This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 35
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/0.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "369", "822", "514"], "fr": "RAPPEL DES \u00c9PISODES PR\u00c9C\u00c9DENTS", "id": "SEBELUMNYA", "pt": "RESUMO DO CAP\u00cdTULO ANTERIOR", "text": "PREVIOUSLY ON...", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "554", "781", "698"], "fr": "L\u00c0-BAS, SE PROMener LE LONG DE LA RIVI\u00c8RE OFFRE DE BEAUX PAYSAGES ET PERMET DE FAIRE DE L\u0027EXERCICE.", "id": "DI SANA, BERJALAN DI SEPANJANG SUNGAI PEMANDANGANNYA BAGUS DAN BISA BEROLAHRAGA JUGA.", "pt": "SE VOC\u00ca CAMINHAR POR ALI AO LONGO DO RIO, A PAISAGEM \u00c9 BONITA E AINDA D\u00c1 PARA SE EXERCITAR.", "text": "THE SCENERY ALONG THE RIVER THERE IS NICE, AND IT\u0027S GOOD EXERCISE.", "tr": "Orada nehir boyunca bisiklet s\u00fcrersek hem manzara g\u00fczel olur hem de egzersiz yapm\u0131\u015f oluruz."}, {"bbox": ["782", "8", "1079", "197"], "fr": "\u00c7A VOUS DIT D\u0027ALLER FAIRE DU V\u00c9LO \u00c0 LA CIT\u00c9 UNIVERSITAIRE ? IL Y A BEAUCOUP DE V\u00c9LOS \u00c0 LOUER L\u00c0-BAS.", "id": "MAU PERGI BERSAMA KE KOTA UNIVERSITAS UNTUK BERSEPEDA? DI SANA BANYAK SEPEDA YANG DISEWAKAN.", "pt": "QUER IR ANDAR DE BICICLETA NA CIDADE UNIVERSIT\u00c1RIA? L\u00c1 TEM MUITAS BICICLETAS PARA ALUGAR.", "text": "DO YOU WANT TO GO CYCLING IN THE UNIVERSITY TOWN? THERE ARE A LOT OF RENTAL BIKES THERE.", "tr": "\u00dcniversite kamp\u00fcs\u00fcne bisiklet s\u00fcrmeye gidelim mi? Orada kiral\u0131k bir s\u00fcr\u00fc bisiklet var."}, {"bbox": ["160", "496", "292", "576"], "fr": "TU AS VRAIMENT BLESS\u00c9 MON C\u0152UR...", "id": "KAMU SANGAT MELUKAI HATIKU (MY HEART)...", "pt": "VOC\u00ca MAGOOU MEU \u0027HEART\u0027...", "text": "YOU\u0027RE HURTING MY HEART...", "tr": "Kalbimi \u00e7ok k\u0131rd\u0131n..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "78", "364", "280"], "fr": "DU V\u00c9LO... TOUT LE MONDE VA FAIRE DU V\u00c9LO ENSEMBLE ?", "id": "BERSEPEDA... SEMUANYA PERGI BERSEPEDA BERSAMA?", "pt": "BICICLETAS... TODOS N\u00d3S VAMOS ANDAR DE BICICLETA JUNTOS?", "text": "BICYCLES... EVERYONE GOES CYCLING TOGETHER?", "tr": "Bisiklet mi... Hep beraber bisiklet s\u00fcrmeye mi gidece\u011fiz?"}, {"bbox": ["825", "188", "1049", "338"], "fr": "ON Y VA TOUS ENSEMBLE ?", "id": "APAKAH SEMUA IKUT PERGI?", "pt": "TODOS VAMOS JUNTOS?", "text": "IS EVERYONE GOING TOGETHER?", "tr": "Hep beraber mi gidiyoruz?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "270", "1013", "364"], "fr": "MAIS, JE NE SAIS PAS FAIRE DE V\u00c9LO.", "id": "SEBENARNYA AKU TIDAK BISA NAIK SEPEDA.", "pt": "NA VERDADE, EU N\u00c3O SEI ANDAR DE BICICLETA.", "text": "ACTUALLY, I DON\u0027T KNOW HOW TO RIDE A BIKE.", "tr": "Asl\u0131nda bisiklet s\u00fcrmeyi bilmiyorum."}, {"bbox": ["237", "1047", "969", "1189"], "fr": "JE VIENDRAI T\u0027APPRENDRE \u00c0 FAIRE DU V\u00c9LO.", "id": "AKU AKAN DATANG MENGAJARIMU NAIK SEPEDA.", "pt": "DEIXA EU IR TE ENSINAR A ANDAR DE BICICLETA.", "text": "I\u0027LL TEACH YOU HOW TO RIDE A BIKE.", "tr": "Gelip sana bisiklet s\u00fcrmeyi \u00f6\u011freteyim."}, {"bbox": ["436", "518", "690", "610"], "fr": "MICHAEL APPREND LES CLAQUETTES, ALORS SON \u00c9QUILIBRE DOIT \u00caTRE INCROYABLE, NON ? JE VOUDRAIS LUI DEMANDER S\u0027IL Y A DES ASTUCES POUR GARDER L\u0027\u00c9QUILIBRE.", "id": "MICHAEL BELAJAR TARI TAP, BERARTI KEMAMPUAN KESEIMBANGANNYA PASTI SANGAT HEBAT, KAN? AKU INGIN BERTANYA APA ADA KIAT UNTUK MENJAGA KESEIMBANGAN?", "pt": "O MICHAEL FAZ SAPATEADO, ENT\u00c3O O EQUIL\u00cdBRIO DELE DEVE SER MUITO BOM, N\u00c9? QUERIA PERGUNTAR SE H\u00c1 ALGUM TRUQUE PARA MANTER O EQUIL\u00cdBRIO.", "text": "MICHAEL DOES TAP DANCING, SO HIS BALANCE MUST BE AMAZING. I WONDER IF HE HAS ANY TIPS FOR MAINTAINING BALANCE?", "tr": "Michael step dans\u0131 \u00f6\u011freniyor, o zaman denge yetene\u011fi kesin \u00e7ok iyidir, de\u011fil mi? Dengeyi koruman\u0131n bir s\u0131rr\u0131 var m\u0131 diye sormak istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "570", "390", "691"], "fr": "JUSQU\u0027ICI, TOUT VA BIEN, NON ?", "id": "SEJAUH INI TIDAK BURUK, KAN.", "pt": "AT\u00c9 AGORA TUDO BEM, N\u00c9?", "text": "IT\u0027S NOT BAD SO FAR.", "tr": "\u015eu ana kadar fena de\u011fil, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "246", "284", "425"], "fr": "MAJORDOME...", "id": "KEPALA PELAYAN.....", "pt": "CHEFE DOS MORDOMOS...", "text": "GRAND BUTLER...", "tr": "Ba\u015f Kahya..."}, {"bbox": ["116", "478", "426", "692"], "fr": ".... GRAND-P\u00c8RE.", "id": "....KAKEK.", "pt": ".....VOV\u00d4.", "text": "...GRANDPA.", "tr": "...B\u00fcy\u00fckbaba."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "1123", "944", "1411"], "fr": "ET PUIS LE SOLEIL VA SE COUCHER...", "id": "LALU MATAHARINYA TERBENAM, DONG!", "pt": "E ENT\u00c3O O SOL VAI SE P\u00d4R...", "text": "AND THEN THE SUN SETS...", "tr": "Sonra da g\u00fcne\u015f batar ama\u2014"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1994", "977", "2278"], "fr": "YUQING, POUR APPRENDRE \u00c0 FAIRE DU V\u00c9LO, TU DOIS VISUALISER DANS TON ESPRIT L\u0027IMAGE DE TOI VOLANT SUR TON V\u00c9LO,", "id": "YUQING, UNTUK BISA NAIK SEPEDA, YANG HARUS KAMU BAYANGKAN ADALAH DIRIMU YANG TERBANG DENGAN SEPEDA.", "pt": "YUQING, PARA APRENDER A ANDAR DE BICICLETA, VOC\u00ca PRECISA VISUALIZAR A SI MESMA VOANDO NA BICICLETA,", "text": "YU QING, TO LEARN HOW TO RIDE, YOU SHOULD VISUALIZE YOURSELF FLYING ON THE BIKE!", "tr": "Yuqing, bisiklet s\u00fcrmeyi \u00f6\u011frenmek i\u00e7in zihninde kendini bisikletle u\u00e7arken g\u00f6rmelisin."