This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "498", "906", "766"], "fr": "MES CAMARADES DE CLASSE SONT TOUS BIZARRES", "id": "TEMAN SEKELASKU SEMUANYA ANEH", "pt": "MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS", "text": "MY CLASSMATES ARE SO STRANGE.", "tr": "SINIF ARKADA\u015eLARIM \u00c7OK GAR\u0130P"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "349", "725", "569"], "fr": "DESSIN : LU YIXIN ASSISTANT : ISA JIUJIU SENPAI", "id": "DISUSUN DAN DIGAMBAR OLEH: LU YIXIN ASISTEN: ISA JIUJIU SENPAI", "pt": "DESENHO: LU YIXIN. ASSISTENTE: ISSA JIJIU-SENPAI", "text": "Drawn by: Lu Yixin\nAssistant: Yisa99 Senior Ghost", "tr": "\u00c7izen: Lu Yixin Asistan: Isa Jiujiu Senpai"}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "3148", "606", "3456"], "fr": "ELLE AVAIT UNE BELLE-M\u00c8RE TR\u00c8S M\u00c9CHANTE ET DEUX S\u0152URS... NON. SES PARENTS \u00c9TAIENT EN VIE, SES V\u00caTEMENTS \u00c9TAIENT RAFISTOL\u00c9S ET ELLE DEVAIT TRAVAILLER SIMPLEMENT PARCE QUE SA FAMILLE \u00c9TAIT TR\u00c8S MODESTE, VOIRE UN PEU PAUVRE, UNE RAISON ORDINAIRE.", "id": "DIA PUNYA IBU TIRI YANG SANGAT KEJAM DAN DUA KAKAK PEREMPUAN... TIDAK.\nKEDUA ORANG TUANYA MASIH HIDUP, PAKAIANNYA DITAMBAL DAN DIA HARUS BEKERJA HANYA KARENA ALASAN BIASA SEPERTI KELUARGANNYA SANGAT BIASA BAHKAN SEDIKIT MISKIN.", "pt": "ELA TINHA UMA MADRASTA MUITO R\u00cdGIDA E DUAS IRM\u00c3S... N\u00c3O. SEUS PAIS ESTAVAM AMBOS VIVOS, E ELA USAVA ROUPAS REMENDADAS E TINHA QUE TRABALHAR APENAS PORQUE SUA FAM\u00cdLIA ERA MUITO COMUM, AT\u00c9 UM POUCO POBRE, UMA RAZ\u00c3O BASTANTE ORDIN\u00c1RIA.", "text": "SHE HAS A VERY HARSH STEPMOTHER AND TWO STEP-SISTERS... NO. HER PARENTS ARE BOTH ALIVE AND WELL. SHE WEARS PATCHES ON HER CLOTHES AND HAS TO WORK BECAUSE HER FAMILY IS VERY ORDINARY, EVEN A LITTLE POOR. IT\u0027S FOR SUCH A COMMON REASON.", "tr": "Ona kar\u015f\u0131 \u00e7ok kat\u0131 olan bir \u00fcvey annesi ve iki ablas\u0131 vard\u0131... Hay\u0131r. Anne babas\u0131 hayattayd\u0131, elbiselerindeki yamalar ve yapmak zorunda oldu\u011fu i\u015fler sadece ailesinin \u00e7ok s\u0131radan, hatta biraz fakir olmas\u0131 gibi s\u0131radan bir nedendendi."}, {"bbox": ["164", "42", "508", "304"], "fr": "IL Y A TR\u00c8S, TR\u00c8S LONGTEMPS, VIVAIT UNE FILLE ON NE PEUT PLUS ORDINAIRE, NOMM\u00c9E YUQING.", "id": "DAHULU KALA, ADA SEORANG GADIS YANG SANGAT BIASA BERNAMA YUQING.", "pt": "H\u00c1 MUITO, MUITO TEMPO, HAVIA UMA GAROTA MUITO, MUITO COMUM CHAMADA YUQING.", "text": "ONCE UPON A TIME, LONG, LONG AGO, THERE WAS A VERY, VERY ORDINARY GIRL NAMED YU QING.", "tr": "\u00c7ok \u00e7ok uzun zaman \u00f6nce, Ya\u011fmur G\u00fcne\u015fi (Yuqing) ad\u0131nda \u00e7ok \u00e7ok s\u0131radan bir k\u0131z ya\u015farm\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "386", "489", "608"], "fr": "UN JOUR, LE CH\u00c2TEAU ORGANISA UN GRAND BAL POUR CHOISIR UNE FIANC\u00c9E AU PRINCE. TOUTES LES FILLES DE LA VILLE Y PARTICIP\u00c8RENT, MAIS YUQING \u00c9TAIT TROP PAUVRE POUR AVOIR UNE ROBE DE BAL ET UN CARROSSE.", "id": "SUATU HARI, SEBUAH PESTA DANSA BESAR DIADAKAN DI KASTIL UNTUK MEMILIHKAN PENGANTIN BAGI PANGERAN. SEMUA GADIS DI KOTA DATANG UNTUK BERPARTISIPASI, NAMUN YUQING TERLALU MISKIN UNTUK MEMILIKI GAUN PESTA DAN KERETA KUDA.", "pt": "UM DIA, O CASTELO REALIZOU UM GRANDE BAILE PARA ESCOLHER UMA NOIVA PARA O PR\u00cdNCIPE. TODAS AS GAROTAS DA CIDADE FORAM, MAS YUQING ERA MUITO POBRE E N\u00c3O TINHA UM VESTIDO OU CARRUAGEM PARA IR AO BAILE.", "text": "ONE DAY, A GRAND BALL WAS HELD AT THE CASTLE TO CHOOSE A BRIDE FOR THE PRINCE. ALL THE GIRLS IN THE TOWN ATTENDED, BUT YU QING WAS TOO POOR TO AFFORD A GOWN OR A CARRIAGE FOR THE BALL.", "tr": "Bir g\u00fcn \u015fatoda prens i\u00e7in bir gelin se\u00e7mek \u00fczere b\u00fcy\u00fck bir balo d\u00fczenlendi ve \u015fehirdeki b\u00fct\u00fcn k\u0131zlar kat\u0131ld\u0131. Ancak Ya\u011fmur G\u00fcne\u015fi (Yuqing) baloya kat\u0131lacak elbisesi ve arabas\u0131 olamayacak kadar fakirdi."