[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/0.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "974", "373", "1143"], "id": "TERNYATA SEMUA MAKHLUK BISA MENJADI BUDDHA. BENAR, SEMUA MAKHLUK ADALAH BUDDHA! INILAH BUDDHISME MAHAYANA!!", "text": "SO ALL SENTIENT BEINGS CAN BECOME BUDDHAS, YES, ALL BEINGS ARE BUDDHAS! THIS IS MAHAYANA BUDDHISM!!", "tr": "Demek ki t\u00fcm canl\u0131lar Buda olabilir, evet, t\u00fcm canl\u0131lar Buda\u0027d\u0131r! \u0130\u015fte Mahayana Budizmi budur!!"}, {"bbox": ["118", "550", "271", "686"], "id": "YANG AKU PRAKTIKKAN ADALAH BUDDHISME HINAYANA!", "text": "WHAT I CULTIVATE IS HINAYANA BUDDHISM!", "tr": "Benim uygulad\u0131\u011f\u0131m Hinayana Budizmi!"}, {"bbox": ["641", "683", "800", "818"], "id": "TERNYATA YANG AKU PRAKTIKKAN ADALAH BUDDHISME HINAYANA!", "text": "SO WHAT I CULTIVATE IS HINAYANA BUDDHISM!", "tr": "Demek ki benim uygulad\u0131\u011f\u0131m Hinayana Budizmiymi\u015f!"}, {"bbox": ["137", "142", "324", "238"], "id": "SEMUA MAKHLUK DI DUNIA ADALAH BUDDHA...", "text": "ALL SENTIENT BEINGS IN THE WORLD ARE BUDDHAS...", "tr": "D\u00fcnyadaki t\u00fcm canl\u0131lar Buda\u0027d\u0131r..."}, {"bbox": ["526", "199", "684", "275"], "id": "SEMUA MAKHLUK DI DUNIA ADALAH BUDDHA", "text": "ALL SENTIENT BEINGS IN THE WORLD ARE BUDDHAS.", "tr": "D\u00fcnyadaki t\u00fcm canl\u0131lar Buda\u0027d\u0131r"}, {"bbox": ["636", "2614", "775", "2748"], "id": "AMITABHA!", "text": "AMITABHA!", "tr": "Amitabha!"}, {"bbox": ["49", "2455", "192", "2585"], "id": "AMITABHA!", "text": "AMITABHA!", "tr": "Amitabha!"}, {"bbox": ["44", "0", "621", "52"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/1.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "180", "821", "317"], "id": "APAKAH INI DISEBABKAN OLEH KATA-KATA GONG PERAK TADI?", "text": "COULD IT BE THE EFFECT OF THE WORDS OF THAT SILVER GONG JUST NOW?", "tr": "Acaba az \u00f6nceki G\u00fcm\u00fc\u015f Gong\u0027un s\u00f6zlerinden mi kaynakland\u0131?"}, {"bbox": ["103", "154", "271", "311"], "id": "APA YANG TERJADI TADI? KENAPA BIKSU ITU TIBA-TIBA MENJADI GILA?", "text": "WHAT HAPPENED JUST NOW? WHY DID THAT MONK SUDDENLY GO MAD?", "tr": "Az \u00f6nce ne oldu? O ke\u015fi\u015f neden birdenbire delirdi?"}, {"bbox": ["403", "456", "561", "603"], "id": "BAGAIMANA BISA BEBERAPA KATA MEMILIKI KEKUATAN SEPERTI ITU? BENAR-BENAR OMONG KOSONG.", "text": "HOW CAN A FEW WORDS HAVE SUCH POWER? NONSENSE.", "tr": "Birka\u00e7 kelimenin b\u00f6yle bir g\u00fcc\u00fc olabilir mi? Sa\u00e7mal\u0131k."}, {"bbox": ["103", "987", "316", "1068"], "id": "BUDDHISME MAHAYANA!", "text": "MAHAYANA BUDDHISM!", "tr": "Mahayana Budizmi!"}, {"bbox": ["73", "764", "238", "826"], "id": "MAHAYANA....", "text": "MAHAYANA...", "tr": "Mahayana...."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/2.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1021", "275", "1181"], "id": "DAHULU KETIKA WEN YIN MASIH MENJADI BIKSU ASKETIK PERINGKAT EMPAT, DIA PERNAH MERASA BINGUNG,", "text": "WHEN WENYIN WAS STILL A FOURTH-RANK ASCETIC MONK, HE ONCE HAD DOUBTS,", "tr": "Wen Yin o zamanlar d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kademe bir \u00e7ileci ke\u015fi\u015fken, bir \u015f\u00fcphesi vard\u0131,"}, {"bbox": ["480", "803", "844", "915"], "id": "KAU BENAR-BENAR MENDAPAT PENCERAHAN?! TIDAK KUSANGKA AKU JUGA BISA MEMBUAT SEORANG BIKSU AGUNG MENDAPAT PENCERAHAN HANYA DENGAN BEBERAPA OMONG KOSONG.....", "text": "YOU ACTUALLY HAD AN EPIPHANY?! I NEVER THOUGHT I\u0027D HAVE A DAY WHERE I COULD JUST BABBLE NONSENSE AND CAUSE A HIGH MONK TO HAVE A GREAT ENLIGHTENMENT...", "tr": "Ger\u00e7ekten de ayd\u0131nland\u0131n m\u0131?! Birka\u00e7 sa\u00e7ma sapan laf\u0131mla ulu bir ke\u015fi\u015fin ayd\u0131nlanaca\u011f\u0131 bir g\u00fcn\u00fcn gelece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim....."}, {"bbox": ["623", "491", "780", "626"], "id": "BIKSU INI TELAH MENCAPAI PENCERAHAN SEMPURNA!", "text": "THIS POOR MONK HAS REACHED GREAT ENLIGHTENMENT!", "tr": "Bu na\u00e7iz ke\u015fi\u015f tamamen ayd\u0131nland\u0131!"}, {"bbox": ["572", "112", "720", "255"], "id": "TERIMA KASIH, DERMAWAN, TELAH MENGHILANGKAN KERAGUANKU,", "text": "THANK YOU, BENEFACTOR, FOR YOUR GUIDANCE.", "tr": "\u015e\u00fcphelerimi giderdi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, hay\u0131rsever."}, {"bbox": ["640", "1117", "791", "1259"], "id": "MENGAPA DIA TIDAK BISA MENJADI BUDDHA?", "text": "WHY CAN\u0027T HE BECOME A BUDDHA?", "tr": "Neden o Buda olam\u0131yordu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/3.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "40", "260", "211"], "id": "OBSESI INI TERSEMBUNYI DI DALAM HATINYA SELAMA BERTAHUN-TAHUN, SAMPAI USIANYA HAMPIR HABIS, DIA MENCAPAI PENCERAHAN BESAR,", "text": "THIS OBSESSION WAS HIDDEN IN HIS HEART FOR COUNTLESS YEARS. ONLY WHEN HIS LIFE WAS ABOUT TO END DID HE HAVE A GREAT ENLIGHTENMENT.", "tr": "Bu tak\u0131nt\u0131 say\u0131s\u0131z y\u0131llar boyunca kalbinde sakl\u0131 kald\u0131, ta ki \u00f6mr\u00fc t\u00fckenene kadar, o zaman b\u00fcy\u00fck bir ayd\u0131nlanma ya\u015fad\u0131,"}, {"bbox": ["112", "739", "322", "925"], "id": "AKU TELAH BERMEDITASI DI ALAM RAHASIA INI SELAMA BERTAHUN-TAHUN, TETAPI MASIH TIDAK MENGERTI BAGAIMANA CARA MENJADI BUDDHA,", "text": "I HAVE BEEN SITTING IN THIS SECRET REALM FOR MANY YEARS, ALWAYS WONDERING HOW TO BECOME A BUDDHA,", "tr": "Bu gizli diyarda y\u0131llarca bo\u015f bo\u015f oturdum, bir t\u00fcrl\u00fc nas\u0131l Buda olunaca\u011f\u0131n\u0131 anlayamad\u0131m,"}, {"bbox": ["629", "452", "808", "626"], "id": "MAKA DIA MEMENGGALKU DAN MENCAPAI TINGKAT BODHISATTVA.", "text": "SO HE CUT ME OUT AND ATTAINED THE BODHISATTVA FRUITION.", "tr": "B\u00f6ylece beni (bu tak\u0131nt\u0131y\u0131) kesti ve Bodhisattva mertebesine ula\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["142", "369", "339", "538"], "id": "DI DUNIA INI HANYA ADA SATU BUDDHA, YAITU BUDDHA GAUTAMA.", "text": "THERE IS ONLY ONE BUDDHA IN THE WORLD, AND THAT IS BUDDHA.", "tr": "D\u00fcnyada tek bir Buda vard\u0131r, o da Buddha\u0027d\u0131r."}, {"bbox": ["186", "1067", "368", "1236"], "id": "TERLEBIH LAGI, AKU TIDAK MENGERTI MENGAPA AKU TIDAK BISA MENJADI BUDDHA.", "text": "MOREOVER, I CAN\u0027T COMPREHEND WHY I CAN\u0027T BECOME A BUDDHA.", "tr": "Hele ki neden benim Buda olamayaca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 anlayamad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/4.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "418", "288", "586"], "id": "AKU ADALAH BUDDHA, BUDDHA ADALAH AKU, AMITABHA,", "text": "I AM BUDDHA, BUDDHA IS ME, AMITABHA,", "tr": "Ben Buda\u0027y\u0131m, Buda benim, Amitabha,"}, {"bbox": ["355", "1084", "534", "1253"], "id": "KEHEBATAN DHARMA MASTER BUKANLAH KARENA JASAKU.", "text": "MASTER\u0027S BUDDHIST DHARMA IS PROFOUND, IT\u0027S NOT MY DOING.", "tr": "\u00dcstad\u0131n Budist \u00f6\u011fretileri derindir, benim ba\u015far\u0131m de\u011fil."}, {"bbox": ["642", "676", "819", "834"], "id": "TERIMA KASIH ATAS PENCERAHANNYA, DERMAWAN.", "text": "THANK YOU, BENEFACTOR, FOR YOUR GUIDANCE.", "tr": "Ayd\u0131nlatman\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, hay\u0131rsever."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/5.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "687", "543", "835"], "id": "TUAN XU, TOLONG BICARA LEBIH JELAS, LEBIH JELAS.", "text": "SIR XU, PLEASE EXPLAIN, PLEASE EXPLAIN.", "tr": "Lord Xu, daha a\u00e7\u0131k konu\u015fun, daha a\u00e7\u0131k konu\u015fun."}, {"bbox": ["186", "953", "377", "1117"], "id": "APAKAH KATA-KATA XU NINGYAN BEGITU BERPENGARUH BAGI UMAT BUDDHA?", "text": "XU NINGYAN\u0027S WORDS HAVE SUCH A BIG IMPACT ON BUDDHIST DISCIPLES?", "tr": "Xu Ningyan\u0027\u0131n s\u00f6zlerinin Budist tarikat\u0131 \u00fcyeleri \u00fczerinde bu kadar b\u00fcy\u00fck bir etkisi mi var?"}, {"bbox": ["286", "296", "426", "414"], "id": "APA YANG DIA BICARAKAN?", "text": "WHAT DID HE SAY?", "tr": "Ne diyor bu?"}, {"bbox": ["701", "336", "850", "469"], "id": "MELIHAT BUNGA DALAM KABUT, MELIHAT BUNGA DALAM KABUT.", "text": "LOOKING AT FLOWERS THROUGH THE MIST, LOOKING AT FLOWERS THROUGH THE MIST.", "tr": "Siste \u00e7i\u00e7eklere bakmak gibi, siste \u00e7i\u00e7eklere bakmak gibi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/6.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "41", "564", "175"], "id": "APA MAKSUD DARI APA YANG MEREKA KATAKAN TADI?", "text": "WHAT DID THEY MEAN JUST NOW?", "tr": "Az \u00f6nce ne demek istediler?"}, {"bbox": ["665", "350", "830", "483"], "id": "AKU JUGA TIDAK TERLALU MENGERTI.", "text": "I DON\u0027T QUITE UNDERSTAND EITHER.", "tr": "Ben de pek anlayamad\u0131m."}, {"bbox": ["55", "51", "200", "178"], "id": "APAKAH HANYA DENGAN BICARA SAJA SUDAH CUKUP?", "text": "JUST MOVING HIS LIPS AND IT\u0027S OVER?", "tr": "Sadece konu\u015fmakla i\u015f bitti mi yani?"}, {"bbox": ["208", "584", "349", "711"], "id": "XU QI\u0027AN", "text": "XU QI\u0027AN,", "tr": "Xu Qi\u0027an"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/7.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "1152", "836", "1327"], "id": "SETELAH BUDDHA GAUTAMA, SELAMA TIGA RIBU EMPAT RATUS SEMBILAN PULUH SATU TAHUN, TIDAK ADA YANG MENJADI BUDDHA.", "text": "AFTER BUDDHA, FOR 3,491 YEARS, NO ONE HAS BECOME A BUDDHA.", "tr": "Buddha\u0027dan sonra, \u00fc\u00e7 bin d\u00f6rt y\u00fcz doksan bir y\u0131l boyunca kimse Buda olmad\u0131."}, {"bbox": ["71", "955", "245", "1131"], "id": "SEBELUM BUDDHA GAUTAMA, SELAMA TUJUH RATUS DUA PULUH RIBU TIGA RATUS ENAM PULUH DELAPAN TAHUN, TIDAK ADA YANG MENJADI BUDDHA.", "text": "BEFORE BUDDHA, FOR 720,368 YEARS, NO ONE HAS BECOME A BUDDHA.", "tr": "Buddha\u0027dan \u00f6nce yedi y\u00fcz yirmi bin \u00fc\u00e7 y\u00fcz altm\u0131\u015f sekiz y\u0131l boyunca kimse Buda olmad\u0131."}, {"bbox": ["627", "716", "781", "850"], "id": "MOHON BERTANYA KEPADA MASTER, APA ITU BUDDHA?", "text": "MASTER, WHAT IS BUDDHA?", "tr": "\u00dcstad\u0131m, sormak isterim, Buda nedir?"}, {"bbox": ["590", "165", "776", "317"], "id": "DERMAWAN XU, JELASKAN DULU SEBELUM PERGI.", "text": "BENEFACTOR XU, PLEASE CLARIFY BEFORE YOU LEAVE.", "tr": "Hay\u0131rsever Xu, a\u00e7\u0131klamadan gitmeyin."}, {"bbox": ["108", "120", "298", "269"], "id": "APA ITU BUDDHISME MAHAYANA, DAN APA ITU BUDDHISME HINAYANA?", "text": "WHAT IS MAHAYANA BUDDHISM, WHAT IS HINAYANA BUDDHISM?", "tr": "Mahayana Budizmi nedir, Hinayana Budizmi nedir?"}, {"bbox": ["67", "432", "242", "513"], "id": "INI SUARA ARHAT DU\u0027E..", "text": "THAT\u0027S DU\u0027E ARHAT\u0027S VOICE...", "tr": "Bu, Arhat Du\u0027e\u0027nin sesi..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/8.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "74", "234", "232"], "id": "BUDDHA GAUTAMA ADALAH BUDDHA, BAGAIMANA MUNGKIN SEMUA ORANG BISA MENJADI BUDDHA!", "text": "BUDDHA IS BUDDHA, HOW CAN EVERYONE BECOME A BUDDHA!", "tr": "Buddha Buda\u0027d\u0131r, herkesin Buda olabilece\u011fi de nereden \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["75", "960", "305", "1115"], "id": "NAMUN DI DUNIAKU, SEMUA ORANG ADALAH MANUSIA BIASA, JUSTERU PERBEDAAN PEMIKIRANLAH YANG TERUS BERTABRAKAN.", "text": "IN MY WORLD, EVERYONE IS JUST MORTAL, IT\u0027S THE CLASH OF IDEAS THAT NEVER STOPS.", "tr": "Benim d\u00fcnyamda ise herkes \u00f6l\u00fcml\u00fc bir bedene sahip, aksine fikir ayr\u0131l\u0131klar\u0131 s\u00fcrekli \u00e7arp\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["83", "396", "382", "538"], "id": "TERNYATA ALIRAN BUDDHA DI DUNIA INI SUDAH ADA SELAMA TIGA RIBU EMPAT RATUS SEMBILAN PULUH SATU TAHUN, LALU MENGAPA ALIRAN PEMIKIRAN BUDDHISME MAHAYANA BELUM MUNCUL?", "text": "SO BUDDHISM IN THIS WORLD HAS EXISTED FOR 3,491 YEARS, WHY HASN\u0027T THE IDEOLOGICAL SCHOOL OF MAHAYANA BUDDHISM APPEARED YET?", "tr": "Demek ki bu d\u00fcnyadaki Budist tarikat\u0131 \u00fc\u00e7 bin d\u00f6rt y\u00fcz doksan bir y\u0131ld\u0131r var, peki neden hala Mahayana Budizmi d\u00fc\u015f\u00fcnce ekol\u00fc ortaya \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["499", "675", "814", "834"], "id": "MUNGKIN KARENA DI DUNIA JIU ZHOU, KEKUATAN DIJUNJUNG TINGGI, ALAM MENJADI DASAR, SIAPA YANG PUKULANNYA KUAT DIALAH YANG BERKUASA. OLEH KARENA ITU, PERKEMBANGAN PEMIKIRAN TERHAMBAT.", "text": "PERHAPS IT\u0027S BECAUSE THE NINE PROVINCES RESPECT STRENGTH AND REALM, WHERE THE ONE WITH THE BIGGEST FIST IS THE BOSS. THUS, IT SUPPRESSES THE DEVELOPMENT OF IDEAS.", "tr": "Belki de Dokuz Eyalet D\u00fcnyas\u0131\u0027nda g\u00fcce sayg\u0131 duyuldu\u011fu, geli\u015fim seviyesinin temel al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 ve kimin yumru\u011fu b\u00fcy\u00fckse onun patron oldu\u011fu i\u00e7indir. Bu y\u00fczden d\u00fc\u015f\u00fcnsel geli\u015fim bask\u0131lanm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/9.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "59", "301", "212"], "id": "JADI, DI MATA PARA PENGIKUT BUDDHA DI SELURUH DUNIA, BUDDHA ADALAH BUDDHA GAUTAMA,", "text": "THEREFORE, IN THE EYES OF ALL BUDDHIST DISCIPLES IN THE WORLD, BUDDHA IS BUDDHA,", "tr": "Bu y\u00fczden, d\u00fcnyadaki Budist m\u00fcritlerin g\u00f6z\u00fcnde, Buda Buddha\u0027d\u0131r,"}, {"bbox": ["652", "1163", "844", "1312"], "id": "TENTU SAJA KONYOL, AMBIL CONTOH AHLI SIHIR DARI SI TIAN JIAN,", "text": "OF COURSE IT\u0027S RIDICULOUS, TAKE THE ASTRONOMERS OF THE ASTRONOMY TOWER FOR EXAMPLE,", "tr": "Elbette g\u00fcl\u00fcn\u00e7, Si Tian Jian\u0027\u0131n b\u00fcy\u00fcc\u00fclerine bir bak\u0131n,"}, {"bbox": ["62", "851", "231", "1004"], "id": "DI MANA KONYOLNYA? KAU HARUS MENJELASKANNYA DENGAN JELAS!", "text": "WHAT\u0027S SO RIDICULOUS? YOU MUST EXPLAIN IT CLEARLY!", "tr": "Neresi g\u00fcl\u00fcn\u00e7, mutlaka a\u00e7\u0131klamal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["62", "596", "210", "746"], "id": "APAKAH DIA SEDANG BERBICARA MENGGUNAKAN KATA-KATA YANG SULIT DIUCAPKAN?", "text": "IS HE SAYING A TONGUE TWISTER?", "tr": "Tekerleme mi s\u00f6yl\u00fcyor?"}, {"bbox": ["119", "309", "273", "453"], "id": "BUKAN BUDDHA GAUTAMA ADALAH BUDDHA.", "text": "AND NOT BUDDHA IS BUDDHA.", "tr": "Buddha\u0027n\u0131n Buda olmas\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["662", "360", "813", "507"], "id": "MENURUTKU, PEMIKIRAN SEPERTI INI SANGAT KONYOL.", "text": "IN MY OPINION, THIS KIND OF THINKING IS SIMPLY RIDICULOUS.", "tr": "Bana g\u00f6re bu d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131 \u00e7ok g\u00fcl\u00fcn\u00e7."}, {"bbox": ["715", "648", "845", "772"], "id": "TIDAK MENGERTI.", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND.", "tr": "Anlam\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/10.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "31", "287", "224"], "id": "PENGAWAS UTAMA ADALAH AHLI SIHIR PERINGKAT SATU, TETAPI AHLI SIHIR PERINGKAT SATU BUKANLAH PENGAWAS UTAMA, INI SEHARUSNYA SUDAH MENJADI KESEPAKATAN BERSAMA, KAN?", "text": "THE SUPERVISOR IS A FIRST-RANK ASTRONOMER, BUT A FIRST-RANK ASTRONOMER IS NOT THE SUPERVISOR, THIS SHOULD BE A CONSENSUS, RIGHT?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr birinci kademe bir b\u00fcy\u00fcc\u00fcd\u00fcr ama birinci kademe b\u00fcy\u00fcc\u00fc M\u00fcd\u00fcr de\u011fildir, bu konuda hemfikir olmal\u0131y\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["674", "72", "843", "224"], "id": "TAPI DI MATA ALIRAN BUDDHA KALIAN, BUDDHA ADALAH BUDDHA GAUTAMA,", "text": "BUT IN YOUR BUDDHIST EYES, BUDDHA IS BUDDHA,", "tr": "Ama sizin Budist tarikat\u0131n\u0131z\u0131n g\u00f6z\u00fcnde, Buda sadece Buddha\u0027d\u0131r,"}, {"bbox": ["532", "1052", "848", "1168"], "id": "TOKOH SETINGKAT DEWA YANG BEGITU TINGGI, BUKANKAH SEHARUSNYA DIA SATU-SATUNYA BUDDHA!", "text": "SUCH A HIGH AND MIGHTY IMMORTAL-LEVEL FIGURE, SHOULDN\u0027T HE BE THE ONLY BUDDHA!", "tr": "B\u00f6ylesine y\u00fcce, tanr\u0131sal bir varl\u0131k tek Buda olmamal\u0131 m\u0131!"}, {"bbox": ["629", "627", "798", "779"], "id": "BUKANNYA HANYA MERUJUK PADA SESEORANG?", "text": "INSTEAD OF REFERRING TO A SPECIFIC PERSON?", "tr": "Sadece belirli bir ki\u015fiyi i\u015faret etmemeli mi?"}, {"bbox": ["107", "559", "283", "705"], "id": "BUKANKAH BUDDHA SEHARUSNYA MEWAKILI TINGKAT PENCAPAIAN TERTINGGI,", "text": "SHOULDN\u0027T BUDDHA REPRESENT A SUPREME FRUITION,", "tr": "Buda, en y\u00fcce mertebeyi temsil etmemeli mi,"}, {"bbox": ["621", "304", "785", "460"], "id": "BUKANKAH INI SANGAT KONYOL DAN ANEH?", "text": "ISN\u0027T THIS VERY RIDICULOUS AND STRANGE?", "tr": "Bu \u00e7ok g\u00fcl\u00fcn\u00e7 ve tuhaf de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["80", "890", "365", "1039"], "id": "PERKATAAN INI SANGAT DURHAKA! BUDDHA GAUTAMA ADALAH PENDIRI ALIRAN BUDDHA, SATU-SATUNYA BUDDHA, DAN HARUS DIPUJA.", "text": "THIS IS HERESY! BUDDHA IS THE FOUNDER OF BUDDHISM, THE ONLY BUDDHA, AN EXISTENCE TO BE WORSHIPPED.", "tr": "Bu s\u00f6zler k\u00fcf\u00fcrden farks\u0131z! Buddha, Budist tarikat\u0131n\u0131n kurucu atas\u0131d\u0131r, tek Buda\u0027d\u0131r ve tap\u0131n\u0131lmas\u0131 gereken bir varl\u0131kt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/11.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1114", "354", "1295"], "id": "INILAH PERBEDAAN ANTARA BUDDHISME MAHAYANA DAN HINAYANA.", "text": "THIS IS THE DIFFERENCE BETWEEN MAHAYANA BUDDHISM AND HINAYANA BUDDHISM.", "tr": "\u0130\u015fte Mahayana Budizmi ile Hinayana Budizmi aras\u0131ndaki fark budur."}, {"bbox": ["645", "214", "833", "372"], "id": "APAKAH INI CARA UNTUK MENDAPATKAN KEKUATAN ATAU SEBUAH PEMIKIRAN?", "text": "IS IT A WAY TO GAIN POWER OR AN IDEOLOGY?", "tr": "G\u00fc\u00e7 elde etme yolu mu yoksa bir d\u00fc\u015f\u00fcnce mi?"}, {"bbox": ["68", "75", "249", "239"], "id": "JADI ADA SATU PERTANYAAN YANG INGIN SAYA AJUKAN KEPADA MASTER, APA SEBENARNYA BUDDHA ITU,", "text": "SO, I HAVE A QUESTION FOR THE MASTER. WHAT EXACTLY IS BUDDHA?", "tr": "Bu y\u00fczden \u00fcstad\u0131ma bir sorum var, Buda tam olarak nedir,"}, {"bbox": ["672", "594", "810", "709"], "id": "KEDUANYA.", "text": "BOTH.", "tr": "\u0130kisi de."}, {"bbox": ["133", "863", "291", "993"], "id": "JADI SAYA KATAKAN,", "text": "THAT\u0027S WHY I SAID,", "tr": "Bu y\u00fczden diyorum ki,"}, {"bbox": ["88", "464", "225", "580"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/12.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "88", "311", "252"], "id": "BAJINGAN INI BERANI MENGATAKAN APA SAJA, HABISLAH KITA!", "text": "THIS TURTLE... HE DARES TO SAY ANYTHING, IT\u0027S OVER, IT\u0027S OVER!", "tr": "Bu hergele... her \u015feyi s\u00f6ylemeye c\u00fcret ediyor, bittik, bittik!"}, {"bbox": ["40", "394", "204", "535"], "id": "PENGAWAS UTAMA, APA YANG KAU KATAKAN?", "text": "SUPERVISOR, WHAT DID YOU SAY?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr, ne dediniz?"}, {"bbox": ["380", "668", "552", "825"], "id": "YANG MULIA... XU QI\u0027AN MEMBERIMU HADIAH BESAR.", "text": "YOUR MAJESTY... XU QI\u0027AN HAS SENT YOU A GREAT GIFT.", "tr": "Majesteleri... Xu Qi\u0027an size b\u00fcy\u00fck bir hediye g\u00f6nderdi."}, {"bbox": ["730", "1131", "854", "1242"], "id": "HEBAT.", "text": "IMPRESSIVE!", "tr": "Etkileyici."}, {"bbox": ["62", "889", "175", "999"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/13.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1614", "849", "1769"], "id": "APAKAH INI YANG KAU SEBUT \"SEMUA MAKHLUK ADALAH BUDDHA\"? INI BENAR-BENAR TIDAK MASUK AKAL!", "text": "IS THIS WHAT YOU MEAN BY ALL BEINGS ARE BUDDHAS? THIS IS SIMPLY ABSURD!", "tr": "\"T\u00fcm canl\u0131lar Buda\u0027d\u0131r\" dedi\u011fin bu mu? Bu tamamen sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["628", "131", "827", "316"], "id": "TUJUAN SETIAP PRAKTISI BUDDHA ADALAH MENCAPAI TINGKAT BUAH, BAIK ARHAT MAUPUN BODHISATTVA.", "text": "THE GOAL OF EVERY BUDDHIST PRACTITIONER IS TO ACHIEVE FRUITION, EITHER ARHAT OR BODHISATTVA.", "tr": "Her Budist uygulay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n hedefi bir mertebeye ula\u015fmakt\u0131r, ya Arhat ya da Bodhisattva."}, {"bbox": ["568", "337", "751", "496"], "id": "SECARA TERUS TERANG, INI ADALAH MENYELAMATKAN DIRI SENDIRI, SEDANGKAN MENYELAMATKAN SEMUA MAKHLUK BERADA DI URUTAN KEDUA,", "text": "TO PUT IT BLUNTLY, SAVING ONESELF COMES BEFORE SAVING ALL BEINGS,", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, bu kendini kurtarmakt\u0131r; t\u00fcm canl\u0131lar\u0131 kurtarmak ise daha sonra gelir,"}, {"bbox": ["62", "1819", "223", "1961"], "id": "KAU AKAN MERASA ITU TIDAK MASUK AKAL KARENA YANG KAU PRAKTIKKAN ADALAH BUDDHISME HINAYANA,", "text": "THE REASON YOU FIND IT ABSURD IS BECAUSE YOU PRACTICE HINAYANA BUDDHISM,", "tr": "Sa\u00e7ma bulman\u0131z\u0131n nedeni Hinayana Budizmi\u0027ni uygulaman\u0131zd\u0131r,"}, {"bbox": ["139", "1959", "298", "2103"], "id": "PADA DASARNYA MASIH MENGUTAMAKAN PERINGKAT, INI EGOIS.", "text": "ESSENTIALLY, IT STILL PRIORITIZES RANK, WHICH IS SELF-SERVING.", "tr": "\u00d6z\u00fcnde hala r\u00fctbeye sayg\u0131 duyulur, bu bencilliktir."}, {"bbox": ["86", "89", "249", "239"], "id": "ALIRAN BUDDHA SAAT INI, MENGUTAMAKAN KEKUATAN, DENGAN PERINGKAT SEBAGAI AKAR,", "text": "THE CURRENT BUDDHIST SECT PRIORITIZES STRENGTH AND RANK,", "tr": "Mevcut Budist tarikat\u0131, g\u00fcce sayg\u0131 duyar, r\u00fctbeyi temel al\u0131r,"}, {"bbox": ["98", "849", "278", "1016"], "id": "MENGUTAMAKAN KEKUATAN, DENGAN PERINGKAT SEBAGAI AKAR, DENGAN BUDDHA GAUTAMA SEBAGAI BUDDHA,", "text": "PRIORITIZES STRENGTH, RANK, AND BUDDHA AS THE BUDDHA,", "tr": "G\u00fcce sayg\u0131 duymak, r\u00fctbeyi temel almak, Buddha\u0027y\u0131 Buda olarak g\u00f6rmek,"}, {"bbox": ["627", "2470", "808", "2622"], "id": "AMITABHA, MOHON PETUNJUKNYA, DERMAWAN!", "text": "AMITABHA, PLEASE ENLIGHTEN ME, BENEFACTOR!", "tr": "Amitabha, l\u00fctfen \u00f6\u011fretin hay\u0131rsever!"}, {"bbox": ["106", "595", "280", "746"], "id": "MASTER DU\u0027E, APAKAH YANG SAYA KATAKAN BENAR?", "text": "MASTER DU\u0027E, AM I RIGHT?", "tr": "\u00dcstat Du\u0027e, s\u00f6ylediklerim do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["56", "1442", "208", "1565"], "id": "JIKA INI ADALAH BUDDHISME HINAYANA,", "text": "IF THIS IS HINAYANA BUDDHISM,", "tr": "E\u011fer bu Hinayana Budizmi ise,"}, {"bbox": ["195", "1102", "376", "1268"], "id": "SAYA MENYEBUT INI BUDDHISME HINAYANA.", "text": "I CALL THIS HINAYANA BUDDHISM.", "tr": "Ben buna Hinayana Budizmi diyorum."}, {"bbox": ["143", "1563", "292", "1688"], "id": "LALU APA ITU BUDDHISME MAHAYANA?", "text": "THEN WHAT IS MAHAYANA BUDDHISM?", "tr": "O zaman Mahayana Budizmi nedir?"}, {"bbox": ["679", "1969", "843", "2108"], "id": "TAPI BAGAIMANA JIKA HATI YANG DIUTAMAKAN?", "text": "BUT WHAT IF WE PRIORITIZE THE HEART?", "tr": "Peki ya kalbe sayg\u0131 duyulursa?"}, {"bbox": ["106", "2217", "268", "2358"], "id": "HATI YANG DIUTAMAKAN?", "text": "PRIORITIZE THE HEART?", "tr": "Kalbe sayg\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/14.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "49", "237", "197"], "id": "KALIAN MERASA BAHWA DI DUNIA INI HANYA ADA SATU BUDDHA, DAN BUDDHA ITU ADALAH BUDDHA GAUTAMA,", "text": "YOU BELIEVE THERE IS ONLY ONE BUDDHA IN THE WORLD, AND BUDDHA IS BUDDHA,", "tr": "Siz d\u00fcnyada tek bir Buda oldu\u011funu, Buda\u0027n\u0131n Buddha oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz,"}, {"bbox": ["75", "386", "260", "557"], "id": "SAYA MERASA SETIAP ORANG MEMILIKI SIFAT BUDDHA, HANYA SAJA TERHALANG OLEH KOTORAN DUNIAWI.", "text": "I BELIEVE EVERYONE HAS BUDDHA-NATURE, BUT IT\u0027S OBSCURED BY THE DEFILEMENT OF THE MORTAL WORLD,", "tr": "Ben ise herkesin Buda do\u011fas\u0131na sahip oldu\u011funu, sadece d\u00fcnyevi kirler taraf\u0131ndan yan\u0131lt\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["648", "657", "831", "830"], "id": "TETAPI SETELAH BERKULTIVASI, MELIHAT DIRI SENDIRI, SEMUA ORANG BISA MENJADI BUDDHA!", "text": "BUT AFTER CULTIVATION, ONE CAN SEE THEIR TRUE SELF, AND EVERYONE CAN BECOME A BUDDHA!", "tr": "Ama uygulama yoluyla kendini g\u00f6ren herkes Buda olabilir!"}, {"bbox": ["420", "2223", "834", "2378"], "id": "APAKAH BUDDHA BENAR-BENAR HANYA BISA DIUKUR DENGAN KEKUATAN? APAKAH BUDDHA BENAR-BENAR HANYA BUDDHA GAUTAMA? BETAPA SEMPITNYA PEMIKIRAN INI!", "text": "MUST BUDDHA REALLY BE DEFINED BY STRENGTH ALONE? MUST BUDDHA REALLY ONLY BE BUDDHA? HOW NARROW-MINDED!", "tr": "Buda ger\u00e7ekten sadece g\u00fcce mi sayg\u0131 duymal\u0131? Buda ger\u00e7ekten sadece Buddha m\u0131 olmal\u0131? Bu ne kadar dar bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131!"}, {"bbox": ["588", "272", "773", "420"], "id": "TAPI JANGAN LUPA, APAKAH BUDDHA GAUTAMA LAHIR SEBAGAI BUDDHA?", "text": "BUT DON\u0027T FORGET, WAS BUDDHA BORN A BUDDHA?", "tr": "Ama unutmay\u0131n, Buddha do\u011fu\u015ftan Buda m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["520", "1901", "835", "2058"], "id": "MENGAPA BUDDHA GAUTAMA ADALAH BUDDHA, MENGAPA AKU TIDAK BISA MENJADI BUDDHA? TIDAK, SEMUA ORANG BISA MENJADI BUDDHA.", "text": "WHY IS BUDDHA A BUDDHA? WHY CAN\u0027T I BE A BUDDHA? NO, EVERYONE CAN BECOME A BUDDHA!", "tr": "Neden Buddha Buda da ben Buda olam\u0131yorum? Hay\u0131r, herkes Buda olabilir."}, {"bbox": ["400", "2493", "834", "2654"], "id": "HANYA JIKA SEMUA ORANG BISA MENJADI BUDDHA, BARULAH CAHAYA BUDDHA BENAR-BENAR MENYINARI JIU ZHOU, INILAH DHARMA YANG SEJATI.", "text": "ONLY WHEN EVERYONE CAN BECOME A BUDDHA CAN THE BUDDHIST LIGHT TRULY SHINE UPON THE NINE PROVINCES. THIS IS THE TRUE BUDDHA DHARMA!", "tr": "Ancak herkes Buda olabildi\u011finde Dokuz Eyalet ger\u00e7ekten Budist \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131yla ayd\u0131nlanabilir, i\u015fte ger\u00e7ek Budist \u00f6\u011fretisi budur!"}, {"bbox": ["670", "114", "844", "264"], "id": "DAN MANUSIA TIDAK MUNGKIN MENJADI BUDDHA, HANYA BISA MENCAPAI TINGKAT BODHISATTVA ATAU ARHAT,", "text": "BUT HUMANS CANNOT BECOME BUDDHAS, THEY CAN ONLY BECOME BODHISATTVAS OR ARHATS,", "tr": "Ve insanlar Buda olamaz, sadece Bodhisattva veya Arhat mertebesine ula\u015fabilirler,"}, {"bbox": ["119", "1864", "302", "1972"], "id": "MELIHAT SIFAT ASLI ADALAH BUDDHA, MELIHAT SIFAT ASLI ADALAH BUDDHA.", "text": "TO SEE ONE\u0027S NATURE IS TO BE BUDDHA, TO SEE ONE\u0027S NATURE IS TO BE BUDDHA!", "tr": "Do\u011fay\u0131 g\u00f6rmek Buda\u0027d\u0131r, do\u011fay\u0131 g\u00f6rmek Buda\u0027d\u0131r!"}, {"bbox": ["347", "971", "533", "1143"], "id": "MASTER, MELIHAT SIFAT ASLI ADALAH BUDDHA!", "text": "MASTER, TO SEE ONE\u0027S NATURE IS TO BE BUDDHA!", "tr": "\u00dcstat, do\u011fay\u0131 g\u00f6rmek Buda\u0027d\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/15.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "514", "641", "697"], "id": "KONSEP BUDDHISME MAHAYANA TELAH MUNCUL, ALIRAN PEMIKIRAN BARU TELAH MUNCUL!", "text": "THE CONCEPT OF MAHAYANA BUDDHISM HAS APPEARED, A NEW SCHOOL OF THOUGHT HAS APPEARED!", "tr": "Mahayana Budizmi kavram\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, yeni bir d\u00fc\u015f\u00fcnce ekol\u00fc belirdi!"}, {"bbox": ["132", "186", "285", "328"], "id": "MASTER DU\u0027E MENDAPAT PENCERAHAN!", "text": "MASTER DU\u0027E HAS HAD AN EPIPHANY!", "tr": "\u00dcstat Du\u0027e ayd\u0131nland\u0131!"}, {"bbox": ["96", "837", "249", "976"], "id": "PENCERAHAN YANG BAIK, PENCERAHAN YANG BAIK SEKALI!", "text": "A GOOD EPIPHANY, A GOOD EPIPHANY!", "tr": "\u0130yi ayd\u0131nland\u0131, \u00e7ok iyi ayd\u0131nland\u0131!"}, {"bbox": ["522", "1206", "633", "1315"], "id": "LUAR BIASA! LUAR BIASA!", "text": "WONDERFUL! WONDERFUL!", "tr": "Harika! Harika!"}], "width": 900}, {"height": 1470, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/371/16.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "657", "625", "797"], "id": "ALIRAN BUDDHA WILAYAH BARAT YANG TERPECAH AKAN SANGAT MENGURANGI ANCAMAN TERHADAP DA FENG KITA.", "text": "A DIVIDED WESTERN BUDDHIST SECT WILL GREATLY REDUCE THE THREAT TO OUR GREAT FENG!", "tr": "B\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f bir Bat\u0131 B\u00f6lgeleri Budist tarikat\u0131n\u0131n B\u00fcy\u00fck Feng\u0027imiz i\u00e7in olu\u015fturdu\u011fu tehdit b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde azalacakt\u0131r."}, {"bbox": ["545", "1152", "743", "1277"], "id": "BENAR-BENAR HADIAH YANG BESAR!", "text": "IT TRULY IS A GREAT GIFT!", "tr": "Ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck bir hediye!"}, {"bbox": ["622", "1031", "828", "1157"], "id": "PENGAWAS UTAMA BENAR!", "text": "THE SUPERVISOR WAS RIGHT!", "tr": "M\u00fcd\u00fcr hakl\u0131yd\u0131!"}, {"bbox": ["97", "923", "295", "1048"], "id": "[SFX] HA HA HA HA!", "text": "HAHAHAHAHA!", "tr": "Hahahaha!"}, {"bbox": ["84", "111", "353", "231"], "id": "XU QI\u0027AN MENGEMUKAKAN KONSEP INI, KELAK KETIKA DU\u0027E KEMBALI KE WILAYAH BARAT, DIA PASTI AKAN MENYEBARKAN BUDDHISME MAHAYANA.", "text": "XU QI\u0027AN PROPOSED THIS CONCEPT. WHEN DU\u0027E RETURNS TO THE WESTERN REGIONS, HE WILL DEFINITELY PROMOTE MAHAYANA BUDDHISM,", "tr": "Xu Qi\u0027an bu kavram\u0131 ortaya att\u0131; Du\u0027e gelecekte Bat\u0131 B\u00f6lgeleri\u0027ne d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde kesinlikle Mahayana Budizmi\u0027ni yayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["577", "264", "804", "376"], "id": "DAN INI PASTI AKAN MENYEBABKAN KONFLIK KONSEP ANTARA BUDDHISME MAHAYANA DAN HINAYANA.", "text": "AND THIS WILL INEVITABLY CAUSE A CONFLICT BETWEEN THE CONCEPTS OF MAHAYANA AND HINAYANA BUDDHISM.", "tr": "Ve bu ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak Hinayana ve Mahayana Budizmi kavramlar\u0131 aras\u0131nda bir \u00e7at\u0131\u015fmaya neden olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["569", "405", "809", "526"], "id": "SAAT ITU, PERDEBATAN TANPA HENTI ADALAH HAL YANG RINGAN, JIKA TERJADI PERPECAHAN...", "text": "ENDLESS DEBATES WILL BE THE LEAST OF IT, A SCHISM WILL OCCUR 000", "tr": "O zaman bitmek bilmeyen tart\u0131\u015fmalar hafif kal\u0131r, bir de b\u00f6l\u00fcnme ya\u015fan\u0131rsa..."}], "width": 900}]

Manhua