This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 36
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "387", "726", "844"], "fr": "STAFF\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : LENG YILAN\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : GU GU GU A TIAN\u003cbr\u003eSTORYBOARD : XIU QI\u003cbr\u003eASSISTANT : ER LIANG GUN (D\u00c9SOL\u00c9, JE ME COUCHE UNE DEMI-HEURE PLUS T\u00d4T CHAQUE JOUR)\u003cbr\u003eARRI\u00c8RE-PLANS : ER LIANG", "id": "STAFF\nPENULIS SKENARIO: LENG YILAN\nPENULIS UTAMA: GU GU GU A TIAN\nPAPAN CERITA: XIU QI\nASISTEN: ER LIANG GUN\n(PESAN HARIAN: TIDUR SETENGAH JAM LEBIH AWAL SETIAP HARI, MAAF)\nLATAR BELAKANG: ER LIANG", "pt": "EQUIPE\nROTEIRISTA: LENG YILAN\nARTISTA PRINCIPAL: GUGU GU A TIAN\nSTORYBOARD: XIU QI\nASSISTENTE: ER LIANG, GUN\nDURMA MEIA HORA MAIS CEDO TODOS OS DIAS. DESCULPE.\nCEN\u00c1RIO: ER LIANG", "text": "STAFF\u7f16\u5267\uff1a\u51b7\u4ea6\u84dd\u4e3b\u7b14\uff1a\u83c7\u83c7\u83c7\u963f\u5929\u5206\u955c\uff1a\u4fee\u4e03\u52a9\u7406\uff1a\u4e8c\u4e24gun\u6bcf\u5929\u65e9\u7761\u534a\u5c0f\u65f6sorry\u80cc\u666f\uff1a\u4e8c\u4e24", "tr": "EK\u0130P\nYAZAR: LENG YILAN\n\u00c7\u0130ZER: GUGUGU ATIAN\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: XIU QI\nAS\u0130STAN: ERLIANG GUN (HER G\u00dcN YARIM SAAT ERKEN UYUYORUM, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM)\nARKA PLAN: ERLIANG"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "120", "255", "199"], "fr": "HMM... ZHANG LIU.", "id": "Emm.. Zhang Liu.", "pt": "HMM... ZHANG LIU.", "text": "\u55ef..\u7ae0\u67f3.", "tr": "\u015eEY... ZHANG LIU."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "81", "708", "185"], "fr": "MMH...", "id": "Mmh...", "pt": "[SFX] UHM...", "text": "\u5514.......", "tr": "MMMH..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "581", "600", "705"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "95", "416", "231"], "fr": "LIAN\u0027ER, SI TU NE LE SOUHAITES PAS, JE NE TE FORCERAI PAS.", "id": "Lian\u0027er, jika kamu tidak mau, aku tidak akan memaksamu.", "pt": "LIAN\u0027ER, SE VOC\u00ca N\u00c3O QUISER, EU N\u00c3O VOU TE FOR\u00c7AR.", "text": "\u83b2\u513f\uff0c\u82e5\u662f\u4f60\u4e0d\u60f3\uff0c\u6211\u4e0d\u52c9\u5f3a\u4f60\u3002", "tr": "LIAN\u0027ER, E\u011eER \u0130STEM\u0130YORSAN, SEN\u0130 ZORLAMAYACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "109", "360", "241"], "fr": "EUH, ZHANG LIU, CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE.", "id": "Begini, Zhang Liu, bukan itu maksudku.", "pt": "ZHANG LIU, N\u00c3O \u00c9 ISSO QUE EU QUIS DIZER.", "text": "\u5462\uff0c\u7ae0\u67f3\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u90a3\u4e2a\u610f\u601d.", "tr": "\u015eEY, ZHANG LIU, YANLI\u015e ANLADIN."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "51", "637", "177"], "fr": "CETTE LETTRE, C\u0027EST BIEN CELLE QUE TU VOULAIS.", "id": "Surat ini, inilah yang kau inginkan.", "pt": "ESTA CARTA \u00c9 O QUE VOC\u00ca QUERIA.", "text": "\u8fd9\u5c01\u4fe1\uff0c\u5c31\u662f\u4f60\u60f3\u8981\u7684\u3002", "tr": "BU MEKTUP, TAM DA \u0130STED\u0130\u011e\u0130N \u015eEY."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "275", "696", "474"], "fr": "AVEC CETTE LETTRE, JE POURRAI SURVIVRE. JE POURRAI \u00c9POUSER LE PRINCE, ET ENSUITE, JE COMPLOTERAI POUR LE RENVERSER !", "id": "Dengan surat ini, aku bisa tetap hidup, dan setelah menikah dengan Pangeran, aku baru bisa merencanakan cara untuk menjatuhkannya!", "pt": "COM ESTA CARTA, POSSO SOBREVIVER E, DEPOIS DE ME CASAR COM O PR\u00cdNCIPE, POSSO PLANEJAR COMO DERRUB\u00c1-LO!", "text": "\u6709\u4e86\u8fd9\u5c01\u4fe1\uff0c\u6211\u5c31\u53ef\u4ee5\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff0c\u53ef\u4ee5\u5ac1\u7ed9\u738b\u7237\u4e4b\u540e\u518d\u8ba1\u5212\u5982\u4f55\u6273\u5012\u4ed6\uff01", "tr": "BU MEKTUPLA HAYATTA KALAB\u0130L\u0130R\u0130M, PRENS\u0027LE EVLEND\u0130KTEN SONRA ONU NASIL DEV\u0130RECE\u011e\u0130M\u0130 PLANLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "60", "674", "216"], "fr": "JE NE TE FORCERAI PAS. SI TU NE VEUX QUE LA LETTRE ET PAS DE MOI, C\u0027EST COMME TU VOUDRAS.", "id": "Aku tidak akan memaksamu. Jika kau hanya menginginkan suratnya dan bukan aku, itu juga terserah padamu.", "pt": "EU N\u00c3O VOU TE FOR\u00c7AR. SE VOC\u00ca S\u00d3 QUER A CARTA E N\u00c3O A MIM, A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA.", "text": "\u6211\u4e0d\u4f1a\u5f3a\u8feb\u4f60\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u53ea\u8981\u4fe1\uff0c\u4e0d\u8981\u6211\uff0c\u4e5f\u968f\u4f60", "tr": "SEN\u0130 ZORLAMAYACA\u011eIM, E\u011eER SADECE MEKTUBU \u0130ST\u0130YORSAN VE BEN\u0130 \u0130STEM\u0130YORSAN, BU SANA KALMI\u015e."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "792", "652", "1004"], "fr": "IL EST PR\u00caT \u00c0 TOUT ME DONNER, IL C\u00c8DE \u00c0 TOUS MES D\u00c9SIRS... ALORS QUE JE SUIS SUR LE POINT D\u0027\u00c9POUSER UN AUTRE HOMME... IL EST QUAND M\u00caME PR\u00caT \u00c0 RESPECTER MON CHOIX !", "id": "Dia bersedia memberikan segalanya untukku, selalu menuruti kemauanku. Padahal jelas-jelas aku akan menikah dengan pria lain... dia masih mau menghargai keputusanku!", "pt": "ELE EST\u00c1 DISPOSTO A ME DAR TUDO, CEDE A MIM EM TUDO... MESMO QUE EU V\u00c1 ME CASAR COM OUTRO HOMEM, ELE AINDA EST\u00c1 DISPOSTO A SEGUIR MINHA OPINI\u00c3O!", "text": "\u4ed6\u4ec0\u4e48\u90fd\u80af\u7ed9\u6211\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u4f9d\u7740\u6211\uff0c\u660e\u660e\u6211\u5c31\u8981\u5ac1\u7ed9\u53e6\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba.\u2026.\u4ed6\u8fd8\u662f\u613f\u610f\u9075\u4ece\u6211\u7684\u610f\u89c1\uff01", "tr": "BANA HER \u015eEY\u0130 VERMEYE RAZI, HER \u0130STE\u011e\u0130M\u0130 YAPIYOR, BA\u015eKA B\u0130R ADAMLA EVLENECEK OLMAMA RA\u011eMEN... O H\u00c2L\u00c2 BEN\u0130M F\u0130K\u0130RLER\u0130ME UYMAYA RAZI!"}, {"bbox": ["377", "1170", "718", "1349"], "fr": "TU \u00c9POUSERAS LE PRINCE. TU PASSERAS TA NUIT DE NOCES AVEC LUI. \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, IL N\u0027Y AURA PLUS AUCUN LIEN ENTRE NOUS.", "id": "Aku akan menikah dengan Pangeran. Aku akan menjalani malam pernikahan dengannya. Mulai saat itu, antara kau dan aku tidak akan ada hubungan apa-apa lagi.", "pt": "EU VOU ME CASAR COM O PR\u00cdNCIPE. VOC\u00ca VAI CONSUMAR O CASAMENTO COM ELE. DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca E EU N\u00c3O TEREMOS MAIS NADA A VER UM COM O OUTRO.", "text": "\u6211\u4f1a\u548c\u738b\u7237\u6210\u4eb2\u3002\u4f60\u8981\u548c\u4ed6\u6d1e\u623f\u82b1\u70db\uff0c\u4ece\u4eca\u4ee5\u540e\uff0c\u4f60\u6211\u518d\u65e0\u74dc\u845b\u3002", "tr": "PRENS \u0130LE EVLENECE\u011e\u0130M. SEN DE ONUNLA GERDE\u011eE G\u0130RECEKS\u0130N. BUNDAN SONRA, SEN\u0130NLE BEN\u0130M ARAMIZDA B\u0130R BA\u011e OLMAYACAK."}, {"bbox": ["7", "2106", "400", "2305"], "fr": "JE NE PEUX PAS... JE NE PEUX PAS LE FAIRE.", "id": "Aku tidak sanggup... Aku tidak sanggup melakukannya.", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO... EU N\u00c3O CONSIGO.", "text": "\u6211\u505a\u4e0d\u5230..\u6211\u505a\u4e0d\u5230", "tr": "BUNU YAPAMAM... BUNU YAPAMAM."}, {"bbox": ["534", "52", "710", "136"], "fr": "ZHANG LIU...", "id": "Zhang Liu....", "pt": "ZHANG LIU....", "text": "\u7ae0\u67f3....", "tr": "ZHANG LIU...."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "73", "698", "244"], "fr": "JE NE PEUX PAS TE LAISSER PARTIR COMME \u00c7A ! JE VOUS VEUX TOUS LES DEUX, TOI ET LA LETTRE !", "id": "Aku tidak sanggup melewatkanmu begitu saja! Kau dan surat itu, aku mau keduanya!", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO TE PERDER ASSIM! VOC\u00ca E A CARTA, EU QUERO OS DOIS!", "text": "\u6211\u505a\u4e0d\u5230\u5c31\u8fd9\u6837\u9519\u8fc7\u4f60\uff01\u4f60\u548c\u4e66\u4fe1\uff0c\u6211\u5168\u90fd\u8981\uff01", "tr": "SEN\u0130 B\u00d6YLECE KA\u00c7IRMAYI G\u00d6ZE ALAMAM! SEN\u0130 DE MEKTUBU DA, \u0130K\u0130N\u0130Z\u0130 DE \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "363", "668", "468"], "fr": "LIAN\u0027ER, TU...", "id": "Lian\u0027er, kau....", "pt": "LIAN\u0027ER, VOC\u00ca....", "text": "\u83b2\u513f\uff0c\u4f60....", "tr": "LIAN\u0027ER, SEN...."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "46", "753", "202"], "fr": "MOI NON PLUS, JE NE PEUX PAS TE LAISSER M\u0027\u00c9CHAPPER AINSI.", "id": "Membiarkanku melewatkanmu begitu saja, aku juga tidak sanggup.", "pt": "DEIXAR VOC\u00ca ESCAPAR ASSIM, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSIGO.", "text": "\u8ba9\u6211\u5c31\u8fd9\u6837\u9519\u8fc7\u4f60\uff0c\u6211\u4e5f\u505a\u4e0d\u5230\u5462\u3002", "tr": "SEN\u0130 B\u00d6YLECE KA\u00c7IRMAK... BEN DE BUNU YAPAMAM."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/17.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "61", "373", "229"], "fr": "CE SOIR, TU NE M\u0027\u00c9CHAPPERAS PAS.", "id": "Malam ini, aku tidak akan melepaskanmu.", "pt": "ESTA NOITE, EU N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca ESCAPAR.", "text": "\u4eca\u665a\uff0c\u6211\u4e0d\u4f1a\u653e\u8fc7\u4f60\u4e86", "tr": "BU GECE, SEN\u0130 BIRAKMAYACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "104", "800", "261"], "fr": "REJOINS MON GROUPE, DES AVANTAGES T\u0027ATTENDENT : 810771433", "id": "", "pt": "ENTRE NO MEU GRUPO, TEM BRINDES! 810771433", "text": "\u52a0\u6211\u7684\u7fa4\uff0c\u6709\u798f\u5229\u54e6810771433", "tr": "GRUBUMA KATILIN, BENDEN OLUN: 810771433"}, {"bbox": ["33", "901", "558", "1219"], "fr": "S-DA : QUE DES P\u00c9PITES \u00c0 CHAQUE FOIS, NE RATE RIEN ! SUIS, COLLECTIONNE, LIKE, ET PERDS CINQ KILOS !", "id": "", "pt": "APOIE, SIGA, CURTA E FAVORITE! VOC\u00ca VAI AT\u00c9 EMAGRECER DEZ QUILOS!", "text": "S\u5927\u90fd\u6709\u5229\u5185\u9999\u56de\u56de\u4e0d\u843d\u7b49\u4f60\u8ffd\u6536\u85cf\u70b9\u8d5e\u7626\u5341\u65a4\uff01", "tr": "BU HAR\u0130KA SER\u0130 HER ZAMAN SEN\u0130NLE! TAK\u0130P ET, KOLEKS\u0130YONA EKLE, BE\u011eEN, \u015eANSIN A\u00c7ILSIN!"}, {"bbox": ["45", "974", "486", "1200"], "fr": "S-DA : QUE DES P\u00c9PITES \u00c0 CHAQUE FOIS, NE RATE RIEN ! SUIS, COLLECTIONNE, LIKE, ET PERDS CINQ KILOS !", "id": "", "pt": "APOIE, SIGA, CURTA E FAVORITE! VOC\u00ca VAI AT\u00c9 EMAGRECER DEZ QUILOS!", "text": "S\u5927\u90fd\u6709\u5229\u5185\u9999\u56de\u56de\u4e0d\u843d\u7b49\u4f60\u8ffd\u6536\u85cf\u70b9\u8d5e\u7626\u5341\u65a4\uff01", "tr": "BU HAR\u0130KA SER\u0130 HER ZAMAN SEN\u0130NLE! TAK\u0130P ET, KOLEKS\u0130YONA EKLE, BE\u011eEN, \u015eANSIN A\u00c7ILSIN!"}], "width": 800}]
Manhua