}, {"bbox": ["592", "1216", "865", "1372"], "fr": "SI VOUS POUVEZ ENTENDRE MON SOUHAIT, PERMETTEZ-MOI D\u0027ASSISTER AU BAL, NE SERAIT-CE QU\u0027UNE FOIS.", "id": "JIKA KAU BISA MENDENGAR KEINGINANKU, BIARKAN AKU MENGHADIRI PESTA DANSA SEKALI SAJA.", "pt": "SE VOC\u00ca PODE OUVIR MEU DESEJO, POR FAVOR, ME DEIXE IR AO BAILE PELO MENOS UMA VEZ.", "text": "IF YOU CAN HEAR MY WISH, PLEASE LET ME ATTEND THE BALL.", "tr": "E\u011fer dile\u011fimi duyabiliyorsan, bir kez olsun baloya kat\u0131lmama izin ver."}, {"bbox": ["240", "2584", "596", "2789"], "fr": "VENUE EXAUCER LE V\u0152U D\u0027UNE FILLE ORDINAIRE ~", "id": "DATANG ATAS KEINGINAN GADIS BIASA~", "pt": "VIM ATENDENDO AO DESEJO DE UMA GAROTA COMUM~", "text": "ANSWERING THE WISH OF AN ORDINARY GIRL~", "tr": "S\u0131radan bir k\u0131z\u0131n dile\u011fini yerine getirmek i\u00e7in geldim~"}, {"bbox": ["96", "751", "311", "893"], "fr": "UNE \u00c9TOILE FILANTE !", "id": "ADA BINTANG JATUH!", "pt": "UMA ESTRELA CADENTE!", "text": "A SHOOTING STAR!", "tr": "Kayan bir y\u0131ld\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1318", "624", "1644"], "fr": "NE FAIS PAS ATTENTION \u00c0 CETTE \u00c9TUDIANTE EN LETTRES \u00c0 L\u0027ALLURE FRIVOLE. SI TU VEUX DE LA MAGIE DE QUALIT\u00c9, CHOISIS UNE VRAIE MAGICIENNE COMME MOI, DIPL\u00d4M\u00c9E D\u0027UNE FILI\u00c8RE SCIENTIFIQUE. REGARDE-LA, ON DIRAIT QU\u0027ELLE POSE POUR DES PHOTOS DE MARIAGE AVEC SES GRANDES AILES, C\u0027EST PAS UN PEU HORS NORMES ?", "id": "JANGAN PEDULIKAN ANAK SASTRA YANG BERPAKAIAN SEMBRONO ITU.\nKALAU MAU SIHIR BERKUALITAS TINGGI, PILIH PENYIHIR SERIUS LULUSAN IPA SEPERTIKU.\nLIHAT SAJA PAKAIANNYA SEPERTI MAU FOTO PREWEDDING, DITAMBAH LAGI SAYAP BESAR DI PUNGGUNGNYA, BUKANKAH ITU NORAK?", "pt": "N\u00c3O LIGUE PARA AQUELA ESTUDANTE DE HUMANAS COM ROUPAS EXTRAVAGANTES. SE QUER MAGIA DE ALTA QUALIDADE, ESCOLHA UM MAGO S\u00c9RIO FORMADO EM CI\u00caNCIAS COMO EU. OLHA S\u00d3 COMO ELA SE VESTE, PARECE AT\u00c9 QUE EST\u00c1 INDO PARA UMA SESS\u00c3O DE FOTOS DE CASAMENTO, E AINDA CARREGA AQUELAS ASAS ENORMES. N\u00c3O \u00c9 MEIO ALTERNATIVA DEMAIS?", "text": "DON\u0027T MIND THAT FRIVOLOUSLY DRESSED LIBERAL ARTS STUDENT. IF YOU WANT HIGH-QUALITY MAGIC, YOU NEED A SERIOUS MAGICIAN LIKE ME, GRADUATED FROM THE SCIENCE DEPARTMENT. LOOK AT HER, DRESSED LIKE SHE\u0027S TAKING WEDDING PHOTOS, WEARING SUCH HUGE WINGS. ISN\u0027T SHE A BIT NON-MAINSTREAM?", "tr": "O u\u00e7ar\u0131 giyimli edebiyat \u00f6\u011frencisini bo\u015f ver, kaliteli sihir istiyorsan benim gibi fen b\u00f6l\u00fcm\u00fc mezunu ciddi bir sihirbaz\u0131 se\u00e7melisin. Baksana gelinlik foto\u011fraf\u0131 \u00e7ektiriyormu\u015f gibi giyinmi\u015f, bir de kocaman kanatlar\u0131 var, tam bir ayk\u0131r\u0131 tip de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["143", "3052", "414", "3272"], "fr": "TOUT CE TRALALA, C\u0027EST JUSTE POUR COMPENSER TON MANQUE DE TALENT, PAS VRAI ?", "id": "PENAMPILANMU YANG MENCOLOK ITU PASTI UNTUK MENUTUPI KEKURANGAN KEMAMPUANMU, KAN?", "pt": "ESSA APAR\u00caNCIA CHAMATIVA \u00c9 S\u00d3 PARA COMPENSAR SUAS HABILIDADES INSUFICIENTES, N\u00c3O \u00c9?", "text": "ALL THAT FLASHINESS IS JUST TO COMPENSATE FOR HER LACK OF ABILITY.", "tr": "Bu g\u00f6steri\u015fli halinle kendi yetenek eksikli\u011fini kapatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["698", "1917", "1041", "2145"], "fr": "JE SUIS UNE MAGICIENNE DIPL\u00d4M\u00c9E D\u0027UNE GRANDE \u00c9COLE. ET VOUS, LES SORCI\u00c8RES, VOUS N\u0027AVEZ PAS LE VERTIGE SUR VOS BALAIS ?", "id": "AKU INI LULUSAN TERBAIK SIHIR DARI SEKOLAH TINGGI TERNAMA. JUSTRU KALIAN PARA PENYIHIR, APA TIDAK MERASA GOYAH NAIK SAPU ITU?", "pt": "EU SOU UM MAGO GENIAL FORMADO EM UMA ESCOLA DE PREST\u00cdGIO. VOC\u00caS, BRUXAS, N\u00c3O FICAM NERVOSAS VOANDO NESSAS VASSOURAS?", "text": "I\u0027M A SERIOUS MAGIC GRADUATE FROM A PROPER UNIVERSITY. AND YOU WITCHES, AREN\u0027T YOU UNSURE RIDING THOSE BROOMSTICKS?", "tr": "Ben ciddi bir \u00fcniversiteden mezun, ba\u015far\u0131l\u0131 bir sihirbaz\u0131m. As\u0131l siz cad\u0131lar o s\u00fcp\u00fcrgeye binerken tedirgin olmuyor musunuz?"}, {"bbox": ["84", "2674", "378", "2873"], "fr": "TON TRUC, C\u0027EST UN JOUET, NON ? TU NE FAIS QUE SUIVRE LES MODES. LE MIEN EST ASSEMBL\u00c9, LA QUALIT\u00c9 MAT\u00c9RIELLE, C\u0027EST \u00c7A QUI COMPTE !", "id": "ITU MILIKMU MAINAN, KAN? HANYA IKUT-IKUTAN TREN. YANG KUPUNYA INI RAKITAN SENDIRI, SPESIFIKASI PERANGKAT KERAS ADALAH YANG UTAMA!", "pt": "ISSO A\u00cd \u00c9 UM BRINQUEDO, N\u00c9? S\u00d3 SABE SEGUIR MODINHAS. O MEU FOI MONTADO, AS ESPECIFICA\u00c7\u00d5ES T\u00c9CNICAS S\u00c3O O QUE REALMENTE IMPORTAM.", "text": "IS THAT THING A TOY? ALWAYS CHASING TRENDS. MY ASSEMBLED HARDWARE IS WHAT TRULY MATTERS.", "tr": "Seninki oyuncak olmal\u0131, de\u011fil mi? Sadece moday\u0131 takip ediyorsun. Benimki ise \u00f6zel yap\u0131m, donan\u0131m kalitesi her \u015feyden \u00f6nemlidir!"}, {"bbox": ["470", "3213", "681", "3405"], "fr": "TU NE COMPRENDS PAS QUE DANS LE SECTEUR DES SERVICES, LA PR\u00c9SENTATION EST IMPORTANTE MAINTENANT ??", "id": "APA KAU TIDAK MENGERTI KALAU SEKARANG INDUSTRI JASA JUGA HARUS MEMPERHATIKAN PENAMPILAN??", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE QUE HOJE EM DIA AT\u00c9 O SETOR DE SERVI\u00c7OS PRECISA DE UMA BOA APRESENTA\u00c7\u00c3O??", "text": "DON\u0027T YOU UNDERSTAND THAT EVEN THE SERVICE INDUSTRY NEEDS GOOD PACKAGING NOW?", "tr": "\u015eimdiki hizmet sekt\u00f6r\u00fcnde d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn de \u00f6nemli oldu\u011funu bilmiyor musun??"}, {"bbox": ["69", "2268", "464", "2430"], "fr": "TU UTILISES ENCORE CE GROS B\u00c2TON D\u00c9MOD\u00c9 ? ON EST \u00c0 QUELLE \u00c9POQUE ? MAINTENANT, ON VEUT DU L\u00c9GER, DU FIN ET DU PERFORMANT.", "id": "MASIH SAJA MEMBAWA TONGKAT KAYU BESAR YANG KUNO ITU. SEKARANG SUDAH ZAMAN APA? YANG DICARI ITU YANG RINGAN, TIPIS, DAN PERFORMANYA BAGUS.", "pt": "AINDA USANDO UM CAJADO DE MADEIRA T\u00c3O ANTIQUADO? EM QUE \u00c9POCA ESTAMOS? AGORA O QUE IMPORTA \u00c9 SER LEVE, FINO E COM BOM DESEMPENHO.", "text": "STILL CARRYING THAT OLD-FASHIONED, BIG WOODEN STICK? WHAT ERA ARE WE IN? NOWADAYS, IT\u0027S ALL ABOUT LIGHT, THIN, AND HIGH-PERFORMANCE.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 o kadar eski moda kocaman bir sopa ta\u015f\u0131yorsun. Hangi devirde ya\u015f\u0131yoruz? \u015eimdi hafif, ince ve y\u00fcksek performansl\u0131 olanlar reva\u00e7ta."}, {"bbox": ["664", "2788", "828", "2941"], "fr": "LOURD, ENCOMBRANT, UNE VRAIE ANTIQUIT\u00c9. TU DEVRAIS VITE EN CHANGER.", "id": "SUDAH BERAT, BESAR, DAN KUNO, LEBIH BAIK CEPAT GANTI SAJA.", "pt": "\u00c9 PESADO, GRANDE E VELHO. MELHOR TROCAR LOGO.", "text": "IT\u0027S BULKY AND OLD-FASHIONED. YOU SHOULD REPLACE IT SOON.", "tr": "Hem hantal hem de kocaman eski bir par\u00e7a, bir an \u00f6nce de\u011fi\u015ftirsen iyi olur."}, {"bbox": ["882", "2845", "1079", "3003"], "fr": "TU NE COMPRENDS RIEN AU ROMANTISME DU \u0027PLUS C\u0027EST GROS, MIEUX C\u0027EST\u0027, \u00c0 CETTE SENSATION DE POIDS, \u00c0 CETTE PRISE EN MAIN.", "id": "APA KAU TIDAK MENGERTI ROMANTISME \"BESAR ITU BAGUS\"? SENSASI BERATNYA, SENSASI DI TANGAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE A BELEZA DO \"QUANTO MAIOR, MELHOR\"? ESSA PESADEZ, ESSA PEGADA.", "text": "DON\u0027T YOU UNDERSTAND THE ROMANCE OF BIG IS BETTER? THIS WEIGHT, THIS FEEL...", "tr": "B\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcn iyi oldu\u011fu romantizmini anlam\u0131yor musun? Bu a\u011f\u0131rl\u0131k hissi, bu dokunu\u015f."}, {"bbox": ["664", "196", "998", "459"], "fr": "\u00c7A A MARCH\u00c9 ~ ! VOUS \u00caTES TOUS VENUS M\u0027AIDER ?", "id": "TERNYATA TERKABUL~! KALIAN SEMUA DATANG UNTUK MEMBANTUKU?", "pt": "REALMENTE FUNCIONOU~! VOC\u00caS TODOS VIERAM ME AJUDAR?", "text": "IT ACTUALLY WORKED~! ARE YOU ALL HERE TO HELP ME?", "tr": "Ger\u00e7ekten i\u015fe yarad\u0131~! Hepiniz bana yard\u0131m etmeye mi geldiniz?"}, {"bbox": ["800", "3157", "1079", "3287"], "fr": "AH... JE VEUX JUSTE EMPRUNTER UNE ROBE ET UN CARROSSE POUR UNE NUIT.", "id": "AH... AKU HANYA INGIN MEMINJAM GAUN DAN KERETA KUDA UNTUK SATU MALAM.", "pt": "AH... EU S\u00d3 QUERIA UM VESTIDO E UMA CARRUAGEM EMPRESTADOS POR UMA NOITE.", "text": "AH... I JUST WANT TO BORROW A DRESS AND A CARRIAGE FOR ONE NIGHT.", "tr": "Ah... Ben sadece bir geceli\u011fine elbise ve araba kiralamak istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["377", "641", "743", "765"], "fr": "NON, ELLE EST L\u00c0 POUR S\u0027AMUSER.", "id": "BUKAN, DIA DATANG HANYA UNTUK IKUT MERAMAIKAN.", "pt": "N\u00c3O, ELA S\u00d3 VEIO CURTIR A FESTA.", "text": "NO, SHE\u0027S HERE TO JOIN IN THE FUN.", "tr": "Hay\u0131r, o sadece e\u011flenceye kat\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["874", "1198", "1023", "1257"], "fr": "QING", "id": "QING", "pt": "YUQING.", "text": "QING", "tr": "Qing."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["833", "5001", "1067", "5137"], "fr": "TA ROBE, MA M\u00c8RE POURRAIT LA COUDRE LES YEUX FERM\u00c9S.", "id": "BAJU SEPERTI MILIKMU ITU, IBUKU SAMBIL MEREM JUGA BISA MEMBUATNYA.", "pt": "MINHA M\u00c3E CONSEGUIRIA COSTURAR ESSA ROUPA COM OS P\u00c9S.", "text": "MY MOM COULD SEW THAT DRESS WITH HER FEET.", "tr": "O elbiseni annem aya\u011f\u0131yla bile diker."}, {"bbox": ["215", "5288", "490", "5470"], "fr": "REGARDE-MOI CE GO\u00dbT !", "id": "LIHAT SELARAMU ITU!", "pt": "OLHA S\u00d3 O SEU MAU GOSTO!", "text": "LOOK AT YOUR TASTE!", "tr": "\u015eu zevkine de bir bak!"}, {"bbox": ["735", "5448", "944", "5609"], "fr": "MON GRAND-P\u00c8RE ADORERAIT TON DESIGN, C\u0027EST S\u00dbR.", "id": "KAKEKU PASTI SANGAT MENYUKAI DESAINMU.", "pt": "MEU AV\u00d4 COM CERTEZA ADORARIA O SEU DESIGN.", "text": "MY GRANDPA WOULD LOVE YOUR DESIGN.", "tr": "Dedem senin tasar\u0131m\u0131na bay\u0131l\u0131rd\u0131 kesin."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "948", "976", "1062"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? TANT DE PETITS LAPINS !", "id": "APA INI, BANYAK SEKALI KELINCI KECIL!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO, TANTOS COELHINHOS!", "text": "WHAT\u0027S THIS? SO MANY LITTLE RABBITS!", "tr": "Bu da ne, bir s\u00fcr\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fck tav\u015fan!"}, {"bbox": ["666", "3510", "1061", "3795"], "fr": "J\u0027ALLAIS LES OFFRIR EN CADEAU AU ROI !", "id": "AKU MAU MEMBAWA INI UNTUK DIPERSEMBAHKAN KEPADA RAJA!", "pt": "EU IA LEVAR ESTES PARA PRESENTEAR O REI!", "text": "I\u0027M GOING TO PRESENT THESE TO THE KING!", "tr": "Ben bunlar\u0131 Kral\u0027a hediye olarak g\u00f6t\u00fcrecektim!"}, {"bbox": ["0", "2517", "283", "2825"], "fr": "TU AS CASS\u00c9 MA CAGE \u00c0 LAPINS.", "id": "KAU MERUSAK KANDANG PENANGKAP KELINCIKU.", "pt": "VOC\u00ca QUEBROU MINHA GAIOLA DE COELHOS.", "text": "YOU BROKE MY RABBIT TRAP!", "tr": "Tav\u015fanlar\u0131m\u0131 yakalad\u0131\u011f\u0131m kafesi k\u0131rd\u0131n."}, {"bbox": ["755", "1656", "983", "1821"], "fr": "H\u00c9.", "id": "HEI.", "pt": "EI.", "text": "HEY.", "tr": "Hey."}, {"bbox": ["248", "660", "436", "802"], "fr": "[SFX] WAOUH ~ !", "id": "[SFX] WAH~!", "pt": "[SFX] UAU~!", "text": "WOW~!", "tr": "[SFX] Vay~!"}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "2741", "1077", "3030"], "fr": "ALORS, FAISONS COMME \u00c7A : EN COMPENSATION, TU ME DONNES CE CARROSSE, MAIS JE T\u0027ESCORTERAI AUSSI JUSQU\u0027AU CH\u00c2TEAU,", "id": "BEGINI SAJA, SEBAGAI KOMPENSASI, KAU BERIKAN MOBIL INI PADAKU, TAPI AKU JUGA AKAN MENGANTARMU SAMPAI KE KASTIL,", "pt": "QUE TAL ASSIM: COMO COMPENSA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca ME D\u00c1 ESTA CARRUAGEM, MAS EU TE ESCOLTAREI AT\u00c9 O CASTELO.", "text": "TELL YOU WHAT, AS COMPENSATION, YOU GIVE ME THIS CARRIAGE, AND I\u0027LL ESCORT YOU TO THE CASTLE.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, tazminat olarak bu arabay\u0131 bana ver, ama ben de seni \u015fatoya kadar korurum."}, {"bbox": ["684", "4203", "983", "4427"], "fr": "UNE FOIS L\u0027AFFAIRE CONCLUE, N\u0027OUBLIE PAS DE DIRE QUELQUES MOTS EN MA FAVEUR AU ROI, MOI, LE COMTE RYAN.", "id": "SETELAH BERHASIL, INGATLAH UNTUK MEMUJIKU, COUNT LAIAN, DI DEPAN RAJA.", "pt": "DEPOIS QUE TUDO DER CERTO, LEMBRE-SE DE FALAR BEM DE MIM, O CONDE RYAN, PARA O REI.", "text": "AFTER IT\u0027S DONE, REMEMBER TO PUT IN A GOOD WORD FOR ME, COUNT LAIAN, IN FRONT OF THE KING.", "tr": "\u0130\u015f bittikten sonra Kral\u0027\u0131n \u00f6n\u00fcnde Kont Lai An hakk\u0131nda birka\u00e7 iyi s\u00f6z s\u00f6ylemeyi unutma."}, {"bbox": ["468", "3343", "1067", "3657"], "fr": "ALORS, QU\u0027EN DIS-TU ? CETTE ROUTE EST TR\u00c8S DANGEREUSE, IL Y A DES OURS QUI D\u00c9VALISENT LES GENS.", "id": "BAGAIMANA, JALAN INI SANGAT BERBAHAYA, ADA BERUANG YANG MENGHADANG DAN MERAMPOK.", "pt": "E ENT\u00c3O, ESTA ESTRADA \u00c9 MUITO PERIGOSA, H\u00c1 URSOS ASSALTANDO OS VIAJANTES.", "text": "SO, THIS ROAD IS DANGEROUS. THERE\u0027S A BEAR ROBBING PEOPLE.", "tr": "Ne dersin, bu yol \u00e7ok tehlikeli, yolda soygun yapan bir ay\u0131 var."}, {"bbox": ["297", "3720", "554", "3894"], "fr": "QUOI, IL Y A VRAIMENT DES OURS ? ALORS JE COMPTE SUR TOI !", "id": "APA, ADA BERUANG? KALAU BEGITU, AKU SERAHKAN PADAMU!", "pt": "O QU\u00ca, TEM URSOS? ENT\u00c3O CONTO COM VOC\u00ca!", "text": "WHAT?! THERE\u0027S A BEAR? THEN I\u0027M COUNTING ON YOU!", "tr": "Ne, ger\u00e7ekten bir ay\u0131 m\u0131 var? O zaman sana g\u00fcveniyorum!"}, {"bbox": ["766", "3769", "1073", "3978"], "fr": "COMME C\u0027EST UNE FILLE ORDINAIRE, ELLE A NATURELLEMENT PEUR D\u0027UNE CR\u00c9ATURE COMME UN OURS.", "id": "KARENA DIA GADIS BIASA, JADI DIA MASIH MERASA TAKUT PADA MAKHLUK SEPERTI BERUANG.", "pt": "POR SER UMA GAROTA COMUM, ELA AINDA SENTE MEDO DE CRIATURAS COMO URSOS.", "text": "BECAUSE SHE\u0027S AN ORDINARY GIRL, SHE\u0027S STILL AFRAID OF BEARS.", "tr": "S\u0131radan bir k\u0131z oldu\u011fu i\u00e7in ay\u0131 gibi bir varl\u0131ktan h\u00e2l\u00e2 korkuyordu."}, {"bbox": ["552", "1071", "786", "1240"], "fr": "JE ME PR\u00c9PARE \u00c0 ALLER AU BAL.", "id": "AKU BERSIAP-SIAP UNTUK PERGI KE PESTA DANSA.", "pt": "ESTOU ME PREPARANDO PARA IR AO BAILE...", "text": "I\u0027M GOING TO THE BALL.", "tr": "Baloya kat\u0131lmaya haz\u0131rlan\u0131yorum."}, {"bbox": ["0", "2374", "200", "2573"], "fr": "OH ~", "id": "OH~", "pt": "OH~", "text": "OH~", "tr": "Oh~"}, {"bbox": ["513", "526", "782", "707"], "fr": "HMM ? O\u00d9 VAS-TU COMME \u00c7A ?", "id": "HMM? KAU MAU PERGI KE MANA?", "pt": "HMM? AONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI?", "text": "HM? WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "Hm? Nereye gidiyorsun b\u00f6yle?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1340", "943", "1699"], "fr": "QU-QUOI, UNE CITROUILLE DE R\u00caVE... C\u0027EST UN MOD\u00c8LE DE VOITURE ? CE N\u0027EST PAS UN TRUC QUE LES SORCI\u00c8RES FONT APPARA\u00ceTRE COMME PAR MAGIE ?", "id": "A-APA? LABU IMPIAN..... MEMANGNYA INI ADA MODEL MOBILNYA? BUKANKAH INI HANYA SIHIR SEADANYA DARI PENYIHIR?", "pt": "O-O QU\u00ca, AB\u00d3BORA DOS SONHOS... ISTO \u00c9 UM MODELO DE CARRO? N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE UMA BRUXA CRIOU COM MAGIA?", "text": "WH-WHAT DREAM PUMPKIN...? DOES THIS COME IN DIFFERENT MODELS? ISN\u0027T THIS JUST A WITCH\u0027S RANDOM TRANSFORMATION?", "tr": "Ne, ne r\u00fcya balkaba\u011f\u0131... Bu bir araba modeli mi yani? Bu cad\u0131n\u0131n geli\u015fig\u00fczel yapt\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["334", "1041", "918", "1273"], "fr": "COMME ON POUVAIT S\u0027Y ATTENDRE DE LA CITROUILLE DE R\u00caVE SUPERFAST 813 DE 2021, CETTE SENSATION D\u0027\u00caTRE PLAQU\u00c9 AU SI\u00c8GE EST VRAIMENT SYMPA !", "id": "PANTAS SAJA INI LABU IMPIAN SUPERFAST 813 VERSI 2021, SENSASI TERDORONG KE BELAKANGNYA BENAR-BENAR ENAK!", "pt": "DIGNO DA AB\u00d3BORA DOS SONHOS SUPERFAST 813 2021, ESSA ACELERA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO BOA!", "text": "AS EXPECTED OF THE 2021 DREAM PUMPKIN SUPERFAST 813! THIS ACCELERATION IS GREAT!", "tr": "2021 R\u00fcya Balkaba\u011f\u0131 Superfast 813\u0027ten beklendi\u011fi gibi, bu koltu\u011fa yap\u0131\u015ft\u0131rma hissi ger\u00e7ekten harika!"}, {"bbox": ["233", "94", "639", "327"], "fr": "[SFX] WOUHOU", "id": "[SFX] WUHUU", "pt": "[SFX] UHUU!", "text": "WOOHOO!", "tr": "[SFX] Vuhuu"}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1873", "318", "2178"], "fr": "C\u0027EST UN OURS, L\u0027OURS EST APPARU !", "id": "ITU BERUANG, BERUANGNYA MUNCUL!", "pt": "\u00c9 UM URSO, UM URSO APARECEU!", "text": "IT\u0027S A BEAR! A BEAR HAS APPEARED!", "tr": "Ay\u0131, ay\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["612", "4397", "1062", "4804"], "fr": "ON L\u0027A ENVOY\u00c9 VOLER DIRECTEMENT !", "id": "LANGSUNG TERTABRAK MENTAL, YA.", "pt": "ATROPELAMOS ELE DIRETO!", "text": "WE JUST RAN IT OVER.", "tr": "Do\u011frudan \u00e7arp\u0131p u\u00e7urdu ya!"}, {"bbox": ["853", "545", "994", "663"], "fr": "HEIN ?!", "id": "EH.", "pt": "[SFX] AII!", "text": "YEAH.", "tr": "[SFX] Ah"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "667", "567", "873"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ? C\u0027EST UN OURS, C\u0027EST TR\u00c8S DANGEREUX !", "id": "ADA APA? KARENA DIA BERUANG, ITU BERBAHAYA, TAHU.", "pt": "O QUE FOI? ELE \u00c9 UM URSO, \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "WHAT\u0027S WRONG? IT\u0027S A BEAR, IT\u0027S DANGEROUS!", "tr": "Ne oldu? \u00c7\u00fcnk\u00fc o bir ay\u0131, \u00e7ok tehlikeli."}, {"bbox": ["623", "805", "1041", "1102"], "fr": "MAIS ON L\u0027A PERCUT\u00c9 SI BRUTALEMENT, ON DIRAIT QUE C\u0027EST NOUS LES M\u00c9CHANTS !", "id": "TAPI KITA MENABRAKNYA BEGITU SAJA, SEPERTINYA KITA YANG JADI PENJAHATNYA!", "pt": "MAS N\u00d3S O ATROPELAMOS T\u00c3O DIRETAMENTE QUE PARECE QUE N\u00d3S SOMOS OS VIL\u00d5ES!", "text": "BUT WE JUST RAN IT OVER SO CASUALLY. IT\u0027S LIKE WE\u0027RE THE BAD GUYS!", "tr": "Ama ona \u00f6ylece \u00e7arp\u0131p ge\u00e7tik, sanki k\u00f6t\u00fc adamlar bizmi\u015fiz gibi!"}, {"bbox": ["25", "213", "397", "589"], "fr": "IL EST TOMB\u00c9 RAIDE MORT L\u00c0 ! IL NE LUI EST RIEN ARRIV\u00c9, J\u0027ESP\u00c8RE ?", "id": "DIA JATUH TERKAPAR BEGITU SAJA! TIDAK AKAN KENAPA-KENAPA, KAN?", "pt": "ELE CAIU DESSE JEITO! SER\u00c1 QUE ELE EST\u00c1 BEM?", "text": "IT JUST FELL FLAT LIKE THAT! WILL IT BE ALRIGHT?", "tr": "\u00d6ylece kaskat\u0131 kesilip oraya d\u00fc\u015ft\u00fc! Bir \u015feyi yoktur, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1556", "970", "1843"], "fr": "EN REGARDANT DE PLUS PR\u00c8S, CE N\u0027EST PAS UN OURS ! C\u0027EST UNE PERSONNE D\u00c9GUIS\u00c9E EN OURS !", "id": "DILIHAT LEBIH TELITI, INI BUKAN BERUANG! INI ORANG YANG MEMAKAI KULIT BERUANG!", "pt": "OLHANDO DE PERTO, ISSO N\u00c3O \u00c9 UM URSO! \u00c9 UMA PESSOA VESTIDA COM PELE DE URSO!", "text": "ON CLOSER INSPECTION, IT\u0027S NOT A BEAR! IT\u0027S A PERSON WEARING A BEAR SKIN!", "tr": "Yak\u0131ndan bak\u0131nca bu bir ay\u0131 de\u011fil! Bu ay\u0131 postu giymi\u015f bir insan!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "224", "1008", "377"], "fr": "\u00c0 SUIVRE", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam Edecek"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1127", "761", "1298"], "fr": "DEVINEZ CE QUE FAIT LE PRINCE EN CE MOMENT ?", "id": "COBA TEBAK, APA YANG SEDANG DILAKUKAN PANGERAN SAAT INI?", "pt": "ADIVINHA O QUE O PR\u00cdNCIPE EST\u00c1 FAZENDO AGORA?", "text": "GUESS WHAT THE PRINCE IS DOING AT THIS TIME?", "tr": "Sizce Prens \u015fu anda ne yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["324", "911", "745", "1027"], "fr": "C\u0027EST LE MOMENT DE L\u0027INTERACTION !", "id": "INI SEGMEN INTERAKTIF!", "pt": "\u00c9 A HORA DA INTERA\u00c7\u00c3O!", "text": "IT\u0027S TIME FOR INTERACTION!", "tr": "Etkile\u015fim zaman\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "524", "806", "668"], "fr": "NOUS S\u00c9LECTIONNERONS DEUX PERSONNES DANS LES COMMENTAIRES POUR LEUR OFFRIR UNE POUP\u00c9E D\u0027ANNIVERSAIRE DU PRINCE !", "id": "KAMI AKAN MEMILIH DUA ORANG DARI KOMENTAR UNTUK MENDAPATKAN SATU BONEKA ULANG TAHUN PANGERAN!", "pt": "SELECIONAREMOS DUAS PESSOAS DOS COMENT\u00c1RIOS PARA PRESENTEAR COM UM BONECO DE ANIVERS\u00c1RIO DO PR\u00cdNCIPE!", "text": "WE WILL CHOOSE TWO PEOPLE FROM THE COMMENTS AND GIVE THEM A PRINCE BIRTHDAY DOLL!", "tr": "Yorumlardan se\u00e7ece\u011fimiz iki ki\u015fiye birer adet Prens Do\u011fum G\u00fcn\u00fc Bebe\u011fi hediye edece\u011fiz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "456", "739", "564"], "fr": "POUR LA LISTE DES GAGNANTS PR\u00c9C\u00c9DENTS, CONSULTEZ LES COMMENTAIRES ~", "id": "DAFTAR PEMENANG SEBELUMNYA LIHAT DI KOMENTAR~", "pt": "A LISTA DE VENCEDORES DA \u00daLTIMA VEZ EST\u00c1 NOS COMENT\u00c1RIOS~", "text": "See the comments for the previous winners~", "tr": "\u00d6nceki kazananlar\u0131n listesi i\u00e7in yorumlara bak\u0131n~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1120", "892", "1500"], "fr": "COLL\u00c8GE EXP\u00c9RIMENTAL DE BINHAI, CLASSE (1) \u0026 CLASSE (2). BIENVENUE \u00c0 TOUS W. MERCI POUR VOTRE SOUTIEN ET AUX CAMARADES QUI ONT CONTRIBU\u00c9 \u00c0 \u0027MES CAMARADES DE CLASSE SONT TOUS BIZARRES\u0027 ~ EN GUISE DE REMERCIEMENT, AU D\u00c9BUT DE CHAQUE MOIS,", "id": "SMA EKSPERIMEN BINHAI KELAS (1) \u0026 KELAS (2) SELAMAT DATANG SEMUANYA UNTUK BERGABUNG W.\nTERIMA KASIH ATAS DUKUNGANNYA DAN KEPADA TEMAN-TEMAN YANG TELAH MEMBERIKAN \u0027BAHAN BAKAR\u0027 UNTUK \u0027TEMAN SEKELASKU SEMUANYA ANEH\u0027~\nSEBAGAI UNGKAPAN TERIMA KASIH, MULAI SEKARANG SETIAP AWAL BULAN AKAN DIBERIKAN KEPADA YANG TELAH MEMBERIKAN \u0027BAHAN BAKAR\u0027 BULAN SEBELUMNYA", "pt": "ESCOLA EXPERIMENTAL BIN\u0027OU (TURMA 1) \u0026 (TURMA 2). TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA SE DIVERTIR! W. OBRIGADO PELO APOIO E AOS LEITORES QUE CONTRIBU\u00cdRAM PARA \u0027MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS\u0027~ COMO FORMA DE AGRADECIMENTO, NO IN\u00cdCIO DE CADA M\u00caS, RECOMPENSAREMOS OS APOIADORES DO M\u00caS ANTERIOR.", "text": "Bin\u0027ou Experimental Middle School (1) Class \u0026 (2) Class welcomes everyone! Thanks for your support and contributions to \"My Classmates Are So Strange\". As a token of our gratitude, we will give a gift to contributors at the beginning of each month.", "tr": "Bin\u0027ou Deney Lisesi (1). S\u0131n\u0131f \u0026 (2). S\u0131n\u0131f Herkesi e\u011flenceye bekleriz W. \"S\u0131n\u0131f Arkada\u015flar\u0131m \u00c7ok Garip\"e destek veren ve katk\u0131da bulunan t\u00fcm arkada\u015flara te\u015fekk\u00fcrler~ Te\u015fekk\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn bir g\u00f6stergesi olarak, her ay\u0131n ba\u015f\u0131nda, bir \u00f6nceki ay\u0131n katk\u0131 listesinde"}, {"bbox": ["232", "411", "801", "489"], "fr": "NOUS METTONS \u00c0 JOUR UN SAMEDI SUR DEUX, NE MANQUEZ PAS \u00c7A ~ !", "id": "KAMI UPDATE SETIAP DUA MINGGU PADA HARI SABTU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA~!", "pt": "ATUALIZAMOS A CADA DUAS SEMANAS, AOS S\u00c1BADOS! N\u00c3O PERCAM~!", "text": "We update every other Saturday, see you then~!", "tr": "\u0130ki haftada bir Cumartesi g\u00fcnleri g\u00fcncelliyoruz, ka\u00e7\u0131rmay\u0131n~!"}, {"bbox": ["611", "891", "923", "1075"], "fr": "COLL\u00c8GE EXP\u00c9RIMENTAL DE BINHAI, CLASSE (2) 823809247", "id": "SMA EKSPERIMEN BINHAI KELAS (2) 823809247", "pt": "ESCOLA EXPERIMENTAL BIN\u0027OU (TURMA 2) 823809247", "text": "Bin\u0027ou Experimental Middle School (2) Class 823809247", "tr": "Bin\u0027ou Deney Lisesi (2). S\u0131n\u0131f 823809247"}, {"bbox": ["155", "895", "460", "1075"], "fr": "COLL\u00c8GE EXP\u00c9RIMENTAL DE BINHAI, CLASSE (1) 127155542 (COMPLET)", "id": "SMA EKSPERIMEN BINHAI KELAS (1) 127155542 (SUDAH PENUH)", "pt": "ESCOLA EXPERIMENTAL BIN\u0027OU (TURMA 1) 127155542 (LOTADO)", "text": "Bin\u0027ou Experimental Middle School (1) Class 127155542 (Full)", "tr": "Bin\u0027ou Deney Lisesi (1). S\u0131n\u0131f 127155542 (Dolu)"}, {"bbox": ["744", "16", "900", "95"], "fr": "PARTAGEZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "POR FAVOR, COMPARTILHEM!", "text": "Please share", "tr": "Payla\u015f\u0131n l\u00fctfen"}, {"bbox": ["183", "1120", "892", "1500"], "fr": "COLL\u00c8GE EXP\u00c9RIMENTAL DE BINHAI, CLASSE (1) \u0026 CLASSE (2). BIENVENUE \u00c0 TOUS W. MERCI POUR VOTRE SOUTIEN ET AUX CAMARADES QUI ONT CONTRIBU\u00c9 \u00c0 \u0027MES CAMARADES DE CLASSE SONT TOUS BIZARRES\u0027 ~ EN GUISE DE REMERCIEMENT, AU D\u00c9BUT DE CHAQUE MOIS,", "id": "SMA EKSPERIMEN BINHAI KELAS (1) \u0026 KELAS (2) SELAMAT DATANG SEMUANYA UNTUK BERGABUNG W.\nTERIMA KASIH ATAS DUKUNGANNYA DAN KEPADA TEMAN-TEMAN YANG TELAH MEMBERIKAN \u0027BAHAN BAKAR\u0027 UNTUK \u0027TEMAN SEKELASKU SEMUANYA ANEH\u0027~\nSEBAGAI UNGKAPAN TERIMA KASIH, MULAI SEKARANG SETIAP AWAL BULAN AKAN DIBERIKAN KEPADA YANG TELAH MEMBERIKAN \u0027BAHAN BAKAR\u0027 BULAN SEBELUMNYA", "pt": "ESCOLA EXPERIMENTAL BIN\u0027OU (TURMA 1) \u0026 (TURMA 2). TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA SE DIVERTIR! W. OBRIGADO PELO APOIO E AOS LEITORES QUE CONTRIBU\u00cdRAM PARA \u0027MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS\u0027~ COMO FORMA DE AGRADECIMENTO, NO IN\u00cdCIO DE CADA M\u00caS, RECOMPENSAREMOS OS APOIADORES DO M\u00caS ANTERIOR.", "text": "...", "tr": "Bin\u0027ou Deney Lisesi (1). S\u0131n\u0131f \u0026 (2). S\u0131n\u0131f Herkesi e\u011flenceye bekleriz W. \"S\u0131n\u0131f Arkada\u015flar\u0131m \u00c7ok Garip\"e destek veren ve katk\u0131da bulunan t\u00fcm arkada\u015flara te\u015fekk\u00fcrler~ Te\u015fekk\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn bir g\u00f6stergesi olarak, her ay\u0131n ba\u015f\u0131nda, bir \u00f6nceki ay\u0131n katk\u0131 listesinde"}, {"bbox": ["446", "535", "652", "619"], "fr": "GROUPE DE LECTEURS :", "id": "GRUP PEMBACA:", "pt": "GRUPO DE LEITORES:", "text": "Reader group:", "tr": "Okuyucu Grubu:"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "0", "839", "102"], "fr": "NOUS ENVERRONS UN DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 AU MEILLEUR CONTRIBUTEUR DU MOIS PR\u00c9C\u00c9DENT. PERSONNAGE AU CHOIX.", "id": "TEMAN YANG MENDUDUKI PERINGKAT PERTAMA DAFTAR AKAN DIKIRIMI SATU SKETSA BERTANDA TANGAN. BISA REQUEST KARAKTER.", "pt": "ENVIAREMOS UM DESENHO AUTOGRAFADO PARA O LEITOR NO TOPO DA LISTA DE APOIADORES DO M\u00caS ANTERIOR. PODE ESCOLHER O PERSONAGEM.", "text": "We will send a signed drawing to the top contributor. You can request a character.", "tr": "birinci olan arkada\u015f\u0131m\u0131za imzal\u0131 bir \u00e7izim g\u00f6nderece\u011fiz. Karakter se\u00e7ebilirsiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "844", "608", "926"], "fr": "COMME \u00c7A !", "id": "SEPERTI INI!", "pt": "ASSIM!", "text": "Like this!", "tr": "Bunun gibi!"}], "width": 1080}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "2242", "1032", "2380"], "fr": "EST-CE L\u00c0 L\u0027\u00c9PREUVE QUE VOTRE ALTESSE ME DESTINE ?", "id": "APAKAH INI UJIAN YANG MULIA UNTUKKU?", "pt": "ISSO \u00c9 UM TESTE DA SUA ALTEZA PARA MIM?", "text": "Is this Your Highness\u0027s test for me?", "tr": "Majestelerinin bana olan s\u0131nav\u0131 bu mu?"}, {"bbox": ["733", "2010", "899", "2180"], "fr": "[SFX] HMM HMM,", "id": "HMPH, HMPH,", "pt": "HMPH, HMPH.", "text": "Humph humph,", "tr": "[SFX] Hmph,"}, {"bbox": ["301", "1", "737", "141"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Next chapter preview", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcmde"}, {"bbox": ["287", "1279", "580", "1446"], "fr": "ALTESSE !", "id": "YANG MULIA!", "pt": "ALTEZA!", "text": "Your Highness!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["170", "4670", "711", "5024"], "fr": "REGARDE MON CANON ROSE AMOUR-AMOUR !", "id": "LIHAT MERIAM PINK LOVE-LOVE-KU!", "pt": "VEJA MEU CANH\u00c3O COR-DE-ROSA LOVE LOVE!", "text": "Behold my lovey-dovey pink cannon!", "tr": "Bak\u0131n benim lovelove pembe topuma!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 28, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/34/25.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua