This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 44
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/0.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "55", "730", "868"], "fr": "JE ME LANCE DANS UN MONDE DE S\u00c9DUCTION !\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : LENG YILAN\u003cbr\u003eDESSINATRICE PRINCIPALE : GUGUGU A\u0027TIAN\u003cbr\u003eSTORYBOARD : XIU QI\u003cbr\u003eASSISTANTE : ER LIANG GUN\u003cbr\u003eDORMIR UNE DEMI-HEURE PLUS T\u00d4T CHAQUE JOUR, D\u00c9SOL\u00c9E\u003cbr\u003eD\u00c9CORS : ER LIANG", "id": "AKU MEMBUKA KOLAM IKAN LINTAS DUNIA\nSTAFF\nPENULIS SKENARIO: LENG YILAN\nPENULIS UTAMA: GU GU GU A TIAN\nPAPAN CERITA: XIU QI\nASISTEN: ER LIANG GUN\n(PESAN HARIAN: TIDUR SETENGAH JAM LEBIH AWAL SETIAP HARI, MAAF)\nLATAR BELAKANG: ER LIANG", "pt": "CONSTRUINDO MEU HAR\u00c9M\nSTAFF\nROTEIRISTA: LENG YILAN\nARTISTA PRINCIPAL: GUGUGU ATIAN\nSTORYBOARD: XIU QI\nASSISTENTE: ER LIANG GUN\nDURMA MEIA HORA MAIS CEDO TODOS OS DIAS. DESCULPE!\nCEN\u00c1RIOS: ER LIANG", "text": "I\u0027M OPENING A FISH POND IN THE WORLD STAFF SCRIPTWRITER: LENG YILAN LEAD ARTIST: GUGUGU A\u0027TIAN STORYBOARD: XIU QI ASSISTANT: ER LIANG GUN SLEEP HALF AN HOUR EARLIER EVERY DAY SORRY BACKGROUND: ER LIANG", "tr": "BU D\u00dcNYADA FL\u00d6RT HAVUZUMU A\u00c7IYORUM\nEK\u0130P\nYAZAR: LENG YILAN\n\u00c7\u0130ZER: GUGUGU ATIAN\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: XIU QI\nAS\u0130STAN: ERLIANG GUN (HER G\u00dcN YARIM SAAT ERKEN UYUYORUM, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM)\nARKA PLAN: ERLIANG"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/3.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "444", "464", "632"], "fr": "LA CHAISE \u00c0 PORTEURS S\u0027ARR\u00caTE.", "id": "TANDU DITURUNKAN", "pt": "A LITEIRA DESCE!", "text": "[SFX] SEDAN CHAIR LANDING", "tr": "TAHTIREVAN \u0130ND\u0130R\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/5.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "100", "768", "244"], "fr": "POURQUOI PORTER DU BLANC UN JOUR DE NOCES ? CE NE SONT PAS DES FUN\u00c9RAILLES !", "id": "KENAPA MEMAKAI PAKAIAN PUTIH DI HARI BAHAGIA SEPERTI INI? INI KAN BUKAN UPACARA PEMAKAMAN!", "pt": "POR QUE USAR BRANCO EM UM DIA T\u00c3O ALEGRE? ISTO N\u00c3O \u00c9 UM FUNERAL!", "text": "WHY ARE YOU WEARING WHITE ON SUCH A JOYOUS OCCASION? THIS ISN\u0027T A FUNERAL!", "tr": "B\u00d6YLES\u0130NE MUTLU B\u0130R G\u00dcNDE NEDEN BEYAZ G\u0130Y\u0130L\u0130R K\u0130? BU B\u0130R CENAZE DE\u011e\u0130L YA!"}, {"bbox": ["65", "146", "306", "284"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? POURQUOI LA MARI\u00c9E EST-ELLE TOUTE DE BLANC V\u00caTUE ?", "id": "ADA APA INI? KENAPA PENGANTIN WANITA MEMAKAI PAKAIAN PUTIH SEDERHANA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE A NOIVA EST\u00c1 DE LUTO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHY IS THE BRIDE DRESSED IN PLAIN CLOTHES?", "tr": "NE OLUYOR? GEL\u0130N NEDEN B\u00d6YLE SADE G\u0130Y\u0130NM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["261", "1554", "485", "1640"], "fr": "L\u0027HEURE PROPICE EST ARRIV\u00c9E !", "id": "WAKTU BAIK TELAH TIBA!", "pt": "A HORA PROP\u00cdCIA CHEGOU!", "text": "THE AUSPICIOUS TIME HAS COME!", "tr": "U\u011eURLU SAAT GELD\u0130!"}, {"bbox": ["371", "806", "672", "913"], "fr": "CELA NE VA-T-IL PAS D\u00c9PLAIRE AU PRINCE ?", "id": "BUKANKAH INI AKAN MEMBUAT PANGERAN TIDAK SENANG?", "pt": "ISTO N\u00c3O VAI IRRITAR O PR\u00cdNCIPE?", "text": "ISN\u0027T THIS JUST ASKING TO UPSET THE PRINCE?", "tr": "BU DURUM PRENS HAZRETLER\u0130N\u0130 RAHATSIZ ETMEZ M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/6.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "177", "337", "325"], "fr": "LIU LIAN... QU\u0027EST-CE QUE CELA SIGNIFIE EN CE JOUR DE NOCES ?", "id": "LIU LIAN... APA MAKSUDMU DENGAN INI DI HARI BAHAGIAMU?", "pt": "LIU LIAN... O QUE SIGNIFICA ISTO EM UM DIA T\u00c3O IMPORTANTE?", "text": "LIU LIAN... WHAT\u0027S THE MEANING OF THIS ON OUR WEDDING DAY?", "tr": "LIU LIAN... D\u00dc\u011e\u00dcN G\u00dcN\u00dcNDE BU YAPTI\u011eIN DA NE DEMEK OLUYOR?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/7.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "51", "751", "222"], "fr": "MON PRINCE, MA S\u0152UR EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9E, JE NE PEUX DONC PAS PORTER DE ROUGE. VOTRE ALTESSE EST MAGNANIME, VOUS NE M\u0027EN TIENDREZ CERTAINEMENT PAS RIGUEUR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "PANGERAN, ADIK PEREMPUANKU MENINGGAL DUNIA, JADI AKU TIDAK BISA MEMAKAI PAKAIAN MERAH. ANDA ORANG YANG BERLAPANG DADA, TENTU TIDAK AKAN MEMPERMASALAHKANNYA, BUKAN?", "pt": "PR\u00cdNCIPE, MINHA IRM\u00c3 MAIS NOVA FALECEU, POR ISSO N\u00c3O POSSO USAR VERMELHO. VOC\u00ca \u00c9 MAGN\u00c2NIMO, CERTAMENTE N\u00c3O SE IMPORTAR\u00c1 COM ISSO, VERDADE?", "text": "YOUR HIGHNESS, MY SISTER DIED AND I CAN\u0027T WEAR RED. YOU\u0027RE A MAGNANIMOUS MAN, SURELY YOU WON\u0027T HOLD IT AGAINST ME?", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, KIZ KARDE\u015e\u0130M VEFAT ETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KIRMIZI G\u0130YEMEM. S\u0130Z Y\u00dcCE G\u00d6N\u00dcLL\u00dcS\u00dcN\u00dcZ, ELBETTE BUNU MESELE ETMEZS\u0130N\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/9.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "641", "703", "837"], "fr": "TU ES LA PRUNELLE DE MES YEUX. PEU IMPORTE QUE TU M\u0027\u00c9POUSES EN TENUE DE DEUIL, M\u00caME SI TU NE PORTAIS RIEN, JE T\u0027AIMERAIS TOUJOURS AUTANT !", "id": "KAU ADALAH KESAYANGANKU. JANGANKAN MENIKAH DENGANKU MEMAKAI PAKAIAN SEDERHANA, BAHKAN JIKA KAU TIDAK MEMAKAI APA PUN, AKU AKAN TETAP MENYUKAINYA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MINHA QUERIDA! N\u00c3O IMPORTA SE CASAR COMIGO DE LUTO, EU GOSTARIA DE VOC\u00ca MESMO SEM ROUPA NENHUMA!", "text": "YOU ARE THE APPLE OF MY EYE. I WOULD LOVE YOU EVEN IF YOU WERE TO MARRY ME IN PLAIN CLOTHES, EVEN IF YOU WORE NOTHING AT ALL!", "tr": "SEN BEN\u0130M CANIMIN \u0130\u00c7\u0130S\u0130N. BIRAK SADE KIYAFETLERLE EVLENMEY\u0130, \u00dcZER\u0130NDE H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY OLMASA B\u0130LE HO\u015eUMA G\u0130DERS\u0130N!"}, {"bbox": ["45", "81", "216", "181"], "fr": "[SFX] HMPH...", "id": "[SFX] HMPH....", "pt": "[SFX] HMPH...", "text": "HMPH...", "tr": "HMPH..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/10.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "80", "306", "196"], "fr": "L\u0027HEURE PROPICE EST ARRIV\u00c9E ! PR\u00c9PAREZ-VOUS POUR LA C\u00c9R\u00c9MONIE NUPTIALE !", "id": "WAKTU BAIK TELAH TIBA, BERSIAP UNTUK UPACARA PERNIKAHAN!", "pt": "A HORA PROP\u00cdCIA CHEGOU! PREPAREM-SE PARA A CERIM\u00d4NIA DE CASAMENTO!", "text": "THE AUSPICIOUS TIME HAS COME, PREPARE FOR THE WEDDING CEREMONY!", "tr": "U\u011eURLU SAAT GELD\u0130, N\u0130KAH T\u00d6REN\u0130NE HAZIRLANIN!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/11.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "353", "730", "486"], "fr": "MON PRINCE, PROFITEZ BIEN DE CETTE SOIR\u00c9E, CAR...", "id": "PANGERAN, MALAM INI KAU HARUS BERSENANG-SENANG, KARENA...", "pt": "PR\u00cdNCIPE, APROVEITE BEM ESTA NOITE, PORQUE...", "text": "YOUR HIGHNESS, YOU MUST ENJOY YOURSELF TONIGHT, BECAUSE...", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, BU GECEY\u0130 MUTLAKA DAHA \u00c7OK KEY\u0130FLE GE\u00c7\u0130R\u0130N, \u00c7\u00dcNK\u00dc..."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/12.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1381", "798", "1536"], "fr": "REJOINS MON GROUPE, IL Y A DES AVANTAGES ! 810771433", "id": "BERGABUNGLAH DENGAN GRUPKU, ADA HADIAHNYA LHO! 810771433", "pt": "ENTRE NO NOSSO GRUPO PARA CONTE\u00daDO EXTRA! 810771433", "text": "...", "tr": "GRUBUMA KATILIN, BENDEN OLUN: 810771433"}, {"bbox": ["200", "1007", "606", "1187"], "fr": "CE SOIR, C\u0027EST LA DERNI\u00c8RE NUIT DE TA VIE.", "id": "MALAM INI ADALAH MALAM TERAKHIR DALAM HIDUPMU.", "pt": "ESTA NOITE... SER\u00c1 A \u00daLTIMA DA SUA VIDA.", "text": "TONIGHT IS YOUR LAST NIGHT", "tr": "BU GECE, HAYATININ SON GECES\u0130."}], "width": 800}, {"height": 580, "img_url": "snowmtl.ru/latest/n-methods-to-make-the-scum-gameover/44/13.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "242", "494", "376"], "fr": "METS EN FAVORI, LIKE, ET PERDS DIX JIN (5KG) ! -c-)y", "id": "SIMPAN DAN SUKAI, BISA KURUS 5 KG! -c-)y", "pt": "FAVORITE, CURTA E PERCA 5 QUILOS! -C-)Y", "text": "...", "tr": "FAVOR\u0130LERE EKLEY\u0130N, BE\u011eEN\u0130N VE ON K\u0130LO VER\u0130N! -C-)Y"}], "width": 800}]
Manhua