[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/0.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "366", "683", "714"], "fr": "Ce n\u0027est que ta conscience qui s\u0027est r\u00e9veill\u00e9e.", "id": "Itu juga hanya karena kesadaran nuranimu muncul.", "pt": "ISSO \u00c9 APENAS SUA CONSCI\u00caNCIA PESANDO.", "text": "THAT\u0027S JUST YOU FEELING GUILTY.", "tr": "Bu sadece vicdan\u0131n\u0131n sesini dinlemen."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/1.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "341", "816", "750"], "fr": "Alors \u00e0 vos yeux, j\u0027ai encore une conscience, vous me faites bien de l\u0027honneur.", "id": "Ternyata di mata kalian aku masih punya hati nurani ya, kalian cukup menghargaiku.", "pt": "ENT\u00c3O, AOS SEUS OLHOS, EU AINDA TENHO CONSCI\u00caNCIA. VOC\u00caS REALMENTE ME D\u00c3O MORAL.", "text": "SO, IN YOUR EYES, I STILL HAVE A CONSCIENCE. YOU\u0027RE GIVING ME TOO MUCH CREDIT.", "tr": "Demek sizin g\u00f6z\u00fcn\u00fczde hala vicdanl\u0131 biriymi\u015fim, bana bu kadar y\u00fcz vermeniz yeter."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/2.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "306", "614", "660"], "fr": "Vous voyez cet officier civil ? Tout ce qui se dit ici sera consign\u00e9 tel quel et rendu public.", "id": "Lihat pejabat sipil ini? Apa pun yang dikatakan di sini akan dicatat apa adanya dan diumumkan kepada rakyat.", "pt": "EST\u00c1 VENDO ESTE OFICIAL CIVIL? TUDO O QUE FOR DITO AQUI SER\u00c1 REGISTRADO E DIVULGADO AO POVO.", "text": "SEE THIS CIVIL OFFICIAL? EVERYTHING SAID HERE WILL BE RECORDED AND MADE PUBLIC.", "tr": "\u015eu sivil memuru g\u00f6r\u00fcyor musunuz? Burada s\u00f6ylenen her \u015fey oldu\u011fu gibi kaydedilecek ve halka duyurulacak."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/3.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "413", "709", "804"], "fr": "Chaque mot et chaque acte seront consign\u00e9s dans les annales ? Notre simple parole ne se propage pas aussi vite que les documents officiels du gouvernement.", "id": "Setiap perkataan dan perbuatan akan dicatat dalam sejarah? Hanya dengan mulut kita, penyebarannya tidak akan secepat dokumen resmi pemerintah.", "pt": "CADA PALAVRA E A\u00c7\u00c3O SER\u00c3O REGISTRADAS NA HIST\u00d3RIA? NOSSAS PALAVRAS SOZINHAS N\u00c3O SE ESPALHAM T\u00c3O R\u00c1PIDO QUANTO OS DOCUMENTOS OFICIAIS.", "text": "EVERY WORD AND DEED WILL BE RECORDED IN THE ANNALS OF HISTORY? JUST OUR WORDS ALONE CAN\u0027T SPREAD AS FAST AS OFFICIAL DOCUMENTS.", "tr": "Her s\u00f6z\u00fcm\u00fcz ve davran\u0131\u015f\u0131m\u0131z tarihe mi ge\u00e7ecek? Sadece bizim a\u011fz\u0131m\u0131zla s\u00f6ylediklerimiz, resmi belgeler kadar h\u0131zl\u0131 yay\u0131lmaz ki."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/4.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "451", "939", "769"], "fr": "Ne vous laissez pas intimider par ces petites manigances. Ce que nous voulons corriger, ce sont les maux du pays. \u00catre pris sur des d\u00e9tails n\u0027entache en rien notre noblesse.", "id": "Jangan kaget, jangan biarkan trik kecil seperti ini menakuti kalian. Yang ingin kita perbaiki adalah kebobrokan negara, terjebak dalam hal kecil tidak akan menodai keluhuran kita.", "pt": "N\u00c3O SE ASSUSTEM, N\u00c3O DEIXEM QUE ESSES PEQUENOS TRUQUES OS INTIMIDEM. O QUE QUEREMOS CORRIGIR S\u00c3O OS MALES DO PA\u00cdS, SER PEGO EM DETALHES MENORES N\u00c3O MANCHA NOSSA NOBREZA.", "text": "DON\u0027T BE ALARMED. DON\u0027T LET THESE PETTY TRICKS SCARE YOU. WE WANT TO CORRECT THE EVILS OF THE NATION. BEING CAUGHT ON MINOR DETAILS DOESN\u0027T TAINT OUR NOBILITY.", "tr": "Korkmay\u0131n, b\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck oyunlar\u0131n sizi korkutmas\u0131na izin vermeyin. D\u00fczeltmek istedi\u011fimiz \u015fey \u00fclkenin sorunlar\u0131d\u0131r, k\u00fc\u00e7\u00fck detaylarda tak\u0131l\u0131p kalmam\u0131z bizim y\u00fcksek ahlak\u0131m\u0131za zarar vermez."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/5.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "405", "837", "790"], "fr": "Des d\u00e9tails ? \u00c0 l\u0027\u00e9poque, quand je vous ai donn\u00e9 des vivres, vous \u00e9tiez \u00e0 deux doigts d\u0027avaler le riz cru sur place.", "id": "Hal kecil? Dulu waktu aku membawakan kalian gandum, kalian hampir saja menelan beras mentah itu di tempat.", "pt": "DETALHES MENORES? QUANDO EU LHES DEI GR\u00c3OS, VOC\u00caS QUASE ENGOLIRAM O ARROZ CRU NA HORA.", "text": "MINOR DETAILS? WHEN I GAVE YOU FOOD BACK THEN, I WAS SO CLOSE TO SWALLOWING THAT RAW RICE ON THE SPOT.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck detaylar m\u0131? Size o zamanlar yiyecek verdi\u011fimde, neredeyse o \u00e7i\u011f pirin\u00e7leri orac\u0131kta yutacakt\u0131n\u0131z."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/6.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1002", "763", "1293"], "fr": "Tra\u00eetre, ne sois pas si arrogant ! En tant que rebelle, tu as commis d\u0027innombrables actes qui ont provoqu\u00e9 la col\u00e8re du ciel et du peuple, et tu oses encore vivoter \u00e0 Kyoto !", "id": "Pemberontak jangan kurang ajar! Sebagai pemberontak, entah berapa banyak perbuatanmu yang membuat langit murka dan rakyat benci, beraninya kau masih hidup di Ibukota!", "pt": "TRAIDOR INSOLENTE! COMO UM REBELDE, VOC\u00ca COMETEU INCONT\u00c1VEIS ATOS QUE ENFURECERAM O C\u00c9U E O POVO, E AINDA OUSA VIVER EM KYOTO!", "text": "REBEL SCUM, HOW DARE YOU! AS A TRAITOR, YOU\u0027VE COMMITTED COUNTLESS OUTRAGES. HOW DARE YOU STILL LIVE IN THE CAPITAL!", "tr": "Hain, k\u00fcstahl\u0131k etme! Sen bir isyanc\u0131s\u0131n, kim bilir ne kadar \u00e7ok insan\u0131n ah\u0131n\u0131 ald\u0131n, nas\u0131l olur da hala ba\u015fkentte ya\u015famaya c\u00fcret edersin!