}, {"bbox": ["100", "2692", "416", "2932"], "fr": "ET NON CELLE O\u00d9 TU TOMBES !", "id": "BUKAN BAYANGAN DIRIMU YANG TERJATUH!", "pt": "E N\u00c3O VOC\u00ca CAINDO!", "text": "INSTEAD OF IMAGINING YOURSELF FALLING!", "tr": "Kendi d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn halini de\u011fil!"}, {"bbox": ["618", "491", "983", "760"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UNE SORTIE \u00c0 V\u00c9LO, JE NE VAIS FINALEMENT PAS PARTICIPER.", "id": "HANYA SEKADAR BERSEPEDA SAJA, SEBAIKNYA AKU TIDAK IKUT.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UM PASSEIO DE BICICLETA, ACHO MELHOR EU N\u00c3O PARTICIPAR.", "text": "IT\u0027S JUST A BIKE RIDE. I WON\u0027T GO.", "tr": "Sadece bir bisiklet turuydu, ben yine de kat\u0131lmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["699", "853", "1079", "1186"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E DE T\u0027AVOIR FAIT PERDRE AUTANT DE TEMPS...", "id": "MAAF SUDAH MEMBUANG BANYAK WAKTUMU....", "pt": "DESCULPE POR DESPERDI\u00c7AR TANTO DO SEU TEMPO...", "text": "I\u0027M SORRY FOR WASTING SO MUCH OF YOUR TIME...", "tr": "Bu kadar vaktini bo\u015fa harcad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "362", "683", "581"], "fr": "DESSIN : LU YIXIN ASSISTANT : ISA JIUJIU SENPAI", "id": "PENYUSUN DAN GAMBAR: LU YIXIN ASISTEN: ISA JIUJIU SENPAI", "pt": "DESENHO: LU YIXIN. ASSISTENTE: ISSA JIJIU-SENPAI", "text": "Drawn by: Lu Yixin\nAssistant: Yisa99 Senior Ghost", "tr": "\u00c7izen: Lu Yixin Asistan: Isa Jiujiu Senpai"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2500", "541", "2967"], "fr": "CET IDIOT DE PRINCE (YONGHAO) SE DIT S\u00dbREMENT : \u0027C\u0027EST G\u00c9NIAL !\u0027. MAIS EST-CE VRAIMENT UNE BONNE ID\u00c9E S\u0027IL (YONGHAO) VA ENSUITE L\u0027AIDER (MICHAEL) \u00c0 R\u00c9V\u00c9LER SA NATURE DE \u0027PRINCE NA\u00cfF\u0027 ?", "id": "AKU YAKIN SEKARANG KAU, PANGERAN BODOH, PASTI BERPIKIR INI RASANYA SANGAT ENAK, TAPI SELANJUTNYA DIA AKAN LANGSUNG MEMBANTUMU MEMBONGKAR IDENTITAS PANGERAN BODOHMU ITU, APA ITU BENAR-BENAR BAIK?", "pt": "TENHO CERTEZA QUE ESSE PR\u00cdNCIPE IDIOTA EST\u00c1 PENSANDO \u0027QUE \u00d3TIMO!\u0027, MAS LOGO DEPOIS O MORDOMO VAI ACABAR EXPONDO A IDENTIDADE DELE DE PR\u00cdNCIPE PATETA. ISSO \u00c9 REALMENTE UMA BOA IDEIA?", "text": "I BET THIS IDIOT PRINCE IS THINKING THIS FEELS GREAT RIGHT NOW. BUT IS IT REALLY OKAY TO EXPOSE YOUR IDIOTIC PRINCE IDENTITY LIKE THIS?", "tr": "San\u0131r\u0131m sen, aptal Prens Hazretleri, \u015fimdi \u0027Bu his harika\u0027 diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun ama o daha sonra senin aptal Prens kimli\u011fini if\u015fa etmene do\u011frudan yard\u0131m edecek, bu ger\u00e7ekten iyi mi?"}, {"bbox": ["49", "721", "699", "1164"], "fr": "COMME ON POUVAIT S\u0027Y ATTENDRE DE LA PART DU MAJORDOME, CE GO\u00dbT RAFFIN\u00c9, C\u0027EST TOUT \u00c0 FAIT MON GENRE !", "id": "TIDAK SALAH LAGI, KEPALA PELAYAN INI MEMANG TAHU SELERA YANG BENAR-BENAR AKU SUKA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE \u00c9 O CHEFE DOS MORDOMOS, ESSE SEU GOSTO \u00c9 COMPLETAMENTE O MEU TIPO!", "text": "AS EXPECTED OF THE GRAND BUTLER, THIS TASTE IS COMPLETELY MY TYPE!", "tr": "Ba\u015f Kahya\u0027ya yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, bu zevk anlay\u0131\u015f\u0131 tam benim tarz\u0131m!"}, {"bbox": ["596", "1519", "975", "1727"], "fr": "BIEN S\u00dbR ! QUI SUIS-JE, MOI ?", "id": "TENTU SAJA! MEMANGNYA AKU SIAPA!", "pt": "MAS \u00c9 CLARO! QUEM EU SOU, AFINAL!", "text": "OF COURSE! WHO DO YOU THINK I AM?!", "tr": "Elbette! Ben kimim ki!"}, {"bbox": ["773", "254", "986", "365"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2178", "216", "2390"], "fr": "CELA SIGNIFIE QUE TU IMAGINES LA SENSATION DE VOLER !", "id": "ITU ARTINYA KAMU SEDANG MEMBAYANGKAN DIRIMU TERBANG!", "pt": "ISSO MOSTRA QUE VOC\u00ca EST\u00c1 IMAGINANDO A SENSA\u00c7\u00c3O DE VOAR!", "text": "THAT MEANS YOU\u0027RE IMAGINING YOURSELF FLYING!", "tr": "Bu, u\u00e7tu\u011funu hayal etti\u011fin anlam\u0131na geliyor!"}, {"bbox": ["728", "1431", "968", "1618"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027ENTENDRE UN H\u00c9LICOPT\u00c8RE...", "id": "SEPERTINYA AKU MENDENGAR SUARA HELIKOPTER...", "pt": "PARECE QUE ESTOU OUVINDO O SOM DE UM HELIC\u00d3PTERO...", "text": "I THINK I HEAR A HELICOPTER...", "tr": "Sanki helikopter sesi duyuyorum..."}, {"bbox": ["65", "370", "363", "549"], "fr": "MAUDIT VIEUX.", "id": "SIALAN, ORANG TUA INI.", "pt": "DROGA, ESSE VELHOTE.", "text": "DAMN IT, THAT OLD MAN.", "tr": "Lanet olsun, bu ya\u015fl\u0131 adam."}, {"bbox": ["671", "835", "995", "970"], "fr": "TROUVE VITE UN MOYEN DE D\u00c9TOURNER L\u0027ATTENTION DE YUQING.", "id": "CEPAT CARI CARA UNTUK MENGALIHKAN PERHATIAN YUQING.", "pt": "R\u00c1PIDO, D\u00ca UM JEITO DE DISTRAIR A YUQING.", "text": "QUICKLY THINK OF A WAY TO DISTRACT YU QING.", "tr": "\u00c7abuk Yuqing\u0027in dikkatini da\u011f\u0131tacak bir yol bul."}, {"bbox": ["132", "3340", "612", "3561"], "fr": "HEIN ? MAIS POURQUOI UN H\u00c9LICOPT\u00c8RE ET PAS UN AVION ?", "id": "EH, TAPI KENAPA HELIKOPTER, BUKAN PESAWAT?", "pt": "AH, MAS POR QUE UM HELIC\u00d3PTERO E N\u00c3O UM AVI\u00c3O?", "text": "BUT WHY A HELICOPTER AND NOT AN AIRPLANE?", "tr": "Ama neden helikopter de u\u00e7ak de\u011fil?"}, {"bbox": ["319", "2953", "697", "3245"], "fr": "YUQING ! C\u0027EST POUR \u00c7A QU\u0027IL FAUT REGARDER DEVANT QUAND ON FAIT DU V\u00c9LO !", "id": "YUQING! ITU SEBABNYA KALAU NAIK SEPEDA HARUS LIHAT KE DEPAN!", "pt": "YUQING! \u00c9 POR ISSO QUE SE DEVE OLHAR PARA FRENTE AO ANDAR DE BICICLETA!", "text": "YU QING! YOU NEED TO LOOK AHEAD WHEN YOU\u0027RE RIDING!", "tr": "Yuqing! Bu y\u00fczden bisiklet s\u00fcrerken \u00f6n\u00fcne bakmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["657", "3615", "991", "3839"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE LA DIRECTION QUE TU IMAGINES N\u0027EST PAS LA BONNE, ESSAIE DE L\u0027AJUSTER UN PEU !", "id": "MUNGKIN ARAH YANG KAMU BAYANGKAN KURANG TEPAT, COBA SESUAIKAN LAGI!", "pt": "TALVEZ A DIRE\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca IMAGINOU N\u00c3O ESTEJA CERTA, TENTE AJUSTAR UM POUCO!", "text": "MAYBE YOU\u0027RE IMAGINING THE WRONG DIRECTION. TRY ADJUSTING IT!", "tr": "Belki de hayal etti\u011fin y\u00f6n pek do\u011fru de\u011fil, biraz daha ayarla!"}, {"bbox": ["419", "5564", "930", "5850"], "fr": "POURQUOI SON ALTESSE S\u0027\u00c9LOIGNE-T-ELLE DE PLUS EN PLUS ?", "id": "KENAPA PANGERAN SEMAKIN LAMA SEMAKIN MENJAUH?", "pt": "POR QUE SUA ALTEZA EST\u00c1 INDO CADA VEZ MAIS LONGE?", "text": "WHY IS THE PRINCE GOING FURTHER AND FURTHER AWAY?", "tr": "Prens Hazretleri neden gittik\u00e7e uzakla\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["298", "5379", "599", "5571"], "fr": "ALTESSE !", "id": "PANGERAN!", "pt": "ALTEZA!", "text": "YOUR HIGHNESS!", "tr": "Prens Hazretleri!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1501", "1020", "1681"], "fr": "EST-CE L\u00c0 L\u0027\u00c9PREUVE QUE VOTRE ALTESSE ME DESTINE ?", "id": "APAKAH INI UJIAN DARI PANGERAN UNTUKKU?", "pt": "ISSO \u00c9 UM TESTE DE SUA ALTEZA PARA MIM?", "text": "IS THIS YOUR HIGHNESS\u0027S TEST FOR ME?", "tr": "Bu, Prens Hazretleri\u0027nin bana verdi\u011fi bir s\u0131nav m\u0131?"}, {"bbox": ["738", "652", "932", "780"], "fr": "[SFX] HOU, HOU, HOU,", "id": "[SFX] HUH HUH HUH,", "pt": "[SFX] HUF, HUF, HUF,", "text": "HUMPH HUMPH,", "tr": "[SFX] Hu hu hu,"}, {"bbox": ["728", "843", "999", "1044"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS.", "id": "AKU MENGERTI.", "pt": "ENTENDI.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "3658", "1014", "4030"], "fr": "AH, NON, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ? EVAN A SORTI UN TRUC QUI RESSEMBLE \u00c0 UN LANCE-ROQUETTES ! (\u00c0 VOIX BASSE)", "id": "AH, TIDAK, BAGAIMANA INI, EVAN MENGELUARKAN SESUATU SEPERTI BAZOKA! (BERBISIK)", "pt": "AH, N\u00c3O, O QUE FAZER? O EVAN PEGOU ALGO PARECIDO COM UM LAN\u00c7A-FOGUETES! (EM VOZ BAIXA)", "text": "AH, NO, WHAT DO I DO? EVAN... HE\u0027S TAKEN OUT SOMETHING THAT LOOKS LIKE A ROCKET LAUNCHER! (WHISPERS)", "tr": "Ah, hay\u0131r, ne yapaca\u011f\u0131m? Evan roketatar gibi bir \u015fey \u00e7\u0131kard\u0131! (f\u0131s\u0131ldayarak)"}, {"bbox": ["103", "2246", "857", "2658"], "fr": "REGARDE MON CANON ROSE AMOUR-AMOUR !", "id": "LIHAT MERIAM PINK LOVE LOVE-KU INI!", "pt": "VEJA S\u00d3 MEU CANH\u00c3O ROSA LOVE LOVE!", "text": "BEHOLD MY LOVEY-DOVEY PINK CANNON!", "tr": "\u0130\u015fte benim A\u015eK A\u015eK pembe topum!"}, {"bbox": ["48", "540", "515", "823"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, ALTESSE,", "id": "TENANG SAJA, PANGERAN,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ALTEZA,", "text": "DON\u0027T WORRY, YOUR HIGHNESS,", "tr": "Merak etmeyin Prens Hazretleri,"}, {"bbox": ["99", "3027", "425", "3254"], "fr": "AMAZING-", "id": "LUAR BIASA-", "pt": "AMAZING-", "text": "AMAZING-", "tr": "\u0130NANILMAZ-"}, {"bbox": ["642", "4184", "1008", "4519"], "fr": "TOI, TIENS BON D\u0027ABORD. O\u00d9 EST PASS\u00c9E MA T\u00c9L\u00c9COMMANDE ?", "id": "KAU TAHAN DULU SAJA, KE MANA REMOTE CONTROL-KU?", "pt": "AGUENTE FIRME A\u00cd! ONDE FOI PARAR MEU CONTROLE REMOTO?", "text": "YOU BETTER HOLD ON YOURSELF! WHERE\u0027S MY REMOTE?!", "tr": "\u00d6nce sen dayan, uzaktan kumandam nerede?"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "3490", "1057", "3673"], "fr": "YUQING, NON !", "id": "YUQING, JANGAN!", "pt": "YUQING, N\u00c3O!", "text": "YU QING, NO!", "tr": "Yuqing, yapma!"}, {"bbox": ["305", "2327", "560", "2490"], "fr": "[SFX] AH ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1947", "983", "2360"], "fr": "ACTION DANGEREUSE, VEUILLEZ NE PAS IMITER.", "id": "ADEGAN BERBAHAYA, JANGAN DITIRU.", "pt": "ATOS PERIGOSOS, N\u00c3O IMITE.", "text": "DANGEROUS ACTION, DO NOT IMITATE.", "tr": "Tehlikeli hareketler, l\u00fctfen taklit etmeyin."}, {"bbox": ["481", "3218", "740", "3440"], "fr": "ILS TOURNENT UN FILM D\u0027ACTION ?!", "id": "SEDANG SYUTING FILM AKSI?!", "pt": "EST\u00c3O GRAVANDO UM FILME DE A\u00c7\u00c3O?!", "text": "ARE THEY FILMING AN ACTION MOVIE?!", "tr": "Aksiyon filmi mi \u00e7ekiyorlar?!"}, {"bbox": ["0", "3267", "285", "3442"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?!", "id": "APA YANG TERJADI?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Neler oluyor?!"}, {"bbox": ["434", "3464", "721", "3603"], "fr": "WTF ?", "id": "APA-APAAN INI?", "pt": "WTF?", "text": "WTF?", "tr": "WTF?"}, {"bbox": ["796", "0", "1008", "47"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "711", "1022", "878"], "fr": "PRENDS \u00c7A !", "id": "TERIMA INI!", "pt": "TOME ISSO!", "text": "TAKE THIS!", "tr": "Al sana bu!"}, {"bbox": ["58", "373", "363", "555"], "fr": "VIEUX FOU, N\u0027Y PENSE M\u00caME PAS !", "id": "ORANG TUA, JANGAN HARAP!", "pt": "VELHOTE, NEM PENSE NISSO!", "text": "YOU OLD MAN, DON\u0027T EVEN THINK ABOUT IT!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 bunak, hayal bile etme!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "3055", "981", "3323"], "fr": "[SFX] BWAAAAAH ?", "id": "[SFX] DUARR AAAAAA?", "pt": "[SFX] AAAAAAH!", "text": "WAAAAAH?", "tr": "[SFX] AAAAAAAAH?"}, {"bbox": ["319", "3727", "752", "3948"], "fr": "POURQUOI Y A-T-IL ENCORE UN BRUIT D\u0027EXPLOSION !", "id": "KENAPA MASIH ADA SUARA LEDAKAN!", "pt": "POR QUE AINDA H\u00c1 SOM DE EXPLOS\u00c3O!", "text": "WHY IS THERE AN EXPLOSION?!", "tr": "Neden patlama sesi de var!"}, {"bbox": ["723", "257", "977", "442"], "fr": "[SFX] QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne!"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "352", "438", "688"], "fr": "OH, YUQING, C\u0027EST TOI QUI LUTTES INT\u00c9RIEUREMENT POUR SURMONTER TA PEUR DU V\u00c9LO.", "id": "OH, YUQING, INI ADALAH PERGULATAN BATINMU UNTUK MENGATASI KETAKUTAN NAIK SEPEDA.", "pt": "OH, YUQING, ISSO \u00c9 VOC\u00ca LUTANDO INTERNAMENTE PARA SUPERAR O MEDO DE ANDAR DE BICICLETA.", "text": "OH, YU QING, THIS IS YOU INTERNALLY STRUGGLING TO OVERCOME THE FEAR OF RIDING.", "tr": "Oh, Yuqing, bu senin i\u00e7indeki bisiklet s\u00fcrme korkunu yenme m\u00fccadelen."}, {"bbox": ["276", "1924", "827", "2220"], "fr": "AHHH ? ALORS LES BATTEMENTS DE C\u0152UR PEUVENT DEVENIR AUSSI INTENSES, COMME DES EXPLOSIONS DE FILM ??", "id": "AAAA? JADI DETAK JANTUNG BISA SEHEBAT SUARA LEDAKAN DAHSYAT SEPERTI DI FILM??", "pt": "AAAAAH? QUER DIZER QUE O SOM DO CORA\u00c7\u00c3O BATENDO PODE SER T\u00c3O INTENSO QUANTO UM BARULHO DE EXPLOS\u00c3O DE FILME??", "text": "AHHH? CAN A HEARTBEAT REALLY BE THIS INTENSE? LIKE A MOVIE-LEVEL ROARING EXPLOSION??", "tr": "Aaaah? Kalp at\u0131\u015flar\u0131m ger\u00e7ekten de film seviyesinde bir g\u00fcrleme ve patlama sesi gibi bu kadar \u015fiddetli olabilir mi??"}, {"bbox": ["548", "1256", "890", "1507"], "fr": "CE SONT LES BATTEMENTS D\u0027UN C\u0152UR PALPITANT D\u0027EXCITATION !", "id": "DETAK JANTUNG YANG BERDEBAR KENCANG!", "pt": "O SOM VIBRANTE E AGITADO DO CORA\u00c7\u00c3O!", "text": "SUCH A SURGING, EXCITING HEARTBEAT!", "tr": "Ne kadar da co\u015fkulu ve heyecanl\u0131 bir kalp at\u0131\u015f\u0131!"}, {"bbox": ["98", "3676", "669", "3879"], "fr": "IL Y A UNE L\u00c9G\u00c8RE ODEUR D\u0027HERBE FRA\u00ceCHE.", "id": "ADA AROMA RUMPUT SEGAR YANG SAMAR.", "pt": "TEM UM LEVE CHEIRO DE GRAMA FRESCA.", "text": "A FAINT SCENT OF GRASS...", "tr": "Hafif bir taze \u00e7imen kokusu var."}, {"bbox": ["468", "2560", "1033", "2667"], "fr": "\u00c9MANANT DE LUI...", "id": "DI TUBUHNYA", "pt": "NO CORPO DELE...", "text": "ON HIM...", "tr": "Ondan."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "2644", "926", "3023"], "fr": "QUAND JE SERAI GRANDE, JE VEUX DEVENIR UN AVION !", "id": "AKU INGIN MENJADI PESAWAT SAAT DEWASA NANTI!", "pt": "QUANDO EU CRESCER, QUERO SER UM AVI\u00c3O!", "text": "I WANT TO BE AN AIRPLANE WHEN I GROW UP!", "tr": "B\u00fcy\u00fcy\u00fcnce u\u00e7ak olmak istiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1715", "416", "1915"], "fr": "YUQING, LE TH\u00c8ME DE NOTRE EXPOS\u00c9 CETTE FOIS, CE SONT LES R\u00caVES D\u0027AVENIR.", "id": "YUQING, TOPIK PIDATO KITA KALI INI ADALAH CITA-CITA MASA DEPAN.", "pt": "YUQING, O TEMA DA NOSSA APRESENTA\u00c7\u00c3O DE HOJE \u00c9 \u0027SONHOS PARA O FUTURO\u0027.", "text": "YU QING, THE TOPIC OF OUR SPEECH TODAY IS OUR DREAMS FOR THE FUTURE.", "tr": "Yuqing, bu seferki konu\u015fma konumuz gelecekteki ideallerimiz."}, {"bbox": ["662", "2371", "1075", "2589"], "fr": "DEVENIR UN AVION, \u00c7A NE PEUT PAS \u00caTRE UN R\u00caVE, TU SAIS.", "id": "MENJADI PESAWAT TIDAK BISA DIJADIKAN CITA-CITA, LHO.", "pt": "VIRAR UM AVI\u00c3O N\u00c3O PODE SER UM SONHO, SABIA?", "text": "BECOMING AN AIRPLANE ISN\u0027T REALLY A DREAM.", "tr": "U\u00e7ak olmak bir ideal olamaz, biliyorsun."}, {"bbox": ["30", "1021", "334", "1248"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA", "id": "[SFX] HAHAHAHAHAHA", "pt": "[SFX] HAHAHAHAHAHA", "text": "HAHAHAHAHA", "tr": "[SFX] Hahahahahaha"}, {"bbox": ["282", "3704", "746", "3955"], "fr": "REGARDE COMME LEURS R\u00caVES SONT BIEN. VEUX-TU EN TROUVER UN AUTRE ?", "id": "LIHAT, CITA-CITA MEREKA BAGUS SEKALI, KAN? APA KAMU MAU MEMIKIRKAN YANG LAIN?", "pt": "VEJA COMO OS SONHOS DELES S\u00c3O LEGAIS. N\u00c3O QUER PENSAR EM OUTRO?", "text": "LOOK, THEIR DREAMS ARE SO GREAT. DO YOU WANT TO THINK OF A NEW ONE?", "tr": "Bak onlar\u0131n idealleri ne kadar g\u00fczel, sen de yeniden bir tane d\u00fc\u015f\u00fcnmek ister misin?"}, {"bbox": ["819", "2615", "1078", "2873"], "fr": "MOI, JE VEUX DEVENIR ASTRONAUTE !", "id": "AKU INGIN MENJADI ASTRONOT!", "pt": "NO FUTURO, EU VOU SER UM ASTRONAUTA!", "text": "I WANT TO BE AN ASTRONAUT!", "tr": "Gelecekte astronot olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["32", "2615", "454", "2856"], "fr": "MOI, JE VEUX DEVENIR UN GRAND PATRON !", "id": "AKU INGIN MENJADI BOS BESAR!", "pt": "EU QUERO SER UM GRANDE CHEFE!", "text": "I WANT TO BE A CEO!", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir patron olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["352", "3350", "727", "3542"], "fr": "MOI, JE VEUX DEVENIR MAIRE !", "id": "AKU INGIN MENJADI WALI KOTA!", "pt": "EU QUERO SER PREFEITO!", "text": "I WANT TO BE THE MAYOR!", "tr": "Belediye ba\u015fkan\u0131 olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["624", "1322", "1014", "1603"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA, DEVENIR UN AVION !", "id": "[SFX] HAHAHAHAHAHA MENJADI PESAWAT", "pt": "[SFX] HAHAHAHAHAHA, VIRAR UM AVI\u00c3O!", "text": "HAHAHAHAHA, BECOMING AN AIRPLANE...", "tr": "[SFX] Hahahahaha! U\u00e7ak olmakm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["287", "678", "440", "823"], "fr": "[SFX] A\u00cfE...", "id": "[SFX] ADUH", "pt": "[SFX] AI, AI!", "text": "OH DEAR...", "tr": "Aman!"}, {"bbox": ["966", "1874", "1080", "2263"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1587", "791", "1812"], "fr": "VOULOIR DEVENIR UN AVION,", "id": "INGIN MENJADI PESAWAT,", "pt": "QUERER VIRAR UM AVI\u00c3O,", "text": "WANTING TO BECOME AN AIRPLANE...", "tr": "U\u00e7ak olmak istiyorum,"}, {"bbox": ["57", "2764", "457", "2964"], "fr": "C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "HEBAT SEKALI YA!", "pt": "QUE DEMAIS!", "text": "SO AMAZING!", "tr": "Ne kadar harika!"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1928", "992", "2333"], "fr": "LE VISAGE FLOUT\u00c9 DE CE GAR\u00c7ON... CHAQUE FOIS QU\u0027IL APPARA\u00ceT, IL SEMBLE TOUJOURS FLOTTER UN PARFUM D\u0027HERBE VERTE.", "id": "WAJAH SAMAR ANAK LAKI-LAKI ITU, SETIAP KALI MUNCUL. SEPERTI SELALU TERCIUM AROMA RUMPUT HIJAU.", "pt": "O ROSTO EMBA\u00c7ADO DAQUELE GAROTO... SEMPRE QUE APARECE, PARECE TRAZER CONSIGO O AROMA DE GRAMA FRESCA.", "text": "THAT BOY\u0027S BLURRY FACE... EVERY TIME IT APPEARS, THERE ALWAYS SEEMS TO BE THE SCENT OF GRASS.", "tr": "O \u00e7ocu\u011fun hayal meyal y\u00fcz\u00fc her belirdi\u011finde, sanki hep taze \u00e7imen kokusu yay\u0131l\u0131yordu."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "2455", "1022", "2755"], "fr": "IMAGINE-TOI EN TRAIN DE R\u00c9USSIR.", "id": "BAYANGKAN DIRIMU BISA MELAKUKANNYA.", "pt": "IMAGINE-SE CONSEGUINDO.", "text": "IMAGINE YOURSELF SUCCEEDING.", "tr": "Ba\u015farabildi\u011fini hayal et."}, {"bbox": ["157", "1442", "605", "1591"], "fr": "DONC, CES SOUVENIRS FLOUS N\u0027\u00c9TAIENT PAS FAUX.", "id": "JADI KENANGAN SAMAR ITU BUKANLAH KEBOHONGAN.", "pt": "ENT\u00c3O AQUELAS LEMBRAN\u00c7AS EMBA\u00c7ADAS N\u00c3O S\u00c3O FALSAS.", "text": "SO THOSE VAGUE MEMORIES WEREN\u0027T FALSE...", "tr": "Demek ki o bulan\u0131k an\u0131lar sahte de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["622", "438", "1079", "603"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A... C\u0027EST BIEN LUI !", "id": "IYA, DIA BILANG DIA ADALAH DIA.", "pt": "SIM, ELE DISSE QUE ERA ELE.", "text": "YEAH, HE SAID HE WAS HIM.", "tr": "Evet, onun o oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["49", "2289", "286", "2499"], "fr": "...MOI AUSSI, JE VEUX IMAGINER,", "id": "....AKU JUGA INGIN MEMBAYANGKAN,", "pt": "...EU TAMB\u00c9M QUERO IMAGINAR,", "text": "...I WANT TO IMAGINE TOO...", "tr": "...Ben de hayal etmek istiyorum,"}, {"bbox": ["524", "1768", "961", "1993"], "fr": "IL EST L\u00c0, JUSTE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 DE MOI.", "id": "DIA SEKARANG ADA DI SAMPINGKU.", "pt": "QUE ELE EST\u00c1 AO MEU LADO AGORA.", "text": "HE\u0027S RIGHT HERE BESIDE ME.", "tr": "\u015eu an tam yan\u0131mda."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1446", "364", "1675"], "fr": "QUAND TU ROULERAS \u00c0 V\u00c9LO, TU SENTIRAS LE VENT SUR TON VISAGE.", "id": "SAAT KAMU MENGAYUH SEPEDA DENGAN KENCANG, KAMU AKAN MERASAKAN ANGIN MENERPA WAJAHMU.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ESTIVER ANDANDO DE BICICLELETA LIVREMENTE, SENTIR\u00c1 O VENTO NO ROSTO.", "text": "WHEN YOU\u0027RE RIDING A BIKE, YOU\u0027LL FEEL THE WIND ON YOUR FACE.", "tr": "Bisikletinle h\u0131zla giderken r\u00fczgar\u0131n y\u00fcz\u00fcne vurdu\u011funu hissedeceksin."}, {"bbox": ["0", "278", "354", "530"], "fr": "HMM ! SI NOUS IMAGINONS ENSEMBLE, LE TAUX DE R\u00c9USSITE SERA PLUS \u00c9LEV\u00c9.", "id": "MM! KALAU KITA MEMBAYANGKANNYA BERSAMA-SAMA, TINGKAT KEBERHASILANNYA AKAN LEBIH TINGGI.", "pt": "UHUM! SE IMAGINARMOS JUNTOS, A CHANCE DE SUCESSO SER\u00c1 MAIOR.", "text": "YEAH! LET\u0027S IMAGINE TOGETHER, THE SUCCESS RATE WILL BE HIGHER.", "tr": "Evet! Birlikte hayal edersek ba\u015far\u0131 oran\u0131 daha y\u00fcksek olur."}, {"bbox": ["78", "2060", "461", "2316"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR, FONCE.", "id": "JANGAN TAKUT, MAJU SAJA TERUS!", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, APENAS SIGA EM FRENTE!", "text": "DON\u0027T BE AFRAID, JUST CHARGE FORWARD!", "tr": "Korkma, sadece ileri at\u0131l."}, {"bbox": ["712", "698", "1019", "931"], "fr": "JE TE PROT\u00c9GERAI BIEN.", "id": "AKU AKAN MENJAGAMU DENGAN BAIK.", "pt": "EU VOU TE PROTEGER DIREITINHO.", "text": "I\u0027LL PROTECT YOU.", "tr": "Seni \u00e7ok iyi koruyaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/31.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1410", "468", "1681"], "fr": "[SFX] EN AVANT !", "id": "MAJU!", "pt": "[SFX] VAI!", "text": "CHARGE!", "tr": "\u0130leri!"}, {"bbox": ["75", "1176", "370", "1458"], "fr": "[SFX] HMM !", "id": "MM!", "pt": "UHUM!", "text": "MM-HMM!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["52", "727", "399", "946"], "fr": "[SFX] EN AVANT !", "id": "MAJU!", "pt": "[SFX] VAI!", "text": "CHARGE!", "tr": "\u0130leri!"}, {"bbox": ["0", "2513", "514", "3042"], "fr": "[SFX] WHOA !", "id": "[SFX] NGGH!", "pt": "[SFX] OOF!", "text": "WHOA!", "tr": "[SFX] V\u0131nn-oh!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/35.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "4922", "341", "5149"], "fr": "[SFX] WAAAH ?!", "id": "[SFX] UWAAH?!", "pt": "[SFX] UWAA?!", "text": "WAH?!", "tr": "[SFX] Uwaa?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/40.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "567", "581", "688"], "fr": "JE NE T\u0027AI PAS FAIT MAL ?", "id": "APA AKU MENIMPANMU?", "pt": "EU CA\u00cd EM CIMA DE VOC\u00ca? VOC\u00ca SE MACHUCOU?", "text": "DID I CRUSH YOU?", "tr": "Bir yerini incittim mi?"}, {"bbox": ["52", "223", "273", "341"], "fr": "TU AS MAL QUELQUE PART ?!", "id": "APA ADA YANG SAKIT?!", "pt": "ALGUM LUGAR D\u00d3I?!", "text": "ARE YOU HURT ANYWHERE?!", "tr": "Bir yerin ac\u0131yor mu!"}, {"bbox": ["283", "786", "815", "961"], "fr": "TANT MIEUX SI TU N\u0027AS RIEN !!", "id": "SYUKURLAH TIDAK APA-APA!!", "pt": "QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM!!", "text": "I\u0027M SO GLAD YOU\u0027RE OKAY!!", "tr": "Sorun olmamas\u0131 iyi!!"}, {"bbox": ["502", "376", "653", "473"], "fr": "JE VAIS BIEN.", "id": "AKU TIDAK APA-APA.", "pt": "EU ESTOU BEM.", "text": "I\u0027M FINE.", "tr": "Ben iyiyim."}, {"bbox": ["211", "65", "421", "210"], "fr": "TU N\u0027AS RIEN ?!", "id": "KAMU TIDAK APA-APA, KAN!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "ARE YOU ALRIGHT?!", "tr": "Sen iyi misin!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/41.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "109", "644", "284"], "fr": "[SFX] ...PFF HA HA HA HA", "id": "[SFX] ...PFFTHAHAHAHA", "pt": "[SFX] ...PUHAHAHAHA!", "text": "...PUHAHAHAHA", "tr": "[SFX] ...Puahahahaha"}, {"bbox": ["474", "517", "632", "622"], "fr": "[SFX] HA HA HA", "id": "[SFX] HAHAHA", "pt": "[SFX] HAHAHA!", "text": "HAHAHA", "tr": "[SFX] Hahaha"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/42.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "238", "318", "466"], "fr": "EN FAIT, TOMBER...", "id": "SEBENARNYA TERJATUH...", "pt": "NA VERDADE, CAIR...", "text": "ACTUALLY, FALLING...", "tr": "Asl\u0131nda d\u00fc\u015fmek..."}, {"bbox": ["1", "830", "407", "1058"], "fr": "CE N\u0027EST PAS SI TERRIBLE, ON DIRAIT.", "id": "TERNYATA TIDAK BEGITU MENAKUTKAN.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADOR ASSIM.", "text": "DOESN\u0027T SEEM THAT SCARY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o kadar da korkun\u00e7 de\u011filmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/43.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1692", "632", "1955"], "fr": "HANS (LE PRINCE YONGHAO) SERA S\u00dbREMENT FOU DE JOIE EN L\u0027APPRENANT.", "id": "HANS PASTI AKAN SENANG SEKALI KALAU TAHU.", "pt": "O HANS FICARIA NAS NUVENS SE SOUBESSE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "HANS WILL BE SO HAPPY TO KNOW THIS!", "tr": "Hans bunu \u00f6\u011frenirse kesin \u00e7ok sevinir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["525", "102", "917", "362"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS, TU AS APPRIS \u00c0 FAIRE DU V\u00c9LO.", "id": "SELAMAT KAMU SUDAH BISA NAIK SEPEDA.", "pt": "PARAB\u00c9NS POR APRENDER A ANDAR DE BICICLETA.", "text": "CONGRATULATIONS ON LEARNING HOW TO RIDE A BIKE.", "tr": "Bisiklet s\u00fcrmeyi \u00f6\u011frendi\u011fin i\u00e7in tebrikler."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/44.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "1415", "706", "1621"], "fr": "[SFX] HMM !", "id": "MM!", "pt": "UHUM!", "text": "YEAH!", "tr": "Evet!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/45.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "589", "686", "726"], "fr": "JE LE SAVAIS DEPUIS LE D\u00c9BUT.", "id": "SUDAH KUDUGA.", "pt": "EU J\u00c1 SABIA.", "text": "I KNEW IT.", "tr": "\u00c7oktan biliyordum."}, {"bbox": ["149", "21", "625", "309"], "fr": "NON, NON, NON, NE LUI DIS PAS QUE JE NE SAVAIS PAS FAIRE DE V\u00c9LO AVANT !", "id": "TIDAK, TIDAK, JANGAN SAMPAI DIA TAHU AKU AWALNYA TIDAK BISA NAIK SEPEDA!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O DEIXE ELE SABER QUE EU N\u00c3O SABIA ANDAR DE BICICLETA ANTES!", "text": "NO, NO, NO, DON\u0027T LET HIM KNOW I COULDN\u0027T RIDE BEFORE!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r, asl\u0131nda bisiklet s\u00fcrmeyi bilmedi\u011fimi \u00f6\u011frenmesin!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/46.webp", "translations": [{"bbox": ["806", "1382", "989", "1497"], "fr": "C\u0027EST S\u00dbREMENT UN FILM DE WU JING !", "id": "INI PASTI FILMNYA WU JING!", "pt": "ISSO COM CERTEZA \u00c9 UM FILME DO WU JING!", "text": "THIS MUST BE A WU JING FILM!", "tr": "Bu kesin Wu Jing\u0027in filmlerinden biri!"}, {"bbox": ["799", "1559", "1042", "1688"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU Y CONNAIS ? C\u0027EST CLAIREMENT DU DANTE LAM !", "id": "APA KAU TAHU, INI PASTI FILMNYA DANTE LAM!", "pt": "O QUE VOC\u00ca ENTENDE? ISSO \u00c9 DO DANTE LAM, COM CERTEZA!", "text": "WHAT DO YOU KNOW? THIS IS DEFINITELY DANTE LAM!", "tr": "Ne anlars\u0131n sen, bu kesin Dante Lam\u0027in filmi!"}, {"bbox": ["923", "1031", "1079", "1147"], "fr": "UN VRAI BLOCKBUSTER !", "id": "FILM KOLOSAL!", "pt": "QUE FILMA\u00c7O!", "text": "A BLOCKBUSTER!", "tr": "Tam bir gi\u015fe filmi!"}, {"bbox": ["695", "1129", "869", "1212"], "fr": "[SFX] PUTAIN !", "id": "SIALAN!", "pt": "[SFX] CARACA!", "text": "WHOA!", "tr": "VAY ANASINI!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/47.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1337", "869", "1499"], "fr": "QUI VOUS A APPORT\u00c9 UN GRAND SOUTIEN PENDANT VOTRE CROISSANCE ?", "id": "SIAPA YANG MEMBERIKAN DUKUNGAN BESAR DALAM PROSES PERTUMBUHANMU?", "pt": "QUEM TE DEU MUITO APOIO DURANTE O SEU CRESCIMENTO?", "text": "WHO GAVE YOU GREAT SUPPORT DURING YOUR GROWTH?", "tr": "B\u00fcy\u00fcme s\u00fcrecinde sana en \u00e7ok kim destek oldu?"}, {"bbox": ["324", "1116", "746", "1231"], "fr": "C\u0027EST LE MOMENT DE L\u0027INTERACTION !", "id": "INI SEGMEN INTERAKTIF!", "pt": "\u00c9 HORA DA INTERA\u00c7\u00c3O!", "text": "IT\u0027S TIME FOR INTERACTION!", "tr": "Etkile\u015fim zaman\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/48.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "727", "803", "880"], "fr": "NOUS S\u00c9LECTIONNERONS DEUX PERSONNES PARMI LES COMMENTAIRES POUR OFFRIR [UNE POUP\u00c9E ANNIVERSAIRE DU PRINCE] !", "id": "KAMI AKAN MEMILIH DUA ORANG DARI KOMENTAR UNTUK MENDAPATKAN [SATU BONEKA ULANG TAHUN PANGERAN]!", "pt": "SELECIONAREMOS DUAS PESSOAS DOS COMENT\u00c1RIOS PARA PRESENTEAR COM [UM BONECO DE ANIVERS\u00c1RIO DO PR\u00cdNCIPE]!", "text": "WE WILL SELECT TWO COMMENTERS TO RECEIVE A PRINCE\u0027S BIRTHDAY DOLL!", "tr": "Yorumlardan se\u00e7ece\u011fimiz iki ki\u015fiye [Prens Do\u011fum G\u00fcn\u00fc Bebe\u011fi] hediye edece\u011fiz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/50.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "438", "736", "535"], "fr": "POUR LA LISTE DES GAGNANTS PR\u00c9C\u00c9DENTS, CONSULTEZ LES COMMENTAIRES ~", "id": "DAFTAR PEMENANG SEBELUMNYA LIHAT DI KOMENTAR~", "pt": "A LISTA DE VENCEDORES DA \u00daLTIMA VEZ EST\u00c1 NOS COMENT\u00c1RIOS~", "text": "SEE THE COMMENTS FOR THE PREVIOUS WINNERS~", "tr": "\u00d6nceki kazananlar\u0131n listesi i\u00e7in yorumlara bak\u0131n~"}, {"bbox": ["742", "1194", "902", "1275"], "fr": "PARTAGEZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "POR FAVOR, COMPARTILHEM!", "text": "PLEASE SHARE", "tr": "Payla\u015f\u0131n l\u00fctfen"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/51.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "568", "456", "751"], "fr": "COLL\u00c8GE EXP\u00c9RIMENTAL DE BINHAI, CLASSE (1) 127155542 (COMPLET)", "id": "SMA EKSPERIMEN BINHAI KELAS (1) 127155542 (SUDAH PENUH)", "pt": "ESCOLA EXPERIMENTAL BIN\u0027OU (TURMA 1) 127155542 (LOTADA)", "text": "...", "tr": "Bin\u0027ou Deney Lisesi (1). S\u0131n\u0131f 127155542 (Dolu)"}, {"bbox": ["146", "796", "926", "1266"], "fr": "COLL\u00c8GE EXP\u00c9RIMENTAL DE BINHAI, CLASSE (1) \u0026 CLASSE (2). BIENVENUE \u00c0 TOUS W. MERCI POUR VOTRE SOUTIEN ET AUX CAMARADES QUI ONT CONTRIBU\u00c9 \u00c0 \u0027MES CAMARADES DE CLASSE SONT TOUS BIZARRES\u0027 ~ EN GUISE DE REMERCIEMENT, AU D\u00c9BUT DE CHAQUE MOIS, NOUS ENVERRONS UN DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 AU MEILLEUR CONTRIBUTEUR DU MOIS PR\u00c9C\u00c9DENT. PERSONNAGE AU CHOIX.", "id": "SMA EKSPERIMEN BINHAI KELAS (1) \u0026 KELAS (2) SELAMAT DATANG SEMUANYA UNTUK BERGABUNG W TERIMA KASIH ATAS DUKUNGANNYA DAN KEPADA TEMAN-TEMAN YANG TELAH MEMBERIKAN \u0027BAHAN BAKAR\u0027 UNTUK \u0027TEMAN SEKELASKU SEMUANYA ANEH\u0027~ SEBAGAI UNGKAPAN TERIMA KASIH, MULAI SEKARANG SETIAP AWAL BULAN AKAN DIKIRIMKAN SATU SKETSA BERTANDA TANGAN KEPADA TEMAN YANG MENDUDUKI PERINGKAT PERTAMA DAFTAR \u0027BAHAN BAKAR\u0027 BULAN SEBELUMNYA. BISA REQUEST KARAKTER.", "pt": "GRUPO DE LEITORES: ESCOLA EXPERIMENTAL BIN\u0027OU (TURMA 1) \u0026 (TURMA 2). TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA SE DIVERTIR! W OBRIGADO PELO APOIO E AOS LEITORES QUE CONTRIBU\u00cdRAM PARA \u0027MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS\u0027~ COMO FORMA DE AGRADECIMENTO, NO IN\u00cdCIO DE CADA M\u00caS, ENVIAREMOS UM DESENHO AUTOGRAFADO PARA O LEITOR NO TOPO DA LISTA DE APOIADORES DO M\u00caS ANTERIOR. PODE ESCOLHER O PERSONAGEM.", "text": "THANKS TO EVERYONE WHO CONTRIBUTED TO \"MY CLASSMATES ARE SO STRANGE\"~ AS A TOKEN OF OUR GRATITUDE, WE WILL SEND A SIGNED DRAWING TO THE TOP CONTRIBUTOR AT THE BEGINNING OF EACH MONTH. YOU CAN REQUEST A CHARACTER.", "tr": "Bin\u0027ou Deney Lisesi (1). S\u0131n\u0131f \u0026 (2). S\u0131n\u0131f Herkesi e\u011flenceye bekleriz W \u0027S\u0131n\u0131f Arkada\u015flar\u0131m \u00c7ok Garip\u0027e destek veren ve katk\u0131da bulunan t\u00fcm arkada\u015flara te\u015fekk\u00fcrler~ Te\u015fekk\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn bir g\u00f6stergesi olarak, her ay\u0131n ba\u015f\u0131nda, bir \u00f6nceki ay\u0131n katk\u0131 listesinde birinci olan arkada\u015f\u0131m\u0131za imzal\u0131 bir \u00e7izim g\u00f6nderece\u011fiz. Karakter se\u00e7ebilirsiniz."}, {"bbox": ["281", "85", "798", "175"], "fr": "NOUS METTONS \u00c0 JOUR UN SAMEDI SUR DEUX, NE MANQUEZ PAS \u00c7A ~ !", "id": "KAMI UPDATE SETIAP DUA MINGGU PADA HARI SABTU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA~!", "pt": "ATUALIZAMOS A CADA DUAS SEMANAS, AOS S\u00c1BADOS! N\u00c3O PERCAM~!", "text": "WE UPDATE EVERY OTHER SATURDAY, SEE YOU THEN~!", "tr": "\u0130ki haftada bir Cumartesi g\u00fcnleri g\u00fcncelliyoruz, ka\u00e7\u0131rmay\u0131n~!"}, {"bbox": ["146", "796", "925", "1265"], "fr": "COLL\u00c8GE EXP\u00c9RIMENTAL DE BINHAI, CLASSE (1) \u0026 CLASSE (2). BIENVENUE \u00c0 TOUS W. MERCI POUR VOTRE SOUTIEN ET AUX CAMARADES QUI ONT CONTRIBU\u00c9 \u00c0 \u0027MES CAMARADES DE CLASSE SONT TOUS BIZARRES\u0027 ~ EN GUISE DE REMERCIEMENT, AU D\u00c9BUT DE CHAQUE MOIS, NOUS ENVERRONS UN DESSIN D\u00c9DICAC\u00c9 AU MEILLEUR CONTRIBUTEUR DU MOIS PR\u00c9C\u00c9DENT. PERSONNAGE AU CHOIX.", "id": "SMA EKSPERIMEN BINHAI KELAS (1) \u0026 KELAS (2) SELAMAT DATANG SEMUANYA UNTUK BERGABUNG W TERIMA KASIH ATAS DUKUNGANNYA DAN KEPADA TEMAN-TEMAN YANG TELAH MEMBERIKAN \u0027BAHAN BAKAR\u0027 UNTUK \u0027TEMAN SEKELASKU SEMUANYA ANEH\u0027~ SEBAGAI UNGKAPAN TERIMA KASIH, MULAI SEKARANG SETIAP AWAL BULAN AKAN DIKIRIMKAN SATU SKETSA BERTANDA TANGAN KEPADA TEMAN YANG MENDUDUKI PERINGKAT PERTAMA DAFTAR \u0027BAHAN BAKAR\u0027 BULAN SEBELUMNYA. BISA REQUEST KARAKTER.", "pt": "GRUPO DE LEITORES: ESCOLA EXPERIMENTAL BIN\u0027OU (TURMA 1) \u0026 (TURMA 2). TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA SE DIVERTIR! W OBRIGADO PELO APOIO E AOS LEITORES QUE CONTRIBU\u00cdRAM PARA \u0027MEUS COLEGAS S\u00c3O TODOS ESTRANHOS\u0027~ COMO FORMA DE AGRADECIMENTO, NO IN\u00cdCIO DE CADA M\u00caS, ENVIAREMOS UM DESENHO AUTOGRAFADO PARA O LEITOR NO TOPO DA LISTA DE APOIADORES DO M\u00caS ANTERIOR. PODE ESCOLHER O PERSONAGEM.", "text": "THANKS TO EVERYONE WHO CONTRIBUTED TO \"MY CLASSMATES ARE SO STRANGE\"~ AS A TOKEN OF OUR GRATITUDE, WE WILL SEND A SIGNED DRAWING TO THE TOP CONTRIBUTOR AT THE BEGINNING OF EACH MONTH. YOU CAN REQUEST A CHARACTER.", "tr": "Bin\u0027ou Deney Lisesi (1). S\u0131n\u0131f \u0026 (2). S\u0131n\u0131f Herkesi e\u011flenceye bekleriz W \u0027S\u0131n\u0131f Arkada\u015flar\u0131m \u00c7ok Garip\u0027e destek veren ve katk\u0131da bulunan t\u00fcm arkada\u015flara te\u015fekk\u00fcrler~ Te\u015fekk\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn bir g\u00f6stergesi olarak, her ay\u0131n ba\u015f\u0131nda, bir \u00f6nceki ay\u0131n katk\u0131 listesinde birinci olan arkada\u015f\u0131m\u0131za imzal\u0131 bir \u00e7izim g\u00f6nderece\u011fiz. Karakter se\u00e7ebilirsiniz."}, {"bbox": ["444", "211", "660", "301"], "fr": "GROUPE DE LECTEURS :", "id": "GRUP PEMBACA:", "pt": "GRUPO DE LEITORES:", "text": "READER GROUP:", "tr": "Okuyucu Grubu:"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/53.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "821", "611", "896"], "fr": "COMME \u00c7A !", "id": "SEPERTI INI!", "pt": "ASSIM!", "text": "LIKE THIS!", "tr": "Bunun gibi!"}, {"bbox": ["84", "1126", "823", "1199"], "fr": "MERCI AUX LECTEURS QUI ONT CONTRIBU\u00c9 LE MOIS DERNIER (09.01~09.30).", "id": "TERIMA KASIH KEPADA PARA PEMBACA YANG TELAH MEMBERIKAN \u0027BAHAN BAKAR\u0027 BULAN LALU (01/09~30/09).", "pt": "AGRADECIMENTOS AOS LEITORES QUE APOIARAM NO M\u00caS PASSADO (01/09 - 30/09).", "text": "THANKS TO LAST MONTH\u0027S CONTRIBUTORS (09.01~09.30)", "tr": "Ge\u00e7en ay destek olan okuyuculara te\u015fekk\u00fcrler (09.01~09.30)"}], "width": 1080}, {"height": 1794, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-classmates-are-all-very-strange/35/54.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua