[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/0.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "123", "266", "296"], "id": "TANPA JUDUL...!? APAKAH ITU BERARTI TIDAK PEDULI BAGAIMANA XU YINLUO MERESPONS,", "text": "UNTITLED...!? DOESN\u0027T THAT MEAN NO MATTER HOW XU YINLUO RESPONDS,", "tr": "Ba\u015fl\u0131ks\u0131z...!? Bu, Xu Yinluo nas\u0131l kar\u015f\u0131l\u0131k verirse versin,"}, {"bbox": ["137", "310", "305", "456"], "id": "PIHAK BUDDHA BOLEH TIDAK MENANGGAPI ATAU TIDAK MENGAKUINYA,", "text": "THE BUDDHIST SECT CAN CHOOSE NOT TO RESPOND OR DISAGREE,", "tr": "Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131n yan\u0131t vermeyebilece\u011fi veya onaylamayabilece\u011fi anlam\u0131na m\u0131 geliyor,"}, {"bbox": ["646", "405", "843", "561"], "id": "DAN MEMERANGKAPNYA DI ALAM RAHASIA SAMPAI DIA MENYERAH.", "text": "TRAPPING HIM IN THE SECRET REALM UNTIL HE ADMITS DEFEAT?", "tr": "ve o pes edene kadar onu gizli alemde hapsetmeye devam edece\u011fi anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["147", "0", "796", "49"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["147", "0", "797", "50"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/1.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1917", "803", "2109"], "id": "PENAMPILAN LUAR SEPERTI BULAN PURNAMA, TAPI HATI PENUH KOTORAN, MEMALUKAN!", "text": "APPEARING NOBLE AND UPRIGHT ON THE OUTSIDE, BUT ROTTEN AND CORRUPT ON THE INSIDE, SHAMEFUL!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dan parlak ve onurlu, i\u00e7eriden ise kirli ve al\u00e7ak, utan\u00e7 verici!"}, {"bbox": ["617", "580", "806", "735"], "id": "HIDUP INI PENUH PERUBAHAN, APAKAH SETIAP SAAT SELALU ADA \"UJIAN\" YANG MENANTI KALIAN?", "text": "LIFE IS UNPREDICTABLE, COULD IT BE THAT THERE ARE \"QUESTIONS\" AWAITING EVERYONE AT EVERY MOMENT?", "tr": "Hayat de\u011fi\u015fkendir, acaba her an sizleri bekleyen bir \"soru\" mu var?"}, {"bbox": ["44", "40", "251", "194"], "id": "INI NAMANYA CURANG, KAN? JIKA INGIN BERTARUNG DHARMA, KELUARKAN FORMASIMU,", "text": "ISN\u0027T THIS CHEATING? IF YOU WANT TO DUEL, THEN SET UP A FORMATION,", "tr": "Bu hilekarl\u0131k de\u011fil de nedir? Madem bir Dharma sava\u015f\u0131 olacak, o zaman d\u00fczg\u00fcnce haz\u0131rlan\u0131n,"}, {"bbox": ["677", "1700", "874", "1890"], "id": "TERNYATA KAU MENYEMBUNYIKAN RAMBUT DI KEPALAMU ITU DI DALAM HATI,", "text": "SO THEY\u0027VE HIDDEN THE HAIR FROM THEIR HEADS INSIDE THEIR HEARTS,", "tr": "Me\u011fer kafan\u0131zdaki sa\u00e7lar\u0131 kalbinize gizlemi\u015fsiniz,"}, {"bbox": ["586", "126", "778", "288"], "id": "PERTARUNGAN LITERASI ATAU BELA DIRI, KATAKAN SAJA! APA-APAAN INI?", "text": "WHETHER IT\u0027S A LITERARY OR MARTIAL DUEL, JUST SAY IT! WHAT IS THIS?", "tr": "\u0130ster edebi ister askeri bir m\u00fccadele olsun, Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131z ne isterse s\u00f6ylesin! Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["25", "1318", "208", "1481"], "id": "PANTAS SAJA KALIAN PARA BIKSU SEMUANYA BOTAK,", "text": "NO WONDER YOU MONKS ARE ALL BALD,", "tr": "Ke\u015fi\u015flerinizin hepsinin kel olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131,"}, {"bbox": ["107", "455", "268", "599"], "id": "AMITABHA. TANPA JUDUL JUGA MERUPAKAN UJIAN.", "text": "AMITABHA, UNTITLED IS ALSO A TITLE.", "tr": "Amitabha, ba\u015fl\u0131ks\u0131zl\u0131k da bir ba\u015fl\u0131kt\u0131r."}, {"bbox": ["137", "1009", "275", "1141"], "id": "TIDAK TAHU MALU!", "text": "SHAMELESS!", "tr": "Utanmaz!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/2.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "2302", "844", "2505"], "id": "SIAPA SANGKA MUKA KALIAN LEBIH TEBAL DARI TEMBOK KOTA, PANTAS SAJA PERTEMPURAN SHANHAI GUAN DUA PULUH TAHUN LALU BISA MENANG, TERNYATA KARENA MENGANDALKAN KALIAN SEMUA.", "text": "HOW COULD I HAVE KNOWN YOUR FACES ARE THICKER THAN THE CAPITAL\u0027S WALLS? NO WONDER YOU WON THE BATTLE OF SHANHAI PASS TWENTY YEARS AGO, YOU TRULY RELIED ON YOURSELVES.", "tr": "Kim bilirdi ki sizin y\u00fczs\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz ba\u015fkentin surlar\u0131ndan bile daha kal\u0131nm\u0131\u015f, yirmi y\u0131l \u00f6nceki Shanhai Ge\u00e7idi Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131 kazanman\u0131z\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde size ba\u011fl\u0131 olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["97", "424", "276", "583"], "id": "SIAPA PEMBERI SEDEKAHMU? AKU, XU, TIDAK AKAN MEMBERIMU SATU KEPING TEMBAGA PUN, BAGUS!", "text": "WHO ARE YOUR BENEFACTORS? XU WON\u0027T DONATE A SINGLE COPPER COIN TO YOU, FINE.", "tr": "Kim sizin hay\u0131rseverinizmi\u015f? Ben, Xu, size tek bir bak\u0131r para bile sadaka vermem, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["90", "2087", "275", "2269"], "id": "DA FENG ADALAH NEGARA YANG MENJUNJUNG TINGGI ETIKA, HANYA MENGIRIM SEORANG PENGAWAL PERAK SAJA SUDAH CUKUP MEMBERI MUKA PADA KALIAN.", "text": "THE GREAT FENG IS A LAND OF ETIQUETTE, SENDING ONLY A SILVER GONG SHOWS ENOUGH RESPECT FOR YOU ALL.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng bir nezaket \u00fclkesidir, sadece bir G\u00fcm\u00fc\u015f Gong\u0027u g\u00f6ndererek size yeterince y\u00fcz vermi\u015ftir."}, {"bbox": ["60", "1430", "256", "1599"], "id": "DERMAWAN, ANDA SEORANG TERPELAJAR, TAPI SETIAP BICARA SELALU MENGHUJAT. APAKAH INI KAUM TERPELAJAR DA FENG?", "text": "BENEFACTOR, AS A SCHOLAR, ALL YOU DO IS CURSE PEOPLE. IS THIS THE GREAT FENG\u0027S SCHOLAR?", "tr": "Hay\u0131rsever, bir alim olarak a\u011fz\u0131n\u0131z\u0131 a\u00e7\u0131p kapad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda sadece k\u00fcf\u00fcr ediyorsunuz, B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in alimleri b\u00f6yle midir?"}, {"bbox": ["526", "2514", "713", "2684"], "id": "PASUKAN GABUNGAN BARBAR UTARA DAN SELATAN SELAMA SEPULUH TAHUN SAJA TIDAK BISA MENEMBUS TEBALNYA MUKA PARA MASTER INI!", "text": "THE COMBINED FORCES OF THE NORTHERN AND SOUTHERN BARBARIANS COULDN\u0027T BREACH THE MASTERS\u0027 FACES IN TEN YEARS!", "tr": "Kuzey ve G\u00fcney barbar kabilelerinin birle\u015fik ordular\u0131 on y\u0131l boyunca \u00fcstatlar\u0131n y\u00fczs\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc a\u015famad\u0131!"}, {"bbox": ["594", "1130", "767", "1291"], "id": "APAKAH KAU JUGA OBSESI YANG DIBUANG OLEH BUDDHA SEBELUM MENJADI BIKSU?", "text": "ARE YOU ALSO AN OBSESSION CUT OFF BY BUDDHA BEFORE HIS ENLIGHTENMENT?", "tr": "Sen de mi Buda\u0027n\u0131n ayd\u0131nlanmadan \u00f6nce kesti\u011fi tak\u0131nt\u0131lardan birisin?"}, {"bbox": ["131", "1935", "303", "2107"], "id": "APA? TIDAK TERIMA? BEBERAPA BIKSU AGUNG DATANG DARI JAUH MENGAJUKAN PERTARUNGAN DHARMA,", "text": "WHAT? NOT CONVINCED? THE ESTEEMED MONKS TRAVELED FAR TO PROPOSE A DUEL,", "tr": "Ne o? Tatmin olmad\u0131n m\u0131? Birka\u00e7 y\u00fcce ke\u015fi\u015f uzaklardan gelip bir Dharma sava\u015f\u0131 teklif etti,"}, {"bbox": ["662", "887", "842", "1042"], "id": "KAU... KAU INI APA? HEBAT SEKALI MASTER BUDDHISME YANG TERHORMAT INI,", "text": "YOU, YOU, YOU, WHAT A VIRTUOUS BUDDHIST MASTER,", "tr": "Sen nesin sen, ne b\u00fcy\u00fck bir Budist Dharma \u00fcstad\u0131ym\u0131\u015fs\u0131n,"}, {"bbox": ["403", "1035", "542", "1114"], "id": "APAKAH PANTAS BERKATA SEPERTI ITU?", "text": "IS IT REALLY OKAY TO SAY THAT?", "tr": "Bunu s\u00f6ylemek ger\u00e7ekten do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["715", "1423", "844", "1541"], "id": "AKU TIDAK PERNAH MENGHUJAT ORANG,", "text": "I NEVER CURSE PEOPLE,", "tr": "Ben asla insanlara k\u00fcfretmem,"}, {"bbox": ["616", "548", "789", "712"], "id": "BERTEMU ORANG LANGSUNG DISEBUT DERMAWAN, MEMALUKAN!", "text": "CALLING EVERYONE BENEFACTOR, SHAMEFUL!", "tr": "Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 herkese hay\u0131rsever diyen, utan\u00e7 verici!"}, {"bbox": ["109", "86", "260", "213"], "id": "DERMAWAN INI...", "text": "THIS BENEFACTOR,", "tr": "Bu hay\u0131rsever"}, {"bbox": ["701", "1764", "852", "1899"], "id": "KARENA YANG KUHUJAT ITU BUKAN MANUSIA!", "text": "BECAUSE THOSE I CURSE ARE NOT HUMAN!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc k\u00fcfrettiklerim insan de\u011fil!"}, {"bbox": ["91", "820", "223", "933"], "id": "KAU...!", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["104", "1033", "256", "1077"], "id": "KAKAK KEDUA HEBAT SEKALI!", "text": "SECOND BROTHER IS SO IMPRESSIVE!", "tr": "\u0130kinci A\u011fabey \u00e7ok heybetli!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/3.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "512", "319", "696"], "id": "HEBAT SEKALI MASTER \"EMPAT UNSUR ADALAH KEKOSONGAN\" INI, KOSONG APAANNYA!", "text": "WHAT A VIRTUOUS MASTER WHO HAS EMPTIED THE FOUR ELEMENTS, EMPTY MY ASS!", "tr": "Ne \"D\u00f6rt Unsur da Bo\u015fluktur\" \u00fcstad\u0131ym\u0131\u015f, neyin bo\u015flu\u011fuymu\u015f onun anas\u0131n\u0131 satay\u0131m!"}, {"bbox": ["99", "88", "321", "228"], "id": "KURANG AJAR!", "text": "OUTRAGEOUS!", "tr": "Bu ne k\u00fcstahl\u0131k!"}, {"bbox": ["626", "1015", "785", "1151"], "id": "JINGCHEN, HATIMU KACAU.", "text": "JINGCHEN, YOUR HEART IS DISTURBED.", "tr": "Jingchen, zihnin kar\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["424", "675", "544", "787"], "id": "[SFX] CIH!", "text": "BAH!", "tr": "T\u00fch!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/4.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "250", "788", "386"], "id": "MURID INI TERPAUT PADA PENAMPAKAN LUAR...", "text": "THIS DISCIPLE HAS LOST HIS COMPOSURE...", "tr": "M\u00fcrit, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015flere kap\u0131ld\u0131m..."}, {"bbox": ["92", "123", "234", "262"], "id": "MURID INI TERPAUT PADA PENAMPAKAN LUAR...", "text": "THIS DISCIPLE HAS LOST HIS COMPOSURE...", "tr": "M\u00fcrit, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015flere kap\u0131ld\u0131m..."}, {"bbox": ["577", "1046", "829", "1162"], "id": "XU HUIYUAN MENGHUJAT HANYALAH KEDOK, TUJUAN SEBENARNYA ADALAH MENGGANGGU KETENANGAN HATI PARA BIKSU BUDDHA.", "text": "XU HUIYUAN\u0027S CURSING IS JUST A FACADE, HIS REAL PURPOSE IS TO DISTURB THE BUDDHIST MONKS\u0027 HEARTS.", "tr": "Xu Huiyuan\u0027\u0131n k\u00fcf\u00fcrleri sadece bir maskedir, as\u0131l amac\u0131 Budist ke\u015fi\u015flerin Budist zihinlerini kar\u0131\u015ft\u0131rmakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "29", "274", "195"], "id": "MASTER... ANDA BILANG ANDA ADALAH OBSESI YANG DIBUANG OLEH BODHISATTVA WENYIN,", "text": "MASTER... YOU SAID YOU ARE AN OBSESSION CUT OFF BY BODHISATTVA WENYIN,", "tr": "\u00dcstat... Kendinizin Wenyin Bodhisattva\u0027n\u0131n kesti\u011fi bir tak\u0131nt\u0131 oldu\u011funuzu s\u00f6ylediniz,"}, {"bbox": ["665", "1073", "836", "1225"], "id": "AKU TIDAK TAHU, TAPI WENYIN MERASA ITU ADALAH BUDDHA.", "text": "I DON\u0027T KNOW, BUT WENYIN THINKS IT\u0027S BUDDHA.", "tr": "Ben bilmiyorum ama Wenyin, Buda oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["63", "755", "227", "914"], "id": "APAKAH TINGKAT TERTINGGI SEORANG BUDDHA?", "text": "WHAT IS THE HIGHEST REALM OF BUDDHA?", "tr": "Buda\u0027n\u0131n en y\u00fcce mertebesi nedir?"}, {"bbox": ["652", "511", "798", "656"], "id": "TINGKAT TERTINGGI SEORANG BUDDHA!", "text": "THE HIGHEST REALM OF BUDDHA!", "tr": "Buda\u0027n\u0131n en y\u00fcce mertebesi!"}, {"bbox": ["234", "276", "385", "416"], "id": "OBSESI APA?", "text": "WHAT OBSESSION IS IT?", "tr": "Ne t\u00fcr bir tak\u0131nt\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/6.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "201", "829", "352"], "id": "SEJAK ITU, HATI BUDDHA SEBENING KACA, TANPA NODA DUNIAWI, MENCAPAI JALAN BODHISATTVA.", "text": "FROM THEN ON, A PURE BUDDHA HEART, FREE FROM WORLDLY DEFILEMENT, ATTAINING BODHISATTVAHOOD.", "tr": "O andan itibaren, bir Lapis Lazuli Budist zihniyle, art\u0131k d\u00fcnyevi kirlerden ar\u0131nm\u0131\u015f olarak Bodhisattva mertebesine ula\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["112", "1057", "285", "1206"], "id": "MENGAPA TINGKAT TERTINGGI SEORANG BUDDHA ADALAH BUDDHA?", "text": "WHY IS BUDDHA\u0027S HIGHEST REALM BUDDHA?", "tr": "Neden Buda\u0027n\u0131n en y\u00fcce mertebesi Buda\u0027d\u0131r?"}, {"bbox": ["542", "819", "730", "962"], "id": "POIN PALING JELAS ADALAH, BUDDHISME DI DUNIA INI TIDAK MEMILIKI BUDDHA TATHAGATA, HANYA ADA SATU BUDDHA.", "text": "THE MOST OBVIOUS POINT IS THAT THE BUDDHIST SECT IN THIS WORLD DOESN\u0027T HAVE A BUDDHA, ONLY A BUDDHA.", "tr": "En bariz nokta, bu d\u00fcnyan\u0131n Budist Tarikat\u0131\u0027nda Buda (Rulai/Tathagata) yoktur, sadece tek bir Buda vard\u0131r."}, {"bbox": ["72", "107", "218", "228"], "id": "MAKA, DIA MEMBUANGKU,", "text": "SO HE CUT ME OUT,", "tr": "Bu y\u00fczden beni kesti (yaratt\u0131),"}, {"bbox": ["633", "1118", "804", "1268"], "id": "APAKAH BUDDHA LAINNYA BUKAN BUDDHA?", "text": "ARE OTHER BUDDHAS NOT BUDDHAS?", "tr": "Di\u011fer Buda\u0027lar Buda de\u011fil midir?"}, {"bbox": ["588", "684", "818", "796"], "id": "NAMUN, AJARAN BUDDHA DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA SANGAT BERBEDA DENGAN AJARAN BUDDHA DI DUNIA INI.", "text": "HOWEVER, THERE ARE HUGE DIFFERENCES BETWEEN THE BUDDHISM OF MY PREVIOUS LIFE AND THE BUDDHISM OF THIS WORLD.", "tr": "Ancak, \u00f6nceki hayat\u0131mdaki Budizm ile bu d\u00fcnyadaki Budizm aras\u0131nda b\u00fcy\u00fck farklar var."}, {"bbox": ["76", "610", "305", "755"], "id": "AKU TIDAK TAHU APA-APA TENTANG BUDDHA DI DUNIA INI, TAPI AKU SEDIKIT MEMAHAMI AJARAN BUDDHA DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA,", "text": "I KNOW NOTHING ABOUT THE BUDDHAS OF THIS WORLD, BUT I HAVE SOME UNDERSTANDING OF THE BUDDHISM OF MY PREVIOUS LIFE,", "tr": "Bu d\u00fcnyan\u0131n Budizm\u0027i hakk\u0131nda hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorum, aksine \u00f6nceki hayat\u0131mdaki Budizm hakk\u0131nda biraz bilgim var,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/7.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "92", "264", "274"], "id": "DALAM AJARAN BUDDHA, ADA TINGKAT PENCAPAIAN ARHAT DAN BODHISATTVA, HANYA BUDDHA YANG MENCAPAI TINGKAT TERTINGGI.", "text": "THE BUDDHIST SECT HAS THE ARHAT AND BODHISATTVA REALMS, ONLY BUDDHA ATTAINS THE SUPREME REALM.", "tr": "Budist Tarikat\u0131\u0027nda Arhat mertebesi ve Bodhisattva mertebesi vard\u0131r, sadece Buda en y\u00fcce mertebeye ula\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["628", "832", "808", "986"], "id": "ANDA BUKAN PENGIKUT BUDDHA, WAJAR JIKA TIDAK MEMAHAMI TINGKAT PENCAPAIAN.", "text": "YOU ARE NOT A MEMBER OF THE BUDDHIST SECT, IT\u0027S NATURAL THAT YOU DON\u0027T UNDERSTAND THE REALMS.", "tr": "Budist Tarikat\u0131\u0027ndan olmad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in mertebelerin anlam\u0131n\u0131 bilmemen ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz."}, {"bbox": ["636", "143", "833", "330"], "id": "OLEH KARENA ITU, BUDDHA ADALAH TINGKAT TERTINGGI SEORANG BUDDHA, SEBUAH EKSISTENSI YANG UNIK.", "text": "THEREFORE, BUDDHA IS THE HIGHEST REALM OF BUDDHA, A UNIQUE EXISTENCE.", "tr": "Bu nedenle, Buda, Buda\u0027n\u0131n en y\u00fcce mertebesidir ve e\u015fsiz bir varl\u0131kt\u0131r."}, {"bbox": ["114", "560", "285", "722"], "id": "ARHAT DAN BODHISATTVA BELUM TENTU TIDAK BISA MENCAPAI TINGKAT TERTINGGI.", "text": "ARHATS AND BODHISATTVAS MAY NOT NECESSARILY BE UNABLE TO ATTAIN THE SUPREME REALM.", "tr": "Arhat\u0027lar ve Bodhisattva\u0027lar illa ki en y\u00fcce mertebeye ula\u015famaz diye bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["565", "296", "737", "458"], "id": "BUDDHA ADALAH BUDDHA, HANYA ADA SATU.", "text": "BUDDHA IS BUDDHA, ONLY ONE.", "tr": "Buda, Buda\u0027d\u0131r, sadece bir tane vard\u0131r."}, {"bbox": ["100", "1110", "268", "1275"], "id": "MOHON PENCERAHANNYA, MASTER. BIAR SAYA MENGERTI.", "text": "PLEASE ENLIGHTEN ME, MASTER. MAKE IT CLEARER", "tr": "L\u00fctfen \u00fcstat, \u015f\u00fcphelerimi giderin. Beni biraz ayd\u0131nlat\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/8.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "585", "240", "744"], "id": "TEKAD AGUNG BERKAITAN ERAT DENGAN TINGKAT PENCAPAIAN, YANG MEMBUAT TEKAD AGUNG AKAN MENCAPAI TINGKAT BODHISATTVA.", "text": "GREAT VOWS ARE CLOSELY RELATED TO REALMS. THOSE WHO MAKE GREAT VOWS ATTAIN THE BODHISATTVA REALM.", "tr": "B\u00fcy\u00fck yeminler ve mertebeler birbiriyle yak\u0131ndan ili\u015fkilidir; b\u00fcy\u00fck yemin edenler Bodhisattva mertebesini elde eder."}, {"bbox": ["67", "54", "229", "217"], "id": "DERMAWAN, APAKAH ANDA TAHU MENGAPA BODHISATTVA DISEBUT BODHISATTVA, DAN MENGAPA ARHAT DISEBUT ARHAT?", "text": "DOES THE BENEFACTOR KNOW WHY A BODHISATTVA IS A BODHISATTVA, AND WHY AN ARHAT IS AN ARHAT?", "tr": "Hay\u0131rsever, Bodhisattva\u0027n\u0131n neden Bodhisattva, Arhat\u0027\u0131n neden Arhat oldu\u011funu biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["664", "735", "836", "898"], "id": "YANG MEMBUAT TEKAD KECIL AKAN MENCAPAI TINGKAT ARHAT, DAN TINGKAT ARHAT JUGA DIBAGI MENJADI TIGA PERINGKAT,", "text": "THOSE WHO MAKE SMALL VOWS ATTAIN THE ARHAT REALM, AND THE ARHAT REALM IS DIVIDED INTO THREE LEVELS,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck yeminler edenler Arhat mertebesini elde eder ve Arhat mertebesi de \u00fc\u00e7 dereceye ayr\u0131l\u0131r,"}, {"bbox": ["348", "1126", "537", "1295"], "id": "SEKALI TINGKAT PENCAPAIAN TERBENTUK, TIDAK DAPAT DIUBAH, TIDAK DAPAT DINAIKKAN.", "text": "ONCE A REALM IS CONSOLIDATED, IT CANNOT BE CHANGED OR ADVANCED.", "tr": "Mertebe bir kez elde edildi\u011finde de\u011fi\u015ftirilemez, ilerletilemez."}, {"bbox": ["670", "215", "836", "362"], "id": "PERINGKAT KEEMPAT DALAM AJARAN BUDDHA ADALAH \"BIKSU PERTAPA\".", "text": "THE FOURTH RANK OF BUDDHISM IS \u0027ASCETIC MONK\u0027.", "tr": "Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131n d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kademesi \"\u00c7ileci Ke\u015fi\u015f\"tir."}, {"bbox": ["618", "373", "789", "516"], "id": "MEREKA YANG BERADA DI TINGKAT INI HARUS MEMBUAT TEKAD AGUNG.", "text": "THOSE IN THIS REALM SHOULD MAKE GREAT VOWS.", "tr": "Bu mertebedekiler b\u00fcy\u00fck yeminler etmelidir."}, {"bbox": ["605", "909", "760", "1060"], "id": "YAITU PEMBUNUH PERAMPOK (ARAHAT), YANG TIDAK KEMBALI (ANAGAMIN), DAN ARAHAT.", "text": "THEY ARE THE KILLER OF ENEMIES, THE NON-RETURNING, AND THE ARHAT.", "tr": "S\u0131ras\u0131yla Klesha Katili, Geri D\u00f6nmeyen ve Arhat\u0027t\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/9.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1068", "378", "1183"], "id": "PANTAS SAJA MASTER HENGYUAN SANGAT KUAT TAPI HANYA BIKSU PETARUNG PERINGKAT DELAPAN, KARENA PERINGKAT SELANJUTNYA ADALAH TINGKAT KETIGA ALIRAN VAJRA!", "text": "NO WONDER MASTER HENGYUAN\u0027S COMBAT POWER IS SO STRONG, YET HE\u0027S ONLY AN EIGHTH-RANK MARTIAL MONK. BECAUSE HIS NEXT RANK IS THE THIRD-RANK DIAMOND REALM!", "tr": "\u00dcstat Hengyuan\u0027\u0131n sava\u015f g\u00fcc\u00fc muazzam olmas\u0131na ra\u011fmen sadece sekizinci kademe bir Sava\u015f\u00e7\u0131 Ke\u015fi\u015f olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc bir sonraki kademesi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademe Vajra Alemi!"}, {"bbox": ["598", "614", "813", "737"], "id": "APAKAH INI BERARTI TINGKAT KETIGA ALIRAN VAJRA TERMASUK DALAM SISTEM BUDDHISME LAIN?", "text": "DOES THIS MEAN THAT THE THIRD-RANK DIAMOND REALM BELONGS TO ANOTHER BUDDHIST SYSTEM?", "tr": "Bu, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademe Vajra Alemi\u0027nin ba\u015fka bir Budist geli\u015fim sistemine ait oldu\u011fu anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["71", "126", "285", "273"], "id": "TERNYATA BODHISATTVA DAN ARHAT PADA DASARNYA TIDAK BERHUBUNGAN, MEREKA SEMUA NAIK DARI BIKSU PERTAPA PERINGKAT KEEMPAT!", "text": "SO BODHISATTVAS AND ARHATS ARE ESSENTIALLY UNRELATED. THEY ALL ADVANCE FROM THE FOURTH-RANK ASCETIC MONK!", "tr": "Demek ki Bodhisattva ve Arhat temelde alakas\u0131zd\u0131r, her ikisi de d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kademe \u00c7ileci Ke\u015fi\u015f\u0027ten terfi eder!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/10.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "481", "621", "606"], "id": "JADI, BUDDHISME DI DUNIA INI TIDAK SEPERTI DI KEHIDUPAN SEBELUMNYAKU YANG MEMILIKI BANYAK BUDDHA DAN BODHISATTVA. BUDDHISME DI DUNIA INI HANYA MEMILIKI SATU BUDDHA:", "text": "SO THE BUDDHISM OF THIS WORLD ISN\u0027T LIKE MY PREVIOUS LIFE, WITH A MULTITUDE OF BUDDHAS AND BODHISATTVAS. THE BUDDHISM OF THIS WORLD HAS ONLY ONE BUDDHA:", "tr": "Bu y\u00fczden bu d\u00fcnyan\u0131n Budist Tarikat\u0131, \u00f6nceki hayattaki gibi bir s\u00fcr\u00fc Buda ve Bodhisattva\u0027ya sahip de\u011fil; bu d\u00fcnyan\u0131n Budist Tarikat\u0131\u0027nda sadece tek bir Buda vard\u0131r:"}, {"bbox": ["499", "1110", "644", "1218"], "id": "[SFX] HA HA HA!", "text": "HAHAHAHA!", "tr": "HA HA HA!"}, {"bbox": ["439", "832", "556", "933"], "id": "[SFX] HA HA...", "text": "HAHA...", "tr": "Ha ha..."}, {"bbox": ["71", "837", "314", "917"], "id": "DUNIA HANYA MENGHORMATI SATU CALON BUDDHA! SIALAN... INI KAN!", "text": "THE WORLD ONLY RESPECTS ONE BUDDHA... HOLY SHIT, ISN\u0027T THIS...!", "tr": "D\u00fcnyada sadece tek bir Buda\u0027ya sayg\u0131 duyulur... Hassiktir! Bu tam da..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/11.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "818", "578", "906"], "id": "KENAPA JIAN ZHENG TIDAK MINUM LAGI? WAJAHNYA TERLIHAT SANGAT SERIUS.", "text": "WHY ISN\u0027T THE SUPERVISOR DRINKING ANYMORE? HE LOOKS SO SERIOUS.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr neden i\u00e7meyi b\u0131rakt\u0131? Ciddi bir ifadeyle."}, {"bbox": ["63", "371", "219", "527"], "id": "APA YANG DIA TERTAWAKAN? APAKAH DIA SUDAH GILA?", "text": "WHAT\u0027S HE LAUGHING AT? HAS HE GONE MAD?", "tr": "Neye g\u00fcl\u00fcyor? Delirdi mi?"}, {"bbox": ["644", "455", "811", "601"], "id": "APAKAH DIA AKAN MENYERAH?", "text": "IS HE GOING TO ADMIT DEFEAT?", "tr": "Yoksa pes mi edecek?"}, {"bbox": ["108", "113", "273", "253"], "id": "[SFX] HA HA HA HA HA!", "text": "HAHAHAHAHA!", "tr": "HA HA HA HA HA!"}, {"bbox": ["464", "969", "540", "1041"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/12.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "1083", "717", "1251"], "id": "SEKARANG BARU AKU TAHU, MEREKA HANYALAH ORANG-ORANG YANG EGOIS!", "text": "NOW I KNOW, THEY\u0027RE JUST SELFISH PEOPLE!", "tr": "\u015eimdi anl\u0131yorum ki, onlar sadece bencil insanlarm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["619", "765", "822", "955"], "id": "KUKIRA AJARAN BUDDHA ITU LUHUR, KUKIRA PARA ARHAT DAN BODHISATTVA SEMUANYA BERHATI MULIA,", "text": "I THOUGHT BUDDHISM WAS PROFOUND, THAT EVERY ARHAT AND BODHISATTVA WAS COMPASSIONATE,", "tr": "Budist Dharma\u0027n\u0131n derin oldu\u011funu, Arhat ve Bodhisattva\u0027lar\u0131n hepsinin merhametli insanlar oldu\u011funu san\u0131yordum,"}, {"bbox": ["106", "495", "282", "649"], "id": "AKU MENERTAWAKAN KESEMPITAN PIKIRAN AJARAN BUDDHA, DAN KEMUNAFIKAN BUDDHA!", "text": "I LAUGH AT THE NARROW-MINDEDNESS OF BUDDHISM, AT THE HYPOCRISY OF BUDDHA!", "tr": "Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131n dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne, Buda\u0027n\u0131n ikiy\u00fczl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00fcl\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["120", "95", "274", "233"], "id": "APA YANG ANDA TERTAWAKAN, DERMAWAN?", "text": "WHAT IS THE BENEFACTOR LAUGHING AT?", "tr": "Hay\u0131rsever, neye g\u00fcl\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/13.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "774", "783", "949"], "id": "MASTER, BUKANKAH ANDA TIDAK TAHU TINGKAT TERTINGGI DALAM AJARAN BUDDHA,", "text": "MASTER, YOU SAID YOU DIDN\u0027T KNOW THE HIGHEST REALM OF BUDDHISM,", "tr": "\u00dcstat, Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131n en y\u00fcce mertebesini bilmiyor muydunuz,"}, {"bbox": ["158", "1112", "318", "1257"], "id": "MAKA, BIAR AKU YANG MEMBERITAHUMU!", "text": "WELL, I\u0027LL TELL YOU!", "tr": "O zaman, sana ben s\u00f6yleyeyim!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/14.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1121", "795", "1252"], "id": "HMPH, AJARAN HINAYANA APA? JELAS DIA SENGAJA BICARA OMONG KOSONG UNTUK MERENDAHKAN AJARAN BUDDHA KITA!", "text": "HMPH, WHAT MAHAYANA BUDDHISM? HE\u0027S CLEARLY JUST MAKING THINGS UP TO PUT DOWN OUR BUDDHIST SECT!", "tr": "Hmph, ne Hinayana Budizmiymi\u015f! A\u00e7\u0131k\u00e7a Budist Tarikat\u0131m\u0131z\u0131 a\u015fa\u011f\u0131lamak i\u00e7in kasten sa\u00e7mal\u0131yor!"}, {"bbox": ["88", "87", "299", "265"], "id": "HANYA KARENA AJARAN BUDDHA YANG KALIAN IKUTI ADALAH AJARAN HINAYANA!", "text": "IT\u0027S BECAUSE YOUR BUDDHIST SECT PRACTICES HINAYANA BUDDHISM!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sizin Budist Tarikat\u0131n\u0131z Hinayana Budizmi\u0027ni uyguluyor!"}, {"bbox": ["629", "644", "808", "697"], "id": "AJARAN HINAYANA?!", "text": "HINAYANA BUDDHISM?!", "tr": "Hinayana Budizmi mi?!"}, {"bbox": ["87", "845", "398", "972"], "id": "SEORANG PETARUNG MANA MENGERTI AJARAN BUDDHA, BERANI-BERANINYA MEMBAGI MENJADI MAHAYANA DAN HINAYANA....", "text": "WHAT DOES A WARRIOR KNOW ABOUT BUDDHISM? HE EVEN DARES TO CATEGORIZE MAHAYANA AND HINAYANA...", "tr": "Bir sava\u015f\u00e7\u0131 Budist Dharma\u0027dan ne anlar da kendi kafas\u0131na g\u00f6re Mahayana ve Hinayana diye s\u0131n\u0131fland\u0131rma yapar..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/15.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "2424", "774", "2610"], "id": "SEORANG BIKSU BERKULTIVASI BUKAN HANYA UNTUK MELEPASKAN DIRI DARI LAUTAN PENDERITAAN, TETAPI UNTUK MEMBANTU SEMUA MAKHLUK HIDUP DI DUNIA INI LEPAS DARI LAUTAN PENDERITAAN!", "text": "MONKS SHOULDN\u0027T CULTIVATE JUST TO ESCAPE THE SEA OF SUFFERING THEMSELVES, BUT TO HELP ALL SENTIENT BEINGS ESCAPE THE SEA OF SUFFERING!", "tr": "Rahiplerin uygulamas\u0131 sadece kendilerini ac\u0131 denizinden kurtarmak i\u00e7in olmamal\u0131, ayn\u0131 zamanda t\u00fcm canl\u0131lar\u0131n ac\u0131 denizinden kurtulmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in olmal\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["102", "955", "301", "1131"], "id": "ITULAH AJARAN HINAYANA, BERKULTIVASI HANYA UNTUK DIRI SENDIRI, BEGITU JUGA DALAM MENCAPAI TINGKAT PENCAPAIAN,", "text": "THIS IS HINAYANA BUDDHISM. CULTIVATION IS ONLY FOR ONESELF, AND ATTAINING FRUITION IS THE SAME,", "tr": "\u0130\u015fte bu Hinayana Budizmi\u0027dir; uygulama sadece kendin i\u00e7indir, mertebe elde etmek de \u00f6yledir,"}, {"bbox": ["113", "1950", "323", "2137"], "id": "ANDA BUKANLAH BIKSU AGUNG DARI WILAYAH BARAT, ANDA ADALAH BIKSU AGUNG DARI KYUSHU, BIKSU AGUNG DUNIA.", "text": "YOU ARE NOT A HIGH MONK OF THE WESTERN REGIONS, YOU ARE A HIGH MONK OF THE NINE PROVINCES, A HIGH MONK OF THE WORLD.", "tr": "Sen Bat\u0131 B\u00f6lgeleri\u0027nin y\u00fcce bir ke\u015fi\u015fi de\u011filsin, sen Dokuz Eyalet\u0027in y\u00fcce bir ke\u015fi\u015fisin, d\u00fcnyan\u0131n y\u00fcce bir ke\u015fi\u015fisin."}, {"bbox": ["189", "101", "363", "257"], "id": "MASTER, DARI MANAKAH ANDA BERASAL, SEBAGAI BIKSU AGUNG?", "text": "MASTER, WHERE ARE YOU FROM?", "tr": "\u00dcstat, siz nereli bir y\u00fcce ke\u015fi\u015fsiniz?"}, {"bbox": ["694", "1128", "812", "1246"], "id": "MENGUNTUNGKAN DIRI SENDIRI TAPI TIDAK MENGUNTUNGKAN ORANG LAIN!", "text": "SELF-SERVING AND NOT BENEFITING OTHERS!", "tr": "Kendine faydal\u0131, ba\u015fkalar\u0131na de\u011fil!"}, {"bbox": ["571", "119", "717", "249"], "id": "MENGAPA PARA BIKSU BUDDHA BERKULTIVASI?", "text": "WHY DO BUDDHIST MONKS CULTIVATE?", "tr": "Budist ke\u015fi\u015fler neden uygulama yapar?"}, {"bbox": ["110", "1492", "285", "1650"], "id": "DERMAWAN BERKATA... INI ADALAH AJARAN HINAYANA,", "text": "THE BENEFACTOR SAID... THIS IS HINAYANA BUDDHISM,", "tr": "Hay\u0131rsever dedi ki... Bu Hinayana Budizmi\u0027dir,"}, {"bbox": ["561", "651", "698", "784"], "id": "MENCAPAI TINGKAT PENCAPAIAN, MELAMPAUI LAUTAN PENDERITAAN.", "text": "TO ATTAIN FRUITION AND TRANSCEND THE SEA OF SUFFERING.", "tr": "Mertebeye ula\u015f\u0131p ac\u0131 denizini a\u015fmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["617", "1621", "799", "1772"], "id": "LALU, APA ITU AJARAN MAHAYANA?", "text": "THEN WHAT IS MAHAYANA BUDDHISM?", "tr": "Peki Mahayana Budizmi nedir?"}, {"bbox": ["198", "670", "283", "753"], "id": "WILAYAH BARAT.", "text": "THE WESTERN REGIONS.", "tr": "Bat\u0131 B\u00f6lgeleri."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/16.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "2372", "818", "2594"], "id": "INILAH AJARAN MAHAYANA! ATAS DASAR APA HANYA ADA SATU BUDDHA DI DUNIA INI!", "text": "THIS IS MAHAYANA BUDDHISM! WHY SHOULD THERE BE ONLY ONE BUDDHA IN THE WORLD!", "tr": "\u0130\u015fte bu Mahayana Budizmi! Neden d\u00fcnyada sadece tek bir Buda olsun ki!"}, {"bbox": ["168", "559", "360", "735"], "id": "AJARAN HINAYANA PADA AKHIRNYA TERBATAS PADA SATU ALIRAN ATAU SEKTE, HANYA AJARAN MAHAYANA YANG DAPAT MENYELAMATKAN SEMUA MAKHLUK HIDUP,", "text": "HINAYANA BUDDHISM IS ULTIMATELY LIMITED TO ONE SECT, ONE SCHOOL. ONLY MAHAYANA BUDDHISM CAN SAVE ALL SENTIENT BEINGS,", "tr": "Hinayana Budizmi sonu\u00e7ta tek bir mezhep veya okula s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r, sadece Mahayana Budizmi t\u00fcm canl\u0131lar\u0131 kurtarabilir,"}, {"bbox": ["617", "208", "791", "368"], "id": "YANG DIMUSNAHKAN BUKANLAH BUDDHA, MELAINKAN AJARAN BUDDHA, AJARAN HINAYANA.", "text": "WHAT WAS EXTINGUISHED WAS NOT BUDDHA, BUT THE BUDDHIST SECT, IT WAS HINAYANA BUDDHISM.", "tr": "Yok edilen Buda de\u011fil, Budist Tarikat\u0131\u0027d\u0131r, Hinayana Budizmi\u0027dir."}, {"bbox": ["598", "1524", "768", "1683"], "id": "MENGAPA BUDDHA HANYA ADA SATU ORANG?", "text": "WHY IS THERE ONLY ONE BUDDHA?", "tr": "Neden sadece tek bir Buda var?"}, {"bbox": ["74", "1949", "327", "2175"], "id": "SEMUA MAKHLUK HIDUP DI DUNIA ADALAH BUDDHA, ADA BUDDHA YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA DI TIGA MASA DAN SEPULUH PENJURU,", "text": "ALL SENTIENT BEINGS IN THE WORLD ARE BUDDHAS. IN THE THREE TIMES AND TEN DIRECTIONS, THERE ARE COUNTLESS BUDDHAS,", "tr": "D\u00fcnyadaki t\u00fcm canl\u0131lar Buda\u0027d\u0131r, \u00fc\u00e7 zamanda ve on y\u00f6nde say\u0131s\u0131z Buda vard\u0131r,"}, {"bbox": ["239", "925", "379", "1050"], "id": "APA ITU AJARAN MAHAYANA?", "text": "WHAT IS MAHAYANA BUDDHISM?", "tr": "Mahayana Budizmi nedir?"}, {"bbox": ["114", "100", "286", "262"], "id": "MENGAPA KONFUSIANISME INGIN MEMUSNAHKAN BUDDHISME EMPAT RATUS TAHUN YANG LALU?", "text": "WHY DID CONFUCIANISM EXTINGUISH BUDDHISM FOUR HUNDRED YEARS AGO?", "tr": "D\u00f6rt y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fcler neden Budizm\u0027i yok etmek istedi?"}, {"bbox": ["454", "710", "610", "848"], "id": "LALU, APA ITU AJARAN MAHAYANA?", "text": "THEN, WHAT IS MAHAYANA BUDDHISM?", "tr": "\u00d6yleyse, Mahayana Budizmi nedir?"}], "width": 900}, {"height": 115, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/370/17.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "37", "752", "98"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["429", "38", "849", "110"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua