This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/0.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "530", "827", "780"], "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "text": "ASSISTANT RESPONSIBLE EDITOR COLLABORATION EDITOR ARTIST HATSUSAKURA TEAM PIG APPRENTICE DRAGON ACADEMY HOMETOWN PIGSKIN", "tr": "Katk\u0131da Bulunanlar: Zhu Ze, Xie Bian, Li Bian, Li Hui, Chu Yang, Zhu Long, Ying Xue, Pi Bao She, Tu Tuan, Gu Xiang Dui."}, {"bbox": ["677", "530", "822", "779"], "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "text": "ASSISTANT RESPONSIBLE EDITOR COLLABORATION EDITOR ARTIST HATSUSAKURA TEAM PIG APPRENTICE DRAGON ACADEMY HOMETOWN PIGSKIN", "tr": "Katk\u0131da Bulunanlar: Zhu Ze, Xie Bian, Li Bian, Li Hui, Chu Yang, Zhu Long, Ying Xue, Pi Bao She, Tu Tuan, Gu Xiang Dui."}, {"bbox": ["209", "1405", "689", "1463"], "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "text": "Adapted from Selling Newspaper Little Langjun\u0027s novel \"Da Feng Da Geng Ren\"", "tr": "MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["254", "0", "830", "75"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["619", "1312", "778", "1394"], "id": "STUDIO HATSU SAKURA", "text": "HATSUSAKURA STUDIO", "tr": "HATU-SAKURA ST\u00dcDYOSU"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/1.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "394", "317", "551"], "id": "PERHITUNGAN DEWA MACAM APA INI? DI SAAT GENTING SEPERTI INI, APAKAH MUNGKIN ADA ORANG LAIN YANG DIBUANG?", "text": "WHAT DO YOU MEAN BY DIVINE FORESIGHT? AT THIS JUNCTURE, COULD THERE BE ANYONE ELSE WHO WAS DISCARDED?", "tr": "Buna deha m\u0131 denir? Bu kritik anda terk edilen ba\u015fka biri olabilir mi?"}, {"bbox": ["96", "67", "253", "186"], "id": "MAYAT WANITA ITU ADALAH DAYANG ISTANA YANG HILANG DALAM KASUS SELIR FU?", "text": "IS THE FEMALE CORPSE THE MISSING PALACE MAID FROM THE FU XI CASE?", "tr": "Kad\u0131n cesedi, Cariye Fu davas\u0131ndaki kay\u0131p saray hizmet\u00e7isi mi?"}, {"bbox": ["618", "168", "777", "302"], "id": "TUAN MEMANG SANGAT CERDIK, HAMBA SANGAT MENGAGUMINYA!", "text": "YOUR LORDSHIP IS TRULY A MASTERMIND, THIS SERVANT ADMIRES YOU FROM THE BOTTOM OF MY HEART!", "tr": "Lordum ger\u00e7ekten bir dahi, bu k\u00f6le size hayranl\u0131kla secde eder!"}, {"bbox": ["394", "716", "571", "839"], "id": "TERAKHIR KALI TIDAK DIIZINKAN MEMBEDAH, KALI INI HANYA DAYANG ISTANA KECIL, TIDAK ADA YANG BERANI MENGHENTIKANKU, KAN!", "text": "LAST TIME I WASN\u0027T ALLOWED TO DO AN AUTOPSY, THIS TIME NO ONE WILL DARE TO STOP ME FROM DOING IT ON A MERE PALACE MAID!", "tr": "Ge\u00e7en sefer otopsi yapmama izin vermediler, bu sefer s\u0131radan bir saray hizmet\u00e7isi i\u00e7in kimse beni durdurmaya cesaret edemez herhalde!"}, {"bbox": ["683", "726", "831", "846"], "id": "KAU AMBILKAN PERALATAN BEDAH, AKU MAU MEMBEDAH MAYAT.", "text": "GO GET THE TOOLS, I WANT TO DO AN AUTOPSY ON THE BODY.", "tr": "Git bana aletleri getir, cesede otopsi yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["219", "556", "344", "658"], "id": "BAWA AKU MELIHAT MAYATNYA.", "text": "TAKE ME TO SEE THE BODY.", "tr": "Beni cesedin yan\u0131na g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["693", "1148", "753", "1202"], "id": "BAIK.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/2.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "280", "262", "370"], "id": "KENAPA KAU MASUK ISTANA TANPA MENYURUH ORANG MEMBERITAHUKU!", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU SEND SOMEONE TO NOTIFY ME WHEN YOU ENTERED THE PALACE?", "tr": "Saray\u0027a geldi\u011finde neden bana haber g\u00f6ndermedin!"}, {"bbox": ["91", "1050", "250", "1171"], "id": "KEDUA YANG MULIA PASTI SUDAH MENERIMA KABAR TENTANG MAYAT WANITA SEMALAM,", "text": "THE TWO HIGHNESSES MUST HAVE RECEIVED THE NEWS OF THE FEMALE CORPSE LAST NIGHT,", "tr": "\u0130ki prenses hazretleri de d\u00fcn geceki kad\u0131n cesedi haberini alm\u0131\u015f olmal\u0131,"}, {"bbox": ["81", "137", "183", "217"], "id": "BUDAK ANJING! BUDAK ANJING!", "text": "DAMN SLAVE! DAMN SLAVE!", "tr": "K\u00f6pek k\u00f6le, k\u00f6pek k\u00f6le!"}, {"bbox": ["259", "1180", "399", "1294"], "id": "AKU BARU SAJA AKAN MEMBEDAH, KALIAN YAKIN MAU MELIHAT?", "text": "I\u0027M ABOUT TO START THE AUTOPSY, ARE YOU SURE YOU WANT TO WATCH?", "tr": "Tam otopsi yapmaya ba\u015flayacakt\u0131m, izlemek istedi\u011finize emin misiniz?"}, {"bbox": ["475", "612", "575", "697"], "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/3.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "4199", "203", "4309"], "id": "XU NINGYAN, BERANINYA KAU MENGGODA PUTRI INI!", "text": "XU NINGYAN, YOU DARE TO HARASS THIS PRINCESS!", "tr": "Xu Ningyan, benimle alay etmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["462", "1987", "625", "2129"], "id": "YANG MULIA BEGITU PINTAR, BAGAIMANA KALAU MENCOBA MELIHAT APA YANG BISA DITEMUKAN DARI MAYAT WANITA INI?", "text": "YOUR HIGHNESS IS SO SMART, WHY DON\u0027T YOU EXAMINE THIS FEMALE CORPE AND SEE WHAT YOU FIND?", "tr": "Prenses Hazretleri \u00e7ok zeki, bu kad\u0131n cesedinde bir \u015feyler bulmay\u0131 deneseniz?"}, {"bbox": ["262", "2235", "370", "2328"], "id": "YANG MULIA KEDUA TIDAK TINGGAL UNTUK MELIHAT?", "text": "IS THE SECOND PRINCESS NOT STAYING TO WATCH?", "tr": "\u0130kinci Prens Hazretleri kal\u0131p izlemeyecek mi?"}, {"bbox": ["661", "4796", "852", "4921"], "id": "MENGGODA PUTRI YANG SOMBONG DAN ANGKUH INI JAUH LEBIH MEMUASKAN DARIPADA MENGGODA LIN\u0027AN!", "text": "HARASSING THE PROUD AND COLD PRINCESS IS MUCH MORE FULFILLING THAN HARASSING LIN\u0027AN!", "tr": "Kibirli ve so\u011fuk prensesle u\u011fra\u015fmak, Lin\u0027an ile u\u011fra\u015fmaktan \u00e7ok daha tatmin edici!"}, {"bbox": ["678", "711", "835", "856"], "id": "KEDUA YANG MULIA SILAKAN KEMBALI MINUM TEH DULU, TUNGGU SEBENTAR, JANGAN TINGGAL DI SINI.", "text": "YOUR HIGHNESSES, PLEASE GO BACK AND HAVE SOME TEA, WAIT A MOMENT, DO NOT STAY HERE.", "tr": "\u0130ki prenses hazretleri \u00f6nce geri d\u00f6n\u00fcp \u00e7ay i\u00e7sinler, biraz beklesinler, burada kalmas\u0131nlar."}, {"bbox": ["353", "2831", "526", "2955"], "id": "TIDAK ADA LUKA LUAR YANG JELAS DI TUBUHNYA, JADI DIA SEHARUSNYA MATI TENGGELAM,", "text": "THERE ARE NO OBVIOUS EXTERNAL INJURIES ON HER BODY, SO SHE PROBABLY DIED FROM DROWNING,", "tr": "V\u00fccudunda belirgin bir d\u0131\u015f yara yok, bu y\u00fczden bo\u011fularak \u00f6lm\u00fc\u015f olmal\u0131,"}, {"bbox": ["647", "2342", "834", "2469"], "id": "BERDASARKAN TINGKAT PEMBENGKAKAN MAYAT, DIA TIDAK MELOMPAT KE SUMUR SETELAH KEJADIAN.", "text": "BASED ON THE DEGREE OF DECOMPOSITION AND BLOATING, SHE DIDN\u0027T FALL INTO THE WELL AFTER THE INCIDENT.", "tr": "Cesedin \u015fi\u015fkinlik ve kabarma derecesine g\u00f6re, olaydan sonra kuyuya at\u0131lmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["60", "556", "214", "674"], "id": "KEDUA YANG MULIA, BAWAHAN INI SELALU MENANGANI PEKERJAAN SECARA PRIBADI DAN TELITI.", "text": "YOUR HIGHNESSES, THIS HUMBLE ONE IS METICULOUS AND LEAVES NO STONE UNTURNED IN HIS DUTIES.", "tr": "\u0130ki prenses hazretleri, bu na\u00e7iz kulunuz g\u00f6revini titizlikle ve dikkatle yerine getirir."}, {"bbox": ["672", "1130", "810", "1244"], "id": "APA SUSAHNYA, AKU JUGA AKAN TINGGAL!", "text": "WHAT\u0027S THE BIG DEAL? I\u0027LL STAY TOO!", "tr": "Ne olmu\u015f yani, ben de kalaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["63", "917", "220", "1056"], "id": "AKU INGIN TINGGAL DAN MELIHAT, MUNGKIN BISA MENDAPATKAN PETUNJUK DARI MAYATNYA.", "text": "I WANT TO STAY AND WATCH, PERHAPS WE CAN GET CLUES FROM THE BODY.", "tr": "Kal\u0131p bakmak istiyorum, belki cesetten bir ipucu elde edebiliriz."}, {"bbox": ["44", "3605", "252", "3762"], "id": "KAU MELEWATKAN LANGKAH PALING PENTING. BIASANYA SAAT MEMERIKSA MAYAT WANITA, MESKIPUN ADA CIRI KEMATIAN YANG JELAS,", "text": "YOU MISSED THE MOST IMPORTANT STEP. USUALLY WHEN EXAMINING A FEMALE CORPSES, EVEN IF THERE ARE OBVIOUS SIGNS OF DEATH,", "tr": "En \u00f6nemli ad\u0131m\u0131 atlad\u0131n, genellikle bir kad\u0131n cesedini incelerken, belirgin \u00f6l\u00fcm belirtileri olsa bile,"}, {"bbox": ["111", "687", "265", "810"], "id": "JIKA BISA MELAKUKANNYA SENDIRI, TIDAK AKAN MEMINTA BANTUAN ORANG LAIN.", "text": "I WON\u0027T RELY ON OTHERS FOR WHAT I CAN DO MYSELF.", "tr": "Kendi yapabilece\u011fim i\u015fi ba\u015fkas\u0131na b\u0131rakmam."}, {"bbox": ["154", "3857", "289", "3969"], "id": "TAPI JANGAN PERNAH LUPA UNTUK MEMERIKSA...", "text": "BUT NEVER FORGET TO CHECK", "tr": "Ama asla kontrol etmeyi unutma..."}, {"bbox": ["100", "2529", "232", "2610"], "id": "AYO PERGI, PERGI.", "text": "LET\u0027S GO, LET\u0027S GO", "tr": "Gidiyoruz, gidiyoruz."}, {"bbox": ["73", "45", "226", "173"], "id": "BEDAH!?", "text": "AN AUTOPSY!?", "tr": "Otopsi mi!?"}, {"bbox": ["674", "80", "808", "187"], "id": "KENAPA TIDAK BIARKAN PETUGAS KORONER YANG MELAKUKANNYA?", "text": "WHY NOT LET THE CORONER DO IT?", "tr": "Neden bir ast\u0131na yapt\u0131rm\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["512", "4490", "649", "4585"], "id": "BAWAHAN INI TIDAK BERMAKSUD MENYINGGUNG, MOHON MAAFKAN HAMBA, PUTRI.", "text": "THIS HUMBLE ONE DID NOT MEAN TO OFFEND THE PRINCESS, PLEASE FORGIVE ME", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuzun sizi g\u00fccendirmek gibi bir niyeti yoktu, Prenses Hazretleri affetsin."}, {"bbox": ["683", "3110", "803", "3204"], "id": "MUNGKIN DIA DIPUKUL PINGSAN.", "text": "SHE WAS PROBABLY KNOCKED UNCONSCIOUS.", "tr": "Belki de bay\u0131lt\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["93", "2827", "190", "2898"], "id": "DALAM DUA HARI.", "text": "WITHIN TWO DAYS.", "tr": "\u0130ki g\u00fcn i\u00e7inde."}, {"bbox": ["98", "3337", "191", "3411"], "id": "ADA LAGI?", "text": "ANYTHING ELSE?", "tr": "Ba\u015fka?"}, {"bbox": ["72", "1965", "204", "2046"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["648", "3439", "758", "3504"], "id": "MENGGELENGKAN KEPALA.", "text": "[SFX] SHAKE HEAD", "tr": "Ba\u015f\u0131n\u0131 sallar."}, {"bbox": ["737", "3354", "814", "3417"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/4.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "68", "293", "192"], "id": "DIA MEMANG TENGGELAM, TAPI BUKAN TENGGELAM DI SUMUR, MELAINKAN DITENGGELAMKAN ORANG DI AIR.", "text": "SHE DID DROWN, BUT NOT IN THE WELL. SHE WAS HELD DOWN IN THE WATER AND DROWNED.", "tr": "Bo\u011fuldu\u011fu do\u011fru ama kuyuda bo\u011fulmam\u0131\u015f, biri onu suya bast\u0131rarak \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["655", "1333", "801", "1451"], "id": "TAPI LIHAT BAIK-BAIK, TIDAK ADA PASIR ATAU LUMUT DI SELA-SELA KUKUNYA.", "text": "BUT LOOK CLOSELY, THERE\u0027S NO SAND OR MOSS IN HER FINGERNAILS.", "tr": "Ama t\u0131rnaklar\u0131n\u0131n aras\u0131na dikkatlice bakarsan kum ve yosun yok."}, {"bbox": ["106", "1588", "257", "1725"], "id": "INI BERARTI DIA MEMANG MATI TENGGELAM, TAPI BUKAN MATI DI SUMUR?", "text": "THIS MEANS SHE DID DROWN, BUT DIDN\u0027T DIE IN THE WELL?", "tr": "Bu, ger\u00e7ekten bo\u011fuldu\u011funu ama kuyuda \u00f6lmedi\u011fini mi g\u00f6steriyor?"}, {"bbox": ["136", "1289", "295", "1411"], "id": "LIHAT TANGANNYA, TERKEPAL ERAT, INI SESUAI DENGAN CIRI-CIRI ORANG TENGGELAM.", "text": "LOOK AT HER HANDS, CLENCHED INTO FISTS, THIS IS CONSISTENT WITH THE CHARACTERISTICS OF DROWNING.", "tr": "Ellerine bak, yumruk \u015feklinde s\u0131k\u0131lm\u0131\u015f, bu bo\u011fulma belirtilerine uyuyor."}, {"bbox": ["93", "639", "241", "749"], "id": "WAJAH ORANG YANG TENGGELAM SECARA NORMAL BIASANYA PUCAT PASI DAN BENGKAK,", "text": "NORMALLY, DROWNING VICTIMS HAVE A PALE AND SWOLLEN FACE,", "tr": "Normalde bo\u011fulan birinin y\u00fcz\u00fc soluk beyaz ve \u015fi\u015fkindir,"}, {"bbox": ["606", "921", "763", "1035"], "id": "HANYA JIKA DARAH MENGALIR KEMBALI KE KEPALA SAAT MENINGGAL, WAJAH AKAN MEMERAH KARENA PENUH DARAH.", "text": "WHEN YOU DIE, THE BLOOD FLOWS BACK TO YOUR HEAD AND YOUR FACE BECOMES FLUSHED.", "tr": "Ancak \u00f6l\u00fcm an\u0131nda kan ba\u015fa h\u00fccum ederse y\u00fcz kanla dolar."}, {"bbox": ["659", "805", "840", "903"], "id": "HANYA JIKA DITEKAN KE DALAM AIR DENGAN POSISI KEPALA DI BAWAH,", "text": "ONLY WHEN SOMEONE IS PRESSED INTO THE WATER IS THE POSTURE HEAD DOWN,", "tr": "Sadece biri taraf\u0131ndan suya bast\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, pozisyonu ba\u015f a\u015fa\u011f\u0131 oldu\u011funda,"}, {"bbox": ["157", "816", "295", "928"], "id": "LIHAT WAJAHNYA YANG BERWARNA UNGU KEMERAHAN,", "text": "LOOK AT HER FACE, IT\u0027S PURPLE-RED,", "tr": "Y\u00fcz\u00fcne bak, morumsu k\u0131rm\u0131z\u0131 renkte,"}, {"bbox": ["517", "366", "624", "446"], "id": "BAGAIMANA KAU TAHU?", "text": "HOW CAN YOU TELL?", "tr": "Nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["120", "1141", "229", "1212"], "id": "SATU HAL LAGI,", "text": "ONE MORE THING,", "tr": "Bir \u015fey daha var,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/5.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "319", "229", "439"], "id": "DIBANDINGKAN DENGAN ANDA, PUTRI LIN\u0027AN HANYALAH SEORANG ADIK PEREMPUAN.", "text": "COMPARED TO YOU, PRINCESS LIN\u0027AN IS JUST A LITTLE SISTER.", "tr": "Sizinle k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda, Lin\u0027an Prenses Hazretleri sadece bir k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f."}, {"bbox": ["597", "1152", "761", "1276"], "id": "ADA AIR DI PARU-PARU, PENYEBAB KEMATIAN BISA DIPASTIKAN, MENINGGAL KARENA TENGGELAM.", "text": "THERE\u0027S WATER IN THE LUNGS, THE CAUSE OF DEATH CAN BE CONFIRMED, IT WAS DROWNING.", "tr": "Akci\u011ferlerinde su var, \u00f6l\u00fcm nedeni do\u011frulanabilir, bo\u011fularak \u00f6lm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["162", "1053", "282", "1152"], "id": "YANG MULIA, SAYA AKAN MULAI MEMBEDAH.", "text": "YOUR HIGHNESS, I\u0027M ABOUT TO START THE AUTOPSY.", "tr": "Prenses Hazretleri, otopsiye haz\u0131rlan\u0131yorum."}, {"bbox": ["109", "701", "223", "813"], "id": "JADI, DIA DIBUNGKAM.", "text": "SO, SHE WAS SILENCED.", "tr": "Yani, susturulmu\u015f."}, {"bbox": ["116", "146", "231", "235"], "id": "YANG MULIA BENAR-BENAR SANGAT PINTAR.", "text": "YOUR HIGHNESS IS SO SMART", "tr": "Prenses Hazretleri ger\u00e7ekten \u00e7ok zeki."}, {"bbox": ["398", "1104", "477", "1169"], "id": "[SFX] HMM.", "text": "HM", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["514", "498", "603", "563"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/6.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "2461", "789", "2611"], "id": "DISIMPAN DEKAT TUBUHNYA SEBELUM MENINGGAL, INI MENUNJUKKAN BENDA INI SANGAT PENTING BAGINYA.", "text": "SHE KEPT IT CLOSE EVEN WHEN SHE WAS DYING, SO IT MUST BE SOMETHING VERY IMPORTANT TO HER.", "tr": "\u00d6lmeden \u00f6nce bile yan\u0131nda ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, onun i\u00e7in son derece \u00f6nemli bir \u015fey olmal\u0131."}, {"bbox": ["74", "1192", "256", "1284"], "id": "DI HAREM, HANYA IBU SURI DAN SELIR SETINGKAT GUI FEI YANG BOLEH MENGGUNAKANNYA.", "text": "IN THE HAREM, ONLY CONSORTS OF THE EMPRESS AND NOBLE CONSORT RANK CAN USE IT", "tr": "Haremde sadece \u0130mparatori\u00e7e ve onun r\u00fctbesindeki cariyeler kullanabilir."}, {"bbox": ["349", "266", "503", "377"], "id": "ADA BEKAS LUKA DALAM DI SISI KIRI BAWAH DADA, POSISINYA TEPAT DI JANTUNG.", "text": "THERE\u0027S A DEEP SCAR ON THE LOWER LEFT SIDE OF HER CHEST, RIGHT OVER HER HEART", "tr": "Sol g\u00f6\u011fs\u00fcn\u00fcn alt taraf\u0131nda derin bir yara izi var, tam kalbinin \u00fczerinde."}, {"bbox": ["82", "3528", "253", "3645"], "id": "BUDAK ANJING, BUNGA TERATAI DI ATAS INI, BUKANKAH MIRIP DENGAN YANG KAU BERIKAN PADAKU...", "text": "DAMN SLAVE DOESN\u0027T THE LOTUS ON THIS LOOK LIKE THE ONE YOU GAVE ME", "tr": "Seni k\u00f6pek k\u00f6le, bunun \u00fczerindeki lotus \u00e7i\u00e7e\u011fi bana verdi\u011fine benzemiyor mu?"}, {"bbox": ["664", "3212", "786", "3311"], "id": "DAYANG ITU DIBUNUH.", "text": "THE MAID WAS MURDERED.", "tr": "Hizmet\u00e7i \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["56", "1016", "184", "1104"], "id": "OBAT YANG BISA MENYEMBUHKAN LUKA SEPERTI INI,", "text": "THE MEDICINE THAT CAN HEAL THIS KIND OF WOUND,", "tr": "B\u00f6yle bir yaray\u0131 iyile\u015ftirebilecek ila\u00e7,"}, {"bbox": ["625", "799", "794", "894"], "id": "SUDAH MENGENAI JANTUNG, DIA SEHARUSNYA MATI KARENA KEHILANGAN BANYAK DARAH.", "text": "IT ALREADY REACHED HER HEART, SHE SHOULD HAVE DIED FROM BLOOD LOSS.", "tr": "Kalbine ula\u015fm\u0131\u015f, a\u015f\u0131r\u0131 kan kayb\u0131ndan \u00f6lm\u00fc\u015f olmal\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["147", "727", "293", "832"], "id": "SENJATANYA SEHARUSNYA GUNTING ATAU BENDA TAJAM LAINNYA.", "text": "THE WEAPON SHOULD BE SCISSORS OR OTHER SHARP OBJECTS.", "tr": "Silah makas ya da ba\u015fka keskin bir cisim olmal\u0131."}, {"bbox": ["623", "3337", "742", "3436"], "id": "ADA JUGA SELEMBAR SUTRA KUNING YANG ANEH.", "text": "THERE\u0027S ALSO A STRANGE YELLOW SILK.", "tr": "Bir de garip sar\u0131 bir ipek kuma\u015f var."}, {"bbox": ["442", "2949", "553", "3038"], "id": "MEMANG ADA BEBERAPA TEMUAN.", "text": "THERE HAVE BEEN SOME DISCOVERIES.", "tr": "Ger\u00e7ekten de baz\u0131 bulgular var."}, {"bbox": ["447", "3546", "595", "3632"], "id": "[SFX] MMH!", "text": "UM!", "tr": "[SFX] Ugh!"}, {"bbox": ["88", "573", "216", "663"], "id": "DILIHAT DARI BEKAS LUKANYA, LUKANYA SANGAT DALAM,", "text": "JUDGING FROM THE SCAR, THE WOUND WAS VERY DEEP,", "tr": "Yara izine bak\u0131l\u0131rsa, yara \u00e7ok derin,"}, {"bbox": ["223", "2878", "315", "2968"], "id": "ADA TEMUAN APA?", "text": "WHAT DID YOU FIND?", "tr": "Bir \u015fey buldun mu?"}, {"bbox": ["117", "1616", "199", "1681"], "id": "[SFX] HMM?", "text": "HM?", "tr": "[SFX] Hmm?"}, {"bbox": ["714", "1211", "807", "1280"], "id": "[SFX] HMM.", "text": "HMM", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["78", "103", "160", "169"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/7.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "129", "792", "235"], "id": "TUNGGU, PUTRI INI AKAN SEGERA MEMANGGIL TABIB ISTANA!", "text": "WAIT HERE WHILE I SUMMON THE IMPERIAL PHYSICIAN!", "tr": "Bekle, ben hemen gidip \u0130mparatorluk Hekimi\u0027ni \u00e7a\u011f\u0131ray\u0131m!"}, {"bbox": ["625", "697", "810", "801"], "id": "SEJAK BAWAHAN INI MEMASUKI ALAM PEMURNIAN ROH, SERING SAKIT KEPALA. TUAN WEI BILANG ITU KARENA YUAN SHEN YANG GELISAH,", "text": "EVER SINCE I STEPPED INTO THE REFINING SPIRIT REALM, I\u0027VE BEEN HAVING CONSTANT HEADACHES. DUKE WEI SAID IT\u0027S BECAUSE OF MY UNSTABLE ESSENCE SPIRIT,", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz Ruh Ar\u0131tma A\u015famas\u0131\u0027na girdi\u011finden beri s\u00fcrekli ba\u015f a\u011fr\u0131s\u0131 \u00e7ekiyor, Lord Wei bunun Ruhsal \u00d6z\u0027\u00fcn huzursuzlu\u011fundan kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["375", "1092", "510", "1204"], "id": "BISA JADI KAPAN SAJA, YUAN SHEN AKAN MENINGGALKAN TUBUH DAN MATI.", "text": "AND THAT I MIGHT DIE FROM ESSENCE SPIRIT SEPARATION AT ANY MOMENT.", "tr": "Belki de bir g\u00fcn ruhu bedeninden ayr\u0131l\u0131p \u00f6lecek."}, {"bbox": ["567", "427", "698", "531"], "id": "XU QI\u0027AN, PUTRI INI SEDIKIT MENGERTI ILMU PENGOBATAN.", "text": "XU QI\u0027AN, I HAVE SOME KNOWLEDGE OF MEDICINE.", "tr": "Xu Qi\u0027an, ben t\u0131ptan biraz anlar\u0131m."}, {"bbox": ["82", "664", "228", "777"], "id": "DENYUT NADINYA SANGAT CEPAT, PASTI DETAK JANTUNGNYA SANGAT KENCANG SAAT INI...!", "text": "HIS PULSE IS RACING, HIS HEART MUST BE POUNDING FURIOUSLY...!", "tr": "Nabz\u0131 \u00e7ok h\u0131zl\u0131 at\u0131yor, \u015fu anda kalbi \u00e7ok \u015fiddetli \u00e7arp\u0131yor olmal\u0131...!"}, {"bbox": ["392", "52", "497", "148"], "id": "BUDAK ANJING, KAU KENAPA?", "text": "YOU DOG SLAVE! WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "K\u00f6pek k\u00f6le, neyin var?"}, {"bbox": ["83", "64", "242", "156"], "id": "KEPALA... KEPALAKU SAKIT SEKALI!", "text": "MY... MY HEAD HURTS!", "tr": "Ba\u015f\u0131m... Ba\u015f\u0131m \u00e7ok a\u011fr\u0131yor!"}, {"bbox": ["361", "641", "454", "718"], "id": "YANG MULIA.", "text": "YOUR HIGHNESS", "tr": "Prenses Hazretleri!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/8.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1470", "241", "1576"], "id": "SYUKURLAH TIDAK APA-APA. TABIB ISTANA, ANDA BOLEH KEMBALI.", "text": "I\u0027M GLAD YOU\u0027RE ALRIGHT. YOU MAY LEAVE, IMPERIAL PHYSICIAN.", "tr": "\u0130yi olmana sevindim, \u0130mparatorluk Hekimi, geri d\u00f6nebilirsin."}, {"bbox": ["328", "2239", "461", "2345"], "id": "TINGKAT KESUKAAN PASTI SUDAH ANJLOK.", "text": "MY FAVORABILITY MUST HAVE PLUMMETED.", "tr": "\u0130yi niyet puan\u0131 kesinlikle dibe vurmu\u015ftur."}, {"bbox": ["665", "1973", "800", "2077"], "id": "KALAU SAMPAI KEDUA KAKAK BERADIK ITU TAHU AKU MENULIS SURAT CINTA YANG SAMA UNTUK MEREKA,", "text": "IF THE TWO SISTERS FIND OUT I WROTE THEM IDENTICAL LOVE LETTERS,", "tr": "E\u011fer iki k\u0131z karde\u015f onlara ayn\u0131 a\u015fk mektubunu yazd\u0131\u011f\u0131m\u0131 \u00f6\u011frenirse,"}, {"bbox": ["140", "897", "251", "986"], "id": "TABIB ISTANA, SINI, SINI!", "text": "IMPERIAL PHYSICIAN! OVER HERE! OVER HERE!", "tr": "\u0130mparatorluk Hekimi, buraya, buraya!"}, {"bbox": ["618", "1181", "732", "1265"], "id": "SEBENTAR LAGI AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "text": "I\u0027LL BE FINE IN A MOMENT.", "tr": "Birazdan ge\u00e7er."}, {"bbox": ["695", "1044", "799", "1129"], "id": "TIDAK APA-APA, HANYA NYERI SESAAT,", "text": "IT\u0027S NOTHING, JUST A SPASM,", "tr": "Bir \u015fey yok, sadece ani bir a\u011fr\u0131,"}, {"bbox": ["132", "1065", "253", "1158"], "id": "EH, BUDAK ANJING, KAU SUDAH TIDAK APA-APA?", "text": "HUH? DOG SLAVE, ARE YOU ALRIGHT NOW?", "tr": "Ha, k\u00f6pek k\u00f6le, iyi misin?"}, {"bbox": ["618", "2087", "753", "2193"], "id": "MEMBERIKAN KELOPAK TERATAI YANG SAMA,", "text": "AND GAVE THEM THE SAME LOTUS PETALS,", "tr": "Ayn\u0131 lotus yapra\u011f\u0131n\u0131 hediye etti,"}, {"bbox": ["123", "99", "225", "181"], "id": "XU QI\u0027AN.", "text": "XU QI\u0027AN", "tr": "Xu Qi\u0027an!"}, {"bbox": ["124", "1884", "255", "1991"], "id": "HAMPIR SAJA KETAHUAN.", "text": "THAT WAS CLOSE,", "tr": "Neredeyse her \u015feyi mahvediyordum,"}, {"bbox": ["697", "1718", "786", "1786"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["102", "587", "174", "643"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/9.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "135", "833", "316"], "id": "DAYANG YANG HILANG, HUANG XIAOROU, DITEMUKAN DI SUMUR PAVILIUN KEPITING.", "text": "THE MISSING MAID, HUANG XIAOROU, WAS DISCOVERED IN THE WELL OF THE CRAB PAVILION.", "tr": "Kay\u0131p hizmet\u00e7i Huang Xiaorou, Yenge\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ndeki kuyuda bulundu."}, {"bbox": ["79", "92", "285", "264"], "id": "PAVILIUN KEPITING BERADA DI SISI BARAT ISTANA, JAUH DARI TAMAN ISTANA TEMPAT PARA SELIR BERKUMPUL,", "text": "THE CRAB PAVILION IS ON THE WEST SIDE OF THE PALACE, QUITE FAR FROM THE CONCUBINES\u0027 QUARTERS.", "tr": "Yenge\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc, \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131n bat\u0131 taraf\u0131nda, cariyelerin topland\u0131\u011f\u0131 saray bah\u00e7elerinden olduk\u00e7a uzakta,"}, {"bbox": ["92", "967", "244", "1080"], "id": "PELAYAN TUA INI MEMBERI HORMAT KEPADA KEDUA YANG MULIA.", "text": "YOUR SERVANT GREETS THE TWO PRINCESSES.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 hizmetkar, iki prenses hazretlerini selamlar."}, {"bbox": ["206", "489", "313", "574"], "id": "RONG MOMO! RONG MOMO!", "text": "RONGMO! RONGMOMO!", "tr": "Dad\u0131 Rong! Dad\u0131 Rong!"}, {"bbox": ["102", "761", "227", "864"], "id": "KEDUA YANG MULIA SUDAH DATANG!", "text": "THE TWO PRINCESSES HAVE ARRIVED!", "tr": "\u0130ki prenses hazretleri geldi!"}, {"bbox": ["525", "641", "598", "700"], "id": "[SFX] HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/10.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "90", "753", "215"], "id": "PUTRI INI MENEMANI TUAN XU UNTUK MENYELIDIKI KASUS, INI TERKAIT DENGAN MAYAT WANITA YANG DIANGKAT DARI SUMUR HARI INI,", "text": "I\u0027M ACCOMPANYING SIR XU TO INVESTIGATE A CASE, CONCERNING THE FEMALE CORPSE PULLED FROM THE WELL TODAY.", "tr": "Ben, Lord Xu\u0027ya bu davay\u0131 ara\u015ft\u0131rmas\u0131nda e\u015flik ediyorum, konu bug\u00fcn kuyudan \u00e7\u0131kar\u0131lan kad\u0131n cesediyle ilgili,"}, {"bbox": ["666", "734", "851", "886"], "id": "DITEMUKAN OLEH XIAOYU. PAGI INI DIA PERGI KE SUMUR UNTUK MENGAMBIL AIR, MENYADARI SUARA EMBER JATUH KE AIR TIDAK BIASA, AGAK TEREDAM,", "text": "XIAOYU DISCOVERED IT. THIS MORNING, SHE WENT TO FETCH WATER FROM THE WELL AND NOTICED THE BUCKET SOUNDED DIFFERENT AS IT DROPPED, SOMEWHAT MUFFLED.", "tr": "Xiaoyu buldu, bu sabah su \u00e7ekmek i\u00e7in kuyu ba\u015f\u0131na gitti\u011finde, kovan\u0131n suya d\u00fc\u015fme sesinin farkl\u0131 oldu\u011funu, biraz bo\u011fuk oldu\u011funu fark etti,"}, {"bbox": ["81", "685", "249", "808"], "id": "SIAPA YANG MENGANGKAT MAYATNYA, KAPAN DITEMUKANNYA?", "text": "WHO RETRIEVED THE BODY? WHEN WAS IT DISCOVERED?", "tr": "Cesedi kim \u00e7\u0131kard\u0131, ne zaman bulundu?"}, {"bbox": ["635", "888", "788", "1023"], "id": "MENGINTIP DI MULUT SUMUR CUKUP LAMA, ASTAGA, TERNYATA ADA MAYAT!", "text": "SHE LOOKED DOWN INTO THE WELL FOR A LONG TIME, AND GOOD HEAVENS, IT WAS A CORPSE!", "tr": "Kuyu a\u011fz\u0131na e\u011filip uzun s\u00fcre bakt\u0131, aman Tanr\u0131m, me\u011fer bir cesetmi\u015f!"}, {"bbox": ["94", "96", "235", "213"], "id": "KAISAR, APAKAH ANDA MASIH INGAT RONG MOMO DI TEPI DANAU DAMING?", "text": "YOUR MAJESTY, DO YOU REMEMBER RONGMOMO BY THE GREAT BRIGHT LAKE?", "tr": "\u0130mparator Hazretleri, Daming G\u00f6l\u00fc k\u0131y\u0131s\u0131ndaki Dad\u0131 Rong\u0027u h\u00e2l\u00e2 hat\u0131rl\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["553", "233", "678", "348"], "id": "APA YANG KAU TAHU, KATAKAN SAJA.", "text": "TELL ME EVERYTHING YOU KNOW.", "tr": "Ne biliyorsan onu s\u00f6yle."}, {"bbox": ["104", "1101", "225", "1185"], "id": "APAKAH SUMUR ITU?", "text": "IS IT THAT WELL?", "tr": "O kuyu mu?"}, {"bbox": ["703", "1226", "796", "1304"], "id": "IYA!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["687", "506", "743", "561"], "id": "YA!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/11.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "144", "838", "263"], "id": "BEGITU MEMBICARAKAN HAL INI, JADI KESAL. PAGI INI DITEMUKAN ADA ORANG MATI DI SUMUR, BARU GADIS-GADIS SIALAN ITU BILANG,", "text": "SPEAKING OF WHICH, I\u0027M STILL ANGRY. THIS MORNING, WE DISCOVERED A DEAD PERSON IN THE WELL, AND THOSE DUMB GIRLS SAID", "tr": "Bu konudan bahsedince sinirleniyorum, bu sabah kuyuda \u00f6l\u00fc biri oldu\u011funu \u00f6\u011frendi\u011fimde, o \u00f6l\u00fc k\u0131zlar ancak o zaman s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["87", "981", "296", "1131"], "id": "GADIS SIALAN ITU TIDAK BERPERASAAN. DULU KALAU BUKAN KARENA PELAYAN TUA INI MEREKOMENDASIKANNYA, MANA BISA DIA JADI DAYANG UTAMA DI SISI SELIR FU?", "text": "THAT UNGRATEFUL WRETCH! IF IT WEREN\u0027T FOR THIS OLD SERVANT\u0027S RECOMMENDATION, WOULD SHE HAVE BECOME CONSORT FU\u0027S CHIEF MAID?", "tr": "O \u00f6l\u00fc k\u0131z kalpsizin tekiydi, o zamanlar bu ya\u015fl\u0131 hizmetkar tavsiye etmeseydi, Cariye Fu\u0027nun ba\u015f hizmet\u00e7isi olabilir miydi?"}, {"bbox": ["600", "711", "752", "838"], "id": "MANA BERANI LIHAT, PELAYAN TUA INI SUDAH TUA, TIDAK TAHAN MELIHAT ORANG MATI.", "text": "I WOULDN\u0027T DARE TO LOOK. I\u0027M OLD AND CAN\u0027T STAND THE SIGHT OF CORPSES.", "tr": "Bakmaya nas\u0131l c\u00fcret edeyim, bu ya\u015fl\u0131 hizmetkar ya\u015fland\u0131, \u00f6l\u00fc insanlar\u0131 g\u00f6rmeye dayanamaz."}, {"bbox": ["634", "402", "821", "543"], "id": "TIDAK ADA SATU PUN YANG MEMERIKSA KE DALAM, MEMBUAT PELAYAN TUA INI MINUM AIR MAYAT SELAMA DUA HARI!", "text": "NONE OF THEM BOTHERED TO TAKE A PROPER LOOK, MAKING THIS OLD SERVANT DRINK CORPSE WATER FOR TWO DAYS!", "tr": "Hi\u00e7biri g\u00f6zlerini oyup i\u00e7eri bakmam\u0131\u015f, bu ya\u015fl\u0131 hizmetkar\u0131n iki g\u00fcn boyunca ceset suyu i\u00e7mesine neden oldular!"}, {"bbox": ["50", "62", "176", "161"], "id": "KEMARIN TIDAK ADA YANG MENEMUKAN?", "text": "DID NO ONE NOTICE YESTERDAY?", "tr": "D\u00fcn kimse fark etmedi mi?"}, {"bbox": ["607", "1130", "742", "1233"], "id": "DIA BAHKAN TIDAK PERNAH KEMBALI UNTUK MENJENGUK PELAYAN TUA INI.", "text": "SHE NEVER CAME BACK TO VISIT THIS OLD SERVANT.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 hizmetkar\u0131 g\u00f6rmeye hi\u00e7 gelmedi."}, {"bbox": ["91", "629", "229", "750"], "id": "SAAT MAYATNYA DIANGKAT, KAU TIDAK KELUAR UNTUK MELIHAT?", "text": "DIDN\u0027T YOU COME OUT TO SEE WHEN THE BODY WAS RETRIEVED?", "tr": "Ceset \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p bakmad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["702", "277", "830", "385"], "id": "PANTAS SAJA LUSA KEMARIN SAAT MENGAMBIL AIR SUARANYA ANEH.", "text": "NO WONDER THE WATER SOUNDED STRANGE THE DAY BEFORE YESTERDAY.", "tr": "D\u00fcnden \u00f6nceki g\u00fcn su \u00e7ekerken sesin garip olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/12.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "869", "311", "1020"], "id": "UNTUNGNYA DAYANG YANG SEKAMAR DENGANNYA SEGERA MENYADARINYA DAN MEMANGGIL TABIB ISTANA, BARULAH NYAWANYA TERSELAMATKAN.", "text": "FORTUNATELY, THE MAID SHARING HER ROOM DISCOVERED HER EARLY AND CALLED FOR THE IMPERIAL PHYSICIAN, SAVING HER LIFE.", "tr": "Neyse ki onunla ayn\u0131 odada kalan hizmet\u00e7i durumu erken fark edip \u0130mparatorluk Hekimi\u0027ni \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131 da hayat\u0131n\u0131 kurtard\u0131."}, {"bbox": ["603", "627", "784", "762"], "id": "ENTAH BAGAIMANA, MALAMNYA DIA BANGUN DAN MENUSUK DADANYA SENDIRI DENGAN GUNTING.", "text": "FOR SOME REASON, SHE GOT UP IN THE NIGHT AND STABBED HERSELF IN THE CHEST WITH SCISSORS.", "tr": "Nas\u0131l olduysa, gece kalk\u0131p makasla kendi g\u00f6\u011fs\u00fcn\u00fc b\u0131\u00e7aklam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["671", "480", "838", "609"], "id": "SEPERTINYA SETAHUN SEBELUM XIAOROU DIPINDAHKAN KE AULA QINGFENG,", "text": "IT SEEMS TO BE THE YEAR BEFORE XIAOROU WAS TRANSFERRED TO THE CLEAR WIND PALACE,", "tr": "San\u0131r\u0131m Xiaorou, Qingfeng Saray\u0131\u0027na tayin edilmeden bir y\u0131l \u00f6nceydi,"}, {"bbox": ["96", "471", "238", "581"], "id": "SOAL TERLUKA, MEMANG PERNAH TERJADI,", "text": "THERE WAS INDEED AN INCIDENT INVOLVING AN INJURY.", "tr": "Yaralanma meselesine gelince, evet \u00f6yle bir \u015fey olmu\u015ftu,"}, {"bbox": ["91", "105", "244", "217"], "id": "SAAT PEJABAT INI MEMERIKSA MAYAT, DITEMUKAN HUANG XIAOROU PERNAH MENGALAMI LUKA FATAL DI DADA KIRINYA,", "text": "I DISCOVERED A FATAL WOUND ON HUANG XIAOROU\u0027S LEFT CHEST DURING THE AUTOPSY.", "tr": "Bu memur cesedi incelerken Huang Xiaorou\u0027nun sol g\u00f6\u011fs\u00fcnde \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir yara oldu\u011funu fark etti,"}, {"bbox": ["205", "212", "355", "331"], "id": "LUKA LAMA ITU, APAKAH KAU TAHU BAGAIMANA SITUASINYA?", "text": "DO YOU KNOW ANYTHING ABOUT THIS INJURY?", "tr": "Bu yara hakk\u0131nda ne biliyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/13.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "212", "795", "329"], "id": "BIAYA PENGOBATANNYA JELAS BUKAN SESUATU YANG BISA DIBAYAR OLEH SEORANG DAYANG.", "text": "THE COST OF TREATMENT WOULD HAVE BEEN FAR BEYOND WHAT A MAID COULD AFFORD.", "tr": "Tedavi masraf\u0131 kesinlikle bir hizmet\u00e7inin kar\u015f\u0131layabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fildi."}, {"bbox": ["636", "581", "810", "715"], "id": "WAJAHNYA SANGAT CANTIK, TADINYA DIA PUNYA KESEMPATAN UNTUK DISUKAI OLEH YANG MULIA KAISAR.", "text": "SHE WAS QUITE BEAUTIFUL, AND HAD THE POTENTIAL TO BE FAVORED BY HIS MAJESTY.", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel bir g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc vard\u0131, asl\u0131nda \u0130mparator Hazretleri\u0027nin l\u00fctfuna mazhar olma \u015fans\u0131 vard\u0131."}, {"bbox": ["94", "471", "305", "631"], "id": "PEPATAH MENGATAKAN, SIAPA YANG SELAMAT DARI BENCANA BESAR PASTI AKAN MENDAPAT KEBERUNTUNGAN DI KEMUDIAN HARI. XIAOROU BERUNTUNG NYAWANYA TERSELAMATKAN, TAHUN BERIKUTNYA DIA PERGI KE AULA QINGFENG,", "text": "AS THE SAYING GOES, WHAT DOESN\u0027T KILL YOU MAKES YOU STRONGER. XIAOROU MIRACULOUSLY SURVIVED, AND WAS TRANSFERRED TO THE CLEAR WIND PALACE THE FOLLOWING YEAR.", "tr": "Derler ya, b\u00fcy\u00fck bir felaketten kurtulan\u0131 iyi bir gelecek bekler. Xiaorou \u015fans eseri hayatta kald\u0131, ertesi y\u0131l da Qingfeng Saray\u0131\u0027na gitti."}, {"bbox": ["161", "73", "310", "184"], "id": "BEKAS LUKA ITU SAMPAI KE JANTUNG, ITU LUKA FATAL.", "text": "THE SCAR REACHES ALL THE WAY TO THE HEART, IT WAS A FATAL WOUND.", "tr": "O yara izi kalbine kadar ula\u015f\u0131yordu, \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir yarayd\u0131."}, {"bbox": ["179", "862", "321", "978"], "id": "WAJAHNYA CANTIK.", "text": "QUITE BEAUTIFUL", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc g\u00fczel."}], "width": 900}, {"height": 1473, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/311/14.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "106", "268", "238"], "id": "SIAPAPUN YANG MENYELAMATKAN HUANG XIAOROU, SATU HAL YANG PASTI, DALAM KONDISI PENDARAHAN HEBAT, WAKTU YANG TERSISA UNTUKNYA TIDAK BANYAK.", "text": "REGARDLESS OF WHO SAVED HUANG XIAOROU, ONE THING IS CERTAIN, SHE WOULDN\u0027T HAVE HAD MUCH TIME GIVEN THE EXTENT OF BLOOD LOSS.", "tr": "Huang Xiaorou\u0027yu kim kurtard\u0131ysa kurtars\u0131n, bir \u015fey kesin: a\u015f\u0131r\u0131 kanama durumunda fazla zaman\u0131 kalmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["638", "224", "808", "344"], "id": "BAGAIMANA ORANG DI BALIK LAYAR ITU BISA MENYELAMATKAN SEORANG DAYANG DI TENGAH MALAM?", "text": "HOW DID THE PERSON BEHIND THIS MANAGE TO SAVE A MAID IN THE DEAD OF NIGHT?", "tr": "O perde arkas\u0131ndaki ki\u015fi, gece vakti bir hizmet\u00e7iyi nas\u0131l kurtarmay\u0131 ba\u015fard\u0131?"}, {"bbox": ["634", "1116", "790", "1246"], "id": "DIA KENAL DAYANG YANG BERNAMA HE\u0027ER ITU!", "text": "SHE KNEW THE MAID NAMED HE\u0027ER!", "tr": "O, He\u0027er adl\u0131 hizmet\u00e7iyi tan\u0131yor!"}, {"bbox": ["54", "451", "177", "556"], "id": "SIAPA NAMA DAYANG ITU?", "text": "WHAT WAS THAT MAID\u0027S NAME?", "tr": "O hizmet\u00e7inin ad\u0131 neydi?"}, {"bbox": ["322", "465", "451", "571"], "id": "DAYANG YANG TINGGAL SEKAMAR DENGAN HUANG XIAOROU ITU.", "text": "THE MAID WHO SHARED A ROOM WITH HUANG XIAOROU.", "tr": "Huang Xiaorou ile ayn\u0131 odada kalan o hizmet\u00e7i."}, {"bbox": ["551", "486", "646", "557"], "id": "SEPERTINYA BERNAMA...", "text": "IT SEEMS IT WAS", "tr": "San\u0131r\u0131m ad\u0131..."}, {"bbox": ["754", "731", "829", "797"], "id": "HE\u0027ER?", "text": "HE\u0027ER?", "tr": "He\u0027er?"}], "width": 900}]
Manhua