This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "388", "724", "853"], "fr": "STAFF\nSC\u00c9NARISTE : LENG YILAN\nARTISTE PRINCIPAL : GUGUGU ATIAN\nSTORYBOARD : XIU QI\nASSISTANTS : ERLIANG GUN, MEITIAN ZAOSHUI BANXIAOSHI SORRY\nARRI\u00c8RE-PLANS : ERLIANG", "id": "STAFF\nPENULIS SKENARIO: LENG YILAN\nPENULIS UTAMA: GU GU GU A TIAN\nPAPAN CERITA: XIU QI\nASISTEN: ER LIANG GUN\n(PESAN HARIAN: TIDUR SETENGAH JAM LEBIH AWAL SETIAP HARI, MAAF)\nLATAR BELAKANG: ER LIANG", "pt": "EQUIPE\nROTEIRISTA: LENG YILAN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GU GU A TIAN\nSTORYBOARD: XIU QI\nASSISTENTE: ER LIANG GUN, MEITIAN ZAOSHUI BANXIAOSHI, SORRY\nCEN\u00c1RIO: ER LIANG", "text": "STAFF WRITER: LENG YILAN LEAD ARTIST: GUGUGU A TIAN STORYBOARD: XIU QI ASSISTANT: ER LIANG GUN, SLEEP HALF AN HOUR EARLIER, SORRY BACKGROUND: ER LIANG", "tr": "EK\u0130P\nYAZAR: LENG YILAN\n\u00c7\u0130ZER: GUGUGU ATIAN\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: XIU QI\nAS\u0130STAN: ERLIANG GUN (HER G\u00dcN YARIM SAAT ERKEN UYUYORUM, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM)\nARKA PLAN: ERLIANG"}, {"bbox": ["48", "288", "725", "854"], "fr": "STAFF\nSC\u00c9NARISTE : LENG YILAN\nARTISTE PRINCIPAL : GUGUGU ATIAN\nSTORYBOARD : XIU QI\nASSISTANTS : ERLIANG GUN, MEITIAN ZAOSHUI BANXIAOSHI SORRY\nARRI\u00c8RE-PLANS : ERLIANG", "id": "STAFF\nPENULIS SKENARIO: LENG YILAN\nPENULIS UTAMA: GU GU GU A TIAN\nPAPAN CERITA: XIU QI\nASISTEN: ER LIANG GUN\n(PESAN HARIAN: TIDUR SETENGAH JAM LEBIH AWAL SETIAP HARI, MAAF)\nLATAR BELAKANG: ER LIANG", "pt": "EQUIPE\nROTEIRISTA: LENG YILAN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GU GU A TIAN\nSTORYBOARD: XIU QI\nASSISTENTE: ER LIANG GUN, MEITIAN ZAOSHUI BANXIAOSHI, SORRY\nCEN\u00c1RIO: ER LIANG", "text": "STAFF WRITER: LENG YILAN LEAD ARTIST: GUGUGU A TIAN STORYBOARD: XIU QI ASSISTANT: ER LIANG GUN, SLEEP HALF AN HOUR EARLIER, SORRY BACKGROUND: ER LIANG", "tr": "EK\u0130P\nYAZAR: LENG YILAN\n\u00c7\u0130ZER: GUGUGU ATIAN\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: XIU QI\nAS\u0130STAN: ERLIANG GUN (HER G\u00dcN YARIM SAAT ERKEN UYUYORUM, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM)\nARKA PLAN: ERLIANG"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "326", "339", "482"], "fr": "LIAN\u0027ER, ON DIRAIT QUE NOUS DEUX, NOUS SOMMES INS\u00c9PARABLES.", "id": "LIAN\u0027ER, SEPERTINYA KITA BERDUA TIDAK BISA DIPISAHKAN.", "pt": "LIAN\u0027ER, PARECE QUE N\u00c3O CONSEGUIMOS NOS SEPARAR.", "text": "LIAN\u0027ER, IT SEEMS THE TWO OF US CAN\u0027T BE SEPARATED.", "tr": "Lian\u0027er, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ikimiz birbirimizden ayr\u0131lamayaca\u011f\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "131", "359", "277"], "fr": "ZHANG LIU, \u00c0 QUOI PENSES-TU ?", "id": "ZHANG LIU, APA YANG KAU PIKIRKAN?", "pt": "ZHANG LIU, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "ZHANG LIU, WHAT ARE YOU THINKING?", "tr": "Zhang Liu, sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "59", "740", "212"], "fr": "LIAN\u0027ER, JE T\u0027AIDERAI CERTAINEMENT \u00c0 R\u00c9ALISER TON SOUHAIT.", "id": "LIAN\u0027ER, AKU PASTI AKAN MEMBANTUMU MENCAPAI KEINGINANMU.", "pt": "LIAN\u0027ER, EU CERTAMENTE TE AJUDAREI A REALIZAR SEU DESEJO.", "text": "LIAN\u0027ER, I WILL DEFINITELY HELP YOU ACHIEVE YOUR WISH.", "tr": "Lian\u0027er, dile\u011fini ger\u00e7ekle\u015ftirmen i\u00e7in sana kesinlikle yard\u0131m edece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "997", "737", "1172"], "fr": "MAIS NE LE LUI DONNE PAS MAINTENANT. DIS-LUI QUE TU NE POURRAS LE LUI DONNER QUE LE SOIR DE VOTRE NUIT DE NOCES.", "id": "TAPI JANGAN BERIKAN PADANYA SEKARANG. KATAKAN PADANYA, HANYA BOLEH DIBERIKAN PADA MALAM PENGANTIN.", "pt": "MAS N\u00c3O POSSO DAR A ELE AGORA. DIGA A ELE QUE S\u00d3 PODE SER ENTREGUE NO DIA DA NOITE DE N\u00daPCIAS.", "text": "BUT I CAN\u0027T GIVE IT TO HIM NOW. TELL HIM, I CAN ONLY GIVE IT ON OUR WEDDING NIGHT.", "tr": "Ama bunu ona \u015fimdi verme. Ona, ancak gerdek gecenizde verebilece\u011fini s\u00f6yle."}, {"bbox": ["31", "41", "309", "179"], "fr": "UTILISE \u00c7A POUR ALLER VOIR LE PRINCE.", "id": "GUNAKAN INI UNTUK MENCARI PANGERAN.", "pt": "USE ISTO PARA ENCONTRAR O PR\u00cdNCIPE.", "text": "USE THIS TO FIND THE PRINCE.", "tr": "Bununla Prens\u0027e git."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1213", "608", "1386"], "fr": "POURQUOI AI-JE TOUJOURS L\u0027IMPRESSION QUE ZHANG LIU ME CACHE QUELQUE CHOSE !", "id": "KENAPA AKU SELALU MERASA ZHANG LIU SEPERTI MENYEMBUNYIKAN SESUATU DARIKU!", "pt": "POR QUE SEMPRE SINTO QUE ZHANG LIU EST\u00c1 ESCONDENDO ALGO DE MIM?!", "text": "WHY DO I FEEL LIKE ZHANG LIU IS HIDING SOMETHING FROM ME!", "tr": "Neden Zhang Liu\u0027nun benden bir \u015feyler saklad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissedip duruyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "105", "742", "222"], "fr": "BEAUT\u00c9, TU ES VENUE ME VOIR. L\u0027AFFAIRE EST-ELLE R\u00c9GL\u00c9E ?", "id": "CANTIK, KAU DATANG MENCARIKU, APAKAH URUSANNYA SUDAH SELESAI?", "pt": "BELEZA, VOC\u00ca VEIO ME PROCURAR. O ASSUNTO J\u00c1 EST\u00c1 RESOLVIDO?", "text": "BEAUTY, HAVE YOU COME BECAUSE THE MATTER IS TAKEN CARE OF?", "tr": "G\u00fczelim, beni arad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re i\u015fler halloldu mu?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "68", "308", "203"], "fr": "CE QUE LE PRINCE D\u00c9SIRE, C\u0027EST BIEN CECI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "YANG PANGERAN INGINKAN, INI, KAN?", "pt": "O QUE O PR\u00cdNCIPE QUER \u00c9 ISTO, CERTO?", "text": "WHAT THE PRINCE WANTS, IS THIS IT?", "tr": "Prens Hazretleri\u0027nin istedi\u011fi bu, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "53", "716", "138"], "fr": "EXACTEMENT !", "id": "TEPAT SEKALI!", "pt": "EXATAMENTE!", "text": "EXACTLY!", "tr": "Kesinlikle!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "92", "349", "250"], "fr": "PRINCE, POURQUOI TANT D\u0027EMPRESSEMENT ? AU MOMENT DE NOTRE NUIT DE NOCES, JE VOUS REMETTRAI CETTE LETTRE DE MOI-M\u00caME.", "id": "KENAPA PANGERAN BEGITU TERBURU-BURU? SAAT MALAM PENGANTIN NANTI, AKU SENDIRI YANG AKAN MENYERAHKAN SURAT INI PADAMU.", "pt": "PR\u00cdNCIPE, POR QUE TANTA PRESSA? NA NOITE DE N\u00daPCIAS, EU MESMA LHE ENTREGAREI ESTA CARTA.", "text": "WHY IS THE PRINCE IN SUCH A HURRY? ON OUR WEDDING NIGHT, I WILL NATURALLY GIVE THIS LETTER TO YOU.", "tr": "Prens Hazretleri, neden bu kadar acelecisiniz? D\u00fc\u011f\u00fcn gecemizde, bu mektubu size bizzat verece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "51", "381", "185"], "fr": "ET SI JE LA VOULAIS MAINTENANT ?", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU MAU SEKARANG?", "pt": "E SE EU QUISER AGORA?", "text": "WHAT IF I WANT IT NOW?", "tr": "Peki ya \u015fimdi istiyorsam?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "79", "715", "284"], "fr": "LES V\u00caTEMENTS QUE JE PORTE SONT IMBIB\u00c9S D\u0027HUILE. SI J\u0027Y METS LE FEU, LA LETTRE ET MOI-M\u00caME PARTIRONS EN FUM\u00c9E !", "id": "PAKAIAN YANG KUKENAKAN INI TELAH DIREMDAM MINYAK. JIKA AKU MENYALAKAN API, AKU DAN SURAT INI AKAN MENJADI ABU!", "pt": "AS ROUPAS QUE ESTOU USANDO EST\u00c3O ENCHARCADAS DE \u00d3LEO. SE EU ACENDER O FOGO, TANTO EU QUANTO A CARTA EM MEU CORPO VIRAREMOS CINZAS!", "text": "THE CLOTHES I\u0027M WEARING ARE SOAKED IN OIL. IF I LIGHT A FIRE, BOTH ME AND THE LETTER ON ME WILL TURN TO ASHES!", "tr": "\u00dczerimdeki elbiseler ya\u011fa bat\u0131r\u0131lm\u0131\u015f! E\u011fer kendimi ate\u015fe verirsem, ben de \u00fczerimdeki mektupla birlikte k\u00fcl olurum!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "29", "282", "119"], "fr": "TOI !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1092", "692", "1303"], "fr": "MA PETITE BEAUT\u00c9, POURQUOI FAIRE CELA ! JE T\u0027ADORE TELLEMENT ! PUISQUE NOUS NOUS MARIONS APR\u00c8S-DEMAIN, COMMENT POURRAIS-JE \u00caTRE SI IMPATIENT !", "id": "CANTIKKU, KENAPA HARUS BEGINI! AKU SANGAT MENCINTAIMU! KARENA KITA AKAN MENIKAH LUSA, BAGAIMANA MUNGKIN AKU TERBURU-BURU!", "pt": "MINHA PEQUENA BELEZA, POR QUE AGIR ASSIM? EU TE AMO TANTO! J\u00c1 QUE NOS CASAREMOS DEPOIS DE AMANH\u00c3, COMO EU PODERIA ESTAR COM PRESSA?", "text": "MY LITTLE BEAUTY, WHY SO HARSH? I ADORE YOU SO MUCH! SINCE WE\u0027LL BE MARRIED THE DAY AFTER TOMORROW, WHY WOULD I BE IN SUCH A RUSH!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck g\u00fczelim, ne gerek var b\u00f6yle \u015feylere! Seni sevmekten ba\u015fka bir derdim yok ki! Madem yar\u0131ndan sonraki g\u00fcn evleniyoruz, neden bu kadar aceleci olay\u0131m!"}, {"bbox": ["158", "2407", "530", "2588"], "fr": "RIS TANT QUE TU PEUX... LUO BEI ! BIENT\u00d4T, TU NE POURRAS PLUS RIRE !", "id": "TERTAWALAH... LUO BEI! SEBENTAR LAGI, KAU TIDAK AKAN BISA TERTAWA LAGI!", "pt": "RIA... LUO BEI! EM BREVE, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 MAIS RIR!", "text": "LAUGH... LUO BEI! SOON, YOU WON\u0027T BE ABLE TO LAUGH ANYMORE!", "tr": "G\u00fcl bakal\u0131m... Luo Bei! \u00c7ok yak\u0131nda, bir daha g\u00fclemeyeceksin!"}], "width": 800}, {"height": 1355, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/38/17.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "69", "798", "228"], "fr": "REJOINS MON GROUPE, DES AVANTAGES T\u0027ATTENDENT !", "id": "BERGABUNGLAH DENGAN GRUPKU, ADA HADIAHNYA LHO! 810771433", "pt": "ENTRE NO MEU GRUPO, TEM BENEF\u00cdCIOS!", "text": "...", "tr": "GRUBUMA KATILIN, BENDEN OLUN: 810771433"}, {"bbox": ["27", "826", "486", "1164"], "fr": "DU NOUVEAU CONTENU CHAQUE JOUR ! SUIVEZ-NOUS POUR NE RIEN MANQUER ! AJOUTEZ AUX FAVORIS, LIKEZ ET PERDEZ CINQ KILOS ! c-\uff09y", "id": "KONTEN BARU SETIAP HARI, JANGAN LEWATKAN SATU EPISODE PUN! IKUTI, FAVORITKAN, LIKE, DIJAMIN LANGSING SEPULUH KILO! C-\uff09Y", "pt": "CONTE\u00daDO NOVO TODO DIA, N\u00c3O PERCA! SIGA, FAVORITE, CURTA E PERCA 5 QUILOS!", "text": "...", "tr": "HER G\u00dcN YEN\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130K! H\u0130\u00c7B\u0130R B\u00d6L\u00dcM\u00dc KA\u00c7IRMA, TAK\u0130PTE KAL! KOLEKS\u0130YONA EKLE, BE\u011eEN, ON K\u0130LO ZAYIFLA! ;)"}], "width": 800}]
Manhua