This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/0.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1228", "1000", "1500"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR SHANG SHAN DA LAO HU DE QIDIAN CHINESE NETWORK (GROUPE YUEWEN). \u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA PENULIS SHANG SHAN DA LAO HU E DARI YUEWEN GROUP - QIDIAN CHINESE NETWORK DENGAN JUDUL YANG SAMA. KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E", "pt": "ADAPTADO DA OBRA ORIGINAL DE MESMO NOME DO AUTOR SHANG SHAN DA LAOHU E, DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE ORIGINAL WORK OF THE SAME NAME BY THE GREAT AUTHOR SHANG SHAN DA LAO HU E FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. ORIGINAL WORK: SHANG SHAN DA LAO HU E", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP QIDIAN CHINESE NETWORK YAZARI SHANG SHAN DA LAOHU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI OR\u0130J\u0130NAL ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAOHU E"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/2.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "816", "490", "941"], "fr": "\u00c0 voir ses yeux, il est \u00e9vident qu\u0027il a pleur\u00e9 longtemps.", "id": "MATANYA JELAS MENUNJUKKAN KALAU DIA SUDAH LAMA MENANGIS.", "pt": "AQUELES OLHOS MOSTRAVAM QUE ELE TINHA CHORADO POR MUITO TEMPO.", "text": "THOSE EYES LOOK LIKE THEY\u0027VE BEEN CRYING FOR A LONG TIME.", "tr": "O G\u00d6ZLERDEN UZUN S\u00dcRE A\u011eLADI\u011eI ANLA\u015eILIYOR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/3.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "150", "771", "460"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ! Mon fils est mort pr\u00e9matur\u00e9ment, ne laissant derri\u00e8re lui que mon petit-fils Xu Pengju. Ce vieux serviteur l\u0027a choy\u00e9 depuis son plus jeune \u00e2ge, esp\u00e9rant seulement qu\u0027il puisse vivre en paix et en s\u00e9curit\u00e9, ce serait ainsi rendre justice \u00e0 mon fils d\u00e9c\u00e9d\u00e9.", "id": "YANG MULIA! PUTRA HAMBA MENINGGAL DUNIA DI USIA MUDA, HANYA MENINGGALKAN CUCU HAMBA, XU PENGJU. HAMBA TELAH MERAWATNYA DENGAN PENUH KASIH SAYANG SEJAK KECIL, HANYA BERHARAP DIA BISA HIDUP AMAN DAN TENTERAM, ITU SUDAH CUKUP UNTUK MENGHORMATI MENDIANG PUTRA HAMBA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE! MEU FILHO FALECEU CEDO, DEIXANDO APENAS MEU NETO XU PENGJU. DESDE PEQUENO, ESTE VELHO S\u00daDITO O TEM TRATADO COM O M\u00c1XIMO CARINHO, DESEJANDO APENAS QUE ELE FIQUE SEGURO E SAUD\u00c1VEL. ISSO J\u00c1 SERIA O SUFICIENTE PARA HONRAR MEU FALECIDO FILHO.", "text": "YOUR MAJESTY! YOUR SERVANT\u0027S SON DIED EARLY, LEAVING BEHIND ONLY MY GRANDSON, XU PENGJU. I\u0027VE HELD HIM IN THE PALM OF MY HAND SINCE HE WAS LITTLE, HOPING ONLY THAT HE COULD BE SAFE AND SOUND. THAT WOULD BE ENOUGH TO REPAY MY DECEASED SON.", "tr": "MAJESTELER\u0130! O\u011eLUM ERKEN YA\u015eTA \u00d6LD\u00dc VE GER\u0130YE SADECE TORUNUM XU PENGJU\u0027YU BIRAKTI. BU YA\u015eLI KULUNUZ ONU K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcNDEN BER\u0130 EL BEBEK G\u00dcL BEBEK B\u00dcY\u00dcTT\u00dc, TEK \u0130STE\u011e\u0130M ONUN SA\u011e SAL\u0130M OLMASI. B\u00d6YLECE MERHUM O\u011eLUMA KAR\u015eI V\u0130CDANIM RAHAT OLUR."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/4.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "626", "947", "878"], "fr": "Je sais, Je suis vraiment...", "id": "AKU TAHU, AKU BENAR-BENAR...", "pt": "EU SEI, EU REALMENTE...", "text": "I KNOW, I REALLY...", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, BEN GER\u00c7EKTEN DE..."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1057", "581", "1351"], "fr": "Mon petit-fils, autrefois choy\u00e9 et menant une vie facile, est devenu instruit et raisonnable sous la tutelle de Fang Jifan. Sa sant\u00e9 s\u0027est am\u00e9lior\u00e9e, il sait lire, et \u00e0 son jeune \u00e2ge, il fait m\u00eame preuve de pi\u00e9t\u00e9 filiale.", "id": "CUCU HAMBA ITU, DULU HIDUP DIMANJA DAN SERBA BERKECUKUPAN, TETAPI DI BAWAH DIDIKAN FANG JIFAN, IA MENJADI BERADAB DAN BERPENGETAHUAN. TUBUHNYA MENJADI KUAT, IA BISA MEMBACA, DAN DI USIA MUDA IA SUDAH BERBAKTI.", "pt": "MEU NETO, QUE ANTES ERA MIMADO E VIVIA NO LUXO, SOB A ORIENTA\u00c7\u00c3O DE FANG JIFAN, TORNOU-SE EDUCADO E COMPREENSIVO. ELE EST\u00c1 MAIS FORTE, APRENDEU A LER E, MESMO T\u00c3O JOVEM, DEMONSTRA PIEDADE FILIAL.", "text": "MY GRANDSON WAS PAMPERED AND PRIVILEGED BEFORE. BUT UNDER FANG JIFAN\u0027S GUIDANCE, HE\u0027S BECOME SENSIBLE AND WELL-MANNERED. HE\u0027S BECOME PHYSICALLY STRONGER, HE CAN READ, AND AT SUCH A YOUNG AGE, HE\u0027S ALREADY FILIAL.", "tr": "BU KULUNUZUN TORUNU ESK\u0130DEN EL BEBEK G\u00dcL BEBEK B\u00dcY\u00dcT\u00dcL\u00dcRD\u00dc. ANCAK FANG JIFAN\u0027IN E\u011e\u0130T\u0130M\u0130 SAYES\u0130NDE, \u015eA\u015eIRTICI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE B\u0130LG\u0130L\u0130 VE ANLAYI\u015eLI B\u0130R\u0130 HAL\u0130NE GELD\u0130. V\u00dcCUDU G\u00dc\u00c7LEND\u0130, OKUMA YAZMA \u00d6\u011eREND\u0130 VE K\u00dc\u00c7\u00dcC\u00dcK YA\u015eINA RA\u011eMEN A\u0130LES\u0130NE KAR\u015eI SAYGILI OLDU."}, {"bbox": ["331", "82", "879", "215"], "fr": "Devrions-nous laisser Zaimo s\u0027excuser ? Mais Zaimo ne sera-t-il pas m\u00e9content...", "id": "BAGAIMANA KALAU MEMBIARKAN ZAIMO MEMINTA MAAF? TAPI APAKAH ZAIMO AKAN TIDAK SENANG...", "pt": "QUE TAL DEIXAR ZAI MO IR SE DESCULPAR? MAS SER\u00c1 QUE ZAI MO N\u00c3O FICARIA CHATEADO...", "text": "SHOULD I HAVE ZAIMO APOLOGIZE? BUT WHAT IF ZAIMO IS UNHAPPY?", "tr": "BELK\u0130 DE VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130N G\u0130D\u0130P \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMALIYIM? AMA VEL\u0130AHT PRENS BUNDAN HO\u015eNUT OLMAZSA..."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/6.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "280", "257", "450"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "HA?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/7.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "91", "387", "307"], "fr": "Il m\u0027a fabriqu\u00e9 un pinceau de calligraphie de ses propres mains.", "id": "DIA MEMBUATKAN KUAS TULIS UNTUKKU DENGAN TANGANNYA SENDIRI.", "pt": "ELE MESMO FEZ UM PINCEL DE CALIGRAFIA PARA MIM.", "text": "HE MADE ME A WRITING BRUSH WITH HIS OWN HANDS.", "tr": "BANA KEND\u0130 ELLER\u0130YLE B\u0130R YAZI FIR\u00c7ASI YAPTI."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/8.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "98", "364", "295"], "fr": "Il a m\u00eame \u00e9crit une lettre \u00e0 son d\u00e9funt p\u00e8re.", "id": "DIA JUGA MENULIS SURAT UNTUK AYAHNYA YANG TELAH MENINGGAL.", "pt": "E TAMB\u00c9M ESCREVEU UMA CARTA PARA SEU FALECIDO PAI.", "text": "HE EVEN WROTE A LETTER TO HIS DECEASED FATHER.", "tr": "HATTA \u00d6LM\u00dc\u015e BABASINA B\u0130R MEKTUP YAZDI."}, {"bbox": ["626", "408", "871", "987"], "fr": "Vous me manquez beaucoup. Si P\u00e8re \u00e9tait l\u00e0, il n\u0027oserait certainement pas me frapper. Zhu Zai \u25cb Yu Fang Zheng \u25cb. P\u00e8re, pour votre attention : Votre fils a encore \u00e9t\u00e9 battu. Allez-vous bien au Ciel ? Votre fils.", "id": "AKU SANGAT MERINDUKANMU. JIKA AYAH ADA, PASTI TIDAK ADA YANG BERANI MEMUKULKU. ZHU ZAIMO, PUTRAMU YANG JUJUR INI... KEPADA AYAHANDA YANG TERHORMAT, PUTRAMU DIPUKULI LAGI. APAKAH AYAH BAIK-BAIK SAJA DI SURGA? AYAH, INI PUTRAMU.", "pt": "PAPAI, SINTO MUITO A SUA FALTA. SE O SENHOR ESTIVESSE AQUI, ELE CERTAMENTE N\u00c3O OUSARIA ME BATER.\nPAI, OLHE S\u00d3: SEU FILHO APANHOU DE NOVO! O SENHOR EST\u00c1 BEM A\u00cd NO C\u00c9U?\nDE SEU FILHO.", "text": "I MISS YOU SO MUCH, AND I\u0027M SURE YOU WOULDN\u0027T DARE HIT ME. IF FATHER WERE HERE, WOULD YOU APPROVE OF ZHU ZAIMO AND FANG ZHENG? FATHER, YOUR SON IS BEING BULLIED AGAIN. ARE YOU WELL IN HEAVEN?", "tr": "BABACI\u011eIM, L\u00dcTFEN D\u0130KKAT ET: O\u011eLUN Y\u0130NE D\u00d6V\u00dcLD\u00dc!\nSEN\u0130 \u00c7OK \u00d6ZL\u00dcYORUM. E\u011eER HAYATTA OLSAYDIN, K\u0130MSE BANA VURMAYA CESARET EDEMEZD\u0130.\nCENNETTE \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?\nO\u011eLUN."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "133", "598", "525"], "fr": "Ce Fang Jifan, il est tout simplement divin ! Ce vieux serviteur a \u00e9t\u00e9 aveugle, l\u0027autre jour, j\u0027ai os\u00e9 le critiquer vertement devant Votre Majest\u00e9. Je suis venu aujourd\u0027hui pour implorer Votre Majest\u00e9 d\u0027oublier ces paroles et de ne surtout pas lui en tenir rigueur.", "id": "FANG JIFAN INI, BENAR-BENAR SEPERTI DEWA! HAMBA INI TIDAK BISA MELIHAT, BEBERAPA HARI LALU BAHKAN HAMBA MEMAKINYA DI HADAPAN YANG MULIA. HARI INI HAMBA DATANG, INGIN MEMOHON AGAR YANG MULIA MELUPAKAN KATA-KATA ITU, DAN TOLONG JANGAN MENYALAHKANNYA.", "pt": "ESSE FANG JIFAN \u00c9 SIMPLESMENTE DIVINO! ESTE VELHO S\u00daDITO FOI CEGO. DIAS ATR\u00c1S, CHEGUEI A CRITIC\u00c1-LO DURAMENTE NA PRESEN\u00c7A DE VOSSA MAJESTADE. VIM HOJE PARA PEDIR QUE VOSSA MAJESTADE ESQUE\u00c7A AQUELAS PALAVRAS E, POR FAVOR, N\u00c3O O CULPE.", "text": "THIS FANG JIFAN IS SIMPLY DIVINE! I WAS BLIND BEFORE, I EVEN CRITICIZED HIM IN FRONT OF YOUR MAJESTY. I\u0027M HERE TODAY TO ASK YOUR MAJESTY TO FORGET THOSE WORDS AND NOT BLAME HIM.", "tr": "BU FANG JIFAN RESMEN B\u0130R TANRI G\u0130B\u0130! BU YA\u015eLI KULUNUZ K\u00d6RD\u00dc, B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE MAJESTELER\u0130N\u0130N HUZURUNDA ONU YERM\u0130\u015eT\u0130M. BUG\u00dcN MAJESTELER\u0130N\u0130ZDEN O S\u00d6ZLER\u0130 UNUTMANIZI VE L\u00dcTFEN ONU SU\u00c7LAMAMANIZI \u0130STEMEYE GELD\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/10.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "770", "333", "894"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/11.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "775", "531", "1012"], "fr": "Si seul le Prince Imp\u00e9rial avait \u00e9t\u00e9 si bien \u00e9duqu\u00e9, on pourrait dire que c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 son talent exceptionnel. Mais m\u00eame Xu Pengju...", "id": "JIKA HANYA CUCU KAISAR SAJA YANG DIDIDIK DENGAN BAIK SEPERTI INI, MASIH BISA DIKATAKAN BAHWA CUCU KAISAR MEMILIKI BAKAT LUAR BIASA, TAPI BAHKAN SEORANG XU PENGJU PUN...", "pt": "SE APENAS O PR\u00cdNCIPE IMPERIAL TIVESSE SIDO T\u00c3O BEM EDUCADO, PODER\u00cdAMOS DIZER QUE \u00c9 DEVIDO AO SEU TALENTO EXCEPCIONAL. MAS AT\u00c9 MESMO XU PENGJU...", "text": "IF IT WERE ONLY THE IMPERIAL GRANDSON WHO WAS EDUCATED SO WELL, IT COULD BE SAID THAT HE\u0027S A NATURAL TALENT. BUT EVEN XU PENGJU...", "tr": "E\u011eER SADECE \u0130MPARATORLUK TORUNU BU KADAR \u0130Y\u0130 E\u011e\u0130T\u0130LM\u0130\u015e OLSAYDI, ONUN DO\u011eU\u015eTAN \u00dcST\u00dcN YETENEKL\u0130 OLDU\u011eU S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130RD\u0130. AMA XU PENGJU B\u0130LE..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "405", "501", "680"], "fr": "Convoquez Fang Jifan ! Je veux lui demander comment il enseigne \u00e0 ces enfants !", "id": "PANGGIL FANG JIFAN! AKU INGIN BERTANYA, BAGAIMANA CARA DIA MENGAJAR ANAK-ANAK INI!", "pt": "CHAMEM FANG JIFAN! QUERO PERGUNTAR A ELE COMO ELE ENSINA ESSAS CRIAN\u00c7AS!", "text": "SUMMON FANG JIFAN! I WANT TO ASK HIM HOW HE TEACHES THESE CHILDREN!", "tr": "FANG JIFAN\u0027I \u00c7A\u011eIRIN! ONA BU \u00c7OCUKLARI NASIL E\u011e\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 SORMAK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/13.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "458", "830", "750"], "fr": "Ces enfants, \u00e9lev\u00e9s \u00e0 la maison, entour\u00e9s d\u0027a\u00een\u00e9s et de serviteurs qui c\u00e8dent \u00e0 tous leurs caprices et les g\u00e2tent, m\u00eame les meilleurs enfants finiraient par \u00eatre g\u00e2ch\u00e9s.", "id": "ANAK-ANAK INI DIBESARKAN DI RUMAH, DIKELILINGI OLEH ORANG TUA DAN PELAYAN YANG SELALU MENURUTI DAN MEMANJAKANNYA, ANAK SEBAIK APAPUN AKAN RUSAK JADINYA.", "pt": "ESSAS CRIAN\u00c7AS, CRIADAS EM CASA, EST\u00c3O RODEADAS POR ADULTOS E SERVOS QUE FAZEM TODAS AS SUAS VONTADES E AS MIMAM EXCESSIVAMENTE. AT\u00c9 A MELHOR DAS CRIAN\u00c7AS ACABARIA SE PERDENDO.", "text": "THESE CHILDREN ARE RAISED AT HOME, SURROUNDED BY ELDERS AND SERVANTS WHO INDULGE THEIR EVERY WHIM. EVEN THE BEST CHILD WOULD BE RUINED.", "tr": "BU \u00c7OCUKLAR EVDE, HER \u0130STED\u0130KLER\u0130N\u0130 YAPAN, ONLARI \u015eIMARTAN B\u00dcY\u00dcKLER\u0130 VE H\u0130ZMETK\u00c2RLARIYLA B\u00dcY\u00dcYORLAR. EN \u0130Y\u0130 \u00c7OCUK B\u0130LE BU \u015eEK\u0130LDE MAHVOLUR."}, {"bbox": ["440", "207", "857", "332"], "fr": "Le principe est tr\u00e8s simple !", "id": "ALASANNYA SANGAT SEDERHANA!", "pt": "O PRINC\u00cdPIO \u00c9 MUITO SIMPLES!", "text": "THE PRINCIPLE IS SIMPLE!", "tr": "PRENS\u0130P \u00c7OK BAS\u0130T!"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/14.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "944", "779", "1349"], "fr": "Mais en envoyant ces enfants \u00e0 la cr\u00e8che, ils n\u0027ont personne sur qui s\u0027appuyer et sont entour\u00e9s de leurs pairs. Ils n\u0027oseront pas donner des ordres \u00e0 tout bout de champ ou se montrer arrogants, et apprendront ainsi \u00e0 interagir correctement avec les autres. Il y aura parfois des disputes entre enfants, mais ils apprendront \u00e0 se prot\u00e9ger.", "id": "SEDANGKAN JIKA ANAK-ANAK INI DIKIRIM KE AKADEMI ANAK, MEREKA TIDAK MEMILIKI PELINDUNG, DAN DI SEKITAR MEREKA SEMUANYA SEBAYA. MEREKA TIDAK AKAN SEMBARANGAN MEMERINTAH ORANG LAIN, DAN BISA BELAJAR CARA BERINTERAKSI DENGAN ORANG LAIN SECARA BENAR. MESKI TERKADANG ADA PERTENGKARAN ANTAR ANAK, MEREKA BISA BELAJAR CARA MELINDUNGI DIRI.", "pt": "AO ENVIAR ESSAS CRIAN\u00c7AS PARA O INSTITUTO, ELAS N\u00c3O T\u00caM PROTE\u00c7\u00c3O E EST\u00c3O CERCADAS POR COLEGAS DA MESMA IDADE. ASSIM, N\u00c3O TRATAR\u00c3O OS OUTROS COM ARROG\u00c2NCIA NEM DAR\u00c3O ORDENS A ESMO, APRENDENDO A FORMA CORRETA DE INTERAGIR. PODE HAVER DISCUSS\u00d5ES OCASIONAIS ENTRE AS CRIAN\u00c7AS, MAS ELAS APRENDER\u00c3O A SE PROTEGER.", "text": "BUT SENDING THESE CHILDREN TO THE NURSERY, THEY HAVE NO ONE TO RELY ON, AND ARE SURROUNDED BY PEERS. THEY WON\u0027T CASUALLY ORDER PEOPLE AROUND OR ACT ENTITLED. THEY CAN LEARN THE RIGHT WAY TO INTERACT WITH PEOPLE. CHILDREN MAY HAVE SQUABBLES, BUT THEY CAN LEARN HOW TO PROTECT THEMSELVES.", "tr": "ANCAK BU \u00c7OCUKLARI OKULA G\u00d6NDER\u0130RSEK, ORADA ARKALARINDA K\u0130MSE OLMAZ VE ETRAFLARI HEP YA\u015eITLARIYLA DOLU OLUR. B\u00d6YLECE \u0130NSANLARA RASGELE EM\u0130RLER YA\u011eDIRIP K\u0130B\u0130RL\u0130 DAVRANAMAZLAR, \u0130NSANLARLA DO\u011eRU \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURMAYI \u00d6\u011eREN\u0130RLER. \u00c7OCUKLAR ARASINDA ARA SIRA TARTI\u015eMALAR \u00c7IKAB\u0130L\u0130R AMA KEND\u0130LER\u0130N\u0130 KORUMAYI \u00d6\u011eREN\u0130RLER."}, {"bbox": ["202", "1420", "522", "1542"], "fr": "Attendez ! Pouvons-nous discuter ?", "id": "TUNGGU SEBENTAR! BISAKAH KITA BICARA?", "pt": "ESPERE UM MOMENTO! PODEMOS CONVERSAR?", "text": "WAIT A MINUTE! CAN WE TALK?", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA! KONU\u015eAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["171", "166", "415", "345"], "fr": "C\u0027est logique !", "id": "MASUK AKAL!", "pt": "FAZ SENTIDO!", "text": "THAT MAKES SENSE!", "tr": "MANTIKLI!"}, {"bbox": ["156", "1863", "285", "1968"], "fr": "Bien s\u00fbr !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "SURE!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/15.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "181", "515", "562"], "fr": "Toutes les mati\u00e8res enseign\u00e9es \u00e0 la cr\u00e8che ont \u00e9t\u00e9 soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9es par mes soins. La Princesse et la Consort Fang en sont les directrices ; elles sont vertueuses, bienveillantes et patientes. Elles peuvent prendre soin des enfants avec attention et leur offrir une bonne \u00e9ducation et une bonne orientation.", "id": "SEMUA MATA PELAJARAN DI AKADEMI ANAK INI SAYA PILIH DENGAN SEKSAMA. PUTRI DAN SELIR FANG MENJABAT SEBAGAI KEPALA, MEREKA BIJAKSANA, BERBUDI LUHUR, DAN SABAR, BISA MERAWAT DENGAN TELATEN, DAN MEMBERIKAN PENDIDIKAN SERTA BIMBINGAN YANG BAIK KEPADA ANAK-ANAK.", "pt": "TODAS AS DISCIPLINAS DO INSTITUTO FORAM CUIDADOSAMENTE SELECIONADAS POR MIM. A PRINCESA E A CONSORTE FANG ATUAM COMO DIRETORAS. ELAS S\u00c3O VIRTUOSAS, GENTIS E PACIENTES, CAPAZES DE CUIDAR METICULOSAMENTE DAS CRIAN\u00c7AS E OFERECER UMA BOA EDUCA\u00c7\u00c3O E ORIENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "ALL THE SUBJECTS IN THE NURSERY ARE CAREFULLY SELECTED BY ME. THE PRINCESS AND CONSORT FANG SERVE AS DEANS. THEY ARE VIRTUOUS, KIND, AND PATIENT. THEY CAN TAKE GOOD CARE OF THE CHILDREN AND PROVIDE THEM WITH A GOOD EDUCATION AND GUIDANCE.", "tr": "OKULDAK\u0130 T\u00dcM DERSLER\u0130 \u00d6ZENLE SE\u00c7T\u0130M. PRENSES VE KONSORT FANG M\u00dcD\u0130REL\u0130K YAPIYOR. ONLAR ERDEML\u0130, NAZ\u0130K VE SABIRLILAR; \u00c7OCUKLARA \u00d6ZENLE BAKAB\u0130L\u0130R, \u0130Y\u0130 B\u0130R E\u011e\u0130T\u0130M VE REHBERL\u0130K SUNAB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["1", "1391", "620", "1713"], "fr": "Ces enfants sont l\u0027avenir de la Grande Dynastie Ming. Leur enseigner comment se comporter, \u00eatre filial envers leurs parents, \u00e9tudier les arts litt\u00e9raires et martiaux, renforcer leur corps et cultiver la bienveillance, la droiture et la biens\u00e9ance, c\u0027est ainsi que l\u0027avenir de la Grande Dynastie Ming sera meilleur.", "id": "ANAK-ANAK INI SEMUA ADALAH MASA DEPAN DINASTI MING. MENGAJARI MEREKA BAGAIMANA BERSIKAP DAN BERINTERAKSI, BERBAKTI KEPADA ORANG TUA, MEMPELAJARI JALAN SIPIL DAN MILITER, MEMPERKUAT FISIK, SERTA MENANAMKAN KEBAJIKAN, KEBENARAN, KESOPANAN, DAN ETIKA, AGAR MASA DEPAN DINASTI MING BISA LEBIH BAIK.", "pt": "ESSAS CRIAN\u00c7AS S\u00c3O O FUTURO DA GRANDE MING. ENSIN\u00c1-LAS A SE COMPORTAR, A SEREM FILIAIS COM SEUS PAIS, A APRENDEREM AS ARTES CIVIS E MARCIAIS, A FORTALECEREM SEUS CORPOS E A CULTIVAREM A BENEVOL\u00caNCIA, A JUSTI\u00c7A, A PROPRIEDADE E A ETIQUETA, S\u00d3 ASSIM O FUTURO DA GRANDE MING PODER\u00c1 SER MELHOR.", "text": "THESE CHILDREN ARE THE FUTURE OF THE MING. TEACHING THEM HOW TO BEHAVE, HOW TO BE FILIAL TO THEIR PARENTS, STUDYING THE ARTS OF BOTH PEACE AND WAR, STRENGTHENING THEIR BODIES, AND CULTIVATING BENEVOLENCE, RIGHTEOUSNESS, AND PROPRIETY WILL MAKE THE FUTURE OF THE MING BETTER.", "tr": "BU \u00c7OCUKLAR B\u00dcY\u00dcK M\u0130NG\u0027\u0130N GELECE\u011e\u0130D\u0130R. ONLARA NASIL DAVRANACAKLARINI, A\u0130LELER\u0130NE NASIL SAYGILI OLACAKLARINI \u00d6\u011eRETMEK, HEM S\u0130V\u0130L HEM DE ASKER\u0130 SANATLARI \u00d6\u011eRENMELER\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK, V\u00dcCUTLARINI G\u00dc\u00c7LEND\u0130RMEK VE MERHAMET, DO\u011eRULUK, G\u00d6RG\u00dc KURALLARI G\u0130B\u0130 ERDEMLER\u0130 A\u015eILAMAK... ANCAK BU \u015eEK\u0130LDE B\u00dcY\u00dcK M\u0130NG\u0027\u0130N GELECE\u011e\u0130 DAHA \u0130Y\u0130 OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/16.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "247", "540", "521"], "fr": "La raison du succ\u00e8s de l\u0027\u00e9ducation \u00e0 la cr\u00e8che est de ne pas laisser tous les enfants confin\u00e9s chez eux, choy\u00e9s comme des fleurs de serre.", "id": "MEMBIARKAN SEMUA ANAK TIDAK TERKURUNG DI RUMAH, DIPERLAKUKAN SEPERTI BUNGA DI RUMAH KACA, ITULAH ALASAN KEBERHASILAN PENDIDIKAN DI AKADEMI ANAK INI.", "pt": "N\u00c3O MANTER AS CRIAN\u00c7AS CONFINADAS EM SUAS MANS\u00d5ES, CUIDADAS COMO FLORES DE ESTUFA, \u00c9 A RAZ\u00c3O DO SUCESSO EDUCACIONAL DO INSTITUTO.", "text": "LETTING ALL THE CHILDREN OUT OF THEIR HOMES, INSTEAD OF BEING RAISED AS HOTHOUSE FLOWERS, IS THE REASON FOR THE NURSERY\u0027S SUCCESS.", "tr": "T\u00dcM \u00c7OCUKLARIN KONAKLARINDA KAPALI KALMAMALARINI, B\u0130R SERA \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMEMELER\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK... \u0130\u015eTE OKULUN E\u011e\u0130T\u0130MDEK\u0130 BA\u015eARISININ NEDEN\u0130 BUDUR."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/17.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "726", "488", "900"], "fr": "Le Prince Imp\u00e9rial peut y apprendre \u00e0 conna\u00eetre les gens et m\u00eame \u00e0 former sa future \u00e9quipe de soutien.", "id": "CUCU KAISAR BISA BELAJAR BAGAIMANA MENILAI ORANG DI SINI, DAN JUGA MEMBENTUK TIM PENDUKUNGNYA DI MASA DEPAN.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE IMPERIAL PODE APRENDER AQUI A JULGAR O CAR\u00c1TER DAS PESSOAS E TAMB\u00c9M A FORMAR SUA FUTURA EQUIPE DE CONFIAN\u00c7A.", "text": "THE IMPERIAL GRANDSON CAN LEARN HOW TO JUDGE PEOPLE HERE, AND HE CAN ALSO BUILD HIS FUTURE TEAM.", "tr": "\u0130MPARATORLUK TORUNU BURADA \u0130NSANLARI TANIMAYI \u00d6\u011eRENEB\u0130L\u0130R VE GELECEKTEK\u0130 EK\u0130B\u0130N\u0130 KURAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/18.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "57", "601", "358"], "fr": "Avec leurs descendants \u00e0 la cr\u00e8che, ils sont en s\u00e9curit\u00e9, apprennent des choses, et fr\u00e9quentent des princes, des petits-fils imp\u00e9riaux ou de futurs ducs... Cela suffit pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 de leur famille pour cette g\u00e9n\u00e9ration.", "id": "KETURUNAN MEREKA DI AKADEMI ANAK, BISA AMAN SEKALIGUS BELAJAR BANYAK HAL, DAN BERTEMAN DENGAN PARA PANGERAN, CUCU KAISAR, ATAU CALON ADIPATI NEGARA... INI SUDAH CUKUP UNTUK MENJAGA KELUARGA DAN MEMBANGUN KARIER SEUMUR HIDUP.", "pt": "COM OS DESCENDENTES NO INSTITUTO, ELES ESTAR\u00c3O SEGUROS, APRENDER\u00c3O E FAR\u00c3O CONEX\u00d5ES COM PR\u00cdNCIPES, NETOS IMPERIAIS OU FUTUROS DUQUES... ISSO SER\u00c1 SUFICIENTE PARA PROTEGER A FAM\u00cdLIA E CONSTRUIR UMA CARREIRA NESTA VIDA.", "text": "CHILDREN IN THE NURSERY ARE SAFE, CAN LEARN THINGS, AND THE PEOPLE THEY MEET ARE ALL PRINCES, IMPERIAL GRANDSONS, OR FUTURE DUKES... THAT\u0027S ENOUGH FOR THEM TO PROTECT THEIR FAMILIES AND ESTABLISH THEMSELVES IN THIS LIFE.", "tr": "\u00c7OCUKLARIMIZ BU OKULDA HEM G\u00dcVENDE HEM DE B\u0130R \u015eEYLER \u00d6\u011eREN\u0130YORLAR. ARKADA\u015eLIK ETT\u0130KLER\u0130 K\u0130\u015e\u0130LER DE HEP PRENSLER, \u0130MPARATORLUK TORUNLARI VEYA GELECE\u011e\u0130N DEVLET D\u00dcKLER\u0130... BU, BU HAYATTA A\u0130LELER\u0130N\u0130 KORUMALARI VE B\u0130R KAR\u0130YER YAPMALARI \u0130\u00c7\u0130N YETERL\u0130D\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/19.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "117", "885", "271"], "fr": "Pensez donc, mon petit-fils qui se fait corriger par le futur Empereur ! Peu de gens ont cette chance !", "id": "BAYANGKAN SAJA CUCUKU BISA DIPUKUL OLEH CALON KAISAR MASA DEPAN, ORANG BIASA MANA PUNYA \u0027BERKAH\u0027 SEPERTI ITU!", "pt": "PENSAR QUE MEU NETO PODE APANHAR DO FUTURO IMPERADOR... PESSOAS COMUNS N\u00c3O T\u00caM ESSA SORTE, HEIN?", "text": "THINK ABOUT MY GRANDSON BEING BEATEN UP BY THE FUTURE EMPEROR. ORDINARY PEOPLE DON\u0027T HAVE THIS KIND OF LUCK.", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcNSEN\u0130ZE, TORUNUM GELECE\u011e\u0130N \u0130MPARATORU TARAFINDAN D\u00d6V\u00dcLEB\u0130L\u0130YOR. SIRADAN \u0130NSANLARIN B\u00d6YLE B\u0130R \"\u015eANSI\" B\u0130LE YOKTUR."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/20.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "850", "534", "1113"], "fr": "Jifan, \u00e0 t\u0027entendre, J\u0027ai de grands espoirs pour cette cr\u00e8che.", "id": "JIFAN, MENDENGARMU BERBICARA SEPERTI INI, AKU MENARUH HARAPAN BESAR PADA AKADEMI ANAK INI.", "pt": "JIFAN, OUVINDO VOC\u00ca, EU TENHO GRANDES ESPERAN\u00c7AS PARA ESTE INSTITUTO.", "text": "JIFAN, HEARING YOU SAY THAT, I HAVE HIGH HOPES FOR THIS NURSERY.", "tr": "JIFAN, SEN\u0130 B\u00d6YLE D\u0130NLERKEN, BU OKULA B\u00dcY\u00dcK UMUTLAR BA\u011eLIYORUM."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/21.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "91", "411", "314"], "fr": "Alors, que Votre Majest\u00e9 offre une calligraphie \u00e0 la cr\u00e8che !", "id": "KALAU BEGITU, MOHON YANG MULIA MEMBERIKAN SEBUAH KALIGRAFI UNTUK AKADEMI ANAK INI!", "pt": "ENT\u00c3O, QUE VOSSA MAJESTADE CONCEDA UMA CALIGRAFIA AO INSTITUTO!", "text": "THEN, YOUR MAJESTY, PLEASE BESTOW A CALLIGRAPHY ON THE NURSERY!", "tr": "O HALDE MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN OKULA B\u0130R KAL\u0130GRAF\u0130 ESER\u0130 ARMA\u011eAN ED\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/22.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "131", "885", "285"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "VERY WELL!", "tr": "PEKALA!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/23.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1102", "504", "1402"], "fr": "Cr\u00e8che Imp\u00e9riale", "id": "AKADEMI ANAK KERAJAAN", "pt": "INSTITUTO REAL", "text": "ROYAL NURSERY", "tr": "KRAL\u0130YET OKULU"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/25.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "1021", "888", "1155"], "fr": "Avec le patronage imp\u00e9rial, voil\u00e0 qui promet un bel avenir.", "id": "DENGAN NAMA KERAJAAN, BARULAH ADA MASA DEPAN YANG CERAH.", "pt": "COM O NOME REAL, AGORA SIM TER\u00c1 FUTURO!", "text": "WITH THE ROYAL NAME, IT\u0027S SURE TO HAVE A BRIGHT FUTURE.", "tr": "KRAL\u0130YET ADIYLA ANILMASI... \u0130\u015eTE BU GELECEK VAAT ED\u0130YOR."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/27.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "1158", "457", "1571"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis et dimanches.\u003cbr\u003eFr\u00e8res et s\u0153urs, s\u0027il vous pla\u00eet : aimez, suivez, mettez en favoris, commentez et donnez des tickets mensuels !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, FOLLOW, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY, BROTHERS AND SISTERS, PLEASE LIKE, FOLLOW, BOOKMARK, COMMENT, AND GIVE MONTHLY TICKETS!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R.\nKARDE\u015eLER\u0130M, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, KAYDED\u0130N, YORUM YAPIN VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 1159, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/307/28.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "308", "783", "581"], "fr": "Amis esseul\u00e9s, rejoignez-nous sur Weibo : Yue Guan Bai Shao Manhua", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "...", "tr": "YALNIZ H\u0130SSEDEN ARKADA\u015eLAR BUYURSUN: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 1000}]
Manhua