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/7.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "996", "667", "1298"], "fr": "Ce sc\u00e9l\u00e9rat qui a tu\u00e9 un nombre incalculable de personnes ose encore nous affronter ici ! C\u0027est ridicule \u00e0 l\u0027extr\u00eame !", "id": "Penjahat yang telah membunuh entah berapa banyak orang, beraninya masih berdebat dengan kita di sini! Sungguh konyol!", "pt": "UM BANDIDO QUE MATOU IN\u00daMERAS PESSOAS OUSA NOS CONFRONTAR AQUI! ABSOLUTAMENTE RID\u00cdCULO!", "text": "A THIEF WHO HAS KILLED COUNTLESS PEOPLE DARES TO CONFRONT US HERE! HOW LAUGHABLE!", "tr": "Kim bilir ka\u00e7 ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f bir haydut, nas\u0131l olur da burada bizimle y\u00fczle\u015fmeye c\u00fcret eder! \u00c7ok g\u00fcl\u00fcn\u00e7!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/8.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "143", "847", "556"], "fr": "J\u0027ai donc commis tant d\u0027actes qui ont provoqu\u00e9 la col\u00e8re du ciel et du peuple ? Vous n\u0027avez pas besoin de tout dire, un seul suffira.", "id": "Aku ternyata sudah melakukan begitu banyak hal yang membuat langit murka dan rakyat benci? Kalian tidak perlu menyebutkan semuanya, sebutkan satu saja sudah cukup.", "pt": "EU COMETI TANTOS ATOS QUE ENFURECERAM O C\u00c9U E O POVO? N\u00c3O PRECISAM LISTAR TODOS, APENAS UM \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "I\u0027VE COMMITTED SO MANY OUTRAGES? YOU DON\u0027T HAVE TO SAY THEM ALL, JUST SAY ONE.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok insan\u0131n ah\u0131n\u0131 alacak \u015feyler mi yapm\u0131\u015f\u0131m? Hepsini s\u00f6ylemenize gerek yok, bir tane s\u00f6ylemeniz yeterli."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/9.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1472", "827", "1789"], "fr": "Je me souviens de lui.", "id": "Aku ingat dia.", "pt": "EU ME LEMBRO DELE!", "text": "I REMEMBER HIM", "tr": "Onu hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["322", "370", "720", "722"], "fr": "Toi...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/10.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "2163", "693", "2551"], "fr": "C\u0027est juste qu\u0027on n\u0027arrive pas \u00e0 s\u0027en souvenir sur le moment !!", "id": "Kami hanya tidak bisa mengingatnya untuk saat ini!!", "pt": "N\u00d3S S\u00d3 N\u00c3O CONSEGUIMOS NOS LEMBRAR NO MOMENTO!!", "text": "WE JUST CAN\u0027T REMEMBER AT THE MOMENT!!", "tr": "Sadece bir anl\u0131\u011f\u0131na hat\u0131rlayamad\u0131k!!"}, {"bbox": ["312", "207", "802", "621"], "fr": "Vous n\u0027arrivez pas \u00e0 le dire ?", "id": "Tidak bisa mengatakannya?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE DIZER?", "text": "CAN\u0027T SAY IT?", "tr": "S\u00f6yleyemiyor musunuz?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/11.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "145", "840", "484"], "fr": "Alors, putain, tu oses encore la ramener devant moi ?!", "id": "Kalau begitu, beraninya kau masih membuat keributan di depanku?!", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE DIABOS VOC\u00ca AINDA OUSA FAZER BARULHO NA MINHA FRENTE?!", "text": "THEN WHAT THE HELL ARE YOU YAPPING ABOUT IN FRONT OF ME?!", "tr": "O zaman ne halt etmeye g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde yaygara kopar\u0131yorsun?!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/12.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1701", "653", "2039"], "fr": "Va-t-il nous tuer ?! C\u0027est terrifiant !!", "id": "Apa dia akan membunuh kita?! Mengerikan!!", "pt": "ELE VAI NOS MATAR?! QUE ASSUSTADOR!!", "text": "IS HE GOING TO KILL US?! SO SCARY!!", "tr": "Bizi \u00f6ld\u00fcrecek mi?! \u00c7ok korkun\u00e7!!"}, {"bbox": ["159", "249", "614", "585"], "fr": "Non, non...", "id": "Ti-tidak...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O...", "text": "NO, NO...", "tr": "Yo-yok \u00f6yle bir \u015fey."}], "width": 1000}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/13.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "613", "783", "973"], "fr": "Dame Wufei, pleine d\u0027une droiture impressionnante, a r\u00e9primand\u00e9 les \u00e9tudiants : \u0027En agissant ainsi, \u00eates-vous dignes de vos propres m\u00e8res ?!\u0027", "id": "Selir Wu dengan aura kebenarannya yang agung, menegur para pelajar, apakah perbuatan seperti ini pantas dilakukan terhadap ibu kalian sendiri?!", "pt": "A CONSORTE WU, CHEIA DE RETID\u00c3O, REPREENDEU OS ESTUDIOSOS, PERGUNTANDO SE AGIR ASSIM ERA DIGNO DE SUAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3ES?!", "text": "CONSORT WU, WITH HER RIGHTEOUS AURA, REBUKED THE STUDENTS, ASKING IF DOING SO WAS WORTHY OF THEIR MOTHERS?!", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131 Cariye Han\u0131mefendi, dimdik duru\u015fuyla \u00f6\u011frencileri azarlayarak, b\u00f6yle davranman\u0131n annelerine kar\u015f\u0131 bir sayg\u0131s\u0131zl\u0131k olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sordu?!"}, {"bbox": ["400", "2584", "891", "2951"], "fr": "Vous racontez mes m\u00e9faits partout, comment se fait-il que vous ne puissiez plus rien dire ici ? Aujourd\u0027hui, si vous \u00e9noncez un seul m\u00e9fait que j\u0027ai commis envers le peuple de Shenzhou, eh bien moi, je m\u0027avouerai vaincu sur-le-champ !", "id": "Kalian membicarakan perbuatan jahatku di mana-mana, kenapa sekarang di sini jadi tidak bisa mengatakannya? Hari ini, selama kalian bisa menyebutkan satu perbuatan jahat yang kulakukan terhadap rakyat Shenzhou, aku akan langsung mengaku kalah!", "pt": "VOC\u00caS ESPALHAM MINHAS M\u00c1S A\u00c7\u00d5ES POR TODA PARTE, POR QUE N\u00c3O CONSEGUEM DIZER NADA AQUI? HOJE, SE VOC\u00caS DISSEREM UMA \u00daNICA COISA RUIM QUE EU FIZ AO POVO DE SHENZHOU, EU ADMITO A DERROTA NA HORA!", "text": "YOU\u0027VE BEEN TALKING ABOUT MY EVIL DEEDS EVERYWHERE, SO WHY CAN\u0027T YOU SAY ANYTHING HERE? TODAY, IF YOU CAN NAME ONE EVIL DEED I\u0027VE DONE TO THE PEOPLE OF THE DIVINE CONTINENT, I\u0027LL ADMIT DEFEAT RIGHT HERE!", "tr": "Her yerde benim k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerimi anlat\u0131yordunuz, buraya gelince neden diliniz tutuldu? Bug\u00fcn Shenzhou halk\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131m tek bir k\u00f6t\u00fc \u015feyi s\u00f6ylerseniz, ben burada hemen pes ederim!"}, {"bbox": ["161", "2117", "531", "2431"], "fr": "Les \u00e9tudiants, se rem\u00e9morant leurs m\u00e8res, ont tous vers\u00e9 des larmes de remords !!", "id": "Para pelajar, teringat akan ibu mereka masing-masing, semuanya meneteskan air mata penyesalan!!", "pt": "OS ESTUDIOSOS, LEMBRANDO-SE DE SUAS M\u00c3ES, TODOS DERRAMARAM L\u00c1GRIMAS DE REMORSO!!", "text": "THE STUDENTS, REMEMBERING THEIR MOTHERS, ALL SHED TEARS OF REGRET!!", "tr": "T\u00fcm \u00f6\u011frenciler annelerini hat\u0131rlay\u0131nca, hepsi pi\u015fmanl\u0131k g\u00f6zya\u015flar\u0131 d\u00f6kt\u00fc!!"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/14.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "376", "604", "738"], "fr": "Li Yun !! Esp\u00e8ce d\u0027hypocrite \u00e0 l\u0027air respectable, le pillage des vivres du peuple \u00e0 Yunzhou, oses-tu dire que ce n\u0027est pas toi ?", "id": "Li Yun!! Kau munafik yang sok suci, merampok gandum rakyat di Yunzhou, berani kau bilang bukan kau yang melakukannya?", "pt": "LI YUN!! SEU HIP\u00d3CRITA SANTARR\u00c3O, SAQUEANDO OS GR\u00c3OS DO POVO EM YUNZHOU, VOC\u00ca OUSA DIZER QUE N\u00c3O FOI VOC\u00ca?", "text": "LI YUN!! YOU HYPOCRITICAL SNAKE! YOU ROBBED THE PEOPLE OF THEIR GRAIN IN YUNZHOU. DARE YOU SAY YOU DIDN\u0027T DO IT?", "tr": "Li Yun!! Seni ikiy\u00fczl\u00fc sahtekar, Yunzhou\u0027da halk\u0131n yiyece\u011fini ya\u011fmalad\u0131n, bunu sen yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemeye c\u00fcret mi ediyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/15.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "522", "606", "877"], "fr": "C\u0027est vrai ! \u00c0 ce moment-l\u00e0, Li Yun \u00e9tait \u00e0 Yunzhou, et les rebelles pillaient les vivres du peuple, \u00e7a colle !!", "id": "Benar! Saat itu Li Yun ada di Yunzhou, pasukan pemberontak merampok gandum rakyat, ini cocok!!", "pt": "ISSO MESMO! LI YUN ESTAVA EM YUNZHOU NAQUELA \u00c9POCA, OS REBELDES SAQUEARAM OS GR\u00c3OS DO POVO, FAZ TODO O SENTIDO!!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! LI YUN WAS IN YUNZHOU AT THE TIME. THE REBEL ARMY ROBBED THE PEOPLE OF THEIR GRAIN. IT ALL ADDS UP!!", "tr": "Do\u011fru! O zaman Li Yun Yunzhou\u0027dayd\u0131, isyanc\u0131lar halk\u0131n yiyece\u011fini ya\u011fmalad\u0131, bu tam uyuyor!!"}, {"bbox": ["337", "1884", "766", "2275"], "fr": "Il fait encore l\u0027innocent ici ! Ce grand sc\u00e9l\u00e9rat !!", "id": "Dia masih berpura-pura bodoh di sini! Penjahat besar ini!!", "pt": "ELE AINDA EST\u00c1 SE FAZENDO DE INOCENTE! ESSE GRANDE BANDIDO!!", "text": "AND HE\u0027S STILL PLAYING DUMB! THIS GREAT VILLAIN!!", "tr": "Hala burada numara yap\u0131yor! Bu b\u00fcy\u00fck hain!!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/16.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "134", "738", "556"], "fr": "Oh, ce n\u0027est pas moi qui ai fait \u00e7a, c\u0027est l\u0027Arm\u00e9e du Vent Noir du vieil empereur. Ils manquaient de vivres \u00e0 l\u0027\u00e9poque, alors ils ont pill\u00e9 les r\u00e9coltes du peuple. Plus tard, nous les avons repouss\u00e9s, avons utilis\u00e9 nos propres vivres pour d\u00e9dommager le peuple, et avons m\u00eame aid\u00e9 aux travaux des champs.", "id": "Oh, itu bukan aku yang melakukannya, itu dilakukan oleh Pasukan Angin Hitam milik Kaisar tua. Mereka kekurangan makanan saat itu, jadi mereka merampok makanan rakyat setempat. Kemudian kami berhasil memukul mundur mereka, lalu menggunakan makanan kami sendiri untuk membantu rakyat, dan juga membantu beberapa pekerjaan pertanian.", "pt": "AH, N\u00c3O FUI EU. FOI O EX\u00c9RCITO VENTO NEGRO DO VELHO IMPERADOR. ELES ESTAVAM SEM GR\u00c3OS, ENT\u00c3O SAQUEARAM O POVO LOCAL. DEPOIS QUE OS REPELIMOS, USAMOS NOSSOS PR\u00d3PRIOS GR\u00c3OS PARA COMPENSAR O POVO E AINDA AJUDAMOS COM O TRABALHO AGR\u00cdCOLA.", "text": "OH, THAT WASN\u0027T ME. THAT WAS THE OLD EMPEROR\u0027S BLACK WIND ARMY. THEY WERE SHORT ON FOOD, SO THEY SEIZED THE PEOPLE\u0027S GRAIN. LATER, WE DROVE THEM BACK AND USED OUR OWN FOOD TO COMPENSATE THE PEOPLE. WE EVEN HELPED WITH SOME FARM WORK.", "tr": "Oh, onu ben yapmad\u0131m, ya\u015fl\u0131 imparatorun Kara R\u00fczgar Ordusu yapt\u0131. O zamanlar yiyecekleri bitmi\u015fti, halk\u0131n yiyece\u011fini orac\u0131kta ya\u011fmalad\u0131lar. Daha sonra biz onlar\u0131 p\u00fcsk\u00fcrtt\u00fck, kendi yiyece\u011fimizle halka yard\u0131m ettik ve tar\u0131m i\u015flerinde de biraz yard\u0131mc\u0131 olduk."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/17.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "448", "777", "817"], "fr": "Tu mens !! Comment l\u0027arm\u00e9e imp\u00e9riale pourrait-elle faire une chose pareille ?", "id": "Kau bohong!! Bagaimana mungkin pasukan kekaisaran melakukan hal seperti itu?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO!! COMO O EX\u00c9RCITO IMPERIAL PODERIA FAZER TAL COISA?", "text": "YOU\u0027RE LYING!! HOW COULD THE IMPERIAL ARMY DO SUCH A THING?", "tr": "Yalan s\u00f6yl\u00fcyorsun!! \u0130mparatorluk ordusu nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey yapabilir?"}, {"bbox": ["107", "1684", "630", "2013"], "fr": "Exact ! Ce type est un sc\u00e9l\u00e9rat, ne croyez pas ses balivernes !", "id": "Benar! Orang ini penjahat, jangan percaya omong kosongnya!", "pt": "ISSO MESMO! ESSE SUJEITO \u00c9 UM BANDIDO, N\u00c3O ACREDITEM EM SUAS MENTIRAS!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! HE\u0027S A THIEF. DON\u0027T BELIEVE HIS LIES!", "tr": "Do\u011fru! Bu adam bir haydut, onun sa\u00e7mal\u0131klar\u0131na inanmay\u0131n!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/18.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "611", "677", "989"], "fr": "Il n\u0027y a pas d\u0027erreur \u00e0 ce sujet. L\u0027Arm\u00e9e du Vent Noir de feu l\u0027Empereur a effectivement commis cet acte, et les rebelles ont effectivement aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler les cons\u00e9quences.", "id": "Hal ini tidak salah, Pasukan Angin Hitam mendiang Kaisar memang melakukan hal ini, dan pasukan pemberontak memang membantu membereskannya.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ERRO NISSO, O EX\u00c9RCITO VENTO NEGRO DO FALECIDO IMPERADOR DE FATO FEZ ISSO, E OS REBELDES REALMENTE AJUDARAM A REMEDIAR A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS IS TRUE. THE LATE EMPEROR\u0027S BLACK WIND ARMY DID INDEED DO THIS, AND THE REBEL ARMY DID INDEED HELP WITH THE AFTERMATH.", "tr": "Bu konuda hata yok, merhum imparatorun Kara R\u00fczgar Ordusu ger\u00e7ekten bunu yapt\u0131, isyanc\u0131lar da sonras\u0131nda yard\u0131m etti."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/19.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1583", "803", "1886"], "fr": "Tous ces m\u00e9faits ont \u00e9t\u00e9 commis par l\u0027Arm\u00e9e du Vent Noir de feu l\u0027Empereur ?!", "id": "Perbuatan jahat itu semua dilakukan oleh Pasukan Angin Hitam mendiang Kaisar?!", "pt": "ENT\u00c3O TODAS AQUELAS M\u00c1S A\u00c7\u00d5ES FORAM COMETIDAS PELO EX\u00c9RCITO VENTO NEGRO DO FALECIDO IMPERADOR?!", "text": "ALL THOSE EVIL DEEDS WERE DONE BY THE LATE EMPEROR\u0027S BLACK WIND ARMY?!", "tr": "O k\u00f6t\u00fc \u015feylerin hepsini merhum imparatorun Kara R\u00fczgar Ordusu mu yapm\u0131\u015f?!"}, {"bbox": ["225", "389", "604", "743"], "fr": "Les fonctionnaires de la cour ne mentiraient pas \u00e0 ce sujet...", "id": "Pejabat istana tidak mungkin berbohong tentang hal seperti ini...", "pt": "UM OFICIAL DA CORTE N\u00c3O MENTIRIA SOBRE TAL COISA...", "text": "COURT OFFICIALS WOULDN\u0027T LIE ABOUT SUCH THINGS...", "tr": "Saray yetkilileri b\u00f6yle bir konuda yalan s\u00f6ylemez..."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/20.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "281", "713", "643"], "fr": "Si tu n\u0027\u00e9tais pas apparu, l\u0027Arm\u00e9e du Vent Noir ne serait pas intervenue. Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour tes intentions rebelles, comment l\u0027Arm\u00e9e du Vent Noir aurait-elle pu recourir \u00e0 une telle strat\u00e9gie d\u00e9sastreuse ? Causant de lourdes pertes !!", "id": "Jika kau tidak muncul, Pasukan Angin Hitam juga tidak akan bergerak. Jika bukan karena kau berniat memberontak, bagaimana mungkin Pasukan Angin Hitam mengambil tindakan serendah itu? Menyebabkan banyak korban jiwa!!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE APARECIDO, O EX\u00c9RCITO VENTO NEGRO N\u00c3O TERIA SIDO MOBILIZADO. SE N\u00c3O FOSSE POR SUA TENTATIVA DE REBELI\u00c3O, POR QUE O EX\u00c9RCITO VENTO NEGRO RECORRERIA A TAIS T\u00c1TICAS DESESPERADAS? CAUSANDO TANTAS BAIXAS!!", "text": "IF YOU HADN\u0027T APPEARED, THE BLACK WIND ARMY WOULDN\u0027T HAVE BEEN DEPLOYED. IF YOU HADN\u0027T PLOTTED REBELLION, WHY WOULD THE BLACK WIND ARMY RESORT TO SUCH TACTICS? CAUSING HEAVY CASUALTIES!!", "tr": "E\u011fer sen ortaya \u00e7\u0131kmasayd\u0131n, Kara R\u00fczgar Ordusu da harekete ge\u00e7mezdi. E\u011fer sen isyan etmeye kalkmasayd\u0131n, Kara R\u00fczgar Ordusu neden b\u00f6yle k\u00f6t\u00fc bir yola ba\u015fvursun? Bu kadar \u00e7ok can kayb\u0131na neden oldu!!"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/21.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "357", "737", "740"], "fr": "Sais-tu combien de civils \u00e9taient tu\u00e9s ou bless\u00e9s en temps normal sous le Grand Qian \u00e0 cette \u00e9poque ?", "id": "Tahukah kau berapa banyak korban sipil di Da Qian pada masa itu?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUANTAS BAIXAS CIVIS HAVIA NORMALMENTE EM DA QIAN NAQUELA \u00c9POCA?", "text": "DO YOU KNOW HOW MANY CIVILIANS DIED IN THE GREAT QIAN AT THAT TIME?", "tr": "O zamanlar B\u00fcy\u00fck Qian\u0027da normal zamanlarda ne kadar sivilin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyor musun?"}, {"bbox": ["477", "1836", "866", "2167"], "fr": "Est-ce important ?", "id": "Apa itu penting?", "pt": "ISSO IMPORTA?", "text": "DOES IT MATTER?", "tr": "Bu \u00f6nemli mi?"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/22.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "202", "642", "589"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que je sais, trois cent mille personnes mouraient chaque ann\u00e9e. Un tiers d\u0027entre elles \u00e9taient victimes de l\u0027Arm\u00e9e du Vent Noir du vieil empereur, et le reste avait un lien \u00e9troit avec eux.", "id": "Sejauh yang kutahu, tiga ratus ribu orang mati setiap tahun, sepertiganya karena ulah Pasukan Angin Hitam Kaisar tua, sisanya memiliki hubungan erat dengan mereka.", "pt": "PELO QUE SEI, TREZENTAS MIL PESSOAS MORRIAM POR ANO. UM TER\u00c7O DELAS PELAS M\u00c3OS DO EX\u00c9RCITO VENTO NEGRO DO VELHO IMPERADOR, E O RESTANTE TINHA UMA FORTE LIGA\u00c7\u00c3O COM ELES.", "text": "AS FAR AS I KNOW, 300,000 PEOPLE DIED A YEAR. ONE-THIRD OF THEM WERE KILLED BY THE OLD EMPEROR\u0027S BLACK WIND ARMY, AND THE REST WERE CLOSELY RELATED TO THEM.", "tr": "Bildi\u011fim kadar\u0131yla, y\u0131lda \u00fc\u00e7 y\u00fcz bin ki\u015fi \u00f6l\u00fcyordu, bunlar\u0131n \u00fc\u00e7te birini ya\u015fl\u0131 imparatorun Kara R\u00fczgar Ordusu yap\u0131yordu, geri kalan\u0131n\u0131n da onlarla b\u00fcy\u00fck bir ilgisi vard\u0131."}, {"bbox": ["305", "1677", "801", "2048"], "fr": "Et apr\u00e8s mon arriv\u00e9e, ce nombre a progressivement diminu\u00e9. Sais-tu pourquoi ?", "id": "Dan setelah aku datang, angka ini berangsur-angsur menurun, tahukah kau kenapa?", "pt": "E DEPOIS QUE EU CHEGUEI, ESSE N\u00daMERO DIMINUIU GRADUALMENTE. SABE POR QU\u00ca?", "text": "AND AFTER I ARRIVED, THAT NUMBER GRADUALLY DECREASED. DO YOU KNOW WHY?", "tr": "Ben geldikten sonra ise bu say\u0131 giderek azald\u0131, neden biliyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/23.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "70", "697", "388"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/25.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "152", "767", "555"], "fr": "Oui ! Parce que cette putain d\u0027Arm\u00e9e du Vent Noir \u00e9tait occup\u00e9e \u00e0 se battre contre moi ! Ils n\u0027avaient pas le temps de s\u0027en prendre aux civils !! Tu as dit, putain, que tu venais avec le soutien du peuple,", "id": "Benar! Karena Pasukan Angin Hitam sialan itu sedang bertarung denganku! Mereka tidak punya waktu untuk mengganggu rakyat sipil!! Kau bilang kau datang membawa suara rakyat,", "pt": "SIM! PORQUE AQUELE MALDITO EX\u00c9RCITO VENTO NEGRO ESTAVA LUTANDO COMIGO! ELES N\u00c3O TINHAM TEMPO PARA ATORMENTAR OS CIVIS!! VOC\u00ca, PORRA, DISSE QUE VEIO REPRESENTANDO A VONTADE DO POVO,", "text": "THAT\u0027S RIGHT! BECAUSE HIS MOTHER\u0027S BLACK WIND ARMY WAS BUSY FIGHTING ME! THEY DIDN\u0027T HAVE TIME TO HARASS THE CIVILIANS!! YOU SAY YOU CAME HERE WITH THE WILL OF THE PEOPLE,", "tr": "Evet! \u00c7\u00fcnk\u00fc o lanet Kara R\u00fczgar Ordusu benimle sava\u015f\u0131yordu! Sivillerle u\u011fra\u015facak zamanlar\u0131 kalmam\u0131\u015ft\u0131!! Sen halk\u0131n iradesiyle geldi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorsun,"}, {"bbox": ["148", "1915", "643", "2283"], "fr": "Cette ann\u00e9e, aucun civil ne m\u0027a jamais maudit. Seuls vous, les clans nobles et les lettr\u00e9s, m\u0027avez d\u00e9nigr\u00e9 comme un d\u00e9mon. Je voudrais vous demander, de qui repr\u00e9sentez-vous la volont\u00e9 ? Des Nobles Mondiaux ?!", "id": "Selama setahun ini, tidak ada rakyat jelata yang pernah mengutukku. Hanya kalian, para bangsawan dan cendekiawan, yang merendahkanku menjadi iblis. Aku ingin bertanya, suara rakyat mana yang kalian wakili? Para Naga Langit (Tenryuubito)?!", "pt": "NESTE ANO, NENHUM CIVIL JAMAIS ME AMALDI\u00c7OOU. APENAS VOC\u00caS, DAS FAM\u00cdLIAS NOBRES E OS ERUDITOS, ME REBAIXARAM A UM DEM\u00d4NIO. EU GOSTARIA DE PERGUNTAR, A VONTADE DE QUEM VOC\u00caS REPRESENTAM? DOS DRAG\u00d5ES CELESTIAIS?!", "text": "THIS YEAR, NO COMMONER HAS EVER CURSED ME. ONLY YOU, THE NOBLE FAMILIES AND SCHOLARS, DEMONIZE ME. WHOSE WILL DO YOU REPRESENT? THE CELESTIAL DRAGONS?!", "tr": "Bu y\u0131l boyunca sivillerden hi\u00e7 kimse bana k\u00fcfretmedi, sadece siz soylu aileler ve okumu\u015flar beni \u015feytan gibi a\u015fa\u011f\u0131lad\u0131n\u0131z. Sormak istiyorum, siz kimin halk iradesini temsil ediyorsunuz? Tenryuubito\u0027lar\u0131n m\u0131?!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/26.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "146", "755", "532"], "fr": "Toi... C\u0027est de la pure sophistique !!", "id": "Kau... kau ini memutarbalikkan fakta!!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca EST\u00c1 DISTORCENDO A L\u00d3GICA!!", "text": "YOU... YOU\u0027RE JUST QUIBBLING!!", "tr": "Sen... sen zorla mant\u0131k y\u00fcr\u00fct\u00fcyorsun!!"}, {"bbox": ["444", "1665", "856", "2017"], "fr": "Qui sont les Nobles Mondiaux ??", "id": "Siapa itu Naga Langit??", "pt": "QUEM S\u00c3O OS DRAG\u00d5ES CELESTIAIS??", "text": "WHO ARE THE CELESTIAL DRAGONS??", "tr": "Tenryuubito kim ki??"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/27.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "233", "611", "585"], "fr": "Dame Wufei, le mot \u0027putain\u0027 sortant \u00e0 plusieurs reprises de votre bouche me semble quelque peu inappropri\u00e9.", "id": "Selir Wu, kata \u0027sialan\u0027 yang berulang kali keluar dari mulut Anda, saya rasa agak kurang pantas.", "pt": "CONSORTE WU, A PALAVRA \u0027MALDITO\u0027 SAINDO REPETIDAMENTE DE SUA BOCA, EU ACHO UM POUCO IMPR\u00d3PRIO.", "text": "CONSORT WU, I FIND IT INAPPROPRIATE FOR YOU TO REPEATEDLY USE THE WORD \"MOTHER.\"", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131 Cariye Han\u0131mefendi, a\u011fz\u0131n\u0131zdan s\u00fcrekli \u0027lanet\u0027 kelimesinin \u00e7\u0131kmas\u0131 bence biraz uygunsuz."}, {"bbox": ["433", "1384", "838", "1724"], "fr": "Hmph ! Quel rustre !! Un sale rebelle sans aucune \u00e9ducation !!", "id": "Hmph! Dasar orang kasar!! Pemberontak busuk tidak punya sopan santun!!", "pt": "HMPH! UM HOMEM RUDE!! UM REBELDE FEDORENTO SEM NENHUMA EDUCA\u00c7\u00c3O!!", "text": "HMPH! A BOORISH LOUT!! A FILTHY REBEL WITH NO MANNERS!!", "tr": "Hmph! Kaba saba biri!! Koku\u015fmu\u015f bir hainin hi\u00e7 terbiyesi yok!!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/28.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "175", "623", "555"], "fr": "Apr\u00e8s tout, le Vieux Ma\u00eetre Yuan n\u0027a pas de m\u00e8re, cette analogie est donc tr\u00e8s inappropri\u00e9e ici.", "id": "Lagipula Tuan Tua Yuan tidak punya ibu, perumpamaan ini sangat tidak pantas.", "pt": "AFINAL, O VELHO MESTRE YUAN N\u00c3O TEM M\u00c3E, ENT\u00c3O ESSA ANALOGIA \u00c9 BASTANTE INADEQUADA.", "text": "AFTER ALL, MR. YUAN DOESN\u0027T HAVE A MOTHER, SO THE ANALOGY IS QUITE INAPPROPRIATE.", "tr": "Sonu\u00e7ta Ya\u015fl\u0131 Efendi Yuan\u0027\u0131n annesi yok, buradaki benzetme hi\u00e7 uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["369", "1337", "857", "1641"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes ?! Qui as-tu dit qui n\u0027a pas de m\u00e8re ?", "id": "Apa yang kau bicarakan di sini?! Siapa yang kau bilang tidak punya ibu?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?! QUEM VOC\u00ca DISSE QUE N\u00c3O TEM M\u00c3E?", "text": "WHAT ARE YOU BABBLING ABOUT?! WHO ARE YOU SAYING DOESN\u0027T HAVE A MOTHER?", "tr": "Sen burada ne sa\u00e7mal\u0131yorsun?! Kimin annesi yok dedin?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/29.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1654", "843", "2016"], "fr": "Toi... ?! Bien que ma m\u00e8re soit d\u00e9c\u00e9d\u00e9e depuis longtemps...", "id": "Kau...?! Ibuku memang sudah lama meninggal...", "pt": "VOC\u00ca...?! MINHA M\u00c3E, EMBORA J\u00c1 FALECIDA H\u00c1 MUITO TEMPO...", "text": "YOU...?! ALTHOUGH MY MOTHER HAS LONG PASSED AWAY...", "tr": "Sen...?! Annem \u00e7oktan vefat etmi\u015f olsa da..."}, {"bbox": ["221", "120", "671", "482"], "fr": "Ta m\u00e8re est en vie ?!", "id": "Ibumu masih hidup?!", "pt": "SUA M\u00c3E EST\u00c1 VIVA?!", "text": "IS YOUR MOTHER ALIVE?!", "tr": "Annen hayatta m\u0131?!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/30.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "335", "633", "718"], "fr": "Le grand \u00e9rudit, Vieux Ma\u00eetre Yuan, a manqu\u00e9 d\u0027amour maternel dans son enfance, ce qui a forg\u00e9 une personnalit\u00e9 tordue...", "id": "Cendekiawan Agung Tuan Tua Yuan kekurangan kasih sayang ibu sejak kecil, membentuk kepribadian yang menyimpang...", "pt": "O GRANDE ERUDITO VELHO MESTRE YUAN, CARENTE DE AMOR MATERNO DESDE A INF\u00c2NCIA, DESENVOLVEU UMA PERSONALIDADE DISTORCIDA...", "text": "THE GREAT CONFUCIAN MR. YUAN LACKED MATERNAL LOVE SINCE CHILDHOOD, WHICH FORMED A TWISTED PERSONALITY...", "tr": "B\u00fcy\u00fck alim Ya\u015fl\u0131 Efendi Yuan, k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri anne sevgisinden yoksun kald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00e7arp\u0131k bir ki\u015filik geli\u015ftirmi\u015f..."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/31.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "697", "884", "1057"], "fr": "Aujourd\u0027hui, il est \u00e2g\u00e9 et s\u00e9nile, incapable de distinguer l\u0027Arm\u00e9e du Vent Noir des rebelles. Je suis s\u00fbr que le Vieux Ma\u00eetre Yuan n\u0027a pas intentionnellement d\u00e9form\u00e9 les faits, c\u0027est juste qu\u0027il est vieux et que sa t\u00eate n\u0027est plus tr\u00e8s claire.", "id": "Sekarang sudah tua dan pikun, tidak bisa membedakan Pasukan Angin Hitam dan pasukan pemberontak. Aku percaya Tuan Tua Yuan pasti tidak sengaja memutarbalikkan fakta, hanya saja dia sudah tua, otaknya kurang encer.", "pt": "AGORA, ELE EST\u00c1 VELHO E SENIL, INCAPAZ DE DISTINGUIR ENTRE O EX\u00c9RCITO VENTO NEGRO E OS REBELDES. ACREDITO QUE O VELHO MESTRE YUAN CERTAMENTE N\u00c3O DISTORCEU OS FATOS INTENCIONALMENTE, \u00c9 QUE ELE EST\u00c1 VELHO E SUA MENTE N\u00c3O EST\u00c1 MAIS T\u00c3O \u00c1GIL.", "text": "NOW, IN HIS OLD AGE, HE CAN\u0027T EVEN TELL THE DIFFERENCE BETWEEN THE BLACK WIND ARMY AND THE REBELS. I BELIEVE MR. YUAN DIDN\u0027T INTENTIONALLY DISTORT THE FACTS. HE\u0027S JUST OLD AND MUDDLED.", "tr": "\u015eimdi ise ya\u015flanm\u0131\u015f ve bunam\u0131\u015f, Kara R\u00fczgar Ordusu ile isyanc\u0131lar\u0131 ay\u0131rt edemiyor. Ya\u015fl\u0131 Efendi Yuan\u0027\u0131n kesinlikle kasten ger\u00e7ekleri \u00e7arp\u0131tmad\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yorum, sadece ya\u015fland\u0131 ve kafas\u0131 pek iyi \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/32.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "153", "782", "565"], "fr": "Vous... !!", "id": "Kalian...!!", "pt": "VOC\u00caS...!!", "text": "YOU...!!", "tr": "Siz...!!"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/33.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "320", "864", "713"], "fr": "Laissez-moi voir !!", "id": "Biar kulihat!!", "pt": "DEIXE-ME VER!!", "text": "LET ME SEE!!", "tr": "Bir bakay\u0131m!!"}, {"bbox": ["296", "2042", "735", "2406"], "fr": "Pas besoin... de ton aide.", "id": "Tidak perlu... kau bantu...", "pt": "N\u00c3O PRECISA... ME AJUDAR.", "text": "NO NEED... FOR YOU TO HELP...", "tr": "Gerek yok... yard\u0131m etmene."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/34.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "92", "595", "454"], "fr": "Pr\u00e8s de cinquante mille taels d\u0027argent, c\u0027est l\u0027argent avec lequel les clans nobles locaux vous ont engag\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Hampir lima puluh ribu tael perak, ini uang dari keluarga bangsawan setempat yang mempekerjakanmu, kan?", "pt": "QUASE CINQUENTA MIL TA\u00c9IS DE PRATA, HEIN? ESTE \u00c9 O DINHEIRO QUE AS FAM\u00cdLIAS NOBRES LOCAIS USARAM PARA TE CONTRATAR, CERTO?", "text": "NEARLY 50,000 TAELS OF SILVER. THIS MUST BE THE MONEY THE LOCAL NOBLE FAMILIES PAID YOU, RIGHT?", "tr": "Neredeyse elli bin tael g\u00fcm\u00fc\u015f, bu yerel soylu ailelerin seni tutmak i\u00e7in verdi\u011fi para, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["443", "1380", "849", "1750"], "fr": "Toi... Comment est-ce possible ?!", "id": "Kau... bagaimana ini mungkin?!", "pt": "VOC\u00ca... COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "YOU... HOW IS THIS POSSIBLE?!", "tr": "Sen... Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/35.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "154", "621", "512"], "fr": "L\u0027argent que les clans nobles locaux m\u0027ont donn\u00e9 \u00e9tait clairement cach\u00e9 chez ma femme ! Et il n\u0027y en avait pas autant !!", "id": "Uang yang diberikan keluarga bangsawan setempat padaku jelas sudah kusembunyikan di rumah istriku! Dan tidak sebanyak ini!!", "pt": "O DINHEIRO QUE AS FAM\u00cdLIAS NOBRES ME DERAM CLARAMENTE J\u00c1 ESTAVA ESCONDIDO NA CASA DA MINHA ESPOSA! E N\u00c3O ERA TANTO ASSIM!!", "text": "THE MONEY THE LOCAL NOBLE FAMILIES GAVE ME WAS CLEARLY HIDDEN IN MY WIFE\u0027S HOUSE! AND IT WASN\u0027T THIS MUCH!!", "tr": "Yerel soylu ailelerin bana verdi\u011fi paray\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a kar\u0131m\u0131n evine saklam\u0131\u015ft\u0131m! Hem de bu kadar \u00e7ok de\u011fildi!!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/36.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "352", "734", "716"], "fr": "A\u00efe, je viens de r\u00e9aliser que c\u0027est de l\u0027argent fun\u00e9raire. Je l\u0027avais sp\u00e9cialement apport\u00e9 pour le br\u00fbler pour le Vieux Ma\u00eetre Yuan. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Vieux Ma\u00eetre Yuan soit si press\u00e9 de le prendre lui-m\u00eame.", "id": "Aduh, aku baru sadar ini uang arwah. Ini sengaja kubawa untuk dibakar untuk Tuan Tua Yuan, tidak kusangka Tuan Tua Yuan begitu terburu-buru dan mengambilnya sendiri.", "pt": "OH, S\u00d3 AGORA PERCEBI QUE ISSO \u00c9 DINHEIRO PARA OS MORTOS. EU TROUXE ESPECIALMENTE PARA QUEIMAR PARA O VELHO MESTRE YUAN. N\u00c3O ESPERAVA QUE O VELHO MESTRE YUAN ESTIVESSE COM TANTA PRESSA E PEGASSE ELE MESMO.", "text": "OH, I JUST REALIZED THESE ARE FUNERARY MONEY. I BROUGHT THEM HERE TO BURN FOR MR. YUAN. I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO BE SO EAGER TO TAKE THEM HIMSELF.", "tr": "Hay aksi, bunun cenaze paras\u0131 oldu\u011funu yeni fark ettim. Bunu Ya\u015fl\u0131 Efendi Yuan\u0027a yakmak i\u00e7in \u00f6zellikle getirmi\u015ftim, Ya\u015fl\u0131 Efendi Yuan\u0027\u0131n bu kadar aceleci olup kendi kendine alaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/37.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1775", "475", "2067"], "fr": "Le Vieux Ma\u00eetre Yuan est un grand \u00e9rudit !! Comment cela a-t-il pu arriver ?!", "id": "Tuan Tua Yuan kan Cendekiawan Agung!! Bagaimana bisa begini?!", "pt": "O VELHO MESTRE YUAN \u00c9 UM GRANDE ERUDITO!! COMO PODE SER ASSIM?!", "text": "MR. YUAN IS A GREAT CONFUCIAN!! HOW COULD THIS BE?!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Efendi Yuan b\u00fcy\u00fck bir alim!! Nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey olabilir?!"}, {"bbox": ["219", "456", "646", "828"], "fr": "Bien que le Vieux Ma\u00eetre Yuan soit \u00e2g\u00e9 et s\u00e9nile, il est toujours incroyablement vigoureux pour accepter des pots-de-vin, entretenir des ma\u00eetresses, et se conduire de mani\u00e8re indigne pour son \u00e2ge.", "id": "Meskipun Tuan Tua Yuan sudah tua dan pikun, dia masih perkasa, menerima suap di luar, memelihara wanita simpanan, sungguh tidak tahu malu di usia tuanya.", "pt": "EMBORA O VELHO MESTRE YUAN SEJA VELHO E SENIL, ELE AINDA \u00c9 POTENTE L\u00c1 FORA, ACEITANDO SUBORNOS, SUSTENTANDO AMANTES, SENDO DESRESPEITOSO NA VELHICE.", "text": "ALTHOUGH MR. YUAN IS OLD AND MUDDLED, HE STILL KEEPS A MISTRESS AND ACCEPTS BRIBES. HE HAS NO DIGNITY IN HIS OLD AGE.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Efendi Yuan ya\u015flanm\u0131\u015f ve bunam\u0131\u015f olsa da, hala din\u00e7 bir \u015fekilde d\u0131\u015far\u0131da r\u00fc\u015fvet al\u0131yor, metres tutuyor, ya\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131na sayg\u0131s\u0131zl\u0131k ediyor."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/38.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "225", "602", "592"], "fr": "Ma r\u00e9putation d\u0027une vie...", "id": "Reputasiku seumur hidup...", "pt": "MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O DE UMA VIDA INTEIRA...", "text": "MY LIFELONG REPUTATION...", "tr": "Hayat boyu s\u00fcren \u015fan\u0131m..."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/39.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/40.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1525", "792", "1914"], "fr": "Ruin\u00e9e en un instant !!", "id": "Hancur seketika!!", "pt": "ARRUINADA EM UM INSTANTE!!", "text": "RUINED IN AN INSTANT!!", "tr": "Bir anda mahvoldu!!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/41.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "135", "843", "518"], "fr": "\u00c7a a servi, comme pr\u00e9vu. Emmenez le suivant.", "id": "Ternyata berguna, bawa pergi, selanjutnya.", "pt": "COMO ESPERADO, \u00c9 \u00daTIL. LEVEM O PR\u00d3XIMO.", "text": "INDEED USEFUL. TAKE HIM AWAY, NEXT.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi i\u015fe yarad\u0131, s\u0131radakini getirin."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/42.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "389", "743", "781"], "fr": "En fouillant la maison de la femme du Vieux Yuan et en y trouvant des biens vol\u00e9s, nous aurons une raison suffisante pour agir.", "id": "Setelah rumah istri Tuan Tua Yuan digeledah dan ditemukan barang bukti hasil kejahatan, ada cukup alasan untuk bertindak.", "pt": "COM OS BENS ROUBADOS ENCONTRADOS NA CASA DA ESPOSA DO VELHO YUAN, AGORA TEMOS MOTIVO SUFICIENTE PARA AGIR.", "text": "A THOROUGH SEARCH OF OLD YUAN\u0027S WIFE\u0027S HOME WILL REVEAL THE STOLEN GOODS. THEN WE\u0027LL HAVE ENOUGH JUSTIFICATION TO ACT.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Yuan\u0027\u0131n evinde \u00e7al\u0131nt\u0131 mal bulundu, art\u0131k harekete ge\u00e7mek i\u00e7in yeterli sebep var."}, {"bbox": ["202", "1898", "630", "2264"], "fr": "Pas besoin que tu le dises. Je viens de donner l\u0027ordre \u00e0 mes hommes de s\u0027en occuper.", "id": "Perlu kau bilang? Aku baru saja memerintahkan bawahanku untuk melakukannya.", "pt": "PRECISA DIZER? ACABEI DE ORDENAR AOS MEUS SUBORDINADOS PARA FAZEREM ISSO.", "text": "DO YOU NEED TO TELL ME THAT? I\u0027VE ALREADY ORDERED MY MEN TO DO IT.", "tr": "S\u00f6ylemene gerek var m\u0131? Az \u00f6nce adamlar\u0131ma halletmelerini emrettim."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/43.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "111", "836", "471"], "fr": "Qui d\u0027entre vous veut encore d\u00e9battre avec moi ?", "id": "Siapa lagi di antara kalian yang mau berdebat denganku?", "pt": "QUEM MAIS QUER DEBATER COMIGO?", "text": "WHO ELSE WANTS TO DEBATE ME?", "tr": "Hanginiz benimle tart\u0131\u015fmak istiyor?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/44.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "176", "738", "543"], "fr": "Monsieur Li Yun, nous avons tous \u00e9t\u00e9 aveugl\u00e9s par ce Vieux Yuan. Nous vous pr\u00e9sentons nos excuses ici !!", "id": "Tuan Li Yun, kami semua telah dibutakan oleh Tuan Tua Yuan ini, kami mohon maaf kepada Tuan di sini!!", "pt": "SENHOR LI YUN, TODOS N\u00d3S FOMOS CEGADOS POR ESTE VELHO YUAN. PEDIMOS DESCULPAS AO SENHOR AQUI!!", "text": "MR. LI YUN, WE WERE ALL DECEIVED BY OLD YUAN. WE APOLOGIZE TO YOU!!", "tr": "Bay Li Yun, hepimiz bu Ya\u015fl\u0131 Yuan taraf\u0131ndan kand\u0131r\u0131ld\u0131k, burada sizden \u00f6z\u00fcr dileriz!!"}, {"bbox": ["365", "1507", "906", "1846"], "fr": "C\u0027est exact ! Nous avons vraiment \u00e9t\u00e9 aveugles ! Compl\u00e8tement aveugles !!", "id": "Benar! Kami benar-benar tidak bisa melihat! Mata kami buta!!", "pt": "ISSO MESMO! N\u00d3S REALMENTE N\u00c3O T\u00cdNHAMOS DISCERNIMENTO! EST\u00c1VAMOS CEGOS!!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! WE WERE TRULY BLIND! BLIND!!", "tr": "Do\u011fru! Ger\u00e7ekten k\u00f6r cahilmi\u015fiz! G\u00f6zlerimiz k\u00f6r olmu\u015f!!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/45.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "267", "718", "640"], "fr": "Nous, les \u00e9tudiants, allons \u00e9galement faire du lobbying parmi le peuple par la suite, pour \u00e9viter que ces fausses nouvelles ne r\u00e9apparaissent et pour que le monde reconnaisse correctement Monsieur !!", "id": "Kami para pelajar setelah ini juga akan berkeliling di kalangan rakyat, agar berita bohong seperti ini tidak muncul lagi dan membuat dunia mengenali Tuan dengan benar!!", "pt": "N\u00d3S, ESTUDANTES, TAMB\u00c9M FAREMOS LOBBY ENTRE O POVO PARA EVITAR QUE ESSAS NOT\u00cdCIAS FALSAS REAPARE\u00c7AM, PARA QUE O MUNDO POSSA CONHECER O SENHOR CORRETAMENTE!!", "text": "WE SCHOLARS WILL ALSO TOUR THE COUNTRY TO PREVENT THESE FALSE RUMORS FROM SPREADING AGAIN AND HELP PEOPLE UNDERSTAND YOU CORRECTLY!!", "tr": "Biz \u00f6\u011frenciler de bundan sonra halk aras\u0131nda lobi yapaca\u011f\u0131z, bu as\u0131ls\u0131z haberlerin tekrar ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 engelleyip insanlar\u0131n sizi do\u011fru tan\u0131mas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131z!!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/46.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "274", "791", "669"], "fr": "Alors, j\u0027attendrai de voir.", "id": "Kalau begitu, aku akan menunggu dan melihat.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU ESPERAR PARA VER.", "text": "THEN I\u0027LL BE WAITING.", "tr": "O zaman merakla bekleyece\u011fim."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/47.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "840", "891", "1124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["29", "840", "891", "1124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 590, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-actually-the-empress/181/48.webp", "translations": [], "width": 1000}]

Manhua