDAS PEGAM FOGO FACILMENTE. DESTA VEZ, BASTA AVAN\u00c7AR ATRAV\u00c9S DO \u00d3LEO INCENDI\u00c1RIO E ATACAR!", "text": "WE SUFFERED A LOSS LAST TIME BECAUSE THEY ATTACKED US AT NIGHT, AND OUR TENTS WERE FLAMMABLE. THIS TIME, WE JUST NEED TO CHARGE THROUGH THE FIRE OIL!", "tr": "GE\u00c7EN SEFER ZARAR G\u00d6RD\u00dcK \u00c7\u00dcNK\u00dc GECE BASKINI YAPTILAR VE \u00c7ADIRLARIMIZ KOLAYCA ALEV ALDI. BU KEZ YANGIN BOMBALARINA RA\u011eMEN H\u00dcCUM ETMEM\u0130Z YETERL\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/19.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "485", "938", "561"], "fr": "MINCE !", "id": "[SFX] SYUT", "pt": "[SFX] CLAC!", "text": "[SFX]", "tr": "[SFX] TAK!"}, {"bbox": ["188", "686", "346", "765"], "fr": "ARM\u00c9E MING", "id": "PASUKAN MING", "pt": "EX\u00c9RCITO MING", "text": "MING ARMY", "tr": "M\u0130NG ORDUSU"}, {"bbox": ["224", "97", "726", "400"], "fr": "MAIS LE PRUDENT DAYAN KHAN N\u0027ENVOYA QU\u0027UN D\u00c9TACHEMENT, TANDIS QUE LA CAVALERIE MING, SELON LE PLAN, \u0027S\u0027ENFUIT\u0027 VERS LA FORMATION DE CHARIOTS.", "id": "TETAPI DAYAN KHAN YANG BERHATI-HATI HANYA MENGIRIM SATU DETASEMEN PASUKAN, SEMENTARA KAVALERI MING, SESUAI RENCANA, \u0027MELARIKAN DIRI\u0027 KEMBALI KE FORMASI KERETA PERANG.", "pt": "MAS O CAUTELOSO YANDA KHAN ENVIOU APENAS UM ESQUADR\u00c3O, ENQUANTO A CAVALARIA MING, CONFORME O PLANO, \u0027FUGIU\u0027 DE VOLTA PARA A FORMA\u00c7\u00c3O DE CARRUAGENS.", "text": "BUT THE CAUTIOUS YANDA KHAN ONLY SENT OUT ONE DETACHMENT. THE MING CAVALRY, ACCORDING TO PLAN, \u0027FLED\u0027 BACK TO THE WAGON FORT.", "tr": "ANCAK TEMK\u0130NL\u0130 YANDA HAN SADECE B\u0130R B\u0130RL\u0130K G\u00d6NDERD\u0130, M\u0130NG S\u00dcVAR\u0130LER\u0130 \u0130SE PLANA G\u00d6RE SAVA\u015e ARABASI D\u00dcZEN\u0130NE \u0027KA\u00c7TI\u0027."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/20.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "937", "364", "1152"], "fr": "N\u0027ESP\u00c9REZ M\u00caME PAS PASSER ! \u00c0 MORT !", "id": "KALIAN JANGAN HARAP BISA LEWAT! MATILAH!", "pt": "N\u00c3O PENSEM EM PASSAR! MORRAM!", "text": "DON\u0027T EVEN THINK ABOUT GETTING PAST! DIE!", "tr": "GE\u00c7MEY\u0130 AKLINIZDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RMEY\u0130N! GEBER\u0130N!"}, {"bbox": ["376", "36", "929", "243"], "fr": "DEUXI\u00c8ME \u00c9TAPE DU PLAN DE ZHANG MAO : DONNER AUX TARTARES UN APP\u00c2T SUFFISANT.", "id": "LANGKAH KEDUA RENCANA ZHANG MAO ADALAH MEMBERI UMPAN YANG CUKUP MENGGIURKAN BAGI ORANG-ORANG TATAR.", "pt": "SEGUNDO PASSO DO PLANO DE ZHANG MAO: DAR AOS OIRATES UMA BOA ISCA.", "text": "ZHANG MAO\u0027S SECOND STEP IS TO GIVE THE A SUFFICIENT TASTE OF VICTORY.", "tr": "ZHANG MAO\u0027NUN PLANININ \u0130K\u0130NC\u0130 ADIMI: D\u00dc\u015eMANA YETER\u0130NCE YEM VERMEK."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/21.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "659", "483", "941"], "fr": "FAITES QUE \u00c7A AIT L\u0027AIR R\u00c9EL, FRAPPEZ PLUS DUR, NE LES LAISSEZ PAS S\u0027APERCEVOIR QUE NOUS LES M\u00c9NAGEONS.", "id": "LAKUKAN DENGAN MEYAKINKAN, BUNUH DENGAN LEBIH GANAS, JANGAN BIARKAN MEREKA TAHU KITA SENGAJA MENGALAH.", "pt": "FA\u00c7AM PARECER REAL, LUTEM COM FERVOR, N\u00c3O OS DEIXEM PERCEBER QUE ESTAMOS PEGANDO LEVE.", "text": "MAKE IT CONVINCING, KILL RUTHLESSLY, DON\u0027T LET THEM SEE WE\u0027RE HOLDING BACK.", "tr": "GER\u00c7EK\u00c7\u0130 OLUN, ACIMASIZCA VURUN, ONLARA YOL VERD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 ANLAMASINLAR."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/22.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "68", "587", "348"], "fr": "LES TARTARES, DEVENUS PLUS AUDACIEUX MALGR\u00c9 LES REVERS, UTILIS\u00c8RENT LES CORPS DE LEURS COMPAGNONS COMME \u00c9CHELLES, MONT\u00c8RENT SUR LES CHARIOTS DE GUERRE ET R\u00c9USSIRENT \u00c0 OUVRIR UNE BR\u00c8CHE DANS LA FORMATION.", "id": "ORANG-ORANG TATAR YANG SEMAKIN BERANI MESKI TERUS GAGAL, LANGSUNG MENGGUNAKAN TUBUH REKAN MEREKA SEBAGAI TANGGA, MENYERBU KERETA PERANG, DAN BERHASIL MEROBEK CELAH DI FORMASI KERETA PERANG.", "pt": "OS OIRATES, CADA VEZ MAIS CORAJOSOS APESAR DOS REVEZES, USARAM OS CORPOS DE SEUS COMPANHEIROS COMO ESCADAS, AVAN\u00c7ARAM SOBRE AS CARRUAGENS DE GUERRA E CONSEGUIRAM ABRIR UMA BRECHA NA FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE BRAVE ONES USED THEIR COMRADES\u0027 BODIES AS LADDERS, CHARGING ONTO THE CHARIOTS AND SUCCESSFULLY TEARING AN OPENING IN THE FORMATION.", "tr": "HER BA\u015eARISIZLIKTA DAHA DA CESARETLENEN D\u00dc\u015eMAN, DO\u011eRUDAN ARKADA\u015eLARININ CESETLER\u0130N\u0130 MERD\u0130VEN OLARAK KULLANIP SAVA\u015e ARABALARINA TIRMANDI VE ARABA D\u00dcZEN\u0130NDE B\u0130R GED\u0130K A\u00c7MAYI BA\u015eARDI."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/23.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "757", "923", "1023"], "fr": "IL Y A UNE BR\u00c8CHE DANS LA FORMATION DE CHARIOTS ! RASSEMBLEMENT, VENEZ AVEC MOI ANIHILER L\u0027ARM\u00c9E MING !", "id": "FORMASI KERETA PERANG BERHASIL DITEMBUS! BERKUMPUL, IKUT AKU MENGHANCURKAN PASUKAN MING!", "pt": "H\u00c1 UMA BRECHA NA FORMA\u00c7\u00c3O DE CARRUAGENS! RE\u00daNAM-SE, SIGAM-ME PARA ANIQUILAR O EX\u00c9RCITO MING!", "text": "THE CHARIOT FORMATION HAS A BREACH! GATHER, FOLLOW ME TO DESTROY THE MING ARMY!", "tr": "ARABA D\u00dcZEN\u0130NDE B\u0130R GED\u0130K A\u00c7ILDI! TOPLANIN, BEN\u0130MLE GEL\u0130N VE M\u0130NG ORDUSUNU YOK ED\u0130N!"}, {"bbox": ["0", "1862", "400", "2069"], "fr": "LES TARTARES SONT TOUS SORTIS ! LE MOMENT EST VENU, ATTAQUEZ !", "id": "SEMUA PASUKAN TATAR TELAH MAJU! WAKTUNYA TELAH TIBA, SERANG!", "pt": "TODOS OS OIRATES ATACARAM! CHEGOU A HORA, ATAQUEM!", "text": "THEY\u0027VE COMMITTED ALL THEIR FORCES. IT\u0027S TIME, ATTACK!", "tr": "T\u00dcM D\u00dc\u015eMAN SALDIRIYA GE\u00c7T\u0130! ZAMANI GELD\u0130, SALDIRIN!"}, {"bbox": ["27", "1243", "547", "1319"], "fr": "DAYAN KHAN EST VRAIMENT TOMB\u00c9 DANS LE PI\u00c8GE...", "id": "DAYAN KHAN BENAR-BENAR TERMAKAN UMPAN...", "pt": "YANDA KHAN REALMENTE CAIU NA ARMADILHA...", "text": "YANDA KHAN REALLY FELL FOR IT...", "tr": "YANDA HAN GER\u00c7EKTEN DE TUZA\u011eA D\u00dc\u015eT\u00dc..."}, {"bbox": ["476", "1648", "643", "1725"], "fr": "CHARGEZ !", "id": "SERBU!", "pt": "AVAN\u00c7AR!", "text": "CHARGE!", "tr": "H\u00dcCUM!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/24.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "831", "969", "921"], "fr": "FANG JIFAN... C\u0027EST \u00c0 TOI DE JOUER, MON PETIT.", "id": "FANG JIFAN... GILIRANMU, NAK.", "pt": "FANG JIFAN... EST\u00c1 NAS SUAS M\u00c3OS, MOLEQUE.", "text": "FANG JIFAN... I\u0027M COUNTING ON YOU.", "tr": "FANG JIFAN... SIRA SENDE EVLAT."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/25.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "497", "790", "608"], "fr": "QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT!", "tr": "NE!"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/26.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "40", "420", "200"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?!", "id": "APA ITU!", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?!", "text": "WHAT IS THAT?!", "tr": "O DA NE!"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/27.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "449", "405", "575"], "fr": "[SFX] BANG !", "id": "[SFX] BUM!", "pt": "[SFX] BANG!", "text": "[SFX] BANG!", "tr": "[SFX] G\u00dcM!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/29.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "1608", "452", "2011"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATED EVERY SATURDAY AND SUNDAY, BROTHERS AND SISTERS, PLEASE LIKE, FOLLOW, SUBSCRIBE, COMMENT, AND VOTE!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 EKS\u0130K ETMEY\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 1223, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/290/30.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "372", "783", "645"], "fr": "AMIS ESSEUL\u00c9S, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "...", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 1000}]

Manhua