[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/0.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "2344", "769", "2419"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME BY AUTHOR MAI BAO XIAO LANG JUN FROM YUEWEN GROUP", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["265", "851", "406", "974"], "fr": "BONHEUR", "id": "BERKAH", "pt": "SORTE", "text": "[SFX]Whoosh", "tr": "BEREKET"}, {"bbox": ["34", "2278", "358", "2464"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "text": "ILLUSTRATION: DRAGON TREASURE\nASSISTANT: PIG SKIN\nEDITOR: SHEEP APPRENTICE\nHOMETOWN ASSISTANT: GU GOU QIU DUN LU KE KE NAN RU LAN QI SI A ZI QI LAI HUA HUA DUO JIAO YU TOU", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Gu Gou Qiu Dun Lu Ke Ke Nan Ru Lan Qisi A Zi Qilai Huahua Duo Jiao Yu Tou"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/1.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "693", "487", "823"], "fr": "NIAN\u0027ER, TU ES ENFIN SORTI.", "id": "Nian\u0027er, kau akhirnya keluar juga.", "pt": "Nian\u0027er, voc\u00ea finalmente saiu.", "text": "XINIAN, YOU\u0027RE FINALLY OUT.", "tr": "Nian\u0027er, sonunda \u00e7\u0131kt\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/2.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "877", "291", "1030"], "fr": "XU XINNIAN EXCELLE DANS LES DISSERTATIONS POLITIQUES, LA PO\u00c9SIE EST SON POINT FAIBLE.", "id": "Xu Xinnian pandai dalam strategi dan esai, tapi puisi adalah kelemahannya.", "pt": "Xu Xinnian \u00e9 bom em ensaios pol\u00edticos, mas poesia \u00e9 seu ponto fraco.", "text": "XU XINIAN EXCELS IN POLICY DEBATES, BUT POETRY IS HIS WEAKNESS.", "tr": "Xu Xinnian stratejik denemelerde iyidir, \u015fiirde ise zay\u0131ft\u0131r."}, {"bbox": ["258", "313", "402", "420"], "fr": "POURQUOI S\u0027ENFERMER DANS SA CHAMBRE POUR \u00c9CRIRE DES PO\u00c8MES SANS RAISON APPARENTE ?", "id": "Untuk apa mengurung diri di kamar menulis puisi.", "pt": "Por que se trancar no quarto para escrever poesia, assim do nada?", "text": "WHY BOTHER WRITING POETRY IN YOUR ROOM?", "tr": "Odana kapan\u0131p durup dururken ne diye \u015fiir yaz\u0131yorsun ki?"}, {"bbox": ["117", "431", "289", "574"], "fr": "CHAQUE PO\u00c8TE A SES FORCES ET SES FAIBLESSES, NE FAIS PAS ATTENTION AUX RAGOTS DES AUTRES. MANGE VITE TON PETIT D\u00c9JEUNER.", "id": "Setiap penyair punya kelebihan dan kekurangan masing-masing, jangan pedulikan omongan orang luar. Cepat sarapan.", "pt": "Todo erudito tem seus pontos fortes e fracos, n\u00e3o d\u00ea ouvidos aos boatos alheios. Ande, tome seu caf\u00e9 da manh\u00e3.", "text": "EVERY POET HAS THEIR STRENGTHS AND WEAKNESSES. DON\u0027T MIND THE GOSSIP. HURRY UP AND EAT BREAKFAST.", "tr": "Her \u015fairin g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fu y\u00f6nler ve k\u0131sa kald\u0131\u011f\u0131 (zay\u0131f) y\u00f6nler vard\u0131r. Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n dedikodular\u0131n\u0131 umursama. \u00c7abuk kahvalt\u0131n\u0131 et."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/3.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "914", "721", "1055"], "fr": "L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU O\u00d9 IL \u00c9TUDIE A \u00c9T\u00c9 FOND\u00c9E PAR LE DISCIPLE PRINCIPAL DU SAGE CONFUCIEN,", "id": "Akademi Yunlu tempatnya belajar didirikan oleh murid tertua dari orang bijak Konfusianisme,", "pt": "A Academia Yunlu onde ele estuda foi fundada pelo disc\u00edpulo mais velho do S\u00e1bio Confucionista,", "text": "THE YUNLU ACADEMY HE ATTENDS WAS FOUNDED BY THE GREAT DISCIPLE OF A CONFUCIAN SAGE,", "tr": "Okudu\u011fu Yunlu Akademisi, Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc bir bilgenin en b\u00fcy\u00fck \u00f6\u011frencisi taraf\u0131ndan kurulmu\u015ftur,"}, {"bbox": ["522", "112", "707", "218"], "fr": "CIJIU, QUAND VAS-TU ATTEINDRE LE [ROYAUME DE L\u0027\u00c9VEIL],", "id": "Cijiu, kapan kau akan menerobos [Alam Pembukaan Pikiran],", "pt": "Cijiu, quando voc\u00ea vai avan\u00e7ar para o \u3010REINO DA ABERTURA DA MENTE\u3011,", "text": "XINIAN, WHEN WILL YOU BREAK THROUGH TO THE QI REFINING REALM,", "tr": "Cijiu, ne zaman [AYDINLANMA ALEM\u0130]\u0027ne ula\u015facaks\u0131n,"}, {"bbox": ["71", "472", "277", "594"], "fr": "XU XINNIAN SUIT LA VOIE DE LA CULTURE CONFUCIENNE.", "id": "Xu Xinnian menempuh jalur kultivasi Konfusianisme.", "pt": "Xu Xinnian segue o caminho do cultivo Confucionista.", "text": "XU XINIAN FOLLOWS THE CONFUCIAN PATH OF CULTIVATION.", "tr": "Xu Xinnian, Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fcl\u00fck geli\u015fim yolunu izler."}, {"bbox": ["590", "263", "710", "384"], "fr": "PUIS LE HUITI\u00c8ME RANG, LE [ROYAUME DU PERFECTIONNEMENT DE SOI] ?", "id": "mencapai tingkat kedelapan [Alam Pengembangan Diri]?", "pt": "para o oitavo rank, o \u3010REINO DO AUTOCULTIVO\u3011?", "text": "AND REACH THE EIGHTH RANK, BODY REFINEMENT REALM?", "tr": "sekizinci kademe olan [KEND\u0130N\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RME ALEM\u0130]\u0027ne?"}, {"bbox": ["553", "1046", "746", "1165"], "fr": "ELLE A UNE HISTOIRE DE MILLE DEUX CENTS ANS.", "id": "memiliki sejarah seribu dua ratus tahun.", "pt": "com uma hist\u00f3ria de mil e duzentos anos at\u00e9 hoje.", "text": "IT HAS A HISTORY OF 1200 YEARS.", "tr": "bin iki y\u00fcz y\u0131ll\u0131k bir ge\u00e7mi\u015fe sahip."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/4.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "236", "510", "373"], "fr": "C\u0027EST UN LIEU SACR\u00c9 DONT R\u00caVENT TOUS LES \u00c9RUDITS DU MONDE.", "id": "Ini adalah tanah suci yang didambakan oleh para cendekiawan di seluruh dunia.", "pt": "\u00c9 um lugar sagrado com que todos os eruditos do mundo sonham.", "text": "IT\u0027S THE HOLY LAND THAT ALL SCHOLARS DREAM OF.", "tr": "d\u00fcnyadaki t\u00fcm alimlerin hayalini kurdu\u011fu kutsal bir yerdir."}, {"bbox": ["32", "569", "256", "738"], "fr": "LE STATUT TRANSCENDANT DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU NE VIENT PAS SEULEMENT DU FAIT QUE SON FONDATEUR \u00c9TAIT UN DISCIPLE DU SAGE,", "id": "Status Akademi Yunlu yang luar biasa bukan hanya karena pendirinya adalah murid orang bijak,", "pt": "O status transcendente da Academia Yunlu n\u00e3o se deve apenas ao fato de seu fundador ser um disc\u00edpulo do S\u00e1bio,", "text": "YUNLU ACADEMY\u0027S TRANSCENDENT STATUS ISN\u0027T JUST BECAUSE ITS FOUNDER WAS A DISCIPLE OF A SAGE,", "tr": "Yunlu Akademisi\u0027nin \u00fcst\u00fcn konumu sadece kurucusunun bilge bir m\u00fcrit olmas\u0131ndan de\u011fil,"}, {"bbox": ["589", "889", "768", "1004"], "fr": "LE POINT LE PLUS IMPORTANT EST...", "id": "Poin terpenting adalah--", "pt": "O ponto mais importante\u2014", "text": "THE MOST IMPORTANT POINT IS\u2014", "tr": "en \u00f6nemli nokta ise..."}, {"bbox": ["361", "1002", "610", "1120"], "fr": "C\u0027EST LA SEULE ACAD\u00c9MIE RESTANTE O\u00d9 L\u0027ON PEUT CULTIVER LA [VOIE CONFUCIENNE].", "id": "Ini adalah satu-satunya akademi yang tersisa di mana seseorang dapat mengolah [Jalan Konfusianisme].", "pt": "Ela \u00e9 a \u00fanica academia remanescente onde se pode cultivar o \u3010CAMINHO CONFUCIONISTA\u3011.", "text": "IT\u0027S THE ONLY REMAINING ACADEMY WHERE ONE CAN CULTIVATE THE CONFUCIAN PATH.", "tr": "Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fcl\u00fck yolunun [RU DAO] \u00f6\u011fretilebildi\u011fi hayatta kalan tek akademi olmas\u0131d\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/5.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "2011", "446", "2151"], "fr": "LE PREMIER N\u00c9CESSITE BEAUCOUP DE TEMPS POUR LA M\u00c9MORISATION, LE SECOND REPOSE SUR UNE CERTAINE COMPR\u00c9HENSION.", "id": "Yang pertama membutuhkan banyak waktu untuk menghafal, yang kedua mengandalkan pemahaman tertentu.", "pt": "O primeiro requer muito tempo para memorizar, o \u00faltimo depende de uma certa percep\u00e7\u00e3o.", "text": "THE FORMER REQUIRES A LOT OF TIME FOR MEMORIZATION, WHILE THE LATTER RELIES ON A CERTAIN LEVEL OF COMPREHENSION.", "tr": "\u0130lki ezberlemek i\u00e7in \u00e7ok zaman gerektirir, ikincisi ise belli bir kavray\u0131\u015fa dayan\u0131r."}, {"bbox": ["366", "222", "567", "355"], "fr": "CELA PEUT AUGMENTER LA M\u00c9MOIRE, PERMETTRE DE LIRE DIX LIGNES D\u0027UN SEUL COUP D\u0027\u0152IL ET RENFORCER LA CAPACIT\u00c9 D\u0027APPRENTISSAGE.", "id": "Dapat meningkatkan daya ingat, membaca sepuluh baris dalam sekejap mata, dan memperkuat kemampuan belajar.", "pt": "Pode aumentar a mem\u00f3ria, ler dez linhas de uma s\u00f3 vez, e fortalecer a capacidade de aprendizado.", "text": "IT CAN INCREASE MEMORY, ALLOWING ONE TO READ TEN LINES AT A GLANCE, AND ENHANCE LEARNING ABILITY.", "tr": "Haf\u0131zay\u0131 g\u00fc\u00e7lendirir, bir bak\u0131\u015fta on sat\u0131r okuyabilir, \u00f6\u011frenme yetene\u011fini art\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["226", "92", "450", "221"], "fr": "LE [ROYAUME DE L\u0027\u00c9VEIL] DE XU XINNIAN APPARTIENT AU NEUVI\u00c8ME RANG DU SYST\u00c8ME CONFUCIEN.", "id": "Alam Pembukaan Pikiran Xu Xinnian termasuk dalam tingkat kesembilan sistem Konfusianisme,", "pt": "O \u3010REINO DA ABERTURA DA MENTE\u3011 de Xu Xinnian pertence ao nono rank do sistema Confucionista,", "text": "XU XINIAN\u0027S QI REFINING REALM IS THE NINTH RANK IN THE CONFUCIAN SYSTEM,", "tr": "Xu Xinnian\u0027\u0131n Ayd\u0131nlanma Alemi, Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fcl\u00fck sisteminin dokuzuncu kademesine aittir,"}, {"bbox": ["50", "2157", "326", "2292"], "fr": "TOUT COMME LE ROYAUME DU RAFFINEMENT DE L\u0027ESSENCE DU SYST\u00c8ME DES GUERRIERS, CELA IMPLIQUE DE TEMP\u00c9RER LE QI ET LE SANG ET DE FORGER LE PHYSIQUE PENDANT DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES.", "id": "Sama seperti Alam Pemurnian Esensi dalam sistem petarung, itu melibatkan penempaan qi dan darah serta penguatan tubuh selama bertahun-tahun.", "pt": "assim como o Reino do Refinamento de Ess\u00eancia do sistema guerreiro, requer anos de aperfei\u00e7oamento do Qi e sangue, e fortalecimento do corpo.", "text": "SIMILAR TO THE MARTIAL ARTIST\u0027S BODY TEMPERING REALM, REQUIRING YEARS OF TEMPERING QI AND BLOOD, AND REFINING THE PHYSIQUE.", "tr": "t\u0131pk\u0131 sava\u015f\u00e7\u0131 sistemindeki \u00d6z Ar\u0131tma Alemi gibi, y\u0131llarca Qi ve kan\u0131 geli\u015ftirir, bedeni g\u00fc\u00e7lendirir."}, {"bbox": ["159", "1646", "335", "1760"], "fr": "IL FAUT R\u00c9CITER LES CLASSIQUES DU SAGE JUSQU\u0027\u00c0 LES CONNA\u00ceTRE PAR C\u0152UR ET LES INT\u00c9RIORISER POUR SON PROPRE USAGE.", "id": "Menghafal karya klasik orang bijak hingga lancar dan menggunakannya untuk diri sendiri.", "pt": "Recitar os cl\u00e1ssicos dos s\u00e1bios de cor e salteado, internalizando-os para uso pr\u00f3prio.", "text": "TO MEMORIZE THE CLASSICS OF THE SAGES AND APPLY THEM.", "tr": "Bilgelerin klasiklerini ezbere bilir ve kendi yarar\u0131na kullan\u0131r."}, {"bbox": ["80", "943", "213", "1048"], "fr": "AUCUNE ID\u00c9E POUR L\u0027INSTANT, LES MA\u00ceTRES DISENT QU\u0027IL FAUT UNE R\u00c9ALISATION PERSONNELLE.", "id": "Belum ada petunjuk, guru bilang aku harus memahaminya sendiri.", "pt": "Ainda n\u00e3o tenho ideia, os mestres dizem que preciso alcan\u00e7ar a ilumina\u00e7\u00e3o por conta pr\u00f3pria.", "text": "I HAVEN\u0027T FIGURED IT OUT YET. MY TEACHER SAID IT REQUIRES SELF-REALIZATION.", "tr": "Hen\u00fcz bir fikrim yok, hocam kendi kendime kavramam gerekti\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["459", "1038", "568", "1142"], "fr": "COMMENT CULTIVE-T-ON LE [ROYAUME DE L\u0027\u00c9VEIL] ?", "id": "Bagaimana Alam Pembukaan Pikiran dicapai?", "pt": "Como se alcan\u00e7a o \u3010REINO DA ABERTURA DA MENTE\u3011?", "text": "HOW DID YOU ACHIEVE THE QI REFINING REALM?", "tr": "Ayd\u0131nlanma Alemi\u0027ne nas\u0131l ula\u015f\u0131l\u0131r?"}, {"bbox": ["419", "906", "526", "1008"], "fr": "TU PEUX TE R\u00c9F\u00c9RER AU [ROYAUME DE L\u0027\u00c9VEIL],", "id": "Kau bisa merujuk pada Alam Pembukaan Pikiran,", "pt": "Voc\u00ea pode tomar o \u3010REINO DA ABERTURA DA MENTE\u3011 como refer\u00eancia,", "text": "CAN YOU GIVE ME SOME ADVICE ON THE QI REFINING REALM?", "tr": "Ayd\u0131nlanma Alemi\u0027ni referans alabilirsin,"}, {"bbox": ["32", "769", "204", "882"], "fr": "QUANT AU HUITI\u00c8ME RANG, LE [ROYAUME DU PERFECTIONNEMENT DE SOI]...", "id": "Adapun tingkat kedelapan Alam Pengembangan Diri...", "pt": "Quanto ao oitavo rank, o \u3010REINO DO AUTOCULTIVO\u3011...", "text": "AS FOR THE EIGHTH RANK, BODY REFINEMENT REALM...", "tr": "Sekizinci kademe Kendini Geli\u015ftirme Alemi\u0027ne gelince..."}, {"bbox": ["251", "454", "399", "569"], "fr": "MAIS ILS RESTENT NULS AU COMBAT.", "id": "Tapi tetap saja lemah dalam pertarungan.", "pt": "Mas ainda \u00e9 muito fraco em combate.", "text": "BUT I\u0027M STILL WEAK.", "tr": "ama yine de tam bir \u00e7\u00f6p."}, {"bbox": ["214", "2323", "485", "2371"], "fr": "[SFX] HSSS... ENCORE DE LA M\u00c9MORISATION DE TEXTES, HEIN.", "id": "[SFX] Sss... Masih harus menghafal buku.", "pt": "[SFX]Sigh... Ainda preciso memorizar livros.", "text": "SIGH... I STILL HAVE TO MEMORIZE TEXTS?", "tr": "[SFX]T\u0131ss... H\u00e2l\u00e2 ezber yapmak m\u0131 gerekiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/6.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "134", "482", "238"], "fr": "ALORS, POUR LE PERFECTIONNEMENT DE SOI, FAUT-IL ENCORE FORGER LE PHYSIQUE ?", "id": "Kalau begitu, untuk Pengembangan Diri, apakah masih perlu melatih fisik?", "pt": "Ent\u00e3o, para o Autocultivo, ainda \u00e9 preciso fortalecer o corpo?", "text": "SO, FOR BODY REFINEMENT, DO I STILL NEED TO TEMPER MY PHYSIQUE?", "tr": "Peki kendini geli\u015ftirme i\u00e7in bedeni de g\u00fc\u00e7lendirmek gerekiyor mu?"}, {"bbox": ["208", "469", "346", "597"], "fr": "CHAQUE PAROLE, CHAQUE ACTE, PEUT CONVAINCRE LES GENS ET STIMULER LEUR ARDEUR AU COMBAT.", "id": "Setiap perkataan dan perbuatan bisa meyakinkan orang dan membangkitkan semangat juang.", "pt": "Cada palavra e a\u00e7\u00e3o pode convencer as pessoas e inspirar o esp\u00edrito de luta.", "text": "EVERY WORD AND ACTION CAN CONVINCE OTHERS AND INSPIRE FIGHTING SPIRIT.", "tr": "Her s\u00f6z\u00fc ve eylemi insanlar\u0131 ikna edebilir, m\u00fccadele ruhunu te\u015fvik edebilir."}, {"bbox": ["307", "664", "510", "773"], "fr": "J\u0027ESSAIE DE D\u00c9DUIRE LA M\u00c9THODE DE CULTURE \u00c0 PARTIR DES CAPACIT\u00c9S MANIFEST\u00c9ES PAR LE [ROYAUME DU PERFECTIONNEMENT DE SOI].", "id": "Aku mencoba menyimpulkan metode kultivasi dari kemampuan yang ditunjukkan oleh Alam Pengembangan Diri.", "pt": "Eu tento deduzir o m\u00e9todo de cultivo a partir das habilidades manifestadas no \u3010REINO DO AUTOCULTIVO\u3011.", "text": "I\u0027M TRYING TO DEDUCE THE CULTIVATION METHOD BASED ON THE ABILITIES MANIFESTED IN THE BODY REFINEMENT REALM.", "tr": "Kendini Geli\u015ftirme Alemi\u0027nde ortaya \u00e7\u0131kan yeteneklerden yola \u00e7\u0131karak geli\u015fim y\u00f6ntemini bulmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum."}, {"bbox": ["71", "364", "204", "490"], "fr": "UN \u00c9RUDIT CONFUCIEN AU [ROYAUME DU PERFECTIONNEMENT DE SOI] EST SANS CRAINTE,", "id": "Cendekiawan Alam Pengembangan Diri tidak memiliki rasa takut di hati,", "pt": "Um erudito do \u3010REINO DO AUTOCULTIVO\u3011 n\u00e3o teme em seu cora\u00e7\u00e3o,", "text": "CONFUCIAN SCHOLARS IN THE BODY REFINEMENT REALM ARE FEARLESS,", "tr": "Kendini Geli\u015ftirme Alemi\u0027ndeki bir Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc bilgin korkusuzdur,"}, {"bbox": ["551", "930", "679", "1056"], "fr": "ALORS, AS-TU R\u00c9USSI ?", "id": "Lalu, apakah berhasil?", "pt": "Ent\u00e3o, teve sucesso?", "text": "HAVE YOU SUCCEEDED?", "tr": "Peki ba\u015far\u0131l\u0131 oldun mu?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/7.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "648", "471", "789"], "fr": "M\u00c8RE, UN ANCIEN DE L\u0027ACAD\u00c9MIE A OBTENU UN POSTE OFFICIEL ET PART POUR QINGZHOU. LE VOYAGE EST LONG.", "id": "Ibu, seorang senior di akademi telah diangkat menjadi pejabat, dia akan pergi ke Qingzhou, perjalanannya jauh.", "pt": "M\u00e3e, um anci\u00e3o da academia tornou-se oficial e foi para Qingzhou. A jornada at\u00e9 l\u00e1 \u00e9 longa.", "text": "MOTHER, AN ELDER FROM THE ACADEMY IS TAKING UP A POST IN QINGZHOU. IT\u0027S A LONG JOURNEY.", "tr": "Anne, akademideki bir k\u0131demli memuriyete atand\u0131, Qingzhou\u0027ya gidiyor, yolculuk \u00e7ok uzun."}, {"bbox": ["417", "808", "583", "915"], "fr": "IL PART LOIN. NOUS, LES \u00c9TUDIANTS, ALLONS LUI FAIRE NOS ADIEUX DEMAIN ET LUI OFFRIR DES PO\u00c8MES.", "id": "Perjalanannya jauh. Kami para siswa akan mengantarnya besok dan mempersembahkan puisi.", "pt": "A jornada \u00e9 longa. N\u00f3s, estudantes, vamos nos despedir dele amanh\u00e3 e oferecer-lhe um poema.", "text": "WE STUDENTS WILL SEE HIM OFF TOMORROW AND PRESENT HIM WITH POEMS.", "tr": "\u00c7ok uza\u011fa. Biz \u00f6\u011frenciler yar\u0131n onu u\u011furlayaca\u011f\u0131z ve ona bir \u015fiir hediye edece\u011fiz."}, {"bbox": ["436", "1072", "585", "1146"], "fr": "ET PUIS QUOI ENCORE ! TU FAIS SEMBLANT DE NE PAS ENTENDRE ?!", "id": "Sial! Kau pura-pura tidak dengar?!", "pt": "CARAMBA! VOC\u00ca EST\u00c1 FINGINDO QUE N\u00c3O OUVIU?!", "text": "HEY! ARE YOU PRETENDING NOT TO HEAR ME?!", "tr": "Hadi can\u0131m! Duymam\u0131\u015f gibi mi yap\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["203", "1651", "328", "1755"], "fr": "DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE N\u0027A AUCUN TALENT POUR LA PO\u00c9SIE.", "id": "Kakak kedua tidak punya bakat puisi.", "pt": "O segundo irm\u00e3o n\u00e3o tem talento para poesia.", "text": "SECOND BROTHER HAS NO TALENT FOR POETRY.", "tr": "\u0130kinci a\u011fabeyimin \u015fiir yetene\u011fi yok."}, {"bbox": ["129", "1362", "262", "1494"], "fr": "JE N\u0027AI PAS ENCORE \u00c9CRIT LE PO\u00c8ME D\u0027ADIEU...", "id": "Aku belum menulis puisi perpisahan.", "pt": "Eu ainda n\u00e3o escrevi o poema de despedida.", "text": "I HAVEN\u0027T FINISHED WRITING THE FAREWELL POEM YET.", "tr": "U\u011furlama \u015fiirini hen\u00fcz yazamad\u0131m."}, {"bbox": ["386", "1651", "531", "1755"], "fr": "NE DIS PAS DE B\u00caTISES !", "id": "Jangan bicara omong kosong!", "pt": "N\u00c3O FALE BOBAGENS!", "text": "DON\u0027T TALK NONSENSE!", "tr": "Sa\u00e7malama!"}, {"bbox": ["384", "395", "447", "457"], "fr": "HEIN ??", "id": "Hm??", "pt": "HMM??", "text": "HMM??", "tr": "Hmm??"}, {"bbox": ["354", "123", "426", "195"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/8.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "11", "173", "180"], "fr": "TON DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE EST TR\u00c8S TALENTUEUX, C\u0027EST JUSTE QU\u0027IL NE S\u0027INVESTIT PAS DANS LA PO\u00c9SIE.", "id": "Kakak keduamu sangat berbakat, hanya saja dia tidak terlalu memikirkan puisi.", "pt": "Seu segundo irm\u00e3o \u00e9 muito talentoso, ele s\u00f3 n\u00e3o se dedicou \u00e0 poesia.", "text": "YOUR SECOND BROTHER IS BRIMMING WITH TALENT; HE JUST DOESN\u0027T CARE FOR POETRY.", "tr": "Senin ikinci a\u011fabeyin \u00e7ok yetenekli, sadece \u015fiir sanat\u0131n\u0131 pek umursam\u0131yor."}, {"bbox": ["579", "1408", "744", "1540"], "fr": "CET ANCIEN EST UN GRAND \u00c9RUDIT CONFUCIEN DE RENOMM\u00c9E MONDIALE, EXTR\u00caMEMENT DOU\u00c9 EN PO\u00c9SIE.", "id": "Senior itu adalah seorang cendekiawan besar yang terkenal di seluruh dunia, sangat pandai dalam puisi.", "pt": "Aquele anci\u00e3o \u00e9 um grande erudito de renome mundial, extremamente habilidoso em poesia.", "text": "THAT ELDER IS A RENOWNED SCHOLAR, EXTREMELY SKILLED IN POETRY.", "tr": "O k\u0131demli, d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc b\u00fcy\u00fck bir Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc bilgindir ve \u015fiirde son derece ustad\u0131r."}, {"bbox": ["394", "247", "499", "351"], "fr": "SOUPIR, \u00c9CRIS JUSTE QUELQUES VERS \u00c0 LA VA-VITE,", "id": "Hah, tulis saja beberapa baris sembarangan,", "pt": "Ah, apenas escreva algumas linhas qualquer,", "text": "AH, JUST WRITE A FEW LINES.", "tr": "Off, \u00f6ylesine birka\u00e7 sat\u0131r yaz\u0131ver i\u015fte,"}, {"bbox": ["290", "541", "470", "680"], "fr": "LE PO\u00c8ME QUE TU AS IMPROVIS\u00c9 L\u0027AUTRE JOUR AVAIT BEAUCOUP DE PUISSANCE.", "id": "Puisi yang kau ucapkan begitu saja hari itu sangat bersemangat.", "pt": "O poema que voc\u00ea declamou espontaneamente naquele dia tinha muito vigor.", "text": "THE POEM YOU SPOKE EXTEMPORANEOUSLY THAT DAY WAS QUITE IMPRESSIVE.", "tr": "O g\u00fcn a\u011fz\u0131ndan d\u00f6k\u00fcl\u00fcveren \u015fiir \u00e7ok etkileyiciydi."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/9.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "121", "428", "226"], "fr": "CEUX QUI LUI FERONT LEURS ADIEUX SONT TOUS DES \u00c9TUDIANTS AYANT UN TALENT PO\u00c9TIQUE CONSID\u00c9RABLE.", "id": "Yang mengantarnya semua adalah siswa yang cukup berbakat dalam puisi.", "pt": "Todos que se despedir\u00e3o dele s\u00e3o estudantes com consider\u00e1vel talento po\u00e9tico.", "text": "ALL THOSE SEEING HIM OFF ARE QUITE TALENTED IN POETRY.", "tr": "Onu u\u011furlamaya gelenlerin hepsi olduk\u00e7a yetenekli \u00f6\u011frenciler."}, {"bbox": ["519", "877", "719", "1028"], "fr": "UN VRAI GRAND \u00c9RUDIT CONFUCIEN A DE L\u0027INT\u00c9GRIT\u00c9 ; ENVOYER DE L\u0027ARGENT OU DES CADEAUX NE MARCHERA PAS.", "id": "Cendekiawan besar sejati memiliki integritas, memberi uang atau hadiah tidak akan berhasil.", "pt": "Um verdadeiro grande erudito tem integridade; enviar prata ou presentes n\u00e3o funcionar\u00e1.", "text": "TRUE SCHOLARS HAVE INTEGRITY. GIFTS OF SILVER OR PRESENTS WON\u0027T WORK.", "tr": "Ger\u00e7ek b\u00fcy\u00fck Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc bilginlerin prensipleri vard\u0131r, g\u00fcm\u00fc\u015f veya hediye vermek i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["516", "362", "694", "503"], "fr": "OUTRE MON RESPECT POUR CET ANCIEN, J\u0027AI AUSSI L\u0027INTENTION DE NOUER DES RELATIONS.", "id": "Selain menghormati senior, aku juga punya niat untuk menjalin koneksi.", "pt": "Al\u00e9m da admira\u00e7\u00e3o pelo anci\u00e3o, tamb\u00e9m tenho a inten\u00e7\u00e3o de fazer contatos.", "text": "BESIDES MY RESPECT FOR THE ELDER, I ALSO HAVE THE INTENTION OF NETWORKING.", "tr": "K\u0131demliye duydu\u011fum sayg\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, \u00e7evre edinme d\u00fc\u015f\u00fcncem de var."}, {"bbox": ["135", "656", "275", "797"], "fr": "SI JE PEUX OBTENIR L\u0027APPR\u00c9CIATION DE CE SENIOR, LES AVANTAGES SERONT NOMBREUX.", "id": "Jika bisa mendapat apresiasi dari senior itu, akan banyak manfaatnya.", "pt": "Se eu conseguir o apre\u00e7o daquele s\u00eanior, haver\u00e1 muitos benef\u00edcios.", "text": "IF I CAN GAIN THAT SENIOR\u0027S FAVOR, THE BENEFITS WILL BE NUMEROUS.", "tr": "E\u011fer o k\u0131demlinin takdirini kazanabilirsem, bunun pek \u00e7ok faydas\u0131 olur."}, {"bbox": ["554", "1021", "754", "1173"], "fr": "IL FAUT ABSOLUMENT FLATTER SES GO\u00dbTS.", "id": "Harus sesuai dengan seleranya.", "pt": "Preciso agrad\u00e1-lo de acordo com seus gostos.", "text": "I MUST CATER TO HIS PREFERENCES.", "tr": "Onun ho\u015funa gidecek bir \u015fey yapmal\u0131y\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/10.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "480", "633", "637"], "fr": "PEUT-\u00caTRE POURRAIS-JE ALORS VOUS SORTIR DE PRISON, POUR QUE VOUS NE SOYEZ PAS SANS RECOURS.", "id": "Mungkin bisa menyelamatkan kalian dari penjara, sehingga tidak sampai tidak ada tempat meminta bantuan.", "pt": "Talvez assim eu possa tir\u00e1-los da pris\u00e3o, para que n\u00e3o fiquem sem ningu\u00e9m a quem pedir ajuda.", "text": "PERHAPS IT COULD HAVE SAVED YOU FROM PRISON, SO YOU WOULDN\u0027T BE HELPLESS.", "tr": "Belki bu sizi hapisten kurtarabilir, \u00e7aresizce yard\u0131m aramak zorunda kalmazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["317", "348", "463", "493"], "fr": "SI J\u0027AVAIS PU ME LIER D\u0027AMITI\u00c9 AVEC CE GRAND NOM DE LA LITT\u00c9RATURE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE,", "id": "Jika dulu aku bisa menjalin hubungan dengan senior sastrawan ini,", "pt": "Se eu tivesse feito amizade com este s\u00eanior do mundo liter\u00e1rio naquela \u00e9poca,", "text": "IF I HAD NETWORKED WITH THIS LITERARY SENIOR BACK THEN,", "tr": "E\u011fer o zamanlar bu edebiyat duayeniyle tan\u0131\u015fabilseydim,"}, {"bbox": ["316", "24", "740", "114"], "fr": "PAS MAL, LE FIER ET ARROGANT XU XINNIAN R\u00c9ALISE ENFIN LES AVANTAGES DU R\u00c9SEAUTAGE.", "id": "Boleh juga, Xu Xinnian yang sombong dan angkuh akhirnya menyadari manfaat membangun koneksi pribadi.", "pt": "Nada mal, o arrogante Xu Xinnian finalmente percebeu os benef\u00edcios da troca de favores.", "text": "OH, THE PROUD XU XINIAN HAS FINALLY REALIZED THE BENEFITS OF NETWORKING.", "tr": "Vay be, burnu Kaf Da\u011f\u0131\u0027nda olan Xu Xinnian sonunda \u00e7evre edinmenin faydalar\u0131n\u0131 fark etmi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/11.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "396", "186", "539"], "fr": "SI XINNIAN A PU R\u00c9USSIR L\u0027EXAMEN DE JUREN, C\u0027EST ENTI\u00c8REMENT GR\u00c2CE \u00c0 MA FAMILLE LI.", "id": "Xinnian bisa lulus ujian Juren, itu semua berkat keluarga Li-ku.", "pt": "O fato de Xinnian ter passado no exame Juren \u00e9 todo m\u00e9rito da minha fam\u00edlia Li.", "text": "IT\u0027S ALL THANKS TO MY LI FAMILY THAT XINIAN WAS ABLE TO PASS THE PROVINCIAL EXAM.", "tr": "Xinnian\u0027\u0131n Juren s\u0131nav\u0131n\u0131 ge\u00e7mesi tamamen benim Li ailemin sayesindedir."}, {"bbox": ["176", "73", "351", "209"], "fr": "TON GRAND-P\u00c8RE MATERNEL \u00c9TAIT COMME TOI, IL NE SAVAIT \u00c9CRIRE QUE DES ESSAIS, SANS AUCUN TALENT POUR LA PO\u00c9SIE...", "id": "Kakekmu dari pihak ibu juga sepertimu, hanya bisa menulis esai, sama sekali tidak punya bakat puisi...", "pt": "Seu av\u00f4 materno tamb\u00e9m era como voc\u00ea, s\u00f3 sabia escrever ensaios, sem nenhum talento para poesia...", "text": "YOUR GRANDFATHER WAS JUST LIKE YOU, ONLY GOOD AT WRITING ESSAYS, NO TALENT FOR POETRY...", "tr": "Senin anne taraf\u0131ndan deden de senin gibiydi, sadece makale yazabilirdi, \u015fiir yetene\u011fi hi\u00e7 yoktu..."}, {"bbox": ["291", "233", "456", "337"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE PAR L\u00c0 ? C\u0027EST LA FAUTE DE MON P\u00c8RE, ALORS ?", "id": "Apa maksudmu? Jadi ini salah ayahku?", "pt": "O que voc\u00ea quer dizer com isso? A culpa \u00e9 do meu pai, ent\u00e3o?", "text": "WHAT DO YOU MEAN BY THAT? ARE YOU SAYING IT\u0027S MY FATHER\u0027S FAULT?", "tr": "Ne demek istiyorsun? Benim babam\u0131n su\u00e7u mu yani?"}, {"bbox": ["94", "729", "258", "868"], "fr": "REGARDE LINGYIN, ELLE TIENT DE TOI, ELLE N\u0027A M\u00caME PAS ENCORE COMMENC\u00c9 SON INSTRUCTION !", "id": "Lihat Lingyin, dia menirumu, sampai sekarang belum tercerahkan!", "pt": "Olhe para Lingyin, ela puxou a voc\u00ea, e at\u00e9 hoje n\u00e3o come\u00e7ou os estudos!", "text": "LOOK AT LINGYIN, SHE TAKES AFTER YOU, STILL UNENLIGHTENED!", "tr": "Lingyin\u0027e bak, sana \u00e7ekmi\u015f, h\u00e2l\u00e2 okuma yazma s\u00f6kemedi!"}, {"bbox": ["530", "1824", "749", "1982"], "fr": "SI TU AVAIS \u00c9T\u00c9 FAIT POUR LES \u00c9TUDES \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, TU NE TE SERAIS PAS LANC\u00c9 DANS LES ARTS MARTIAUX, M\u00caME TON \u00c9CRITURE EST GRIBOUILLEUSE ! ET LES G\u00c8NES ALORS ?", "id": "Kalau dulu kau memang berbakat dalam belajar, kau tidak akan belajar bela diri, bahkan tulisanmu saja miring-miring! Gen itu apa?", "pt": "Se voc\u00ea tivesse aptid\u00e3o para os estudos, n\u00e3o teria ido aprender artes marciais, at\u00e9 sua caligrafia \u00e9 toda torta! O que s\u00e3o genes?", "text": "IF YOU WERE CUT OUT FOR STUDYING, YOU WOULDN\u0027T HAVE CHOSEN MARTIAL ARTS, YOUR HANDWRITING IS SO CROOKED! WHAT ARE GENES", "tr": "E\u011fer sen vaktiyle okumaya yatk\u0131n olsayd\u0131n, d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131na bula\u015fmazd\u0131n, yaz\u0131n bile e\u011fri b\u00fc\u011fr\u00fc! Genler de neymi\u015f ki!"}, {"bbox": ["89", "1846", "244", "2001"], "fr": "TU INSINUES QUE LES G\u00c8NES DE MA FAMILLE XU SONT MAUVAIS ?", "id": "Maksudmu gen keluarga Xu-ku bodoh?", "pt": "Est\u00e1 dizendo que os genes da minha fam\u00edlia Xu s\u00e3o ruins?", "text": "ARE YOU SAYING MY XU FAMILY GENES ARE DUMB?", "tr": "Yani Xu ailemizin genleri mi aptal demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["317", "990", "485", "1103"], "fr": "MA TANTE, SI JE VOUS SUIS BIEN...", "id": "Bibi, menurut maksudmu...", "pt": "Tia, pelo que voc\u00ea est\u00e1 dizendo...", "text": "AUNT, ACCORDING TO WHAT YOU\u0027RE SAYING...", "tr": "Yenge, senin bu dedi\u011fine g\u00f6re..."}, {"bbox": ["402", "455", "495", "548"], "fr": "PARCE QU\u0027IL TIENT DE MOI !", "id": "Karena dia mirip denganku!", "pt": "Porque ele puxou a mim!", "text": "BECAUSE HE TAKES AFTER ME!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o bana \u00e7ekmi\u015f!"}, {"bbox": ["654", "2105", "765", "2193"], "fr": "HEH, PLUS RIEN \u00c0 DIRE, HEIN.", "id": "Hmph, tidak bisa berkata apa-apa lagi, kan.", "pt": "Heh, ficou sem palavras, n\u00e3o \u00e9?", "text": "Heh, speechless now, aren\u0027t you?", "tr": "Heh, diyecek laf\u0131n kalmad\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["103", "593", "300", "640"], "fr": "\u00c0 PEINE UNE FAMILLE LETTR\u00c9E.", "id": "Keluarga terpelajar yang pas-pasan.", "pt": "Mal se pode chamar de fam\u00edlia de eruditos.", "text": "Barely a scholarly family", "tr": "Zar zor okumu\u015f bir aile i\u015fte."}, {"bbox": ["470", "2231", "538", "2301"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["37", "2273", "354", "2401"], "fr": "IGNORONS MA TANTE POUR L\u0027INSTANT. VU LE MAUVAIS CARACT\u00c8RE DE XU ERLANG, S\u0027IL VEUT SE METTRE AU R\u00c9SEAUTAGE ACTIF, LE STATUT DE CET ANCIEN DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DOIT \u00caTRE ASSEZ \u00c9LEV\u00c9.", "id": "Jangan pedulikan Bibi dulu, dengan sifat buruk Xu Erlang saja dia mau aktif membangun koneksi, status senior akademi itu pasti tidak rendah.", "pt": "Deixando a tia de lado por enquanto, se at\u00e9 o Xu Erlang com seu p\u00e9ssimo temperamento quer ativamente fazer contatos, o status daquele anci\u00e3o da academia n\u00e3o deve ser baixo.", "text": "Ignoring my aunt for now, even with Xu Erlang\u0027s foul temper, he\u0027s willing to actively network. That elder scholar\u0027s status must be quite high.", "tr": "Yengeyi bo\u015f verelim, Xu Erlang\u0027\u0131n o k\u00f6t\u00fc huyuna ra\u011fmen kendisi bile g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak ba\u011flant\u0131 kurmak istedi\u011fine g\u00f6re, o akademi b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn konumu pek de d\u00fc\u015f\u00fck olmasa gerek."}, {"bbox": ["33", "2235", "353", "2308"], "fr": "IGNORONS MA TANTE POUR L\u0027INSTANT. VU LE MAUVAIS CARACT\u00c8RE DE XU ERLANG, S\u0027IL VEUT SE METTRE AU R\u00c9SEAUTAGE ACTIF, LE STATUT DE CET ANCIEN DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DOIT \u00caTRE ASSEZ \u00c9LEV\u00c9.", "id": "Jangan pedulikan Bibi dulu, dengan sifat buruk Xu Erlang saja dia mau aktif membangun koneksi, status senior akademi itu pasti tidak rendah.", "pt": "Deixando a tia de lado por enquanto, se at\u00e9 o Xu Erlang com seu p\u00e9ssimo temperamento quer ativamente fazer contatos, o status daquele anci\u00e3o da academia n\u00e3o deve ser baixo.", "text": "Ignoring my aunt for now, even with Xu Erlang\u0027s foul temper, he\u0027s willing to actively network. That elder scholar\u0027s status must be quite high.", "tr": "Yengeyi bo\u015f verelim, Xu Erlang\u0027\u0131n o k\u00f6t\u00fc huyuna ra\u011fmen kendisi bile g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak ba\u011flant\u0131 kurmak istedi\u011fine g\u00f6re, o akademi b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn konumu pek de d\u00fc\u015f\u00fck olmasa gerek."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/12.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "848", "663", "978"], "fr": "DANS MA FAMILLE XU, TOUT LE MONDE EST TALENTUEUX.", "id": "Keluarga Xu-ku semuanya orang berbakat.", "pt": "Todos na minha fam\u00edlia Xu s\u00e3o talentosos.", "text": "Everyone in our Xu family is talented.", "tr": "Benim Xu ailemde herkes yeteneklidir."}, {"bbox": ["41", "78", "343", "203"], "fr": "LES RELATIONS D\u0027ERLANG SONT MES RELATIONS, ET MES RELATIONS RESTENT MES RELATIONS,", "id": "Koneksi Erlang adalah koneksiku, koneksiku tetaplah koneksiku,", "pt": "Os contatos de Erlang s\u00e3o meus contatos, e meus contatos continuam sendo meus contatos.", "text": "Erlang\u0027s connections are my connections, and my connections are still my connections.", "tr": "Erlang\u0027\u0131n \u00e7evresi benim \u00e7evremdir, benim \u00e7evrem yine benim \u00e7evremdir."}, {"bbox": ["115", "552", "254", "674"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, JE VAIS VOUS MONTRER,", "id": "Hari ini akan kubuat kalian tahu,", "pt": "Hoje eu vou lhes mostrar,", "text": "Today, I\u0027ll show you", "tr": "Bug\u00fcn size g\u00f6sterece\u011fim,"}, {"bbox": ["204", "381", "334", "512"], "fr": "\u00c9CRIRE DE LA PO\u00c9SIE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Menulis puisi, kan,", "pt": "Escrever poesia, n\u00e3o \u00e9?", "text": "Writing poetry, is it?", "tr": "\u015eiir yazmak, ha?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/13.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "590", "490", "749"], "fr": "MILLE LI DE NUAGES JAUNES, SOLEIL BLANC.", "id": "Awan kuning membentang ribuan mil di bawah matahari putih.", "pt": "Nuvens amarelas por milhas sob o sol branco.", "text": "A thousand miles of yellow clouds, a white sun.", "tr": "Binlerce mildir sar\u0131 bulutlar, beyaz g\u00fcne\u015f alt\u0131nda."}, {"bbox": ["199", "98", "372", "205"], "fr": "NINGYAN, NE NOUS M\u00caLONS PAS DES AFFAIRES DES LETTR\u00c9S...", "id": "Ningyan, urusan para cendekiawan sebaiknya kita tidak ikut campur...", "pt": "Ningyan, n\u00e3o vamos nos intrometer nos assuntos dos eruditos...", "text": "Ningyan, let\u0027s not get involved in scholars\u0027 affairs...", "tr": "Ningyan ah, biz alimlerin i\u015flerine kar\u0131\u015fmayal\u0131m..."}, {"bbox": ["48", "123", "128", "208"], "fr": "N\u0027\u00c9COUTE PAS TON GRAND FR\u00c8RE.", "id": "Jangan pedulikan kakakmu.", "pt": "N\u00e3o d\u00ea ouvidos ao seu irm\u00e3o mais velho.", "text": "Don\u0027t mind your older brother.", "tr": "A\u011fabeyini bo\u015f ver."}, {"bbox": ["310", "1050", "376", "1120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/14.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "114", "547", "273"], "fr": "LE VENT DU NORD CHASSE LES OIES SAUVAGES DANS LA NEIGE TOURBILLONNANTE.", "id": "Angin utara meniup angsa liar, salju turun dengan lebat.", "pt": "O vento norte sopra os gansos, a neve cai em abund\u00e2ncia.", "text": "North wind blows, geese fly, snow falls heavily.", "tr": "Kuzey r\u00fczgar\u0131 eser, yaban kazlar\u0131 u\u00e7ar, kar lapa lapa ya\u011far."}, {"bbox": ["513", "1062", "707", "1107"], "fr": "OOOOOH, CE PO\u00c8ME !", "id": "Oooooo puisi ini!", "pt": "UAU, ESTE POEMA!", "text": "Oooooh, this poem!", "tr": "Oooooo bu \u015fiir!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/16.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "926", "512", "1105"], "fr": "QUI EN CE MONDE NE TE CONNA\u00ceTRAIT !", "id": "Siapa di dunia ini yang tidak mengenalmu!", "pt": "Quem no mundo n\u00e3o o conhecer\u00e1!", "text": "Who in the world doesn\u0027t know you?", "tr": "D\u00fcnyada kim seni tan\u0131maz ki!"}, {"bbox": ["505", "294", "667", "457"], "fr": "NE CRAINS PAS DE N\u0027AVOIR AUCUN CONFIDENT SUR LA ROUTE DEVANT TOI,", "id": "Jangan khawatir di jalan depan tak ada sahabat pena,", "pt": "N\u00e3o se preocupe com a falta de confidentes na jornada \u00e0 frente,", "text": "Do not worry about having no confidants on the road ahead,", "tr": "Yolunun ilerisinde dostun olmamas\u0131ndan endi\u015fe etme,"}, {"bbox": ["155", "2218", "710", "2332"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT UN CHEF-D\u0027\u0152UVRE !", "id": "Ternyata karya sebagus ini.", "pt": "\u00c9 surpreendentemente uma obra-prima!", "text": "Such a masterpiece!", "tr": "Ne kadar da muhte\u015fem bir eser!"}, {"bbox": ["467", "1689", "590", "1808"], "fr": "NE CRAINS PAS DE N\u0027AVOIR AUCUN CONFIDENT SUR LA ROUTE DEVANT TOI...", "id": "Jangan khawatir di jalan depan tak ada sahabat pena...", "pt": "N\u00e3o se preocupe com a falta de confidentes na jornada \u00e0 frente...", "text": "Do not worry about having no confidants on the road ahead...", "tr": "Yolunun ilerisinde dostun olmamas\u0131ndan endi\u015fe etme..."}, {"bbox": ["549", "1819", "670", "1940"], "fr": "QUI EN CE MONDE NE TE CONNA\u00ceTRAIT !", "id": "Siapa di dunia ini yang tidak mengenalmu.", "pt": "Quem no mundo n\u00e3o o conhecer\u00e1.", "text": "Who in the world doesn\u0027t know you?", "tr": "D\u00fcnyada kim seni tan\u0131maz ki!"}, {"bbox": ["13", "2809", "757", "2925"], "fr": "PREMIER JOUR DU NOUVEL AN CHINOIS, GRANDE JOIE ! S\u0152UR CAROTTE ET TOUTE L\u0027\u00c9QUIPE DE \u00ab GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb VOUS SOUHAITENT \u00c0 TOUS :", "id": "Hari pertama Tahun Baru Imlek, penuh suka cita~ Kakak Wortel bersama seluruh tim \"Da Feng Da Geng Ren\" mengucapkan kepada semua orang:", "pt": "No primeiro dia do Ano Novo Lunar, em clima de festa! A Irm\u00e3 Cenoura e toda a equipe de \"Da Geng Ren\" desejam a todos:", "text": "Happy New Year! Sister Carrot and the entire \"Da Feng Da Geng Ren\" team wish everyone:", "tr": "\u00c7in Yeni Y\u0131l\u0131\u0027n\u0131n ilk g\u00fcn\u00fcnde, ne\u015feyle dolu~ Havu\u00e7 Abla ve \u0027B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in Gece Bek\u00e7isi\u0027 ekibi herkese \u015funlar\u0131 diler:"}, {"bbox": ["13", "2809", "752", "2924"], "fr": "PREMIER JOUR DU NOUVEL AN CHINOIS, GRANDE JOIE ! S\u0152UR CAROTTE ET TOUTE L\u0027\u00c9QUIPE DE \u00ab GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb VOUS SOUHAITENT \u00c0 TOUS :", "id": "Hari pertama Tahun Baru Imlek, penuh suka cita~ Kakak Wortel bersama seluruh tim \"Da Feng Da Geng Ren\" mengucapkan kepada semua orang:", "pt": "No primeiro dia do Ano Novo Lunar, em clima de festa! A Irm\u00e3 Cenoura e toda a equipe de \"Da Geng Ren\" desejam a todos:", "text": "Happy New Year! Sister Carrot and the entire \"Da Feng Da Geng Ren\" team wish everyone:", "tr": "\u00c7in Yeni Y\u0131l\u0131\u0027n\u0131n ilk g\u00fcn\u00fcnde, ne\u015feyle dolu~ Havu\u00e7 Abla ve \u0027B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in Gece Bek\u00e7isi\u0027 ekibi herkese \u015funlar\u0131 diler:"}], "width": 800}, {"height": 683, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/22/17.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "475", "769", "613"], "fr": "C\u0027EST FAIT ! SOUTENEZ-NOUS VITE AVEC VOS PASS MENSUELS ~~ THANKS", "id": "Ayo dukung kami dengan tiket bulanan! ~~", "pt": "VAMOS L\u00c1! USEM RAPIDAMENTE SEUS PASSES MENSAIS PARA NOS APOIAR! ~~OBRIGADO", "text": "...", "tr": "Haydi! Ayl\u0131k biletlerinizle bizi destekleyin~~ Te\u015fekk\u00fcrler"}, {"bbox": ["188", "474", "748", "682"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS VITE AVEC VOS PASS MENSUELS ~~ THANKS", "id": "Ayo dukung kami dengan tiket bulanan! ~~", "pt": "USEM RAPIDAMENTE SEUS PASSES MENSAIS PARA NOS APOIAR! ~~OBRIGADO", "text": "...", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k biletlerinizle bizi destekleyin~~ Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 800}]

Manhua