[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/0.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "397", "224", "613"], "fr": "ASSISTANTS\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE\nCOLLABORATION\nSC\u00c9NARIO ET DESSIN", "id": "ASISTEN, EDITOR PENANGGUNG JAWAB, KOORDINATOR PENYUSUN, MANAJER, ILUSTRATOR", "pt": "ASSIST\u00caNCIA, EDI\u00c7\u00c3O RESPONS\u00c1VEL, COLABORA\u00c7\u00c3O, ARTE E ROTEIRO.", "text": "ASSISTANT, RESPONSIBLE EDITOR, EDITOR, ARTIST, INITIAL", "tr": "AS\u0130STAN | SORUMLU KOORD\u0130NASYON ED\u0130T\u00d6R\u00dc | \u0130DAR\u0130 ED\u0130T\u00d6R | BA\u015e \u00c7\u0130ZER"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/1.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "914", "609", "1085"], "fr": "SI NOUS SOUTENONS LE MINISTRE DES TRAVAUX, AU MIEUX, NOUS LUI AURONS RENDU UN FIER SERVICE ET FAIT PERDRE LA FACE \u00c0 WEI YUAN.", "id": "Jika membela Menteri Pekerjaan Umum, paling banter hanya menjual budi yang sangat besar, sekaligus mempermalukan Wei Yuan.", "pt": "SE FOSSE PELAS PALAVRAS DO MINISTRO DAS OBRAS, NO M\u00c1XIMO SERIA VENDER UM GRANDE FAVOR E DERRUBAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DE WEI YUAN.", "text": "IF WE SIDE WITH THE MINISTER OF WORKS, WE CAN, AT MOST, GAIN A HUGE FAVOR AND DAMAGE WEI YUAN\u0027S REPUTATION.", "tr": "E\u011fer Kamu \u0130\u015fleri Bakan\u0131\u0027n\u0131n taraf\u0131n\u0131 tutarsak, en fazla ona b\u00fcy\u00fck bir iyilik yapm\u0131\u015f oluruz ve Wei Yuan\u0027\u0131n itibar\u0131n\u0131 zedeleriz."}, {"bbox": ["545", "1267", "769", "1433"], "fr": "ET DANS L\u0027AFFAIRE SANGBO, NOTRE \u00ab PARTI ROYALISTE \u00bb A TENT\u00c9 DE PI\u00c9GER LE MINISTRE DES TRAVAUX. BIEN QUE CELA AIT \u00c9CHOU\u00c9, C\u0027EST MAINTENANT UNE V\u00c9RITABLE OPPORTUNIT\u00c9.", "id": "Dan dalam kasus Sang Bo, \"Partai Raja\" kami pernah mencoba menjebak Menteri Pekerjaan Umum. Meskipun gagal, saat ini memang sebuah kesempatan.", "pt": "E NO CASO DE SANGBO, NOSSO \u0027PARTIDO DO REI\u0027 TENTOU INCRIMINAR O MINISTRO DAS OBRAS. EMBORA TENHAMOS FALHADO, ESTA \u00c9 DE FATO UMA OPORTUNIDADE.", "text": "IN THE SANGBO CASE, OUR \"WANG FACTION\" TRIED TO FRAME THE MINISTER OF WORKS. ALTHOUGH WE FAILED, THIS IS A GOOD OPPORTUNITY.", "tr": "Ve Sangbo davas\u0131nda, bizim \u0027Kral Partisi\u0027 bir zamanlar Kamu \u0130\u015fleri Bakan\u0131\u0027na iftira atmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Ba\u015far\u0131s\u0131z olsak da, \u015fu an ger\u00e7ekten bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["435", "527", "587", "631"], "fr": "CETTE AFFAIRE DOIT \u00caTRE ENQU\u00caT\u00c9E \u00c0 FOND, SANS AUCUNE INDULGENCE !", "id": "Masalah ini harus diselidiki tuntas, tidak boleh ada toleransi!", "pt": "ESTE ASSUNTO DEVE SER INVESTIGADO A FUNDO, SEM TOLER\u00c2NCIA!", "text": "THIS MATTER MUST BE THOROUGHLY INVESTIGATED, NO LENIENCY!", "tr": "Bu mesele etrafl\u0131ca soru\u015fturulmal\u0131, ho\u015fg\u00f6r\u00fc g\u00f6sterilemez!"}, {"bbox": ["198", "1000", "397", "1172"], "fr": "SI NOUS SOUTENONS WEI YUAN, UNE FOIS LES FAITS AV\u00c9R\u00c9S, LE MINISTRE DES TRAVAUX SERA FINI, ET LE \u00ab PARTI QI \u00bb PERDRA UN DIRIGEANT.", "id": "Jika membela Wei Yuan, begitu terbukti, Menteri Pekerjaan Umum akan tamat, dan \"Partai Qi\" akan kehilangan seorang pemimpin.", "pt": "SEGUNDO WEI YUAN, UMA VEZ CONFIRMADO, O MINISTRO DAS OBRAS ESTAR\u00c1 ACABADO, E O \u0027PARTIDO QI\u0027 PERDER\u00c1 UM L\u00cdDER.", "text": "IF WE SIDE WITH WEI YUAN, ONCE IT\u0027S VERIFIED, THE MINISTER OF WORKS IS DONE FOR, AND THE \"QI FACTION\" LOSES A LEADER.", "tr": "E\u011fer Wei Yuan\u0027\u0131n taraf\u0131n\u0131 tutarsak, do\u011fruland\u0131\u011f\u0131 anda Kamu \u0130\u015fleri Bakan\u0131 biter ve \u0027Qi Partisi\u0027 bir liderini kaybeder."}, {"bbox": ["249", "803", "368", "907"], "fr": "QU\u0027EN PENSE MON CHER MINISTRE WANG ?", "id": "Bagaimana menurutmu, Menteri Wang?", "pt": "O QUE ACHA, AMADO MINISTRO WANG?", "text": "WHAT DO YOU THINK, MINISTER WANG?", "tr": "Sad\u0131k Bakan\u0131m Wang, ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["627", "817", "733", "907"], "fr": "L\u0027INTENTION DE SA MAJEST\u00c9 EST TR\u00c8S SIMPLE.", "id": "Maksud Yang Mulia sangat sederhana.", "pt": "A INTEN\u00c7\u00c3O DE SUA MAJESTADE \u00c9 MUITO SIMPLES.", "text": "HIS MAJESTY\u0027S INTENTION IS SIMPLE.", "tr": "Majestelerinin demek istedi\u011fi \u00e7ok basit."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/2.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "212", "411", "317"], "fr": "LE PRISONNIER A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 PAR SORCELLERIE LA NUIT DERNI\u00c8RE. MORT, IL NE PEUT PLUS T\u00c9MOIGNER.", "id": "Tersangka telah tewas dikutuk dengan sihir tadi malam, tidak ada saksi mati.", "pt": "O CRIMINOSO FOI ASSASSINADO POR FEITI\u00c7ARIA ONTEM \u00c0 NOITE. MORTOS N\u00c3O CONTAM HIST\u00d3RIAS.", "text": "THE CULPRIT WAS KILLED BY A CURSE LAST NIGHT, LEAVING NO EVIDENCE.", "tr": "Mahkum d\u00fcn gece b\u00fcy\u00fcyle \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, \u015fahit kalmad\u0131."}, {"bbox": ["336", "727", "522", "834"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, JE SUIS INJUSTEMENT ACCUS\u00c9 ! WEI YUAN CALOMNIE VOTRE MODESTE SERVITEUR. JE VOUS IMPLORE DE ME RENDRE JUSTICE, VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "Yang Mulia, hamba dianiaya! Wei Yuan telah memfitnah hamba, mohon Yang Mulia yang memutuskan!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE SERVO FOI INJUSTI\u00c7ADO! WEI YUAN CALUNIOU ESTE HUMILDE SERVO, PE\u00c7O QUE VOSSA MAJESTADE FA\u00c7A JUSTI\u00c7A!", "text": "YOUR MAJESTY, I AM WRONGED! WEI YUAN IS SLANDERING ME, PLEASE DECIDE!", "tr": "Majesteleri, haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131m! Wei Yuan na\u00e7iz kulunuza iftira at\u0131yor, l\u00fctfen Majesteleri adaleti sa\u011flas\u0131n!"}, {"bbox": ["348", "63", "457", "156"], "fr": "O\u00d9 EST LE PRISONNIER ?", "id": "Di mana tersangkanya?", "pt": "ONDE EST\u00c1 O CRIMINOSO?", "text": "WHERE IS THE CULPRIT?", "tr": "Mahkum nerede?"}, {"bbox": ["86", "982", "163", "1053"], "fr": "H\u00c9~", "id": "Heh~", "pt": "[SFX] HEH~", "text": "HEH~", "tr": "[SFX] HAH~"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/3.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "114", "251", "236"], "fr": "VOTRE SERVITEUR SUPPLIE VOTRE MAJEST\u00c9 DE FAIRE VENIR LE GONG DE CUIVRE,", "id": "Hamba memohon Yang Mulia untuk memanggil Petugas Tongluo,", "pt": "ESTE SERVO ROGA A VOSSA MAJESTADE QUE CONVOQUE O GUARDA DE GONGO DE COBRE,", "text": "I REQUEST YOUR MAJESTY TO SUMMON THE COPPER GONG,", "tr": "Kulunuz, Majestelerinden Bronz Gong\u0027u \u00e7a\u011f\u0131rmas\u0131n\u0131 rica eder,"}, {"bbox": ["607", "209", "726", "307"], "fr": "XU QI\u0027AN !", "id": "Xu Qi\u0027an!", "pt": "XU QI\u0027AN!", "text": "XU QI\u0027AN!", "tr": "XU QI\u0027AN!"}, {"bbox": ["152", "556", "229", "627"], "fr": "FAITES-LE ENTRER.", "id": "Panggil menghadap.", "pt": "ANUNCIEM.", "text": "SUMMON.", "tr": "\u00c7a\u011f\u0131r\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/4.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "683", "709", "820"], "fr": "SI VOTRE MAJEST\u00c9 SOUHAITE V\u00c9RIFIER, ELLE PEUT CHOISIR UNE PERSONNE DE CONFIANCE POUR ENTRER EN EMPATHIE AVEC LE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ.", "id": "Jika Yang Mulia ingin memverifikasi, Anda bisa memilih orang yang tepercaya untuk berempati dengan hantu wanita itu.", "pt": "SE VOSSA MAJESTADE DESEJAR VERIFICAR, PODE ESCOLHER ALGU\u00c9M DE CONFIAN\u00c7A PARA COMPARTILHAR EMO\u00c7\u00d5ES COM O FANTASMA FEMININO.", "text": "IF YOUR MAJESTY WISHES TO VERIFY, YOU CAN CHOOSE SOMEONE YOU TRUST TO EMPATHIZE WITH THE FEMALE GHOST.", "tr": "Majesteleri do\u011frulamak isterse, g\u00fcvendi\u011fi birini se\u00e7ip di\u015fi hayaletle empati kurmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilir."}, {"bbox": ["430", "544", "601", "648"], "fr": "LE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ EST CONTENU DANS LE DISQUE DE FENG SHUI DE MADEMOISELLE CAIWEI DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "id": "Hantu wanita itu disimpan dalam piringan Feng Shui milik Nona Cai Wei dari Si Tian Jian,", "pt": "O FANTASMA FEMININO EST\u00c1 CONTIDO NO DISCO DE FENG SHUI DA SENHORITA CAIWEI DO SI TIAN JIAN.", "text": "THE FEMALE GHOST IS CONTAINED IN MISS CAIWEI OF THE DIRECTORATE OF ASTRONOMY\u0027S FENG SHUI COMPASS,", "tr": "Di\u015fi hayalet, Si Tian Jian\u0027dan Caiwei Han\u0131m\u0027\u0131n Feng Shui pusulas\u0131nda tutuluyor,"}, {"bbox": ["85", "946", "223", "1081"], "fr": "IL FAUT ABSOLUMENT TROUVER UN HOMME POUR L\u0027EMPATHIE !", "id": "Pastikan mencari pria untuk berempati!", "pt": "\u00c9 PRECISO ENCONTRAR UM HOMEM PARA COMPARTILHAR EMO\u00c7\u00d5ES!", "text": "YOU MUST FIND A MAN TO DO THE EMPATHY!", "tr": "Empati kurmas\u0131 i\u00e7in mutlaka bir erkek bulunmal\u0131!"}, {"bbox": ["435", "53", "558", "154"], "fr": "MES RESPECTS \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "Menghadap Yang Mulia.", "pt": "PRESTO HOMENAGEM A VOSSA MAJESTADE.", "text": "GREETINGS, YOUR MAJESTY.", "tr": "Majestelerine sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunar\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/5.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "214", "739", "305"], "fr": "JE SUIS PR\u00caT \u00c0 MOURIR POUR VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "Bersedia mengorbankan segalanya demi Yang Mulia.", "pt": "DISPOSTO A DAR A VIDA POR VOSSA MAJESTADE.", "text": "I AM WILLING TO SERVE YOUR MAJESTY WITH MY LIFE.", "tr": "Majesteleri i\u00e7in can\u0131m\u0131 seve seve feda ederim."}, {"bbox": ["337", "394", "483", "486"], "fr": "MONSIEUR L\u0027EUNUQUE, NE PANIQUEZ PAS, CE N\u0027EST RIEN DE GRAVE. POUR VOUS...", "id": "Kasim, jangan panik, tidak ada masalah besar. Bagimu,", "pt": "EUNUCO, N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O \u00c9 NADA S\u00c9RIO. PARA VOC\u00ca,", "text": "DON\u0027T WORRY, EUNUCH, IT\u0027S NOTHING SERIOUS. FOR YOU", "tr": "Had\u0131m a\u011fa, tela\u015flanmay\u0131n, \u00f6nemli bir \u015fey de\u011fil. Sizin i\u00e7in"}, {"bbox": ["340", "482", "544", "532"], "fr": "POUR VOUS, C\u0027EST PLUT\u00d4T UNE B\u00c9N\u00c9DICTION~", "id": "Bagimu ini justru sebuah anugerah~", "pt": "PARA VOC\u00ca, \u00c9 AT\u00c9 UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O~", "text": "IT\u0027S ACTUALLY A BLESSING~", "tr": "Sizin i\u00e7in asl\u0131nda bir l\u00fctuf bu~"}, {"bbox": ["278", "683", "361", "757"], "fr": "VENEZ.", "id": "Ayo.", "pt": "VENHA.", "text": "COME.", "tr": "Hadi bakal\u0131m."}, {"bbox": ["493", "1297", "709", "1362"], "fr": "EMPATHIE EN COURS...", "id": "Sedang berempati\u2014\u2014", "pt": "COMPARTILHANDO EMO\u00c7\u00d5ES...", "text": "IN EMPATHY\u4e00\u4e00", "tr": "Empati kuruluyor..."}, {"bbox": ["130", "1936", "205", "2009"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["585", "1626", "661", "1698"], "fr": "[SFX] SSSS...", "id": "[SFX] Sss...", "pt": "[SFX] SSS...", "text": "HISS", "tr": "[SFX] SSSS"}, {"bbox": ["139", "1356", "214", "1428"], "fr": "MOTS...", "id": "[SFX] (Berbisik)", "pt": "[SFX] SUSSURRO...", "text": "SPEAK", "tr": "Diyor:"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/6.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "225", "725", "328"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOUS DEVEZ ME RENDRE JUSTICE, \u00c0 MOI, VOTRE HUMBLE SERVANTE !", "id": "Yang Mulia, Anda harus membela hamba!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, PRECISA FAZER JUSTI\u00c7A POR ESTA SERVA!", "text": "YOUR MAJESTY, YOU MUST HELP ME!", "tr": "Majesteleri, bu cariyeniz i\u00e7in adaleti sa\u011flamal\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["555", "931", "711", "1061"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVANTE A VU, CELUI QUI S\u0027ENTRETENAIT SECR\u00c8TEMENT AVEC TAMULAHA...", "id": "Hamba melihat, orang yang berbicara rahasia dengan Tamuraha adalah...", "pt": "ESTA SERVA VIU, AQUELE QUE CONSPIRAVA COM TAMRAHA...", "text": "I SAW THE PERSON WHO WAS SECRETLY MEETING WITH TAMRAHA..", "tr": "Bu cariyeniz g\u00f6rd\u00fc, Tamraha ile gizlice konu\u015fan ki\u015fi..."}, {"bbox": ["458", "703", "572", "774"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU \u00ab CANONS \u00bb, \u00ab ARMEMENT \u00bb.", "id": "Terdengar kata \"meriam\", \"peralatan mekanis\".", "pt": "OUVIU \"CANH\u00d5ES\", \"EQUIPAMENTOS\"...", "text": "I HEARD \"CANNONS\" AND \"MACHINERY\"", "tr": "\u0027\u0027Toplar\u0027\u0027, \u0027\u0027te\u00e7hizat\u0027\u0027 kelimelerini duydum."}, {"bbox": ["289", "710", "376", "773"], "fr": "UNE NUIT...", "id": "Suatu malam...", "pt": "CERTA NOITE...", "text": "ONE NIGHT\u00b7\u00b7", "tr": "Bir gece vakti..."}, {"bbox": ["324", "479", "430", "575"], "fr": "QU\u0027AS-TU VU ? PARLE.", "id": "Apa saja yang kau lihat, katakan.", "pt": "O QUE VOC\u00ca VIU? DIGA.", "text": "WHAT DID YOU SEE? SPEAK.", "tr": "Ne g\u00f6rd\u00fcn, anlat."}, {"bbox": ["68", "71", "228", "167"], "fr": "...JEST\u00c9 !", "id": "...Yang Mulia!", "pt": "...MAJESTADE!", "text": ".\u00b7\u00b7YOUR MAJESTY!", "tr": "...LER\u0130!"}, {"bbox": ["160", "662", "262", "748"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVANTE A VU...", "id": "Hamba melihat...", "pt": "ESTA SERVA VIU...", "text": "I SAW", "tr": "Bu cariyeniz g\u00f6rd\u00fc"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/7.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "845", "763", "1013"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LE MOMENT D\u0027\u00c9RADIQUER LE \u00ab PARTI QI \u00bb. SANS LE \u00ab PARTI QI \u00bb, NOUS NE SERIONS PAS LES PLUS GRANDS B\u00c9N\u00c9FICIAIRES.", "id": "Sekarang bukan saatnya untuk mencabut \"Partai Qi\". Tanpa \"Partai Qi\", penerima manfaat terbesar bukanlah kita.", "pt": "AGORA N\u00c3O \u00c9 O MOMENTO DE ERRADICAR O \u0027PARTIDO QI\u0027. SEM O \u0027PARTIDO QI\u0027, O MAIOR BENEFICI\u00c1RIO N\u00c3O SEREMOS N\u00d3S.", "text": "NOW IS NOT THE TIME TO REMOVE THE \"QI FACTION\". WITHOUT THEM, WE WON\u0027T BE THE BIGGEST BENEFICIARIES.", "tr": "\u015eimdi \u0027Qi Partisi\u0027ni k\u00f6k\u00fcnden s\u00f6kmenin zaman\u0131 de\u011fil. \u0027Qi Partisi\u0027 olmazsa, en b\u00fcy\u00fck fayday\u0131 biz sa\u011flamay\u0131z."}, {"bbox": ["33", "795", "270", "963"], "fr": "MONSIEUR WEI, LE MINISTRE DES TRAVAUX EST L\u0027UN DES CHEFS DU \u00ab PARTI QI \u00bb. SI NOUS L\u0027AVONS EN MAIN, NOUS POURRONS D\u00c9RACINER COMPL\u00c8TEMENT LE \u00ab PARTI QI \u00bb.", "id": "Tuan Wei, Menteri Pekerjaan Umum adalah salah satu pemimpin \"Partai Qi\". Dengan mengendalikannya, kita bisa mencabut \"Partai Qi\" hingga ke akarnya.", "pt": "LORDE WEI, O MINISTRO DAS OBRAS \u00c9 UM DOS L\u00cdDERES DO \u0027PARTIDO QI\u0027. SE O TIVERMOS EM M\u00c3OS, PODEMOS ERRADICAR O \u0027PARTIDO QI\u0027 PELA RAIZ.", "text": "DUKE WEI, THE MINISTER OF WORKS IS ONE OF THE \"QI FACTION\u0027S\" LEADERS. BY CONTROLLING HIM, WE CAN UPROOT THE ENTIRE \"QI FACTION\".", "tr": "Wei D\u00fck\u00fc, Kamu \u0130\u015fleri Bakan\u0131 \u0027Qi Partisi\u0027nin liderlerinden biri. Onu elimize ge\u00e7irirsek, \u0027Qi Partisi\u0027ni k\u00f6k\u00fcnden s\u00f6kebiliriz."}, {"bbox": ["105", "119", "269", "261"], "fr": "C\u0027EST BIEN LE MINISTRE LIU DU MINIST\u00c8RE DES TRAVAUX !", "id": "Itu adalah Menteri Liu dari Kementerian Pekerjaan Umum!", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE O MINISTRO LIU DAS OBRAS!", "text": "IT WAS MINISTER LIU OF THE MINISTRY OF WORKS!", "tr": "Ta kendisi, Kamu \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan Bakan Liu!"}, {"bbox": ["339", "857", "474", "910"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/8.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "585", "237", "726"], "fr": "HMM, LAISSONS WEI YUAN S\u0027OCCUPER DE CES AFFAIRES. MA PROMOTION AU RANG DE GONG D\u0027ARGENT DEVRAIT \u00caTRE QUASIMENT ASSUR\u00c9E.", "id": "Hmm, serahkan saja urusan ini pada Wei Yuan. Kenaikan pangkatku menjadi Yinluo seharusnya sudah hampir pasti.", "pt": "HMM, DEIXE WEI YUAN CUIDAR DESSES ASSUNTOS. MINHA PROMO\u00c7\u00c3O A GUARDA DE GONGO DE PRATA DEVE SER GARANTIDA.", "text": "WELL, LEAVE THESE MATTERS TO WEI YUAN. MY PROMOTION TO SILVER GONG SHOULD BE SECURE.", "tr": "Hmm, bu i\u015fleri Wei Yuan halletsin. Benim G\u00fcm\u00fc\u015f Gong r\u00fctbesine terfi etmem neredeyse kesin gibi."}, {"bbox": ["262", "421", "433", "523"], "fr": "PLUS TARD, JE SOUMETTRAI UN RAPPORT AU PALAIS.", "id": "Nanti, aku akan menyerahkan laporan ke Istana.", "pt": "MAIS TARDE, ENVIAREI UM MEMORIAL AO PAL\u00c1CIO.", "text": "I\u0027LL SEND A MEMORIAL TO THE PALACE LATER.", "tr": "Daha sonra saraya bir arzuhal sunaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["96", "298", "298", "436"], "fr": "HMM, LE MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS NE VOUS ARR\u00caTERA PLUS. QUANT AUX AUTRES GARDIENS DE NUIT, CELA D\u00c9PENDRA DE LA D\u00c9CISION DE SA MAJEST\u00c9. PLUS TARD...", "id": "Hmm, Kementerian Kehakiman tidak akan menangkapmu lagi. Mengenai Da Geng Ren lainnya, masih harus menunggu keputusan Yang Mulia. Nanti...", "pt": "HMM, O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A N\u00c3O IR\u00c1 MAIS PREND\u00ca-LO. QUANTO AOS OUTROS VIGIAS NOTURNOS, DEPENDER\u00c1 DA VONTADE DE SUA MAJESTADE. MAIS TARDE...", "text": "WELL, THE MINISTRY OF JUSTICE WON\u0027T ARREST YOU ANYMORE. AS FOR THE OTHER WATCHMEN, IT DEPENDS ON HIS MAJESTY\u0027S WILL. LATER", "tr": "Hmm, Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131 art\u0131k seni tutuklamayacak. Di\u011fer Gece Bek\u00e7ileri i\u00e7in ise Majestelerinin niyetine bakmak gerek. Daha sonra"}, {"bbox": ["98", "59", "211", "151"], "fr": "PEUT-ON CONSID\u00c9RER QUE J\u0027AI RACHET\u00c9 MES FAUTES PAR UN ACTE M\u00c9RITOIRE ?", "id": "Apakah ini berarti aku telah menebus kesalahanku dengan berjasa?", "pt": "POSSO SER CONSIDERADO COMO TENDO EXPIADO MEUS CRIMES COM M\u00c9RITO?", "text": "CAN I BE CONSIDERED TO HAVE REDEEMED MYSELF?", "tr": "Su\u00e7umu telafi edip liyakat g\u00f6stermi\u015f say\u0131l\u0131r m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["100", "736", "308", "840"], "fr": "MAIN FERME. JE VAIS D\u0027ABORD RENTRER CHEZ MOI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE POUR RASSURER MON DEUXI\u00c8ME ONCLE ET MA TANTE.", "id": "Tenang saja. Nanti aku akan pulang dulu untuk menenangkan Paman Kedua dan Bibi.", "pt": "M\u00c3O FIRME. VOU PARA CASA PRIMEIRO MAIS TARDE, PARA TRANQUILIZAR O SEGUNDO TIO E A TIA.", "text": "STEADY HAND. GO HOME FIRST AND REASSURE YOUR UNCLE AND AUNT.", "tr": "Ellerim sakin. Birazdan \u00f6nce eve gidip ikinci amcam\u0131 ve yengemi teselli edece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/9.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "618", "742", "721"], "fr": "TON DEUXI\u00c8ME ONCLE A DIT QUE LES ENVIRONS SONT PLEINS D\u0027AGENTS INFILTR\u00c9S DU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS, PARS VITE !", "id": "Paman Keduamu bilang di sekitar sini banyak mata-mata dari Kementerian Kehakiman, cepat pergi!", "pt": "SEU SEGUNDO TIO DISSE QUE H\u00c1 AGENTES SECRETOS DO MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A POR PERTO, V\u00c1 R\u00c1PIDO!", "text": "YOUR UNCLE SAID THERE ARE MINISTRY OF JUSTICE SPIES NEARBY, HURRY!", "tr": "\u0130kinci amcan etrafta Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n gizli ajanlar\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi, \u00e7abuk git!"}, {"bbox": ["497", "844", "640", "974"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, GRAND FR\u00c8RE ! AS-TU RAPPORT\u00c9 QUELQUE CHOSE DE BON \u00c0 MANGER ?", "id": "Kakak! Kakak! Apa kau membawa makanan enak?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, IRM\u00c3O MAIS VELHO! TROUXE ALGO GOSTOSO DE VOLTA?", "text": "BIG BROTHER, BIG BROTHER! DID YOU BRING BACK ANY GOODIES?", "tr": "Abi, abi! G\u00fczel yiyecek bir \u015feyler getirdin mi?"}, {"bbox": ["179", "332", "304", "440"], "fr": "POURQUOI ES-TU REVENU ?", "id": "Untuk apa kau kembali?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VOLTOU?", "text": "WHAT ARE YOU DOING BACK?", "tr": "Neden geri geldin?"}, {"bbox": ["324", "89", "415", "155"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}, {"bbox": ["105", "987", "184", "1056"], "fr": "NON.", "id": "Tidak ada.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/10.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1310", "428", "1449"], "fr": "[SFX] TOUX ! TU NE SAIS QUE CAUSER DES ENNUIS TOUTE LA JOURN\u00c9E, NE PEUX-TU PAS LAISSER LA FAMILLE VIVRE EN PAIX UN MOMENT ?", "id": "Hmph! Seharian hanya tahu membuat masalah, tidak bisakah kau membiarkan keluarga hidup tenang sebentar?", "pt": "[SFX] COF! S\u00d3 SABE CAUSAR PROBLEMAS O DIA TODO, N\u00c3O PODE DAR UM POUCO DE PAZ PARA A FAM\u00cdLIA?", "text": "COUGH! ALL YOU DO IS CAUSE TROUBLE, CAN\u0027T YOU LET THE FAMILY HAVE SOME PEACE?", "tr": "[SFX] \u00d6KS\u00dcR\u00dcK! B\u00fct\u00fcn g\u00fcn ba\u015f belas\u0131 olmaktan ba\u015fka bir \u015fey bilmiyorsun, aileye biraz huzurlu g\u00fcn ya\u015fatamaz m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["52", "467", "227", "568"], "fr": "L\u0027AFFAIRE EST R\u00c9GL\u00c9E. JE SUIS REVENU VOUS EN INFORMER.", "id": "Masalahnya sudah selesai. Aku kembali untuk memberitahumu.", "pt": "O ASSUNTO J\u00c1 FOI RESOLVIDO. VOLTEI PARA AVISAR.", "text": "THINGS HAVE SETTLED DOWN, I CAME BACK TO LET YOU KNOW.", "tr": "Mesele halloldu, size haber vermek i\u00e7in geri d\u00f6nd\u00fcm."}, {"bbox": ["307", "1457", "496", "1600"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 CHOISI UNE DEMEURE, JE VOUDRAIS EMMENER LINGYUE ET LINGYIN LA VOIR.", "id": "Aku sudah memilih rumah, ingin mengajak Lingyue dan Lingyin untuk melihatnya,", "pt": "EU J\u00c1 ESCOLHI UMA MANS\u00c3O, QUERO LEVAR LINGYUE E LINGYIN PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "I\u0027VE ALREADY CHOSEN A HOUSE, AND I WANT TO TAKE LINGYUE AND LINGYIN TO SEE IT,", "tr": "Ben kona\u011f\u0131 se\u00e7tim bile, Lingyue ve Lingyin\u0027i al\u0131p bir g\u00f6stermek istiyorum,"}, {"bbox": ["288", "2166", "439", "2306"], "fr": "PUISQU\u0027IL N\u0027Y A RIEN D\u0027AUTRE \u00c0 FAIRE, JE VAIS ME R\u00c9SOUDRE \u00c0 T\u0027ACCOMPAGNER JETER UN \u0152IL !", "id": "Karena tidak ada urusan lain, baiklah aku terpaksa ikut denganmu melihat-lihat!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O TENHO NADA PARA FAZER, ENT\u00c3O VOU COM VOC\u00ca DAR UMA OLHADA, COM RELUT\u00c2NCIA!", "text": "SINCE THERE\u0027S NOTHING ELSE TO DO, I\u0027LL RELUCTANTLY ACCOMPANY YOU!", "tr": "Nas\u0131l olsa yapacak bir \u015fey yok, istemeye istemeye seninle bir bakmaya geleyim bari!"}, {"bbox": ["508", "642", "659", "765"], "fr": "ALORS NINGYAN EST SAIN ET SAUF...", "id": "Jadi, Ningyan baik-baik saja...", "pt": "ENT\u00c3O QUER DIZER QUE NINGYAN EST\u00c1 BEM...", "text": "SO NINGYAN IS OKAY\u00b7\u00b7", "tr": "Demek Ningyan\u0027\u0131n bir \u015feyi yok..."}, {"bbox": ["428", "238", "560", "347"], "fr": "QUELLE FILLE PRAGMATIQUE...", "id": "Benar-benar gadis yang realistis...", "pt": "QUE GAROTA REALISTA...", "text": "SUCH A MATERIALISTIC GIRL\u00b7\u00b7", "tr": "Ne kadar da ger\u00e7ek\u00e7i bir k\u0131z..."}, {"bbox": ["92", "191", "206", "285"], "fr": "ALORS JE VAIS JOUER. AU REVOIR, GRAND FR\u00c8RE.", "id": "Kalau begitu aku pergi bermain dulu ya, Kakak. Sampai jumpa.", "pt": "ENT\u00c3O VOU BRINCAR. ADEUS, IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "THEN I\u0027M OFF TO PLAY, BYE BIG BROTHER.", "tr": "O zaman ben oynamaya gidiyorum, ho\u015f\u00e7a kal abi."}, {"bbox": ["84", "864", "196", "964"], "fr": "[SFX] OUF, HEUREUSEMENT.", "id": "[SFX] Fiuuhh... Syukurlah.", "pt": "[SFX] UFA... FELIZMENTE.", "text": "PHEW, THANK GOODNESS.", "tr": "[SFX] OHH, NEYSE K\u0130."}, {"bbox": ["447", "1605", "549", "1697"], "fr": "ON Y VA ?", "id": "Mau ikut?", "pt": "VAMOS?", "text": "ARE YOU GOING?", "tr": "Gidiyor muyuz?"}, {"bbox": ["488", "1862", "756", "1941"], "fr": "NOUVELLE DEMEURE !!", "id": "Rumah baru!!", "pt": "MANS\u00c3O NOVA!!", "text": "A NEW HOUSE!!", "tr": "Yeni konak!!"}, {"bbox": ["163", "107", "228", "161"], "fr": "OH.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Ha."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/11.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "720", "766", "888"], "fr": "CETTE DEMEURE EST INHABIT\u00c9E DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES, M\u00caME PAS LOU\u00c9E. L\u0027AGENCE PENSAIT LA VENDRE POUR QUATRE MILLE TA\u00cbLS SI POSSIBLE, MAIS LE PROPRI\u00c9TAIRE S\u0027Y EST TOUJOURS OPPOS\u00c9 FAROUCHEMENT.", "id": "Rumah ini sudah bertahun-tahun tidak dihuni, bahkan tidak ada yang menyewa. Agen properti berpikir jika bisa terjual 4.000 tael akan dijual, tetapi pemiliknya mati-matian tidak setuju.", "pt": "ESTA MANS\u00c3O EST\u00c1 DESABITADA H\u00c1 MUITOS ANOS, NEM MESMO ALUGADA. A AG\u00caNCIA IMOBILI\u00c1RIA ACHOU QUE PODERIA VEND\u00ca-LA POR QUATRO MIL TA\u00c9IS, MAS O PROPRIET\u00c1RIO SE RECUSOU TERMINANTEMENTE.", "text": "THIS HOUSE HAS BEEN EMPTY FOR YEARS, NO ONE EVEN RENTS IT. THE AGENT THINKS THEY CAN SELL IT FOR FOUR THOUSAND TAELS, BUT THE OWNER IS ADAMANT.", "tr": "Bu konakta y\u0131llard\u0131r kimse ya\u015fam\u0131yor, kiraya bile verilmemi\u015f. Emlak\u00e7\u0131lar d\u00f6rt bin tael g\u00fcm\u00fc\u015fe sat\u0131l\u0131rsa sat\u0131ls\u0131n diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu ama ev sahibi kesinlikle kabul etmedi."}, {"bbox": ["539", "412", "721", "521"], "fr": "L\u0027EMPLACEMENT N\u0027EST PAS MAL, NON LOIN DU QUARTIER ANIM\u00c9, AVEC UNE RIVI\u00c8RE \u00c0 PROXIMIT\u00c9.", "id": "Lokasinya cukup bagus, tidak jauh dari pusat keramaian, dan di dekatnya ada sungai.", "pt": "A LOCALIZA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 RUIM, N\u00c3O FICA LONGE DA \u00c1REA MOVIMENTADA E TEM UM RIO POR PERTO.", "text": "THE LOCATION IS GOOD, NOT FAR FROM DOWNTOWN AND NEAR A RIVER.", "tr": "Konumu fena de\u011fil, hareketli semte yak\u0131n, kenar\u0131nda da nehir var."}, {"bbox": ["183", "578", "284", "669"], "fr": "ELLE SEMBLE JUSTE UN PEU D\u00c9LABR\u00c9E.", "id": "Hanya saja terlihat agak kumuh.", "pt": "S\u00d3 PARECE UM POUCO DILAPIDADA.", "text": "IT JUST LOOKS A BIT DILAPIDATED.", "tr": "Sadece biraz eski p\u00fcsk\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["592", "610", "764", "688"], "fr": "COMMENT NE SERAIT-ELLE PAS D\u00c9LABR\u00c9E, C\u0027EST UNE MAISON HANT\u00c9E...", "id": "Bagaimana tidak kumuh, ini rumah berhantu...", "pt": "COMO N\u00c3O ESTARIA DILAPIDADA? \u00c9 UMA CASA MAL-ASSOMBRADA...", "text": "OF COURSE IT\u0027S DILAPIDATED, IT\u0027S A HAUNTED HOUSE\u00b7\u00b7", "tr": "Eski p\u00fcsk\u00fc olmas\u0131n da ne olsun, buras\u0131 perili k\u00f6\u015fk..."}, {"bbox": ["78", "993", "187", "1083"], "fr": "QUEL EST LE PRIX DE VENTE DE CETTE DEMEURE ?", "id": "Berapa harga jual rumah ini?", "pt": "QUAL O PRE\u00c7O DE VENDA DESTA MANS\u00c3O?", "text": "HOW MUCH IS THIS HOUSE?", "tr": "Bu kona\u011f\u0131n sat\u0131\u015f fiyat\u0131 ne kadar?"}, {"bbox": ["430", "946", "504", "1014"], "fr": "CINQ MILLE TA\u00cbLS.", "id": "Lima ribu tael.", "pt": "CINCO MIL TA\u00c9IS.", "text": "FIVE THOUSAND TAELS.", "tr": "Be\u015f bin tael."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/12.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "738", "345", "819"], "fr": "ALLONS VOIR PAR L\u00c0-BAS.", "id": "Ayo, kita lihat ke sebelah sana.", "pt": "VAMOS, VAMOS DAR UMA OLHADA ALI.", "text": "LET\u0027S GO LOOK OVER THERE.", "tr": "Y\u00fcr\u00fc, \u015furaya bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["586", "616", "756", "716"], "fr": "BLABLABLA... JE N\u0027\u00c9COUTE PAS, JE N\u0027\u00c9COUTE PAS.", "id": "Seperti kura-kura membaca mantra... Aku tidak mau dengar, tidak mau dengar.", "pt": "LENGA-LENGA... N\u00c3O VOU OUVIR, N\u00c3O VOU OUVIR.", "text": "LIKE A MONK CHANTING GIBBERISH... I WON\u0027T LISTEN, I WON\u0027T LISTEN.", "tr": "V\u0131d\u0131 v\u0131d\u0131 v\u0131d\u0131... Dinlemiyorum, dinlemiyorum."}, {"bbox": ["135", "1073", "246", "1136"], "fr": "AH, PAR L\u00c0-BAS.", "id": "Ah, di sana...", "pt": "AH, ALI...", "text": "AH, OVER THERE", "tr": "Ah, \u015furas\u0131"}, {"bbox": ["600", "805", "729", "922"], "fr": "EN PLEIN JOUR, \u00c7A DEVRAIT ALLER, NON...", "id": "Siang bolong begini seharusnya tidak apa-apa, kan...", "pt": "EM PLENA LUZ DO DIA, N\u00c3O DEVE HAVER PROBLEMA, CERTO...?", "text": "IT SHOULD BE FINE DURING THE DAY\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "G\u00fcnd\u00fcz g\u00f6z\u00fcyle bir \u015fey olmaz herhalde..."}, {"bbox": ["502", "118", "798", "355"], "fr": "C\u0027EST BIEN TROP D\u00c9LABR\u00c9. SI ON DOIT TOUT R\u00c9NOVER, CINQ MILLE TA\u00cbLS, \u00c7A NE VAUT PAS LE COUP. REGARDE CETTE ROCAILLE EN RUINE, CE PILIER FISSUR\u00c9, CE SOL... H\u00c9, REGARDE \u00c7A, ET \u00c7A AUSSI... [SFX] TCH, TCH, TCH.", "id": "Terlalu kumuh! Kalau kita harus merenovasinya lagi, lima ribu tael itu tidak sepadan. Lihatlah, batu hiasan itu rusak, tiang ini juga ada yang retak, lantainya ini... Aduh, lihat ini, lihat itu juga... Ck ck ck.", "pt": "EST\u00c1 MUITO DILAPIDADA! SE TIVERMOS QUE REFORMAR, CINCO MIL N\u00c3O VALE A PENA. OLHE AQUELA ROCHA ORNAMENTAL QUEBRADA, ESTE PILAR EST\u00c1 RACHADO, ESTE CH\u00c3O, AI, OLHE ISTO, OLHE AQUILO... [SFX] TSK TSK TSK", "text": "IT\u0027S TOO DILAPIDATED, WE\u0027D HAVE TO RENOVATE. FIVE THOUSAND ISN\u0027T WORTH IT. LOOK AT THAT BROKEN ROCKERY, THAT CRACKED PILLAR, AND THE GROUND... LOOK AT THIS, LOOK AT THAT.", "tr": "\u00c7ok eski p\u00fcsk\u00fc! E\u011fer biz tamir ettireceksek be\u015f bin tael de\u011fmez. Baksana \u015fu kayal\u0131k bah\u00e7e y\u0131k\u0131k, bu s\u00fctunlarda \u00e7atlaklar var, \u015fu zemin de... Ay, \u015funa bak, \u015funa bak, \u015funa da bak! [SFX] OF POF!"}, {"bbox": ["143", "78", "230", "164"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "Hah!", "pt": "[SFX] HEH!", "text": "HEH!", "tr": "[SFX] HAH!"}, {"bbox": ["308", "1085", "376", "1143"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "IT\u0027S FINE.", "tr": "Sorun yok."}, {"bbox": ["58", "600", "321", "652"], "fr": "MODE RECHERCHE DE D\u00c9FAUTS ET N\u00c9GOCIATION ACTIV\u00c9.", "id": "Mode mencari-cari kesalahan dan menawar harga diaktifkan.", "pt": "ATIVANDO MODO DE ENCONTRAR DEFEITOS E BARGANHAR.", "text": "INITIATING NITPICKING AND HAGGLING MODE", "tr": "KILIKIRK YARMA VE PAZARLIK MODU AKT\u0130F"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/13.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "295", "451", "398"], "fr": "M\u00c8RE ET PETITE S\u0152UR ? NON, PAS SI JEUNES.", "id": "Ibu dan adik perempuan? Tidak, tidak semuda itu.", "pt": "M\u00c3E E IRM\u00c3 MAIS NOVA? N\u00c3O, N\u00c3O T\u00c3O JOVENS.", "text": "MOTHER AND SISTER? NO, NOT SO YOUNG.", "tr": "Annesi ve k\u0131z karde\u015fi mi? Hay\u0131r, o kadar gen\u00e7 de\u011filler."}, {"bbox": ["414", "690", "600", "861"], "fr": "MARI ET FEMME (PREMI\u00c8RE \u00c9POUSE) ? HMM, CETTE JEUNE FILLE POURRAIT \u00caTRE L\u0027\u00c9POUSE DE CE MONSIEUR, ET LA BELLE DAME SERAIT SA BELLE-M\u00c8RE...", "id": "Pasangan suami istri? Hmm, gadis itu mungkin istri dari Tuan ini, dan wanita cantik itu adalah ibu mertuanya...", "pt": "MARIDO E MULHER? HMM, AQUELA JOVEM PODE SER A ESPOSA DESTE SENHOR, E A BELA MULHER \u00c9 A SOGRA...", "text": "COUPLE? HMM, THAT GIRL MIGHT BE THIS GENTLEMAN\u0027S WIFE, AND THE BEAUTIFUL WOMAN IS HIS MOTHER-IN-LAW...", "tr": "Evli \u00e7ift mi? Hmm, o gen\u00e7 k\u0131z bu beyefendinin kar\u0131s\u0131 olabilir, g\u00fczel kad\u0131n da kay\u0131nvalidesi..."}, {"bbox": ["322", "570", "466", "701"], "fr": "DE PLUS, IL N\u0027Y A AUCUN SIGNE D\u0027AFFECTION MATERNELLE OU DE PI\u00c9T\u00c9 FILIALE ENTRE EUX. MARI ET FEMME...", "id": "Lagi pula, di antara mereka sama sekali tidak terlihat kehangatan antara ibu dan anak yang berbakti. Pasangan suami...", "pt": "E N\u00c3O H\u00c1 ABSOLUTAMENTE NENHUMA APAR\u00caNCIA DE M\u00c3E AMOROSA E FILHO OBEDIENTE ENTRE ELES. MARIDO E MULHER...", "text": "AND THERE\u0027S NO SIGN OF FILIAL PIETY BETWEEN THEM.", "tr": "\u00dcstelik aralar\u0131nda hi\u00e7 de \u015fefkatli bir anne ve hay\u0131rl\u0131 evlat g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc yok. Evli \u00e7i..."}, {"bbox": ["298", "133", "405", "223"], "fr": "AU FAIT, CES DEUX PERSONNES SONT... ?", "id": "Oh ya, kedua orang ini adalah...", "pt": "AH, CERTO, ESTAS DUAS S\u00c3O...?", "text": "OH RIGHT, THESE TWO ARE...", "tr": "Ha sahi, bu ikisi..."}, {"bbox": ["154", "958", "300", "1086"], "fr": "ET LA JEUNE FILLE EN ROBE JAUNE D\u0027HIER ?", "id": "Lalu, bagaimana dengan gadis berbaju kuning kemarin?", "pt": "E A JOVEM DE SAIA AMARELA DE ONTEM?", "text": "WHAT ABOUT THE GIRL IN THE YELLOW DRESS YESTERDAY?", "tr": "Peki ya d\u00fcnk\u00fc sar\u0131 elbiseli gen\u00e7 k\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/14.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "91", "253", "226"], "fr": "LA PLUS \u00c2G\u00c9E EST MA TANTE (\u00c9POUSE DE L\u0027ONCLE), LES DEUX PLUS JEUNES SONT MES S\u0152URS.", "id": "Yang lebih tua adalah bibiku, dua yang lebih muda adalah adik-adik perempuanku.", "pt": "A MAIS VELHA \u00c9 MINHA TIA, AS DUAS MAIS NOVAS S\u00c3O MINHAS IRM\u00c3S.", "text": "THE OLDER ONE IS MY AUNT, THE TWO YOUNGER ONES ARE MY SISTERS.", "tr": "Ya\u015f\u00e7a b\u00fcy\u00fck olan yengem, iki k\u00fc\u00e7\u00fck olan da k\u0131z karde\u015flerim."}, {"bbox": ["111", "434", "284", "574"], "fr": "UNE TANTE (SHEN) EST L\u0027\u00c9POUSE D\u0027UN ONCLE PATERNEL, UN MEMBRE DU CLAN, MAIS PAS DE LA FAMILLE IMM\u00c9DIATE.", "id": "Bibi adalah istri dari paman (adik atau kakak ayah), dia adalah anggota klan, bukan keluarga inti.", "pt": "TIA (ESPOSA DO TIO PATERNO) \u00c9 UMA PARENTE DO CL\u00c3, N\u00c3O DA FAM\u00cdLIA IMEDIATA.", "text": "AN AUNT IS THE WIFE OF AN UNCLE OR FATHER\u0027S OLDER BROTHER, A MEMBER OF THE CLAN, NOT IMMEDIATE FAMILY.", "tr": "Yenge, amcan\u0131n (baban\u0131n erkek karde\u015finin) kar\u0131s\u0131d\u0131r, yani \u00e7ekirdek aileden de\u011fil, s\u00fclaledendir."}, {"bbox": ["561", "775", "702", "906"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS VU QUELQU\u0027UN EMMENER SA TANTE ET SES COUSINES PATERNELLES VISITER UNE MAISON.", "id": "Aku belum pernah melihat orang mengajak bibi dan sepupu (perempuan dari pihak ayah) untuk melihat rumah bersama-sama.", "pt": "EU NUNCA VI NINGU\u00c9M LEVAR A TIA E AS PRIMAS PARA VER UMA CASA.", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN ANYONE BRING THEIR AUNT AND COUSIN TO LOOK AT A HOUSE.", "tr": "Ben hi\u00e7 yengesiyle ve kuzenleriyle (amca k\u0131zlar\u0131yla) ev bakmaya gelen birini g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["409", "116", "487", "179"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["628", "262", "694", "323"], "fr": "NON...", "id": "Tidak ada.", "pt": "NADA.", "text": "NOTHING.", "tr": "Yok bir \u015fey."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/15.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "720", "206", "818"], "fr": "MAIS... POUR CET EMPLACEMENT, J\u0027AI BIEN PEUR QUE CINQ MILLE TA\u00cbLS NE SUFFISENT PAS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tapi... dengan lokasi seperti ini, lima ribu tael sepertinya tidak akan cukup untuk membelinya, kan?", "pt": "MAS... COM ESTA LOCALIZA\u00c7\u00c3O, TEMO QUE CINCO MIL TA\u00c9IS N\u00c3O SEJAM SUFICIENTES PARA COMPRAR, CERTO?", "text": "BUT... THIS LOCATION, I DOUBT YOU CAN GET IT FOR FIVE THOUSAND TAELS.", "tr": "Ama... bu mevkide bir yer be\u015f bin taele al\u0131namaz herhalde, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["540", "401", "745", "536"], "fr": "LA SUPERFICIE EST BIEN PLUS GRANDE QUE CELLE DE LA R\u00c9SIDENCE XU DANS LA VILLE EXT\u00c9RIEURE, ET L\u0027AGENCEMENT EST INCOMPARABLE !", "id": "Luasnya jauh lebih besar dari kediaman Xu di luar kota, tata letaknya juga tidak bisa dibandingkan!", "pt": "A \u00c1REA \u00c9 MUITO MAIOR QUE A MANS\u00c3O XU NA CIDADE EXTERNA, E A DISPOSI\u00c7\u00c3O \u00c9 INCOMPAR\u00c1VEL!", "text": "THE AREA IS MUCH LARGER THAN THE XU RESIDENCE IN THE OUTER CITY, AND THE LAYOUT IS COMPLETELY DIFFERENT!", "tr": "Alan\u0131 d\u0131\u015f \u015fehirdeki Xu Kona\u011f\u0131\u0027ndan epey b\u00fcy\u00fck, d\u00fczeni de k\u0131yaslanamaz bile!"}, {"bbox": ["245", "36", "556", "125"], "fr": "BIEN QU\u0027IL SOIT CAUSTIQUE ET CRITIQUE EN PAROLES, EN R\u00c9ALIT\u00c9...", "id": "Meskipun mulutnya tajam dan suka mengkritik, tapi sebenarnya...", "pt": "APESAR DE SER CR\u00cdTICO E RECLAM\u00c3O, NA VERDADE...", "text": "ALTHOUGH SHE\u0027S BEING CRITICAL AND PICKY...", "tr": "Her ne kadar a\u011fz\u0131 bozuk ve \u015fikayet\u00e7i olsa da, asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["86", "192", "222", "329"], "fr": "CETTE DEMEURE EST MAGNIFIQUE !", "id": "Rumah ini luar biasa!", "pt": "ESTA MANS\u00c3O \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "THIS HOUSE IS AMAZING!", "tr": "Bu konak harika!"}, {"bbox": ["656", "1046", "739", "1116"], "fr": "PARCE QUE...", "id": "Karena...", "pt": "PORQUE...", "text": "BECAUSE...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/16.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "222", "713", "343"], "fr": "MADEMOISELLE CAIWEI ET MOI AVONS D\u00c9J\u00c0 V\u00c9RIFI\u00c9.", "id": "Aku dan Nona Cai Wei sudah memverifikasinya.", "pt": "EU E A SENHORITA CAIWEI J\u00c1 VERIFICAMOS.", "text": "MISS CAIWEI AND I HAVE ALREADY VERIFIED IT.", "tr": "Caiwei Han\u0131m ve ben \u00e7oktan do\u011frulad\u0131k."}, {"bbox": ["90", "104", "232", "223"], "fr": "IL Y A UN FANT\u00d4ME DANS LE PUITS.", "id": "Di dalam sumur ada hantu.", "pt": "H\u00c1 UM FANTASMA NO PO\u00c7O.", "text": "THERE\u0027S A GHOST IN THE WELL.", "tr": "Kuyuda hayalet var."}, {"bbox": ["103", "799", "190", "874"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?"}, {"bbox": ["607", "929", "695", "1004"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "[SFX] Ao?", "pt": "[SFX] HEIN?", "text": "AWW?", "tr": "[SFX] AOO?"}, {"bbox": ["215", "439", "302", "514"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "EH?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/17.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "547", "510", "675"], "fr": "UN FANT\u00d4ME ?!!", "id": "Ada hantu?!!", "pt": "TEM UM FANTASMA?!!", "text": "A GHOST?!!", "tr": "Hayalet mi?!!"}], "width": 800}, {"height": 1208, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/207/18.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "795", "342", "893"], "fr": "ASSEZ DE BAVARDAGES, ALLEZ \u00c0 L\u0027AGENCE PAYER L\u0027ACOMPTE.", "id": "Jangan banyak bicara, pergi ke agen properti dan bayar uang mukanya.", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA, V\u00c1 \u00c0 AG\u00caNCIA PAGAR O SINAL.", "text": "STOP TALKING NONSENSE, GO TO THE AGENT AND PAY THE DEPOSIT.", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes, emlak\u00e7\u0131ya git kapora ver."}, {"bbox": ["75", "609", "180", "699"], "fr": "VOUS VOUS MOQUEZ DE MOI ?", "id": "Apakah Anda sedang mempermainkanku?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ZOMBANDO DE MIM?", "text": "ARE YOU MOCKING ME?", "tr": "Benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun?"}, {"bbox": ["304", "436", "433", "555"], "fr": "ON N\u0027ACH\u00c8TE PAS, ON RENTRE.", "id": "Tidak jadi beli, ayo pulang.", "pt": "N\u00c3O VAMOS COMPRAR, VAMOS EMBORA.", "text": "WE\u0027RE NOT BUYING, LET\u0027S GO BACK.", "tr": "Alm\u0131yoruz, geri d\u00f6n\u00fcyoruz."}, {"bbox": ["243", "280", "340", "329"], "fr": "[SFX] GLOUPS.", "id": "[SFX] Glek", "pt": "[SFX] GULP.", "text": "[SFX] GULP", "tr": "[SFX] YUTKUNUR"}], "width": 800}]

Manhua